يشبون في القطب الشمالي - هدية لآخر

عشب النار والأنوار الشمالية - احتضان الطفولة السعادة

مصدر
"ريح في الأعشاب النارية ، وقت الصيف تحلق ؛
قريبا ، من أشجار الصفصاف ، سوف تختفي الأوراق ؛
أنا ، مثل ptarmigan ، أرى الصيف يموت ،
وعندما تغادر الطائرة الأخيرة ، ستختفي ... "
 - الطائرة الأخيرة © 1985 ، إيلي فريدين

من بين كل صور المنطقة القطبية الشمالية التي ما زالت حية في ذهني بعد كل هذه السنوات ، ربما تكون الأعشاب النارية هي التي تستدعي الماضي على الفور.

قضيت بعضًا من أسعد سنوات طفولتي في العيش واللعب والنشأ في أكلافيك ، وهي قرية صغيرة على قناة بيل ، في دلتا نهر ماكنزي العظيم.

قناة بيل ، التي تجتاح شبه الجزيرة حيث يكدس Aklavik بشكل غير مستقر ، مثيرة للإعجاب إلى حد ما من تلقاء نفسها. لكنها ليست سوى واحدة من أصابع ماكنزي العديدة التي تعبر عن طريقها المتموج عبر دلتا الغرينية في هذه المحطة الأخيرة من رحلة النهر إلى المحيط المتجمد الشمالي.

مصدر

لقد رأيت هذا النهر ينمو غمده الشتوي من الجليد على ما يبدو بين عشية وضحاها. كان السقوط قصيرًا جدًا ، وسرعان ما يتم تغطية المشهد الطبيعي في معطف الشتاء ، سيكون رداءه للأشهر السبعة القادمة.

لقد استيقظت من النوم في ليلة مظلمة في يونيو / حزيران من قبل آذان الجليد الطوف ، بينما كان النهر يطفو على السطح بعد طفوه على الشاطئ ، وتمزق الكيس الجليدي مثل بعض الحيوانات الوحشية في بحثه عن الطحن في البحر المفتوح .

ثم ، فجر الصباح ، واضحة ومشرقة ، وتألق على المياه تموج القناة المفتوحة. كل ما بقي هو عدد قليل من المقالي الجليدية ، مصبوبة على ضفاف النهر لتذوب ببطء تحت أشعة الشمس الربيعية المائية.

كان آخر ما أتذكره هو أن تمزق الجليد النهري كان في منتصف يوليو ، ولكن عادةً ما كان الجليد قد انتهى بحلول نهاية يونيو.

خروجها خلق دائما قدرا كبيرا من الإثارة. لم يكن الأمر مجرد علامة مؤكدة على تغيير الموسم ، ولكنه رفع معنويات الجميع لمجرد رؤية المياه المفتوحة مرة أخرى بعد عدة أشهر من الجليد والثلوج.

كان أيضًا سببًا رائعًا للسباحة في تاريخ خروج الجليد النهائي. لم يكن هناك من يفوتك على الرهان ، فإن الأيدي البحرية (الرجال المجندين) كانوا أتباع متعطشين لمسبح "الانفصال". بالإضافة إلى ذلك ، شارك معظم الضباط وعدد كبير من سكان المدينة ، لا سيما المعلمين ومدير المدرسة وحتى أعضاء مفرزة الشرطة الملكية الكندية الملكية المحلية.

لا أعرف من فاز في المسبح في فصل الربيع الذي بقي فيه الجليد حتى شهر يوليو ، ولكن من كان يوجه هذا التاريخ يجب أن يكون لديه أعصاب من الفولاذ أو ثقة هائلة في الصمود لفترة طويلة.

لم نشعر أننا كنا مختلفين بشكل خاص عن الأشخاص الذين عاشوا في المدينة ، أو أطفالهم ، زملائنا في المدارس ، إلى جانب معرفة أنهم ينتمون إلى هذا المكان القاسي في بعض الأحيان ولكن جميل ، وسنترك في نهاية نشر والدنا .

