こんにちは私の名前は路永平ですが、私の友人は私をジェフと呼んでいます。

Ali Shan(情報源:Getty Images)

Ancestry.comがどのように合法的なビジネスになったのか、私にはまったくわかりません。 世界のそれほど多くの人々は、すでに何が起こっているのかについてどのように気にかけますか? 育った頃、両親が子供の頃や彼らとの出会いについて話そうとするたびに、私は目を丸めて、ビジネス倫理についての講義を受けているように振る舞いました。

私は、両親が私を迎える前の両親の生活についてはほとんど知りません。私の家族歴については、あまり知りません。 年をとるにつれ、特にインターネットとSnapchatフィルターの前の生活について聞いたときに、過去に対するより深い評価と好奇心を養うようになりました。

私は最近、母に会いに家に帰り、古い家族の写真のウサギの穴に落ちました。 これが最近行ったことではない場合は、お気に入りのアルバムをバックグラウンドで演奏しながら、お母さんと一緒に一夜を過ごすことをお勧めします。 彼女はそれを高く評価するだけでなく、なぜあなたが今日の自分でいるのかを理解し始めます。

Luの姓

中国語では、名前の最初の文字は姓です。 したがって、中国の人々が自分の名前を英語に翻訳するとき、私たちは姓の最初の文字を姓として使用します。 楽しい事実:母が私に英語の名前を付けたとき、彼女は「Jeff」が「Jeffrey」の略であることを知らなかったので、私の正式な名前は単なるJeffです。

Lu(路)の姓は、元王朝の終わりに1350年まで遡ることができます。 私の家族では、私たちの名前の最初の2文字は同じで、家族の詩に基づいて最後の文字を決定します。 詩には16の文が含まれており、各文には4文字が含まれています。これは、64の名前に十分な文字数を意味します。 私は私のお父さんに私のために詩を一行ずつ翻訳するように頼みました、そしてこれは彼がこれまでに翻訳したものです:

一挺丙耀。 成功と名声を得ること
萬世榮昌。 数世代にわたる名誉と繁栄を守ります
永承祖德。 祖先を良い性格に保つ
克紹宗光。 家族の伝統を受け継ぐ

私の名前の直訳は次のとおりです。

路(Lù)—道路

永(Yǒng)—フォーエバー

平(Píng)—平和

平和な道を永遠に。 そのような名前の子供を育てるとしたら、公園を散歩することになります(そうではありませんでした)。 ありがとうママm

ルビー

まず最初に、あなたはおそらく私が私の身長を取得し、より広い範囲で私の外見をどこから取得するのか疑問に思っているでしょう。 私のおばあちゃん、ルビーについてお話ししましょう。 私のお母さんが幼い頃に祖父を離れたので、私のお母さんはRubyについてあまり話しませんでした。 私のお母さんによると、彼女は60年代に台北からマンハッタンに引っ越して、アメリカで最初のアジアモデルの1人になりました(私はこれをグーグルで試しましたが、確認できませんでした)。

Rubyはミンクコートのモデリングに特化しており(申し訳ありませんがPETA)、当時ミンクコートを購入できる人々のほとんどは裕福で有名でした。 14歳のときに彼女のマンハッタンフラットを訪れ、デニーロ、フォード、ニューマンと一緒に彼女の額入り写真の壁を見たのを覚えています。

ルビーはそれを働きます

飛行機で飛び立つ

台湾に戻ると、母は歌手として名を馳せていました。 彼女は歌のコンクールと台湾版のアメリカンアイドルに出場しました。 レゴで遊んでいる間、彼女がたまにジョンデンバーと一緒に中国の歌を歌ったことは、今でも良い思い出です。

彼女は最終的に20代前半にハンサムな若い男(私のお父さん)に紹介されました。 彼らはしばらくデートし、結婚しました、そしてあなたがそれを知る前に私の母は24歳で私と妊娠していました。

台湾で育った—あなたは2000万の国で、中国からの独立と国連からの承認を求めて戦っていることに気づきます—あなたの子供にとって最良の選択肢は、どういうわけかそれを機会の地にすることです。

