Journal d'un moine voyageur, volume 15, chapitre 2 (8 mai 2019)

"Leurs sourires joyeux"

Indradyumna Swami donnant sa guirlande

J'avais passé la plupart des cinq derniers mois à Vrindavan, avec seulement quelques allers-retours ici et là. Mais au début du mois de mai, je partais. Malgré l’approche du temps estival oppressant de Vrindavan, j’avais l’impression que j’aurais pu rester plus longtemps. C’est avec beaucoup de regret et d’intenses sentiments de séparation que je me suis dirigé vers l’aéroport de New Delhi pour fuir le saint Dhama.

Vrindavan pousse sur vous si vous restez assez longtemps. Même une courte visite dans un lieu saint peut avoir des effets miraculeux. Dans le Skanda Purana, il est dit:

«Pour une personne qui vit à Dvarka depuis six mois, un mois ou même une quinzaine de jours, il y a une élévation à attendre pour les Vaikuntha-lokas et tous les bénéfices de sarupya-mukti, qui est le privilège d'avoir caractéristiques corporelles à la main comme Narayana. "

[Nectar de dévotion, chapitre 7]

Mais Srila Prabhupada a un jour déclaré: «Vrindavan est une source d’inspiration.» J’ai toujours compris que cela signifiait que nous venions à Vrindavan pour se purifier et nous attacher à notre bien-aimé Seigneur Sri Krishna. Mais après un certain temps, nous sommes censés partir et partager notre bonne fortune avec des gens qui ne savent rien de Krsna et de sa demeure transcendantale. Je gardais cette instruction à l'esprit alors que je me forçais à partir.

Mais au moment où je suis arrivé à l'aéroport, j'étais déjà dans une autre humeur, prêt à prêcher la conscience de Krsna. Dès le début de ma carrière de dévot, j'ai éprouvé autant de satisfaction à prêcher dans les rues des villes occidentales qu'à errer dans les forêts de Vrindavan à la recherche de lieux saints. Les deux humeurs sont interdépendantes. En partageant la conscience de Krishna en Occident, nous obtenons la qualification pour visiter Vrindavan et en résidant à Vrindavan, nous obtenons la pureté et la force spirituelle pour partager la conscience de Krishna avec d'autres. Srila Prabodhananda Saraswati le dit bien:

yatha yatha gaura padaravinde vindeta bhaktim krta punya rasih tatha tathotsarpati hrdy akasmat radha padambhoja sudhambu rasih

"Dans la mesure où nous nous rendons au service de Lord Caitanya, nous acquérons cette qualification pour le service au pied de lotus de Radharani à Vraja"

[Caitanya-Candramrta, verset 88]

Photo gracieuseté de Ananta Vrindavan das

J'ai voyagé de New Delhi en Pologne où mes affaires sont entreposées. Je me suis reposé là-bas pendant un jour et le lendemain matin, je me suis dirigé vers l'aéroport de Varsovie pour prendre un vol à destination de Moscou pour mon périple annuel d'un mois en Russie. J'y ai rencontré un agent d'immigration très peu accommodant.

«Ton passeport», aboya-t-elle. Il y avait une autre femme en uniforme assise à côté d'elle qui la surveillait à chaque mouvement. J'ai conclu que j'étais en train d'être traitée par un nouveau stagiaire en immigration.

«Où est ta carte d'embarquement? Sa supérieure sourit légèrement en signe d'approbation.

«C’est ici, madame», dis-je en le passant à travers le trou de la fenêtre.

"Ne savez-vous pas le donner en même temps?" Grogna-t-elle, comme si j'étais l'homme le plus stupide de la planète.

«Oui, bien sûr, la prochaine fois que je le ferai», dis-je. Je me demandais si le fait d’être impoli et impoli envers les passagers au départ faisait partie de la tâche.

En vérifiant mes documents, je me suis souvenue de l'époque où j'avais traversé l'immigration à l'aéroport JFK de New York avec Srila Prabhupada. L'agent des douanes était très dur avec lui. Il voulait voir ce qu'il y avait dans la petite mallette blanche que portait Srila Prabhupada, mais Srila Prabhupada avait du mal à l'ouvrir.

L'officier était impatient. "Je vous ai dit de l'ouvrir!", Cria-t-il à Srila Prabhupada.

Outré, j'ai fait un pas en avant, ma main dans un poing. "Si vous parlez ainsi une fois de plus à mon maître spirituel, je vous briserai le visage!"

Ces jours-ci, cela suffirait pour se faire arrêter. À ce moment-là, l'agent des douanes avait juste l'air choqué et reculait d'un pas.

"Je pensais que vous, Hare Krsnas, aimiez la paix!" Dit-il sarcastiquement.

Je me tenais sur mes terres avec défi. Comme pour m'apaiser, il dit: «D'accord, jeune homme, alors tu l'ouvres."

J'ai tiré le sac et ai manipulé la serrure pendant un moment et tout à coup, elle s'est ouverte. J'étais fasciné par les effets personnels de mon maître spirituel: son passeport, un stylo en or, une petite boule de tilak, un tube de médicament ayurvédique, une paire de kartalas et d'autres objets transcendantaux.

