Здравейте, името ми е 路 永平, но приятелите ми ме наричат ​​Джеф.

Али Шан (Източник: Гети Имиджис)

Никога не съм разбрал как Ancestry.com стана легален бизнес. Как толкова много хора по света биха могли да се грижат толкова за това, което вече се е случило? Пораствайки, всеки път, когато родителите ми се опитваха да ми разкажат за детството си или как са се запознали, аз ще си въртя очи и ще действам така, сякаш получавам лекция за бизнес етиката.

Знам много малко за живота на родителите ми, преди да ме имат, и още по-малко за семейната ми история. С остаряването си започнах да развивам много по-дълбока оценка и любопитство към миналото - особено като чуя какъв е бил животът преди филтрите за интернет и Snapchat.

Наскоро се прибрах вкъщи, за да посетя мама си и попаднах в заешката дупка на стари семейни снимки - много от които никога не съм виждал досега. Ако това не е нещо, което сте направили наскоро, аз ви призовавам да пренощувате с мама си, горещо какао, с любимия й албум, който играе на заден план. Тя не само ще го оцени, но ще започнете да събирате заедно защо сте такъв, какъвто сте днес.

Фамилното име на Лу

На китайски език първият символ на вашето име е вашето фамилно име. Така че, когато китайците превеждат имената си на английски, ние използваме първия символ на нашето китайско име като наше фамилно име. Забавен факт: когато майка ми ми даде английско име, тя не знаеше, че „Джеф“ е кратко за „Джефри“, така че законното ми име е просто Джеф.

Фамилията Лу (路) може да се проследи до 1350 г. в края на династията Юан. В моето семейство първите два знака от имената ни са еднакви и ние определяме последния герой въз основа на семейно стихотворение. Стихотворението включва 16 изречения, като всяко изречение съдържа 4 знака, което означава достатъчно знаци за 64 имена. Помолих татко си да преведе стихотворението за мен ред по ред и това е, което той е превел досега:

一挺 顯 耀. Получаване на успех и слава
萬世 榮昌. Следва поколения чест и просперитет
永 承祖德. Запазване на добрия характер на предците
克 紹宗光. Традицията на семейството наследници

Буквалният превод на моето име е:

路 (Lù) - път

永 (Yǒng) - Завинаги

平 (Píng) - Спокоен

Пътят завинаги мирен. Бихте си помислили, че отглеждането на дете с такова име би било разходка в парка (не беше). Благодаря мамо ❤

рубин

Първо нещо е първо - вероятно се чудите откъде получавам височината си и в по-голяма степен - моите погледи. Нека ви разкажа за баба ми, Руби. Майка ми никога не говори много за Руби, защото тя напусна дядо ми, когато майка ми беше много малка. Тя се премести от Тайпе в Манхатън през 60-те, за да стане, според моята майка, един от първите азиатски модели в Щатите (опитвал съм да го гугъл, но не успях да го потвърдя).

Ruby се специализира в моделирането на норкови палта (съжалявам PETA), а повечето хора, които тогава можеха да си позволят норкови палта, бяха богатите и известните. Спомням си, че посетих нейния апартамент в Манхатън като 14-годишна и видях стена от рамкирани нейни снимки с Де Ниро, Форд и Нюман.

Ruby работи в него

Заминавайки в реактивен самолет

В Тайван, майка ми си правеше име като певица. Тя се състезава в певчески конкурси и версията на American Idol на Тайван. Все още имам мили спомени от нейните песни на китайски песни с случайните Джон Денвър, докато играех с моя Legos.

В крайна сметка тя беше представена с красив младеж (моят татко) в началото на 20-те. Двамата се срещаха известно време, ожениха се и преди да го разберете, мама беше бременна с мен на 24 години.

Израствайки в Тайван - осъзнавате, че със страна от 20 милиона, която все още се бори за независимост от Китай и признание от ООН - най-добрият вариант за вашето дете е по някакъв начин да го направи в земята на възможностите.

