Hei, nimeni on 路 永平, mutta ystäväni kutsuvat minua Jeffiksi.

Ali Shan (Lähde: Getty Images)

En ole koskaan ymmärtänyt kuinka Ancestry.comista tuli legitiimi liiketoiminta. Kuinka niin monet ihmiset maailmassa voivat välittää siitä, mitä jo tapahtui? Kasvatessani joka kerta vanhempani yrittivät kertoa minulle lapsuudestaan ​​tai tapaamisestaan, silmäni silmäni ja käyttäytyisin kuin saisin luennon yritysetiikasta.

Tiedän hyvin vähän vanhempieni elämästä ennen kuin he olivat minua, ja vielä vähemmän perhehistoriastani. Vanhetessani olen alkanut kehittää paljon syvempää arvostusta ja uteliaisuutta menneisyyteen - etenkin kuuleessani siitä, millainen elämä oli ennen Internet- ja Snapchat-suodattimia.

Menin äskettäin kotiin käymään äitini kanssa ja putoin kaniinien reikään vanhoja perhekuvia - joista monia en ole koskaan ennen nähnyt. Jos tämä ei ole jotain, mitä olet tehnyt viime aikoina, kehotan sinua viettämään yön äitisi kanssa, kuumaa kaakaota, hänen suosikkialbuminsa kanssa soittavan taustalla. Hän ei vain ymmärrä sitä, vaan voit alkaa koota, miksi olet sellainen kuin olet tänään.

Lu-sukunimi

Kiinan kielellä nimesi ensimmäinen merkki on sukunimesi. Joten kun kiinalaiset kääntävät nimensä englanniksi, käytämme sukunimemme kiinalaisen nimen ensimmäistä merkkiä. Hauska tosiasia: Kun äitini antoi minulle englanninkielisen nimen, hän ei tiennyt, että ”Jeff” oli lyhenne sanasta “Jeffrey”, joten laillinen nimeni on vain Jeff.

Lu (路) -nimen nimi voidaan jäljittää vuoteen 1350 Yuan-dynastian lopulla. Perheessäni nimemme kaksi ensimmäistä merkkiä ovat samat, ja määrittelemme viimeisen merkin perheen runon perusteella. Runossa on 16 virkettä, jokainen lause sisältää 4 merkkiä, mikä tarkoittaa tarpeeksi merkkejä 64 nimelle. Olen pyytänyt isääni kääntämään runon minulle rivi riviltä, ​​ja tätä hän on kääntänyt toistaiseksi:

一挺 顯 耀. Menestyksen ja maineen saaminen
萬世 榮昌. Seuraa sukupolvien kunniaa ja vaurautta
永 承祖德. Esivanhempien hyvä luonne
克 紹宗光. Peri perheen perinne

Nimeni kirjaimellinen käännös on:

路 (Lù) - tie

永 (Yǒng) - ikuisesti

平 (Píng) - Rauhallinen

Tie ikuisesti rauhallinen. Luuletko, että lapsen kasvattaminen tällaisella nimellä olisi kävely puistossa (ei ollut). Kiitos äiti ❤

Rubiini

Ensimmäinen asia on ensimmäinen - luultavasti ihmettelet mistä saan korkeudeni ja suuremmassa määrin ulkonäköni. Annan kertoa isoäidistäni Rubylle. Äitini ei koskaan puhunut Rubysta kovinkaan paljon, koska hän jätti isoisäni, kun äitini oli hyvin nuori. Hän muutti Taipeista Manhattanille 60-luvulla tullakseen äitini mukaan yhdeksi ensimmäisistä aasialaisista malleista valtioissa (olen yrittänyt googling tätä, mutta en ole pystynyt vahvistamaan).