La voix de l'agent des douanes a brisé ma crainte. "Ces choses sont pour moi d'inspecter, jeune homme, pas vous."

Je lui passai le sac et après une rapide recherche, il nous déplaça.

Alors que nous marchions sur le tarmac en direction de l'avion, Srila Prabhupada a parlé. «En raison de leur association avec les modes de la nature matérielle, les gens développent de nombreuses mauvaises qualités. Mais quand on a la chance de s'associer aux fidèles du Seigneur, on développe toutes les bonnes qualités des demi-dieux. ”

«Votre passeport!» L'officier d'immigration polonais grincheux me faisait signe de me présenter ses documents de derrière la vitre.

«Oh, pardon», dis-je en la poussant par la fenêtre.

Son supérieur lui sourit, comme pour reconnaître le bon travail qu'elle accomplissait. Puis elle se tourna vers un autre stagiaire à sa gauche.

Photo gracieuseté de Ananta Vrindavan das

Le comportement de mon agent d'immigration a instantanément changé. Avec un grand sourire, elle murmura à travers la fenêtre: «J'aime tes causeries au Festival of India. Je vais à Rewal chaque été. J'ai une Bhagavad Gita.

Je lui rendis mon sourire mais avant que je puisse répondre à sa supérieure, sentant peut-être que quelque chose n'allait pas, la regarda froidement. Elle redevint immédiatement un visage de pierre.

«Ce sera tout», dit-elle, indiquant que je devrais passer à autre chose.

«Merci, Krsna, pensai-je d'avoir partagé avec moi les merveilleux fruits de ton mouvement samkirtan.

Le passage de l'immigration et des douanes était un jeu d'enfant à Moscou. Dans le terminal, j'ai été accueilli par 60 dévots très heureux, tous souriants. En les approchant, j'ai été frappé par un sentiment étrange.

«Qu'en est-il de ces dévots?» Pensai-je. Puis j'ai réalisé. «C’est leur sourire! Le même sourire que j'ai vu sur le visage du responsable de l'immigration à Varsovie. Quiconque a connu la miséricorde de Krishna a le même sourire joyeux. "

Je me suis souvenu d'une partie d'une conférence que j'avais récemment entendue par Srila Prabhupada.

«Le Seigneur Suprême est joyeux. Tout comme si vous vous mêliez à une société joyeuse ou à une personne joyeuse, vous deveniez automatiquement joyeux. Il n'est pas nécessaire de devenir joyeux séparément. Cette association vous rendra joyeux. C'est la conscience de Krsna. Simplement par association. Cette joie est par association avec le Suprême. "

[Classe Bhagavad Gita, Los Angeles, décembre 1968]

Alors que je marchais dans l'assemblée de dévots bienheureux, j'étais inondé d'innombrables bouquets de fleurs et de belles guirlandes de fleurs de toutes les descriptions. Je devais remettre des bouquets aux fidèles à proximité alors que d'autres arrivaient dans mes bras.

En me dirigeant vers le parking, j'ai enlevé des guirlandes et les ai offertes à des passants sans méfiance. Bien sûr, il faut un peu de courage pour aller à la rencontre d'un inconnu et lui placer une guirlande de fleurs autour du cou. Mais je trouve toujours que c’est ce que ma soeur Yamuna Dasi a qualifié de «ces moments magiques» dans la conscience de Krsna. Effectivement, la plupart des gens ont eu un large sourire qui ressemblait à celui des dévots et a accepté la guirlande. Certains ont même demandé s'ils pouvaient prendre une photo avec moi.

L’ascenseur du parking était encombré de monde: cinq fidèles et au moins vingt autres personnes. Avec autant d'étrangers emballés ensemble, l'atmosphère était tendue. Et l'ascenseur était bouché et sentait mauvais; le seul soulagement venait des trois guirlandes extrêmement parfumées que je portais toujours, dont l'une touchait presque le sol. Je pouvais sentir les regards des autres passagers de l’ascenseur, bien que je ne sois pas sûr qu’ils le regardaient à cause des guirlandes ou de mon vêtement sannyasa, ou des deux. Je me suis tourné vers ma secrétaire qui était écrasée à côté de moi.

«Mahavan, dis-je, je vais faire une annonce ici. Vous traduisez fort et clairement pour ces personnes. "

Mahavan m'a regardé avec incrédulité. "Mais Gurudeva ..." dit-il.

«Mesdames et messieurs, dis-je à haute voix, j'ai ces belles guirlandes parfumées que mes étudiants m'ont gentiment offertes. Ils ont d'abord été offerts à Dieu et apportent donc de bonnes choses à ceux qui les portent. "

Tout le monde, y compris Mahavan, semblait figé.

"Allez!" Lui dis-je. «Traduis-le avec un sourire. Je l'ai fait mille fois. "

Et c'était vrai. Dans les années 1970, je passais des heures dans le métro souterrain à Paris. Vêtue d'un dhoti et d'une kurta, d'un tilak intégral et d'une guirlande portée la veille par Sri Sri Radha Paris-Isvara, je sautais dans une voiture de métro et faisais des annonces en français.