Така мама погълна гордостта си и повика баба ми за помощ. Руби я свърза с някои приятели, което доведе до възможност във Фили да работи в гостоприемството. Не беше идеално, но ей, беше начало. Моят татко, от друга страна, колкото и трудно да беше, реши да остане в Тайван, за да завърши магистрите си. За съжаление той се отказа от програмата и се зае като стюардеса, за да подкрепи трите си по-малки сестри.

Руби и родителите ми във Фили… или Ню Йорк

Общата тема тук е саможертвата. И двамата ми родители се отказаха да бъдат заедно, кариерата си, мечтите си - за семейството си… и за мен. Отне ми повече време, отколкото бих искал да призная, че съм благодарен и осъзнавам важността на синовното благочестие. Но това не е ридаева история, а става по-добре. Нека да поговорим за главния герой на тази история: невероятното малко дяволче, което отгледаха.

Расте

Тъй като майка ми беше в Щатите, а баща ми правеше обиколки по целия свят, прекарах много време с другите си баби и дядовци. Имаха голяма къща в планините на Тайпе, така че предполагам, че бихте могли да кажете, че съм израснал в планините на Тайпе (това звучи толкова готино).

Израснах с братовчедите си Диана и Тони. Те са бирациални, което беше рядкост, особено в Тайван. Двамата с Диана бяхме в един и същи клас в предучилищна възраст и тъй като по онова време тя предимно говореше английски, реших, че ще говоря само английски с нея. Това ни направи непопулярни с учителите и често се караме в битки с другите деца. Никога не се чувствах така, както се вписвам там.

Когато навърших 5 години, мама беше намерила път към западния бряг, за да се превърне в агент по недвижими имоти. Най-накрая беше готова да се присъединя към нея и да започнем нашия нов живот в слънчева Калифорния.

(Вляво) Диана, Тони и аз с майка ми и лели. (Вдясно) Леля ми Аити и Диана и аз

Спомняте ли си, когато казах, че не съм лесна за отглеждане? Ето някои неща, които направих като дете:

  • пуснах ключовете на детегледачката ми в тоалетната
  • изминах протезите на дядо ми по тоалетната
  • peed от 2-ри етаж до 1-ви
  • хвърлих тортата за рожден ден на моя братовчед надолу по стълбите
  • взех братовчедка си на кино и се престорих, че я изкопавам, докато тайно я следя, докато се паникьосваше и тичаше наоколо и ме търси
  • качих брат ми с бобслейд надолу по стръмен хълм, използвайки бебешката количка като бобслей
Стандартно лице с лице (вляво / в средата), След инцидент с бобслей (вдясно)

След като се преместих в Калифорния като 5-годишен, имах някои проблеми с настройката. Говорих само с мандарина у дома с мама и макар да знаех как да говоря английски, ми отне повече време, за да науча как да чета и пиша. Това ме принуди в часовете по ESL за няколко години, което затрудни още повече приятелите ми.

Летата винаги бяха прекарани в Тайван с баща ми. Сблъсках се с това, че трябва да се връщам назад, защото всичко, което исках, беше да мога да се мотая с приятелите си през лятната ваканция. По онова време просто исках да бъда като другите деца - ходете на летен лагер, играйте малка лига, гледайте футбол в неделя. Защо трябваше да прекарам ВСЕКА неделя, ходейки до китайско училище, църква и библия?

Поглеждайки назад назад, благодарен съм, че майка ми ме отгледа по различен начин от другите деца. Дори не харесвам бейзбола и това, че имам способността да общувам с приятели и семейството си, но най-важното е, че мога да поръчам китайска храна на родния си език е толкова съединителна.

Защо съм такъв, какъвто съм

Един ценен съвет, който ще дам на всеки татко навън: Играйте на улов с детето си. Тъй като виждах баща ми само на няколко месеца, ние никога не трябваше да правим някои от най-основните дейности на баща син - като игра на улов. Не мога да хвърля проклет бейзбол, за да спася живота си. По някаква причина не мога да разбера правилната точка на пускане, така че топката или отива право в земята, или отплава на 20 фута над целта ми.