それで私の母は彼女のプライドを飲み込み、私の祖母に助けを求めました。 ルビーは彼女を友人と連絡を取り、それがフィラデルフィアでホスピタリティで働く機会につながりました。 それは理想的ではありませんでしたが、ちょっと、それは始まりでした。 一方、私のお父さんは、それが困難だったように、彼のマスターを完了するために台湾に滞在することを決めました。 不運にも彼はプログラムを中退し、彼の3人の妹をサポートするために客室乗務員として仕事をすることになりました。

ルビーと私の両親、フィリー…またはニューヨーク

ここでの共通のテーマは犠牲です。 私の両親は両方とも、家族、そして私のために一緒にいること、彼らのキャリア、夢をあきらめました。 感謝していることを認め、親孝行の重要性を理解するよりも長い時間がかかりました。 しかし、これは悲惨な話ではありません。 この物語の主人公について話しましょう:彼らが育てた驚くべき小悪魔。

育つ

私のお母さんはアメリカにいて、お父さんは世界中でラップをしていたので、他の祖父母と長い時間を過ごしました。 台北の山の中に大きな家があったので、私は台北の山で育ったと言えるでしょう(とてもクールに聞こえます)。

私はいとこのダイアナとトニーと一緒に育ちました。 彼らは異人種間で、台湾では特に珍しいことでした。 ダイアナと私は幼稚園で同じクラスにいました、そして彼女はその時にほとんど英語を話したので、私は彼女とだけ英語を話すことを決心しました。 これは私たちを教師に不人気にし、私たちは他の子供たちと喧嘩をすることがよくありました。 私はそこに収まるように感じたことはありません。

私が5歳になったとき、母は西海岸に行く道を見つけて不動産業者になりました。 彼女はついに私に加わって、晴れたカリフォルニアで私たちの新しい生活を始める準備ができました。

(左)ダイアナ、トニー、そして私と母と叔母。 (右)叔母のアイティとダイアナと私

育てるのは簡単ではないと言ったときのことを覚えていますか? ここに私が子供としてやったことのいくつかがあります:

  • ベビーシッターのキーをトイレに流した
  • おじいちゃんの入れ歯をトイレに流した
  • 2階から1階まで
  • いとこの誕生日ケーキを階段の下に投げました
  • 私のいとこを映画に連れて行って、パニックに陥り、私を探して走り回っていたとき、彼女を密かに追っている間、彼女を捨てるふりをしました
  • 弟をボブスレーのように乳母車を使って急な坂を下ってボブスレーしました
標準的な写真の顔(左/中央)、ボブスレー事件の余波(右)

5歳の時にカリフォルニアに引っ越した後、調整に苦労しました。 母とは家で北京語しか話せませんでした。英語の話し方は知っていましたが、読み書きの方法を学ぶのに時間がかかりました。 そのため、ESLのクラスに数年間参加する必要があり、友達を作るのがさらに難しくなりました。

夏はいつも私の父と一緒に台湾で過ごしました。 昔は夏休みに友達と一緒に遊びに行こうと思っていたので、帰りに大騒ぎをしていました。 当時、私は他の子供たちのようになりたかっただけです。サマーキャンプに行って、小さなリーグをプレーして、日曜日にサッカーを見てください。 毎週日曜日に中国の学校、教会、聖書研究に行く必要があったのはなぜですか。

今振り返ってみると、母が他の子供たちとは違う形で育ててくれたことに感謝しています。 私は野球も好きではなく、友人や家族とコミュニケーションをとることができますが、最も重要なのは、母国語で中華料理を注文できることは非常に重要です。

なぜ私は今の自分だ

父親に与える貴重なアドバイスの1つは、子供とキャッチボールをすることです。 私は父を数か月ごとにしか見なかったので、キャッチをするなど、最も基本的な父と息子の活動のいくつかをすることはできませんでした。 私は私の人生を救うためにくだらない野球を投げることはできません。 なんらかの理由で正しいリリースポイントがわからないので、ボールは地面にまっすぐ進むか、ターゲットの20フィート上を航行しています。