Minkkihakkien mallintamiseen erikoistunut Ruby (anteeksi PETA), ja suurin osa ihmisistä, joille tuolloin oli varaa minkkivaatteisiin, olivat rikkaat ja kuuluisat. Muistan, että vierailin hänen Manhattanin asunnossaan 14-vuotiaana ja näin seinän kehystettyinä valokuvina hänestä De Niron, Fordin ja Newmanin kanssa.

Ruby työskentelee siinä

Poistuminen lentokoneella

Takaisin Taiwanissa äitini oli tekemässä nimeä itselleen laulajana. Hän kilpaili laulukilpailuissa ja Taiwanin versiossa American Idolista. Minulla on silti ihastuttavia muistoja hänen laulamasta kiinalaisia ​​kappaleita satunnaisen John Denverin kanssa, kun soitin Legokseni kanssa.

Lopulta hänet esiteltiin komealle nuorelle miehelle (isäni) 20-luvun alkupuolella. He päiväntyivät jonkin aikaa, menivät naimisiin ja ennen kuin tiedät sen, äitini oli raskaana kanssani 24-vuotiaana.

Kasvaa Taiwanissa - tiedät, että 20 miljoonan maan kanssa, joka edelleen taistelee Kiinasta riippumattomuuden ja YK: n tunnustuksen puolesta - paras vaihtoehto lapsellesi on jollain tavalla viedä se mahdollisuuksien maahan.

Joten äitini nielaisi ylpeytensä ja kutsui isoäitini apua. Ruby otti hänet yhteyttä ystäviin, jotka johtivat mahdollisuuteen työskennellä Phillyssä vieraanvaraisuudessa. Se ei ollut ihanteellinen, mutta hei, se oli alku. Isäni, toisaalta, niin vaikeaa kuin se oli, päätti jäädä Taiwaniin suorittaakseen mestarinsa. Valitettavasti hän päätyi luopumaan ohjelmasta ja ryhtymään lentoemäntäksi tukemaan kolmea nuorta sisartaan.

Ruby ja vanhempani Phillyssä… tai New Yorkissa

Yhteinen teema tässä on uhraaminen. Molemmat vanhempani luopuivat yhdessä olemisesta, urasta ja unelmista - perheelleen ... ja minulle. Kesti kauemmin kuin haluaisin myöntää olevani kiitollinen ja ymmärtänyt sukulaisuhteen merkityksen. Mutta tämä ei ole sopimaton tarina, se paranee. Puhutaanko tämän tarinan päähenkilöstä: hämmästyttävästä pienestä paholaisesta, jonka he herättivät.

Kasvaminen

Koska äitini oli valtioissa ja isäni teki ympäri maailmaa, vietin paljon aikaa muiden isovanhempieni kanssa. Heillä oli iso talo Taipein vuorilla, joten luulet, että voisit sanoa, että olen kasvanut Taipein vuorilla (se kuulostaa niin viileältä).

Kasvasin serkkuni Diannan ja Tonyn kanssa. He ovat biracial, mikä oli harvinaista, etenkin silloin Taiwanissa. Dianna ja minä olimme samassa luokassa esikoulussa, ja koska hän puhui tuolloin enimmäkseen englantia, päätin puhua hänen kanssaan vain englantia. Tämä teki meistä epäsuositun opettajien kanssa ja käymme usein taisteluissa muiden lasten kanssa. En koskaan tuntenut sopivani sinne.

Kun sain 5-vuotiaana, äitini oli löytänyt tien länsirannikolle tullakseen kiinteistönvälittäjäksi. Hän oli vihdoin valmis minun liittymään häneen ja aloittamaan uuden elämämme aurinkoisessa Kaliforniassa.