БОЛЪТ Е ЖИВОТ

Това обаче е добре, защото ме насочи към любовта на моя живот: баскетбола. Играех по цял ден, всеки ден от 3-ти клас. Обичах да играя толкова много, че щях да намажа храната си, за да увелича времето за игра преди слънцето да залезе. Майка ми се раздразни толкова много, че реши да ме троли, за да ме предпази неизбежно от задавяне на храната. Тя ми каза, че начинът, по който получавате апендицит, е в рамките на ЕДИН ЧАС НА ХРАНЕНЕ. Освен това тя забрави да ми каже, че това е лъжа и чак когато навърших 26 години станах яркочервена, когато разбрах от моя лекар, че това е напълно невярно.

В прогимназията бях в гръндж и нарисувах стоките, ин ян и осем топки по всичките си тетрадки. Наистина се върнах в ролери тогава, също ... щях да ходя на ролетката 2 - 3 дни седмично с приятелите си (тогава беше готино, кълна се). За съжаление също преминах фазата на избелена коса, грозни колиета и торбести дънки в началото на 2000-те. Мисля, че тази ера приема тортата за най-лошо облечена за всички времена.

Няма думи ...

Някои хора може да намерят това изненадващо, но аз израснах непоносимо срамежлив. Ако бяхме в Макдоналдс, бих отказал да искам повече кетчуп, защото това означаваше, че трябва да говоря с непознат. Ако имаше мило момиче в моя клас, щях да се уверя, че знае, че я харесвам, като избягвам контакт с очите и потвърждава нейното присъствие. Как, по дяволите, завърших в кариера, в която работата ми е да говоря с хората по цял ден?

Първата ми работа извън колежа беше да работя за набиране на кол център (някога да гледам работохолици?). Да носех слушалки, да носех евтин торбист костюм и да имах вратовръзка на Доналд Тръмп от Рос. Трябваше да се обадя на студено на 100 души на ден, да запиша поне 20 завършени разговори и да си правя бележки защо хората казаха „не“. Това беше най-добрата и най-лоша работа, която съм имал. Беше благодарна работа, беше мелене, но странно ми хареса, че бях принуден да правя нещо, за което се страхувах през по-голямата част от живота си. Започнах да виждам подобрения в начина, по който подходих към разговорите с хората, с това как те ще реагират, когато говоря с повече увереност и енергия. В рамките на една година направих клуба на президента и разбрах, че наистина се радвам да набирам и всъщност съм доста добър в него.

Може би защото никога не съм се чувствал така, както се вписвам навсякъде, винаги съм се опитвал да се адаптирам към хората, с които общувам. Израстването в Тайван, преминаването в преобладаващо черен и испаномовен училищен квартал, а след това прехвърлянето в квартал с бели якички в гимназията беше предизвикателно, но ми даде перспектива. Всички те бяха толкова различни среди, че всеки ход ме принуждаваше да се нулирам и да се науча как да се сприятелявам отново. В началото беше досадно, но сега осъзнавам колко много обичам да уча за други култури. Може би тази жажда за пътуване ми беше предадена от баща ми - виждането на снимки на него, които изследва света, ме накара да искам да правя същото.

Поглеждайки назад през последните 10 години, имах късмета да посетя Хърватия (Хвар, Сплит), Сърбия, Албания, Черна гора, Франция (Париж, Ница, Сен Тропе), Испания (Барселона, Ибиса), Холандия (Амстердам) , Белиз, Тайланд (Банкок, Краби), Китай (Шанхай, Пекин, Синдзян), Хонконг, Япония (Токио, Осака, Киото), Бали, Сингапур и, разбира се, Тайван. Ако ме познавате добре, знаете, че това е само малка част от местата, които искам да видя. Ето някои от акцентите:

Хвар (вляво и в средата) и Краби (вдясно)Сингапур (вляво) и Сен Тропе (вдясно)Сплит (вляво), Белиз (в средата), Барселона (вдясно)Тайпе (вляво) и Осака (вдясно)Синдзян (вляво) и Сингапур (вдясно)

Така че сега знаете защо все още произнасям някои думи неправилно. Защо обичам да свалям и тролем хора. Защо не мисля два пъти, преди да ям вонящ тофу, тестиси на бик или пилешко сърце / крака. И защо вероятно ще помоля Брайън да научи бъдещите си деца как да хвърлят проклет бейзбол.