"Маленькі цёмны" - Хто вырашае, ці буду я чорным, белым ці карычневым?

Падарожнічайце па жыцці, як канадская змешаная раса.

Людзі мяне ўвесь час памыляюцца за тое, што я індыйскі альбо пакістанскі.

У 2007 годзе я ўдзельнічаў у лёгкаатлетычным забегу ў Аббатсфардзе, да н.э., і дваццаць старэйшых сікхаў, якія гулялі ў нядзелю ў крыкет па суседстве, прыйшлі падбадзёрыць мяне. Яны выстраіліся, каб паціснуць мне руку і павіншаваць мяне, калі я выйграў толькі таму, што пачулі маё імя праз гучнагаварыцель.

Moolchan.

Я думаю, жанчына неяк спыталася ў мяне на вуліцы ў Вініпегу на хіндзі, таму што, я думаю, яна думала, што я выглядала так, як прамаўляла я.

Ніхто ў маёй сям'і не гаворыць на хіндзі.

Мяне называюць мноствам абразлівых імёнаў, "ручнік" альбо "Paki", альбо вельмі жудасны "пясок n **** r".

Гэта непрыемна з некалькіх пунктаў гледжання.

  1. Расізм страшны.
  2. Яно нараджаецца з няведання, што азначае, што я нават не буду расізмам, які "адпавядае" маёй расы.
  3. Тое, што я хачу, каб людзі маглі «прынамсі паправіць расізм» - гэта дзіўная першая думка, калі яны спрабуюць абразіць вас.

Мая маці ... вельмі белая, са светла-рудаватымі светлымі валасамі і рабацінкамі, якія выразна абвяшчаюць шатландскую / ірландскую прыстойную.

Мой бацька быў чорны, з Трынідада, з гістарычным спалучэннем індыйскіх пасяленцаў і афрыканскіх нашчадкаў, які стаў настолькі змяшаным у некаторых сем'ях, што людзі нават спрабуюць прасачыць прозвішча.

Мае мама і тата шукаюць мух у дзень вяселля.

Moolchan - індыйскае прозвішча.

Кіранская - гэльская назва "цёмнавалосы", альбо "маленькі цёмны".

Гэта гучыць гэтак жа, як Кіран, гэта імя, якое "прыносіць яркае святло" або "вал святла" на хіндзі.

Але я не размаўляю на хіндзі.

Калі я быў маладзейшы, людзі ўбачылі маленькага карычневага дзіцяці паміж белым бацькам і чорным, і гэта азначала, што яны звычайна здольныя заняцца каляровай матэматыкай і былі даволі лёгкімі ў пытаннях.

Але калі я адзін, гэта складана.

Я не ведаю, што сказаць.

Я атаясамліваю сябе з чорнымі людзьмі з-за майго чорнага бацькі, і ягоныя гісторыі яго барацьбы з расізмам і дыскрымінацыяй у Канадзе і ЗША ў 60-я і 70-я - гэта гісторыі, якія я вязу са сабою. І там ёсць спадчына з Індыі, праз маё прозвішча і змешаных бацькоў майго бацькі. Але мае гісторыі з мінулага майго бацькі пачынаюцца з Трынідада і заканчваюцца ў Канадзе.

Я атаясамліваю сябе з белымі людзьмі, таму што цэлы бок маёй сям'і паважаў любоў маёй маці да майго бацькі і ўспрымаў мяне як свайго дзіцяці, і я выхоўваўся пад парасонам гэтага прывілея ў спалучэнні з вопытам, з якім міжрасавыя пары сустракаліся на працягу ўсяго жыцця і падарожжаў вакол свету.

Я Moolchan.

Я канадца.

Я нарадзіўся тут, у Канадзе, і ў той час як я атрымаў у спадчыну трынідадскае грамадзянства, ласкавасць майго бацькі, у мяне толькі адзін пашпарт.

Канадскі пашпарт - адна з самых высокіх прывілеяў, з якімі можна нарадзіцца.

Мне так пашанцавала, што я нарадзіўся ў гэтай краіне, але я не заўсёды быў такім шчаслівым, калі пакідаў яго.

Я, напэўна, насцярожана наведваю аэрапорт.

