Moien mäin Numm ass 路 永平, awer meng Frënn ruffen mech Jeff.

Ali Shan (Quell: Getty Images)

Ech hunn ni verstanen wéi Ancestry.com e legitimen Geschäft gouf. Wéi kéinte sou vill Leit op der Welt sou vill këmmeren wat scho geschitt ass? Opgewuess, all Kéier wann meng Elteren probéiert mech iwwer hir Kandheet ze soen oder wéi se sech getraff hunn, hätt ech meng Aen gerullt an handelen wéi wann ech eng Virliesung iwwer Geschäftsethik kritt.

Ech weess ganz wéineg iwwer d'Liewe vun mengen Elteren ier se mech haten, an nach manner iwwer meng Familljegeschicht. Wéi ech méi al ginn, hunn ech ugefaang eng vill méi déif Bewäertung a Virwëtzegkeet fir d'Vergaangenheet ze entwéckelen - besonnesch beim héieren wéi d'Liewen war virum Internet an de Snapchat Filteren.

Ech sinn zënter kuerzem heem gaang fir meng Mamm ze besichen a sinn an d'Kanéngchen aus ale Familljebiller gefall - vill vun deenen ech nach ni virdru gesinn hunn. Wann dëst net eppes ass wat Dir viru kuerzem gemaach hutt, encouragéieren ech Iech eng Nuecht mat Ärer Mamm ze verbréngen, e bësse waarm Kakao, mat hirem Liiblingsalbum am Hannergrond. Net nëmme wäert hatt et schätzen, awer Dir fänkt un zesummen ze zielen firwat Dir de Wee sidd wéi Dir haut sidd.

De Lu Familljennumm

Op Chinesesch ass den éischte Charakter vun Ärem Numm Äre Familljennumm. Also wann Chinesesch hir Nimm op Englesch iwwersetzen, benotze mir den éischte Charakter vun eisem Chinese Numm als eisem Numm. Spaass Tatsaach: wann meng Mamm mir en engleschen Numm huet, si wousst net datt "Jeff" kuerz war fir "Jeffrey", also ass mäi legal Numm just Jeff.

De Lu (路) Familljenumm kann op d'Enn vun der Yuan Dynastie bis 1350 zréckgezunn ginn. A menger Famill sinn déi éischt zwee Personnagen vun eisen Nimm déiselwecht, a mir bestëmmen de leschte Charakter baséiert op enger Famill Gedicht. D'Gedicht enthält 16 Sätz, all Saz enthält 4 Zeeche, bedeit genuch Zeeche fir 64 Nimm. Ech hu mäi Papp gefrot dat Gedicht fir mech ze iwwersetzen Line for Line, an dëst ass wat hien bis elo iwwersat huet:

一挺 顯 耀. Erfolleg a Ruhm kréien
萬世 榮昌. Follegt Generatiounen aus Éier a Wuelstand
永 承祖德. Vorfahren hale gudde Charakter
克 紹宗光. Ierf Famill Traditioun

Déi wuertwiertlech Iwwersetzung vu mengem Numm ass:

路 (Lù) - Strooss

永 (Yǒng) - Fir ëmmer

平 (Píng) - Friddlech

Strooss Fir ëmmer Friddlech. Dir géift mengen e Kand mat engem Numm wéi dat wier e Spadséiergank am Park ginn (Et war net). Merci Mamm ❤

Rubin

Éischt Saach ass als éischt - Dir frot Iech sécher, wou ech meng Héicht kréien a méi wäit, mäi Look aus. Loosst mech Iech iwwer meng Bom, Ruby soen. Meng Mamm huet nie vill iwwer Rubin geschwat well se mäi Grousspapp hannerlooss huet wéi meng Mamm ganz jonk war. Si ass vun den Taipei op Manhattan an de 60er geplënnert fir, no menger Mamm, eng vun den éischten asiatesche Modeller an de Staaten ze ginn (ech hu probéiert ze googlen, awer hunn et net fäerdeg bruecht ze bestätegen).

Rubin spezialiséiert an Modellen Minkcoats (sorry PETA), an déi meescht Leit, déi deemools Minkcoats kéinte leeschten, waren déi räich a berühmt. Ech ka mech drun erënneren, datt hatt als 14 Joer al hir Manhattan Flat besicht huet an eng Mauer vu gefrote Fotoe vun hatt mam De Niro, Ford an Newman gesinn huet.

Rubin funktionnéiert et

Fuere mat engem Jet Fliger

Zréck zu Taiwan huet meng Mamm sech selwer en Numm gemaach. Si huet a Gesankkompetitiounen an dem Taiwan seng Versioun vum American Idol konkurréiert. Ech hunn nach ëmmer gënschteg Erënnerungen un hir Gesang Chinesesch Lidder mam gelegentlechen John Denver wärend ech mat mengem Legos gespillt hunn.

Si gouf schliisslech mat engem schéine jonke Mann (mäi Papp) virgestallt an hirem fréien 20er. Si hunn eng Zäit laang gestuerwen, si bestuet, an ier Dir et wësst, war meng Mamm mat mir schwanger.