"Mesdames et Messieurs! Bonne journée à tous les braves gens de Paris. Je suis un moine d'Amérique et je viens de rentrer d'Inde. J'ai avec moi ces livres écrits par mon maître spirituel pour partager avec tout le monde la sagesse de l'Inde ancienne. Cette connaissance peut résoudre tous les problèmes et faire du monde un meilleur endroit. En passant, prenez-en un et faites un don généreux. "

Je dois avoir dit ce mantra 100 000 fois et vendu 10 000 livres. Parfois, je rencontrais des opposants, mais en général, les gens étaient intrigués par ma robe, mon sourire et mon audace.

J'ai donné un coup de coude à Mahavan. «Viens», je l'ai encouragé.

«Mesdames et messieurs, a-t-il commencé en russe.

«Plus fort!» Je lui ai dit.

«Mon professeur spirituel a reçu ces belles guirlandes parfumées», dit-il un peu plus fort.

Quand il a fini, l'ascenseur était silencieux. Les gens ont bougé un peu et quelques-uns ont jeté un coup d'œil nerveux. Le temps s'est arrêté.

Puis une femme dans la cinquantaine a dit: «Eh bien, j'aimerais bien avoir le rose si je le peux.

L'atmosphère s'est détendue et les gens ont commencé à regarder ouvertement les guirlandes. Je mets la rose, blanche et bleue autour de son cou.

«Je me sens tellement honorée», dit-elle à bout de souffle.

«Mon plaisir, dis-je.

Comme pour écarter les autres personnes intéressées par les guirlandes restantes, une autre femme a dit: «J'aimerais beaucoup avoir la jaune!»

À présent, tout le monde, sans exception, souriait. Je me suis de nouveau rappelé les paroles de Srila Prabhupada: «Si vous vous mêlez à une société joyeuse ou à une personne joyeuse, alors automatiquement, vous devenez joyeux."

Alors que l'ascenseur approchait du dernier étage du parking, un homme âgé, vêtu de vieux vêtements noirs et dans le coin, s'exprima d'une voix calme.

"Puis-je avoir le dernier, monsieur, le long?"

«Bien sûr», dis-je en plaçant la guirlande autour de son cou. Il sourit en la regardant se balancer autour de ses chevilles.

L'ambiance agréable s'est brisée dès l'ouverture des portes de l'ascenseur. Tout le monde se précipita dehors, cherchant leur voiture. Seul le vieil homme bougea lentement, choisissant ses pas avec précaution et gardant son équilibre avec sa canne.

"Monsieur, est-ce que quelqu'un vient vous chercher?" Demandai-je.

"Oh non," répondit-il. "Il n'y a personne. Je suis seul."

«Je suis désolé d’entendre ça», dis-je.

"Oh, ne sois pas désolé," dit-il. «J'ai une voiture et votre acte de gentillesse a fait ma journée. Je porte une couronne de fleurs bénies par Dieu! Quelle plus grande fortune pourrait-il y avoir?

Il est sorti dans le parking. C'était un spectacle curieux: un vieil homme avec des vêtements en désordre, s'avançant délibérément dans la pénombre, coiffé d'une guirlande aux chevilles, un sourire radieux sur le visage.

********************

“Govinda est la personnalité originelle de Dieu qui tient une flûte dans ses mains. Il est très heureux, toujours souriant. Par son sourire, il vous offre des bénédictions. Et en voyant son sourire, vous restez toujours souriant. C'est tellement gentil.

[Conférence de Srila Prabhupada, Montréal, 4 juillet 1968]

À PROPOS DE SWAMI INDRADYUMNA

Sa Sainteté Indradyumna Swami est un disciple de Sa Divine Grace AC Bhaktivedanta Swami Prabhupada, fondateur-Acarya de la Société internationale pour la conscience de Krsna, qui a introduit le Bhakti Yoga dans le monde occidental en 1965. Indradyumna Swami est un chef spirituel, moine voyageur, public orateur, écrivain, photographe et dirigeant de Kirtan. Il a parcouru le monde pour diffuser les enseignements pacifiques du bhakti yoga et organiser des programmes de festivals à grande échelle comprenant du kirtan (méditation mantra mise en musique), des représentations théâtrales de textes védiques et du prasadam (nourriture végétarienne offerte au Seigneur). .

Indradyumna Swami est bien connu pour avoir relaté ses expériences et documenté ses programmes de festival dans sa série Journal d'un moine voyageur. Parmi la communauté des fidèles de Gaudiya-Vaisnava, il est également connu pour avoir dirigé un pèlerinage de 300 personnes dans la ville sainte de Vrindavan pendant le mois propice de Kartik et pour avoir organisé une retraite de kirtan de 2 000 personnes chaque été dans les magnifiques montagnes de Blue Ridge.

Pour des mises à jour sur ses voyages et ses activités, suivez Indradyumna Swami sur ses pages Facebook et Twitter, et écoutez ses kirtans et ses conférences sur sa chaîne officielle Youtube et sur son site Web d'archives de conférences, Narottam.