Калі мне было 15, я ляцеў з цалкам белай групай украінскіх танцораў (так, я быў украінскім танцорам; не, я не ўкраінец) з Вініпега ў Арланда, каб выступіць у свеце Дыснея, з прыпынкам у Мінеапалісе.

Гэта таксама быў першы раз, калі я б ездзіў без бацькоў з 11 верасня, і гэта задало тон практычна кожнай паездцы, якую я б здзейсніў у ЗША.

У 2004 годзе бяспека аэрапорта ў Вініпегу прайшла два этапы.

Па-першае, вы павінны паказаць прадстаўнікам мытнай службы ЗША свой пашпарт і атрымаць дазвол на бяспеку, а потым накіравацца праз пункт пропуску, які быў асобны ад унутраных рэйсаў.

У той час як астатняя частка майго танцавальнага калектыву плаўна перамяшчалася па бяспецы, мне задавалі дадатковыя пытанні.

Мне давялося зайсці да стала з мытным агентам і яны абшукалі мой старанна спакаваны пакет. Было непрыемна, што мае намаганні пайсці лагічна так хутка сарваліся, але я зразумеў.

Яны былі проста грунтоўнымі.

Як толькі я зноў арганізаваў свае рэчы, я накіраваўся да другога пункта бяспекі перад пасадкай у самалёт.

Мяне пацягнулі ў другі раз, калі мае сябры правялі бяспеку.

"Гэта выпадковая праверка бяспекі."

Людзі, падобныя на мяне, ужо ведаюць, што гэтыя праверкі на самай справе не такія выпадковыя.

Яны адсканавалі мой пашпарт і пагаварылі з кімсьці па тэлефоне, і пасля чакання я вярнуўся ў сваю групу.

Мы пажартавалі пра тое, што я адзіны каляровы хлопец у групе, і гэта цалкам мела сэнс, што мяне выклікаюць мытнікі ЗША, і тады мы селі ў самалёт.

Я, шчыра кажучы, не ведаю, ці былі амерыканскія мытныя агенты ў Вініпегу з Вініпега, альбо калі іх там размяшчалі з ЗША. У той час я проста быў рады накіравацца ў Дысней.

Калі мы прызямліліся ў Мінеапалісе, у нас не было шмат часу да наступнага рэйса, таму я схапіў гамбургер з хлопцамі групы і накіраваўся да нашай брамы.

Калі мы селі ў самалёт, мяне зноў адцягнула бяспека.

Бацькоўскія шапэроны, якія ехалі з нашай танцавальнай групай, мяне хвалявалі, калі мне папрасілі больш пытанняў пра тое, куды я іду, і, калі я сказаў, што буду ўкраінскім танцам у свеце Disney, пачуўся недавер. Супрацоўнік органаў бяспекі накіраваў мяне назад да маёй групы і спытаў іх, ці праўда мая гісторыя.

Шапэроны пацвердзілі, і я сеў на самалёт.

Да гэтага моманту ў нашай танцавальнай групе жартам было тое, што калі нам сапраўды DID патрэбна бяспека для нейкага надзвычайнага здарэння, мне трэба будзе адправіць дапамогу, бо яны адразу ж адгукнуцца на маю прысутнасць.

Калі мы прызямліліся ў Арланда і дасталі багаж, да мяне зноў падышлі, і я ніколі не забуду гэты момант.

Супрацоўнік службы бяспекі быў па-мацярынску чорнаю дамай, магчыма, у саракавыя гады. У яе быў малодшы афіцэр, але яна, безумоўна, была галоўнай. Яна спытала мяне, з кім я ехала, і я паказала на вялікую групу маладых людзей, якія праходзілі ўздоўж багажнай каруселі.

Яна спытала, чаму мы ўсе ў ЗША, і я адказала, што едзем у Дысней.

А потым, таму што я быў у чацвёрты раз за адну паездку, да мяне падышлі альбо спыніліся, альбо распытвалі супрацоўнікі службы бяспекі, як бы ні было сардэчна, і таму, што яна мне вельмі нагадвала цётку з Трынідада, я спытаў яе, чаму ўсе хочуць задаваць мне пытанні пра тое, што і дзе і чаму я ехаў у ЗША.