(Vasemmalla) Dianna, Tony ja minä äitini ja tätini kanssa. (Oikealla) Tätini Aiti ja Dianna ja minä

Muistatko, kun sanoin, että minua ei ollut helppo nostaa? Tässä on joitain asioita, jotka tein lapsena:

  • huuhteli lastenhoitajani avaimet wc: stä
  • huuhteli isoisäni hammasproteesit wc: ssä
  • pissut 2. kerroksesta ensimmäiseen
  • heitin serkkuni syntymäpäiväkakun rappuset alas
  • vei serkkuni elokuviin ja teeskenteli ojentavansa hänet seuraten salaa hänen seurassaan paniikkia ja juoksemalla etsimään minua
  • vei veljeni polkupyöräilyyn jyrkkältä mäkeltä käyttäen lastenvaunuaan pyöräkelkana
Vakiovalokuvan kasvot (vasen / keskellä), polkupyöräilytapahtuman jälkimahdollisuudet (oikealla)

Muutettuani Kaliforniaan 5-vuotiaana minulla oli joitain vaikeuksia säätämisessä. Puhuin äitini kanssa kotona vain mandariineja ja vaikka tiesin kuinka puhua englantia, lukemisen ja kirjoittamisen oppiminen kesti kauemmin. Tämä pakotti minut osallistumaan ESL-luokkiin muutaman vuoden ajan, mikä vaikeutti minua ystävien hankkimisesta.

Kesät vietettiin aina Taiwanissa isäni kanssa. Tein tapana palata takaisin, koska halusin vain pystyä viettämään aikaa ystävien kanssa kesäloman aikana. Tuolloin halusin vain olla kuin muut lapset - käydä kesäleirillä, pelata vähän liigaa, katsella jalkapalloa sunnuntaisin. Miksi minun piti viettää jokainen sunnuntai menemällä kiinalaiseen kouluun, kirkkoon ja raamattuopintoihin?

Nyt kun katson taaksepäin, olen kiitollinen, että äitini kasvatti minua eri tavalla kuin muut lapset. En pidä edes baseballista, ja kyky kommunikoida ystävien ja perheen kanssa, mutta mikä tärkeintä, kyky tilata kiinalaista ruokaa äidinkielelleni on niin tylsää.

Miksi olen sellainen kuin olen

Yksi arvokas neuvo, jonka annan jokaiselle isällesi siellä: Pelaa saalis lapsesi kanssa. Koska näin isäni vain muutaman kuukauden välein, emme koskaan saaneet tehdä joitain perimmäisistä isänpojan toimintoja - kuten pelata saalia. En voi heittää kirottua baseballia pelastaaksesi henkeni. Jostain syystä en pysty selvittämään oikeaa vapautuskohtaa, joten pallo joko menee suoraan maahan tai purjehtii 20 jalkaa tavoitteeni yläpuolella.

PALLO ON ELÄMÄ

Se on kuitenkin ok, koska se ohjaa minut kohti elämäni rakkautta: koripalloa. Pelasin koko päivän, joka päivä 3. luokasta lähtien. Rakastin pelaamista niin paljon, että huivin ateriani maksimoidaksesi peliajan ennen kuin aurinko laski. Äitini suuttui niin, että hän päätti pelastaa minut estämään minua väistämättä tukehtumasta ruokani. Hän kertoi minulle, että tapa saada umpilisäke on käynnissä yhden tunnin syöminen. Hän myös unohti kertoa minulle, että tämä oli valhe, ja vasta 26-vuotiaana kääntyi kirkkaan punaiseksi, kun sain lääkärikaveriltani selville, että tämä oli täysin väärin.

Juniorikorkeudessa olin syksyllä ja piirsin Stussy's, yin yangit ja kahdeksan palloa kaikille muistikirjoilleni. Olin todellakin silloinkin rullaamassa… Menen rullahalliin 2–3 päivää viikossa ystävien kanssa (se oli tuolloin viileää, vannon). Kävin myös valitettavasti läpi valkaistujen hiusten, rumajen kaulakorujen ja pussitettujen farkkujen vaiheen 2000-luvun alkupuolella. Uskon, että aikakausi vie kakun kaikkien aikojen pahimpaan pukeutumiseen.