كنا نعيش في منازل صغيرة في القاعدة ، وكان معظم الأشخاص الذين نعرفهم يعيشون في منازل صغيرة على قدم المساواة في المدينة.

عاش عدد قليل من سكان المدن في مجموعة من المساكن المغطاة بالخيام والخشب الرقائقي وزادوا من جدران منازلهم بألواح جانبية تم إنقاذها من علب كرتون الشحن المموج الضخمة والثقيلة.

كل ما هو غير متوفر في المدينة - اللحوم غير المصنوعة من حليب أو حليب خالي الدسم أو معلب أو بيض مسحوق أو دبابيس مجففة أو سلع معلبة أو مواد بناء أو آلات أو قطع غيار - كان يجب شحنها عن طريق البارجة خلال فصل الصيف في القطب الشمالي. حوالي شهرين عندما كان النهر خاليًا من الجليد. أو جوا بالطائرة بوش في فصل الشتاء.
كما يمكنك أن تتخيل ، مع كل شحنات اللوازم ، لم يكن هناك نقص في الحاويات الكبيرة. تم إعادة استخدام الصناديق الخشبية والمنصات من المراكب ، لكن الورق المقوى الثقيل اختفى على الفور من الأكوام غير المربوطة ، ليتم إعادة ظهوره بطريقة سحرية ، تم تطبيقه حديثًا على جانب منزل خيمة.

لم أر منازل مثل هذه - خيمة جزئية أو كابينة جزئية. لم أفهم في ذلك الوقت ، لكن هذا كان وجه الفقر في القطب الشمالي. ومع ذلك ، أوضح أصدقائي من أبناء البلدة أن آباء العائلات التي عاشت معهم إما لم يكونوا من الصيادين الجيدين أو لم يعملوا بجد بما فيه الكفاية على مصائدهم.

كشخص بالغ ، فهمت أكثر قليلاً عن ثقافات الاصطدام والفقر وأمراض الشراب وغيرها من مشاكل الرجل الأبيض التي جلبها الشمال من قبل "الغرباء" ، ولكن في رأي طفلي ، كانت تفسيرات أصدقائي من الإنويت كافية.

"الخارج" ، لأولئك الذين لم يسبق لك أن عاشوا شمالاً ، هو أي جزء من البلاد ليس في القطب الشمالي.
بحكم التعريف ، تم إحالة أي شخص من ما يمكن أن نسميه "أسفل الجنوب" "من الخارج" ، لأنه جاء من أسفل الدائرة القطبية الشمالية.

ومع ذلك ، لم تكن الفجوة بيننا هي قاعدة النقانق وزملائنا في المدارس من المدينة. وكان لكل منا امتيازاتنا الخاصة ومجالات خبرتنا.

عندما اعتبر فيلم تم جلبه للأيدي (الرجال) مناسبًا لمشاهدة الأطفال ، كانت مناسبة كبرى. وسُمح لنا نحن سكان القاعدة بدعوة صديق لمرافقتنا بعد ظهر يوم السبت لمشاهدة الفيلم.

كنا وضيوفنا جميعًا نجلس على الكراسي الصلبة والقابلة للطي بهدوء قدر الإمكان ، ونضرب كيس رقائقنا أو نتساءل عن عجائب ، نشترك في وعاء من الفشار الطازج الساخن.

من ناحية أخرى ، كان أصدقاؤنا في المدينة منجمين ذهبيين للمعلومات المفيدة. وبفضلهم ، علمنا أن أحد الشماليين المصممين جيدًا لم يجرؤوا على الخروج من دون سكين في الجينز.

كانت هذه ضرورة في يوليو ، ذروة موسم البعوض ، لقطع مفتاح الصفصاف الورقي الذي قد ترفرف باستمرار أمام وجهك ، وأبقِ غيوم مصاصي الدماء القليلين المتعطشين للدماء في الخليج.