Яна адказала стомленасцю, якая, здавалася, утрымлівала перспектыву, заснаваную на досведзе, які мне яшчэ трэба было зразумець, і я ніколі не забуду, што яна сказала.

Дарагая, паглядзі так, як ты…, гэта не пра ВАС… але, напэўна, гэта тое, да чаго мы ўсе прывыклі.

І гэта ўсё яшчэ сумна.

Мне сумна за стан страху, у якім людзі могуць жыць, калі людзі выглядаюць па-іншаму, і гэтая розніца здаецца, што гэта пагроза.

Здавалася, чорная дама ведала, праз што я перажываю, але таксама было нешта іншае. Я ўсё яшчэ выглядаў інакш, чым яна, хаця яна была такога ж колеру, як і ўся палова маёй сям'і, і я адчуваў, што гэта змянілася, як яна са мной размаўляла.

Я ўлічваю дадатковы час для маіх дарожных паездак, калі мяне шукаюць на мяжы.

Калі я вучыўся ва ўніверсітэце, я паехаў у падарожжа з сябрамі, каб убачыць пару маіх любімых калектываў.

Спачатку ў Омаху, штат Небраска, каб паглядзець канцэрт Circa Survive, а потым у Аёву, каб убачыць Мутэмат. Я проста хацеў адзначыць гурты, таму што я думаю, што яны дзіўныя і што вы павінны праверыць іх.

Мы пакінулі Вініпег рана раніцай, плануючы праехаць цэлы дзень, каб дабрацца да Амахі.

Цяпер мае сябры ... зусім белыя.

Не толькі знешнасць, але і імя.

Здаецца, еўрапейскія спадчыны выскачылі з пашпартоў.

Знайдзіце розніцу!

Мы пад’ехалі да памежнага пераходу, і я сядзеў на самым далёкім заднім сядзенні Volkswagen Jetta ад пагранічнага агента, з пашпартам у ніжняй частцы нашага стэка.

Ён адкрыў кожны пашпарт і зазірнуў у машыну, пацвердзіўшы, што кожны твар адпавядаў кожнаму дакументу.

Калі ён дабраўся да майго пашпарта, ён нахіліўся далей, паглядзеў на мяне, паглядзеў на мой пашпарт, паглядзеў на мяне, а потым сказаў:

"Калі вы проста падвядзіце машыну да месца 2, афіцэр будзе з вамі, каб здзейсніць звычайны пошук вашага аўтамабіля."

Звычайна… ну мы былі студэнтамі, якія перасякалі мяжу ў дваццаць гадоў, яны маглі правяраць што-небудзь…

Я проста адчуваў, што я каталізатар пошуку.

Зноў абрана "Выпадкова".

Прынамсі, мы дабраліся да канцэрта своечасова.

Я карычневы, чорны ці белы?

Такім чынам, я сутыкаюся з дыскрымінацыяй або забабонамі, калі езжу, але гэта выяўляецца ў невялікіх узаемадзеяннях з людзьмі таксама кожны дзень.

І гэта можа быць непрыемна.

Расчараванне, таму што мая спадчына складаная.

Расчараванне, таму што я не заўсёды ведаю, да якой "групы" я належу.

Расчараванне, таму што не павінна мець значэння, да якой групы я належаць, таму што я проста чалавек, які выпадкова нарадзіўся ў Канадзе.

Шмат хто ставіцца да мяне так, як я карычневы, як у мяне сям’я з Індыі.

Пакуль яны не сустрэнуцца з мамай.

Тады яны ставяцца да мяне так, як я белы.

Пакуль не даведаюцца, што мой бацька быў чорны.

І калі яны таксама чорныя, мне сказалі: "Я мушу быць часткай гэтага клуба".

Ці яны пытаюцца: "але што ты?"

Я канадца.

"Але, як, дзе, да гэтага?"

І калі вы выпадкова выбралі мяне, я раскажу пра гэта.

Дазвольце мне зняць абутак і пояс, а потым пакласці рукі спачатку над галавой.

Дзякуй за чытанне. Калі ласка, пляскайце і падзяліцеся гэтым, калі гэта рэзаніруе з вамі, і каментуйце, калі ў вас быў такі вопыт! Выконвайце за мной тут на СМІ альбо ў Twitter.