Schlechte Schwingungen mit Schuhen in Hong Kong wegschlagen

Die altertümliche volkskundliche Praxis ist zu einem modernen Touristenliebling geworden.

Mit freundlicher Genehmigung des Hong Kong Tourism Board

Von Matthew Keegan.

Wenn Sie das nächste Mal in Hongkong sind und etwas von Ihrer Brust nehmen möchten, sollten Sie vielleicht einen Besuch bei den örtlichen „Bösewichtern“ in Betracht ziehen, die dabei helfen, üble Schwingungen zu vertreiben oder Ihre Feinde sogar zu verfluchen, indem sie ihre Schuhe schlagen - ja, wirklich.

Müssen Sie Ihre Wut auf jemanden auslassen oder schlechte Schwingungen loswerden? Keine Notwendigkeit, die Killer hinzuzuziehen; In Hongkong sind es Frauen, die professionell schlagen, nur mit Schuhen und ein bisschen Magie bewaffnet.

Einige mögen sagen, dass es etwas seltsam ist, aber es ist zweifellos faszinierend. Die örtliche Praxis, die als "da siu yan" oder "kleine Person, die schlägt" bekannt ist, bezieht örtliche Frauen ein, meist Rentnerinnen, die schlechte Laune verprügeln, oder sie können sogar Feinde verfluchen, indem sie Papierfiguren mit ihren Schuhen verprügeln.

Bösewichte mit schuhen wegschlagen Mit freundlicher Genehmigung des Hong Kong Tourism Board

Die Praxis ist eine Zauberei, die aus der alten Volksreligion in der chinesischen Provinz Guangdong stammt. Es ist zu einer so beliebten Tradition in Hongkong geworden, dass es sogar vom Hong Kong Home Affairs Bureau in die Liste des immateriellen Kulturerbes der Stadt aufgenommen wurde.

Seit Jahrzehnten besuchen Einheimische und Touristen unter einer Brücke in Hongkongs geschäftigem Stadtteil Causeway Bay mehrere Frauen, zumeist Rentnerinnen, die als „Hit Women“ in Hongkong bezeichnet werden. Jeder kann sie besuchen. Sagen Sie ihnen einfach, wer Sie zurückhält, und sie zünden Weihrauch an, schneiden Ausschnitte aus einem Papiertiger und schlagen die "kleine Person" aus Ihrem Leben mit einem Schuh. Es ist ein faszinierender Anblick.

Die ganze Zeremonie, in der Bösewichte geschlagen werden, besteht aus acht Teilen. Zunächst müssen sowohl der Klient als auch der Bösewicht Gottheiten am eigens errichteten Schrein verehren. Als nächstes schreibt der Kunde Informationen über die Person, die er verfluchen möchte, auf ein Schurkenblatt. Dies kann eine bestimmte Person sein, die sie im Sinn haben, oder ein allgemeiner Bösewicht (eine Gruppe von Personen oder Umständen, die der Kunde für schädlich hält). Der Bösewicht schlägt dann mit einem alten Pantoffel oder Schuh auf das Bösewichtspapier, während er einen Zauberspruch singt.

Der folgende Schritt ist ein Opfer für „Bai Hu“ - den weißen Tiger - den Pechbringer, der von Papiertigern dargestellt wird. Die Frauen schmieren Schweinefett über den Mund des Papiertigers, als ob sie es füttern möchten - da sie glauben, dass Bai Hu nach dem Füttern nicht mehr auf die Jagd nach eigenen Opfern geht.

Die Zeremonie soll Bai Hu (den weißen Tiger) in Schach halten und so helfen, Ihr Vermögen zu erhalten Mit freundlicher Genehmigung des Hong Kong Tourism Board

Nachdem der Schläger um den Segen der Götter gebetet hat, kreist er mit dem brennenden Tiger-Bildnis um den Kopf des Klienten und wirft ihn ins Feuer.

Gegen Ende des Rituals wirft der Bösewicht zwei sichelförmige Holzklötze, die als "sheng bei" bekannt sind, auf den Boden. Einer muss umgedreht werden und der andere nach unten, um das Fluchen der Bösewichte anzuzeigen.

In den letzten Jahren ist diese Praxis sowohl bei Einheimischen als auch bei Touristen, die sie ausprobieren möchten, immer beliebter geworden. In der Regel berechnen die Bösewicht-Hitter HK $ 50 (US $ 7) für den Service. Die Kunden kommen, um diese „geschlagenen Frauen“ zu sehen, um alle Arten von Unglück zu erschüttern. Die meisten versuchen jedoch, untreue Partner zu bekämpfen, Rivalen zu lieben oder Probleme bei der Arbeit zu haben.

Menschenmengen versammeln sich unter einer Brücke in Hongkongs geschäftigem Stadtteil Causeway Bay, um zu beobachten, wie Bösewicht in Aktion tritt Mit freundlicher Genehmigung des Hong Kong Tourism Board

Einige dieser Bösewichte glauben wirklich, dass das, was sie tun, kein bloßer Aberglaube ist, sondern eine tatsächliche Anrufung mit echten Konsequenzen. Andere geben offen zu, dass es sich um eine Hektik oder Dienstleistung handelt, die jedem gefallen soll, der HK $ 50 übrig hat.

In jüngerer Zeit hat die Hong Kong Tourism Board sogar das Ritual gefördert. Ein Vorstandssprecher beschrieb es als Teil der „lokalen Lebenskultur Hongkongs“. Er fügte hinzu, dass es „eine starke Anziehungskraft auf die Besucher ausübte“.

Ursprünglich auf theculturetrip.com veröffentlicht, wo Sie mehr über Matthews Arbeit lesen können.