تم استخدام سكين المطبخ الخاص بك لتقطيع العصي الصغيرة من أجل إشعال النار ، وبالطبع في لعبة السكين العصي.

كما علمنا أنه لم يكن هناك نزهة في عطلة نهاية الأسبوع كاملة بدون عبوة مصقولة - أي علبة قصدير كبيرة تم تجهيزها بمقبض ملتوي من حلقة سلكية - تطور مقاوم للماء للمباريات ، وكيس ورقي صغير يحتوي على أجزاء متساوية من الشاي الأسود الفضفاض السكر.

كانت المياه النظيفة نسبيا متاحة من أي مستنقع أو خور وعلى أي حال كان دائما يغلي لمدة خمس دقائق قبل أن يخمر الشاي.

في قرصة ، يمكن للمرء أن يصنع دائمًا شاي "خليج هدسون" من خلال جمع الأوراق والتوت الصحيحين ، لكن الشاي الأسود الحقيقي كان علامة على حسن الضيافة. لم تعرف أبدًا متى سترحب بالضيوف في حريق الغداء.

أتذكر بشكل خاص بعد ظهر أحد الأيام عندما أخذ معلمنا صفنا بأكمله لأسفل لمشاهدة عودة قوارب الختم. كان الكهربائية. تحولت المدينة بأكملها للمساعدة.

كان ضفة النهر أكثر انشغالاً مما رأيته في حياتي. أسر تجمعوا بواسطة قواربهم. اختلط الدخان اللامع الناجم عن نيران المعسكرات مع ملوحة الملح المعالج والرائحة الكريهة اللطيفة لجثث الفقمة الطازجة.

صرخ الكلاب وقفز في نهاية سلاسلهم ، المحمومة عن أي خردة قذف طريقهم. ركض الأطفال ، يضحكون بين البالغين ، الذين كانوا يضحكون ويتحادثون رغم أنهم يعملون بجد. لقد فهمت القليل من مزيج اللغات ، التي يتم التحدث بها جميعًا مرة واحدة - Louchoux ، و Cree ، و Inuktitut ، وقليل من اللغة الفرنسية.

مصدر

كان الرجال والأولاد الأكبر سنا يفرغون حمولتهم الثمينة بينما كانت النساء والفتيات يعملن بجد ويخلدن جثث الذباب ويحفر اللحم لتجفيفه.

معظم السكاكين التقليدية المستخدمة ، ولكن بعض الجدات كانوا يستخدمون "الزغب" ، و "سكين المرأة" الحادة والفعالة ، وهي شفرة نصف دائرة شحذها جيدًا مع وجود بئر تؤدي إلى مقبض خشبي أو عظمي.

لقد كان مشهد رائع.

على الرغم من ذلك ، كانت هناك نقطة مؤلمة تقريبًا لا يمكن التغلب عليها بيننا وبين أصدقائنا في البلدة - فقد كان لديهم الكثير من الأجنحة.

مصدر

لقد ارتدنا الملابس العادية المغطاة بالنايلون ونوع الملابس - دافئة وصالحة للخدمة ، ولكنها ليست جذابة.

كان زملائنا في المدرسة يرتدون ملابس جميلة. لقد تم تصميمها في عدة طبقات دافئة فوق قشرة ثقيلة ، وكان من السهل الدخول إليها وإيقافها بسرعة ، دون الحاجة إلى سحابات أو طقات ، وتم تجديدها كل عام بغطاء خارجي جميل جديد ، وتسمى kuspuk في ألاسكا.

كانت سترة خارجية ، مع استكمال كشكش مطوي أو جمعها في أسفل القاع ، عادة طباعة الأزهار الملونة من نوع ما للسيدات ، ولكن لون عادي للرجال.

لطالما كنت أتطلع إلى أن ترتدي السيدات سترتهم المغطاة حديثًا إلى الكنيسة.
كان التحديق من قاعات الكورال في مقدمة كاتدرائية القديسين الأنجليكانية في عيد الفصح يوم الأحد يشبه النظر إلى بحر من الزهور الطازجة الملونة.

