Kommt zréck, Laddie

Just dann huet et wéi Nuecht gefillt. De westlechen Himmel huet seng lescht Glidder verbrannt, stierwen ënner dem Ozeanrand. Ech sinn aus de Kummerfenster erausgaang, iwwer d'Wellen, a Richtung Inch Kenneth. Ech sinn erëm doheem, dat schéngt komesch ze sinn, well ech a Kalifornien sou laang gelieft hunn, an hunn et onwahrscheinlech gegleeft ech géif ni a Schottland zréckkommen.

Am Häerz ass Schottland eng donkel, satanesch Plaz, voller Hexen, Draachen, Festungsbuergen, eng Plaz vu Wikinger a Kricher, vu Lochs, a Legend.

Awer Schottland gouf net mäi Heem bis ech aacht Joer war, vun de schotteschen Elteren adoptéiert, duerno gouf de Mier séier e groussen Deel vu menger alldeeger Existenz. Méindes bis Freides, mat anere Kanner aus der Stad, hunn ech mam Bus erof op der Säit vum Sound op Craignure gefuer.

Während déi aner Kanner am waarmen Deel vun der Fähr Kantin souzen, wärend deenen bléistege Wanterméintkreesser, mat bedrohende Reenwolleken niddereg iwwer d'Waasser hänken, stoungen ech um Bogen vun der Fähr a loossen de schaarfe Wand meng Oueren knaschteg bis se wéi Äis gefillt hunn packt et op der Säit vu mengem Kapp; sou vill verletzt sinn ech an de Klassesall gekrasch a gekrasch, wéi Tréinen a mengem Gesiicht. D'Madame Braebrook, meng éischt ëffentlech Schoulmeeschterin, géif de Kapp rëselen, meng Hand huelen an mech am Gank erof an de Kesselraum vun der Schoul huelen.

'Luet w.e.g., liest dëst,' sot si, dréckt e Buch a meng Hand, 'kommt zréck an d'Klass wann s du erausgedréckt hues, Laddie.'

Ech war e lächerlech Kand. Si sot dat och. Zéng Minutte méi spéit wäert si zréckkommen, eng Schockelasstrooss an meng Hand drécken, meng Hoer rüschen, e Fanger op hir Lippen setzen an dann erëm fort. Ech hunn d'Madame Braebrooke ni vergiess. Wien vergiesst je eng léif Persoun, besonnesch eng aus Schottland?

Schottland späizt op dem Dichter seng Poesie. Et get den Schrëftsteller ze schreiwen, fir den nächste Silb ze bockelen, onrouegend Onzefriddenheet bis dem Auteur säi Stiermer mat Läschel ausgestouss gëtt. Fir wierklech Schottland ze kennen a gär ze hunn, fir dat Bescht aus et ze kréien, musst Dir verstoen datt et eng grausam Plaz ass. Wann dat esou ass, héieren ech Iech froen, firwat gitt Dir zréck? Ech kommen am Wanter zréck fir de Schnéi falen ze héieren, fir sech virum Stuerm vum Liewen geschützt ze fillen, de Schrei vun de Mësschen ze héieren, den Hummerpotten richen, a schmaache wéi d'Salterluft a mengem Hals botzen.

Et ass eng komesch Saach als alen Mann zréckzekommen, an d'Autebunn goen, héieren déi Geräisch, déi ech geduecht hunn vergiess zréckzekommen: d'Geele vun de Fährarbeider ruffen, d'Piston ugedriwwen Dieren, d'Schleppeketten, an de schaarfe Geroch vu Auspuffdampen. Esou Kläng schwätze mir wéi al Frënn.

Et gëtt kee Schottland wou se tartaneschalen verkafen, oder wou legendär Monstere gesot ginn an déif Waasser ze léien. Neen, Schottland ass tëscht den Hiwwelen, den Tors, an ënnen niewent de Crags. Schottland ass am beschte gefillt an de klengen Duerfgemeinschaften, wéi Garnisounen, wou Traditioun an Ierwen sécher gehale ginn.

D'Liewen kéint net besser sinn wéi wann de Regenbogen verdammt ass. Schottland, wann Dir oppe sidd fir hir Vocatioun, wäert hir Zauber op Äert Häerz a Séil werfen. Et ass kee Bild dat um Deckel vun enger Schockelaskëscht fonnt gëtt, mat Schnéi a senge Stroossen op Chrëschtdag Eve.

Et ass eng Erfahrung wou ee säi Liewen grouss genuch muss gi fir mat der Stäerkt an der Schéinheet vu senger Küstel ze këmmeren.

Tobermory, mat senger historescher Stadbild, de Postbüro, der Bibliothéik, der Schoul, an der Epicerie, déi nieft Antikgeschäfter a Konschthandwierker sëtzt, woubäi kee vun der traureger Längt vun der Stad ofgeschloss ass, déi Sécherheet vun de Männer hannerlooss ass wéi mäin Papp, a säi Papp, gebuer aus der Viking Geschicht, a schwätzt iwwer Bunnen, Tors, Bluff, déi net bluffen oder boast, awer stimuléieren an inspiréiere wärend hie sech laanscht déi kriddeleg Strooss vun der Abenteuer féiert. De Schottland Bouquet vun der Kuliss ass ganz sou beandrockend, aromatesch, fragil a robust wéi d'Natur et entworf huet ze sinn.

E puer Deeg ginn ech erwächt an ech sinn empfindlech fir alles; staark a schwaach zur selwechter Zäit. Ech sinn keen Erfolleg, ech sinn en erwuessene Mann mat allen Erwuessene Mann Feeler. D'Leit mat menge Wierder ze konnektéieren ass eng aussergewéinlech betraffend Saach. Wann ech schreiwen ass et aus enger aler romantescher Perspektiv, net e Mann dee schreift fir Profitt, awer fir d'Freed um Schreiwen. Dat gesot, ech weess net ob ech e Kand sinn, en Dichter, eng Zigeiner, awer ech weess wou et doheem fillt. Also, jo, ech kommen heem a Schottland fir mech ze hëllefen e Läffel vu senger Häerzen verbonnen. Wéi e Kand eemol eng Kéier doheem mam Geroch vum Brout am Uewen ukomm ass.

Et ass eng grujeleg Saach, déi et op der Welt ass, an Amerika ze sinn, méi Gefill fir Devvisivitéit an Haass ze sinn. Schlussendlech realiséieren ech datt ech d'Highlands brauche, frëndlech Gesiichter, séchere Waffen ronderëm mech, fir nëmmen dann fillt et mech wéi ech d'Stäerkt vu Schottland op mengem Réck hunn.