Ei ole olemassa sanoja…

Jotkut saattavat pitää tämän yllättävänä, mutta varttuin sietämättä ujoksi. Jos olisimme McDonald'sissa, kieltäytyisin kysymästä lisää ketsuppia, koska se tarkoitti, että minun piti puhua muukalaiselle. Jos luokassani olisi söpö tyttö, varmistuisin, että hän tiesi pitävänsä hänestä välttämällä silmäkosketusta ja tunnustamista hänen läsnäolostaan. Kuinka helvettiin pääsin uralle, jossa minun tehtäväni on puhua ihmisille koko päivän?

Ensimmäinen työni yliopistosta oli töissä rekrytoimisessa puhelinkeskuksessa (katsotko koskaan työhenkilöstöä?). Kyllä, käytin kuulokkeita, kyllä, halpaa ja mukavaa pukua, ja kyllä, minulla oli Donald Trump -nauha Rossilta. Minun piti soittaa kylmälle 100 ihmistä päivässä, kirjata vähintään 20 valmiita keskusteluja ja tehdä muistiinpanoja siitä, miksi ihmiset sanoivat “ei”. Se oli kaikkien aikojen paras ja pahin työ. Se oli kiitollista työtä, se oli jauhaa, mutta omituisesti nauttin siitä, että pakotettiin tekemään jotain, mitä pelkäsin suurimman osan elämästäni. Aloin nähdä parannuksia tapaan lähestyä keskusteluja ihmisten kanssa, kuinka he reagoivat, kun puhun enemmän luottamusta ja energiaa. Vuoden sisällä tein President's Clubin ja tajusin, että todella nauttinut rekrytoinnista ja olin itse asiassa aika hyvä siinä.

Ehkä se, että en ole koskaan tuntenut sopivan mihinkään, olen aina yrittänyt sopeutua ihmisiin, joiden kanssa olen vuorovaikutuksessa. Kasvani Taiwanissa, muutto pääosin mustalle ja latinalaisamerikkalaiselle koulupiirille ja siirtyminen sitten yläkoulun valkokaulusalueelle lukiossa oli haastavaa, mutta antoi minulle näkökulman. He olivat kaikki niin erilaisia ​​ympäristöjä, että jokainen muutto pakotti minut palautumaan ja oppimaan ystäviä uudestaan. Aluksi se oli ärsyttävää, mutta nyt tajuan kuinka rakastan oppia tuntemaan muita kulttuureja. Ehkä isäni antoi minulle tämän matkanjaon - nähdessään hänestä kuvia maailmaa tutkiessaan sai minut haluamaan tehdä saman.

Viimeisen 10 vuoden ajalta olen käynyt onnekkaasti käymällä Kroatiassa (Hvar, Split), Serbia, Albania, Montenegro, Ranska (Pariisi, Nizza, Saint Tropez), Espanja (Barcelona, ​​Ibiza), Alankomaat (Amsterdam). , Belize, Thaimaa (Bangkok, Krabi), Kiina (Shanghai, Peking, Xinjiang), Hong Kong, Japani (Tokio, Osaka, Kioto), Bali, Singapore ja tietysti Taiwan. Jos tunnet minut hyvin, tiedät, että se on vain pieni murto-osa paikoista, jotka haluan nähdä. Tässä on joitain kohokohtia:

Hvar (vasen ja keskimmäinen) ja Krabi (oikea)Singapore (vasen) ja St. Tropez (oikealla)Split (vasen), Belize (keskellä), Barcelona (oikea)Taipei (vasen) ja Osaka (oikea)Xinjiang (vasen) ja Singapore (oikea)

Joten nyt tiedät, miksi äänen edelleen joitain sanoja väärin. Miksi haluan keppoa ja pelastaa ihmisiä. Miksi en ajattele kahdesti ennen syömistä haisevaa tofua, härän kiveksiä tai kanan sydäntä / jalkoja. Ja miksi luultavasti pyydän Briania opettamaan tuleville lapsilleni kuinka heittää kirottua baseballia.