لدي العديد من الذكريات العظيمة لتسلق السلالم الخشبية الضيقة المتعرجة لبرج الجرس حتى الطابق العلوي حيث تحولت الجوقة المبتدئة ليوم الأحد في الخدمة إلى أعمدة الكاسونا الحمراء والثورات الثلجية المغطاة بقبعة صغيرة حمراء.

مجموعة من المؤلف

يضم الهيكل الخشبي للكنيسة مذبحاً مذهلاً رسمه فنان محلي ، يصور ماري ويوسف كزوجين من الإنويت ، يرتدي ملابس جميلة ويحضره صيادان يعرضان حبيبات للطفل خيسوس ، وعامل خليج هدسون ، وشرطي كندي مملوك بالكامل معدات القطب الشمالي.

لكنني استطرادا ...

للعودة إلى أوجه عدم المساواة الواضحة بيننا وبين زملائنا في المدرسة من حيث اللباس ، لم يقتصر الأمر على حصول زملائنا في الفصل على غطاء سترة جديد وجديد في كل ربيع ، ولكن كانت صدمتهم من الفرو مذهلة.

مصدر

يحمي حواف الذئب الجيدة من يرتديها من الثلوج التي تحركها الرياح. وأي شخص يحالفه الحظ في الحصول على صدف ولفيرين ، لن يعاني من وشاح مثلج ، مشكلة شائعة في الطقس البارد.

يسقط فراء ولفيرين الماء بشكل طبيعي ، لذا لن تلتصق الرطوبة في الزفير الدافئ بالفراء وتسبب في تراكم الجليد على الأنف والفم.

لقد أعجبنا أيضًا شرابات ملونة ومضخات بوم تتلألأ بظهور أسفل ظهورهم ونزين أقنعة سكان المدينة الشباب الأكثر جمالًا.

لقد تعلمنا بسرعة أن هذه الزينة الجميلة لم تكن مجرد عبارات أنيقة ، ولكنها كانت أيضًا منقذة للحياة وجزء ضروري من معدات القطب الشمالي. بالنسبة إلى "قفازات خارجية" من الغرباء ، انتقل إلى المصطلح المهين "سلاسل الأبله" ، ويتم إخفاؤها تحت ملابس الأطفال الصغار.

مصدر

في المنطقة القطبية الشمالية ، تُعتبر السلاسل القفرية أو السنانير القفرية بمثابة توقيعات جميلة للشابات اللائي أنشأنهن. استخدم كل منهم مجموعات الألوان الفريدة الخاصة بهم ، وأسلوب الشرابات المتتالية من المعصم والظهر. أكثر من ذلك ، على الرغم من أن سلاسل القفازات هي أدوات البقاء الأساسية.

إذا اضطررت إلى خلع قفازاتك ، فلن يتم وضعها أو وضعها في غير مكانها عن طريق الخطأ ، ولكن دائمًا ما يتم ربطها بسلسلة من القفازات - وهذه حقيقة قد تنقذ يديك من التجمد.

ويمكنك التعرف على صاحب الفريق على مسافة من خلال الألوان التي استخدمتها سيدته في سلاسل القيادة وتزين تسخير الفريق.

مصدر

أتذكر الكثير من اجتماع براوني الذي انتهى بالعديد منا لمناقشة خيارات الألوان للصوف الذي كنا نرميه في شرابات أو بومس ، كل مقبض باب مزين بأطواق طويلة من الصوف يتم قريباً مزينها بخيوط ميتة.

بمجرد أن تعلمت كيف أقوم بتجديل وصنع pom-poms و tassels ، تمكنت من إضافة المزيد من الألوان إلى ملابسي الشتوية. على الرغم من أننا لم نحقق أبدًا الأناقة الجراحية الحقيقية لأصدقائنا في بلدتنا.

تنهد ... الحياة يمكن أن تكون غير عادلة ...

مصدر