Miért nem kell verbális nyelvre

Photo Cred: Jennifer Teets

Merzouga, Marokkó. A napsütéses intenzív délutáni hőség a sűrű, sötét Berber sátorunkba ütközik. Belül a helyiek egy csoportja zenét játszik, hogy szórakoztassák a diákcsoportot, aki nagy távolságra utazott repülővel és busszal a Merzouga eléréséhez. A sátor keskeny, háromszög alakú nyílásán keresztül a fényes fény ragyog, feltárva a szaharai sivatag végtelen homokdűnéit.

Csoportunk látogatja meg ezt a kis Marokkói sivatagi várost egy európai félév részeként. Míg néhány diákunk Olaszországban vagy Görögország szigetein utazott, úgy döntöttünk, hogy Észak-Afrikába utazunk, hogy merüljünk be a helyi berberiak kultúrájába, és felfedezzünk egy olyan országot, amely első nézőpontunkból úgy tűnt, meglehetősen más, mint bármely Európában. Ráadásul a sivatagban a csillagok alatt kempingezés ötlete csábító volt.

A reggeli tevékenységek után kimerültek, amelyek csak az életem legemlékezetesebb élményei lehetnek, beleértve a teve lovagolást a hatalmas homokdűnék között. Ahogy a sátorban ülünk, a bőre még mindig forró az elkerülhetetlen napégésektől, a dobok lágy ritmusa álmos szégyenkezésben van. Minden nyugodt.

Fotó Cred: Clayton Flon

A nap intenzív sugárzása után a barátaim és én kívülről indulunk, és észrevehetően hűvösebb levegővel üdvözöljük, és elmondhatjuk, hogy a sivatagban töltött éjszaka elég hideg lesz. Ahogy a szemünk a fényhez igazodik, a táborunk szomszédságában egy sík, homokos földterületen összegyűlik a helyi gyerekek csoportja. A gyerekek mosolyognak, játékosan beszélgetnek egymással anyanyelvükön. Úgy tűnik, várnak valamit.

Elmegyünk.

Közeli barátom és kalandorom, Clayton, angolul próbál beszélni a gyerekekkel, főleg azért, hogy megkérdezze, mit várnak, de hamar rájövünk, hogy nem értik. Egy pillanat múlva halad, mielőtt az egyik idősebb gyerek, aki úgy néz ki, mint a vezető, leveszi a kopott szandáljait, és kinyílik a nyitás végéig. Körülbelül 2 méter távolságra helyezi őket egymástól. Egy másik fiú ugyanezt tette a másik végén, és Clayton és én kezdjük felismerni, mi történik -

A futball-labda a látomásunkba repül, látszólag a vékony levegőből tűnik ki, és a gyerekek azonnal fellépnek. Mindannyian futnak a labda felé, és megpróbálják egymás után üldözni őket. Ez egy játék, amivel távol marad, és mindenki azt akarja, hogy a labdát a lábukon tartsák. A megjelenés mozgása, energiája és szenvedélye fertőző, és Clayton és én (akik együtt dolgoznak a főiskolai futballban) nem tudtak segíteni, de beugrottak. Egy-két perc múlva a labda fölött harcol, felveszi, és kiabál, néhány szervezetre. Gyorsan, a helyi gyerekek csoportként védik az egyik cipőcélt, és a fiú a labdával megragadja Clayton karját, és a külföldi csoportunk többi csoportjába mutat, akik közül a legtöbbjük szívesen néz a pályán. Nem értjük a vezető szavait, de ez nem számít; tudjuk, hogy a többi csoportunknak azt szeretnénk, ha csatlakoznánk hozzánk egy futball-mérkőzéshez - helyiek és külföldiek.

Az amerikaiakat, akik elég kalandosak, kerekítjük fel. Észrevettük, hogy a gyerekek cipő nélkül játszanak, ami arra késztet bennünket, hogy vegyük le a Nikes-et, hogy megfeleljenek. A homokpálya kicsi sziklákkal és durva tárgyakkal van kitéve, de csak tisztességes ugyanazokkal a kihívásokkal játszani, mint az ellenfeleink - valószínűleg nem szükségszerűen, hanem választás szerint.

A játék nem indul el. Félelmetes, ezen a sík és homokos pályán futunk, játszunk, mosolyogunk, és együtt kalandozunk. Ahogy a játék előrehaladtával, a csapatunkban lévő amerikaiak némelyike ​​elkezd gumiabroncsolni, és a csapatok elkezdenek keveredni - a helyiek és a külföldiek együtt játszanak.

Clayton (balra) új barátjával.

Bár azt gondolnánk, hogy nehéz lenne kommunikálni egymással, mivel nem beszélünk ugyanazon a nyelven, nem számít. A játék teste és mozgása elmondja az egész történetet, és áttörjük a nyelvi akadályt. Mindannyian szinkronban vagyunk, kommunikálunk a játék univerzális dialektusán keresztül, és addig játszunk, amíg a nap el nem kezd a homokdűnék mögött a horizonton. Magas ötösek és mosolyok elegendőek ahhoz, hogy felülmúlják a hagyományos „Jó játékot”.

Éjszaka a barátaim és én a hihetetlen napunkat tükrözi a legszebb éjszakai égbolt alatt, amit valaha láttunk - a Tejút Galaxis stardustja, amely a fényszennyezés hiánya miatt teljesen megvilágított. Nem tudtam segíteni, de mosolyogni a hihetetlen kalandra a helyiekkel való játékról, és arról, hogyan tudtunk csatlakozni a nyelvi akadály ellenére.

Néhány további hasonló tapasztalatot vitt el a világon, hogy észrevegyem, hogy a futball összefüggésében a verbális nyelv nem számít.

A testbeszéd és a mosolyok elmondják a teljes történetet, és a foci valóban egy eszköz a különböző kultúrák és etnikai csoportok közötti szakadék áthidalására. Az igazság az, hogy bárhol utazhat a világon, és ha van egy labdája, vagy ha találkozik egy csoportjátékkal, képes lesz kommunikálni és tartozni. A nyelvi akadály elavulttá válik, és valóban kapcsolatba léphet azokkal, akikkel játszol. Gyakran ez a leginkább univerzális pickup játék kalandja.

Az Universal Dialect-nél egy futball kalandot definiálunk, mint mi történik, miután egy gyereknek futball-labdát adott. Ez a mozgás, az energia és a szenvedély, ami átveszi. Ez ugyanaz a kaland, amely egyesíti a világ minden tájáról származó embercsoportokat. Amikor kommunikálunk ezen a nem-verbális nyelvjáráson keresztül, rájöttünk, hogy végül is nem vagyunk annyira különbözőek. Mindannyian tartozást keresünk, és a kaland a Szép játékon keresztül minden lehetségesvé teszi.

Visszatérve a marokkói felvételi játékra, örömmel tapasztaltam hasonló forgatókönyveket Kínában, Peruban, Tanzániában, Thaiföldön és Costa Rica-ban. Az egyetlen szükséges játék? Egy futball-labda. Célunk, hogy olyan labdarúgó kalandokat adjunk a hátrányos helyzetű gyerekeknek, mint amennyit csak tudunk, labda formájában. A futball és a mögöttes kaland az univerzális dialektus. Állj velünk a küldetésünkön.