ボールは人生です

それでも大丈夫です。それは私を私の人生の愛、つまりバスケットボールに向けたからです。 中学3年生から毎日、毎日遊んでいました。 私は太陽が沈む前に遊ぶ時間を最大にするために食事をスカーフするほど遊ぶのが大好きでした。 私のお母さんはとてもうんざりして、必死に私の食べ物を窒息させないように私を荒らすことにしました。 虫垂炎になる方法は、1時間の食事で走ることからだと彼女は私に言った。 彼女はこれが嘘だと言うのを忘れていました。医者の友達からこれがまったく真実ではないとわかったとき、私が真っ赤に変わったのは26歳の時でした。

中学生の頃、私はグランジに夢中で、すべてのノートにStussyの、陰陽、8つのボールを描きました。 私も当時は本当にローラーブレードに夢中になっていた…私は友達と週に2〜3日ローラーリンクに行きました(当時はクールだったと私は誓います)。 また、2000年代の初めには、ブリーチされた髪、醜いネックレス、そしてだぶだぶのジーンズの段階も残念に思いました。 時代はいつまでも最悪の格好でケーキを取ると思います。

言葉がない…

一部の人々はこれを意外と感じるかもしれませんが、私は耐えられないほど恥ずかしがり屋に育ちました。 私たちがマクドナルドにいたとしたら、見知らぬ人と話をしなければならなかったので、それ以上のケチャップを求めることを拒否しました。 私のクラスにかわいい女の子がいたら、アイコンタクトを避け、彼女の存在を認めることで、彼女が私が彼女を好きであることを確実にしたでしょう。 私の仕事は、一日中人と話すことです。

大学を出た最初の仕事は、リクルーティングコールセンターで働いていました(Workaholicsを監視したことはありませんか?)。 はい、ヘッドセットを着用しました。はい、安いバギースーツを着用しました。また、RossのDonald Trumpネクタイを着用しました。 私は1日100人に電話をかけ、少なくとも20回の会話をログに記録し、人々が「いいえ」と言った理由をメモしなければなりませんでした。 それは私が今までに受けた中で最高かつ最悪の仕事でした。 ありがたい仕事でしたし、ひどい仕事でしたが、私の人生のほとんどで、自分が恐れていることをせざるを得なかったのは奇妙に楽しかったです。 私は人々との会話への取り組み方、より自信とエネルギーを込めて話したときに彼らがどのように反応するかについて、改善を見始めました。 1年以内に私はプレジデントクラブを作り、私は採用を本当に楽しんでいて、実際にはかなり上手だったと気づきました。

多分それは私がどこにでも収まるように感じたことがなかったから、私が常に相互作用する人々に適応しようと努めてきたからです。 台湾で育ち、主に黒人とヒスパニック系の学区に移り、高校のホワイトスロート学区に転校することは困難でしたが、私に見通しを与えました。 それらはすべて異なる環境であり、そのたびに私はリセットして、もう一度友達を作る方法を学ぶことを余儀なくされました。 最初は面倒でしたが、今では他の文化について学ぶことが大好きだと実感しています。 おそらく、この旅行への渇きは私の父に伝わったのでしょう。父が世界を探索している写真を見て、私も同じことをしたいと思いました。

過去10年間を振り返ると、幸運にもクロアチア(フヴァル、スプリット)、セルビア、アルバニア、モンテネグロ、フランス(パリ、ニース、サントロペ)、スペイン(バルセロナ、イビサ)、オランダ(アムステルダム)を訪れることができました。 、ベリーズ、タイ(バンコク、クラビ)、中国(上海、北京、新疆)、香港、日本(東京、大阪、京都)、バリ、シンガポール、そしてもちろん台湾。 私のことをよく知っていれば、それは私が見たい場所のほんの一部です。 ここにいくつかのハイライトがあります:

フヴァル(左と中央)とクラビ(右)シンガポール(左)とサントロペ(右)スプリット(左)、ベリーズ(中央)、バルセロナ(右)台北(左)と大阪(右)新疆(左)とシンガポール(右)

これで、なぜ私がまだいくつかの単語を間違って発音しているのかがわかります。 なぜ私は人々をいたずらと荒らしが好きです。 どうして臭い豆腐、雄牛の睾丸、または鶏の心臓/足を食べる前に二度考えないのですか。 そして、なぜ私はおそらくブライアンに将来の子供たちにどういうふうに野球を投げるのか教えるように頼むでしょう。