Wuessen an Taiwan - Dir wësst datt mat engem Land vun 20 Milliounen, nach ëmmer fir Onofhängegkeet vu China kämpft an Unerkennung vun der UNO - déi bescht Optioun fir Äert Kand ass et iergendwéi an d'Land vun der Geleeënheet ze maachen.

Also huet meng Mamm hire Stolz geschloen an huet meng Bomi ëm Hëllef geruff. De Ruby huet hir a Kontakt mat e puer Frënn bruecht, déi zu Philly zu enger Geleeënheet gefouert hunn an der Gaaschtfrëndlechkeet ze schaffen. Et war net ideal, awer hey, et war e Start. Mäi Papp op der anerer Säit, sou schwéier wéi et war, huet decidéiert am Taiwan ze bleiwen fir säi Masters ofzeschléissen. Leider ass hien um Programm ausgaang an huet als Job als Fluchbegleeder seng dräi jonk Schwësteren ënnerstëtzt.

Rubin a meng Elteren a Philly… oder New York

Dee gemeinsamen Thema hei ass Affer. Béid meng Elteren hun opginn fir zesummen ze sinn, hir Karriären, hir Dreem - fir hir Famill ... a fir mech. Et huet mech méi laang gedauert wéi ech wëll zouginn datt ech dankbar ass an d'Wichtegkeet vu filialer Frëmmegkeet realiséieren. Awer dëst ass keng sob Geschicht, et gëtt besser. Loosst eis iwwer den Haaptpersonnage vun dëser Geschicht schwätzen: déi erstaunlech kleng Däiwel déi se opgeworf hunn.

Opwuessen

Well meng Mamm an de Staaten war a mäi Papp ronderëm d'Welt lafen huet, hunn ech vill Zäit mat menge Grousselteren verbruecht. Si haten e grousst Haus an de Bierger vu Taipei, also ech mengen Dir kéint soen datt ech an de Bierger vu Taipei opgewuess sinn (dat kléngt sou cool).

Ech sinn opgewuess mat menge Koseng Dianna an Tony. Si si biracial, dat war selten, besonnesch deemools an Taiwan. D'Diaanna an ech waren an der selwechter Klass an der Spillschoul, a well si meeschtens Englesch zur Zäit geschwat huet, hunn ech decidéiert datt ech nëmmen Englesch mat hatt schwätzt. Dëst huet eis onpopulär mat den Enseignante gemaach a mir dacks mat kämpfe mat den anere Kanner. Ech hu mech ni gefillt wéi wann ech do fit géifen.

Wéi ech 5 Joer hunn, huet meng Mamm hire Wee op d'Westküst fonnt fir en Immobilien Agent ze ginn. Si war endlech prett fir mech bei hir matzemaachen an eist neit Liewen am sonnege Kalifornien ze starten.

(Lénk) Dianna, Tony, an ech mat menger Mamm an Tuten. (Richteg) Meng Tante Aiti an d'Dianna an ech

Erënnert Dir Iech wéi ech gesot hunn ech net einfach ze erhéijen? Hei sinn e puer Saachen déi ech als Kand gemaach hunn:

  • huet meng Schlëssel Babysitter op d'Toilette gespullt
  • huet meng Bopa seng Gebëss op d'Toilette gespullt
  • huet vum 2. Stack op den 1 gepacht
  • huet dem Koseng säi Gebuertsdagskuch duerch d'Trap erof geschoss
  • huet mäi Cousin an de Filmer geholl an doduerch gemaach hatt ze läschen wärend hatt geheim verfollegt wéi hatt panikéiert a mech ronderëm lafe gelooss huet
  • huet mäi Brudder bobsledding erof op e steiwe Hiwwel mat sengem Puppelchen d'Course als bobsled benotzt
Standard Foto Gesiicht (lénks / Mëtt), D'Nowéien vum bobsled Tëschefall (riets)

Nodeems ech als 5 Joer aal a Kalifornien geplënnert sinn, hat ech Problemer mat enger Upassung. Ech geschwat nëmmen Mandarin doheem mat menger Mamm, an obwuel ech wosst wéi ech Englesch schwätzen, huet et mech méi laang gedauert fir ze léieren wéi ech liesen a schreiwen. Dëst huet mech fir e puer Joer an ESL Coursen forcéiert, wat et méi schwéier gemaach huet fir mech Frënn ze maachen.

Summere goufen ëmmer a Taiwan mat mengem Papp verbruecht. Ech hunn ugefaang Bescheed ze maachen fir zréckzekommen, well alles wat ech wollt war et mat menger Frënn an der Summervakanz ze hänke konnt. Zu där Zäit wollt ech just wéi déi aner Kanner sinn - op Summercamp goen, kleng Liga spillen, Fussball e Sonndeg kucken. Firwat hunn ech ALL Sonndes an d'Chinese Schoul, Kierch, a Bibelstudie misse verbréngen?

Op der Sich elo zréck, sinn ech dankbar datt meng Mamm mech anescht opgewuess huet wéi déi aner Kanner. Ech hu selwer net gär Baseball, an hunn d'Fäegkeet mat Frënn a Famill ze kommunizéieren, awer am wichtegsten, Chinese Iessen a menger Mammesprooch ze bestellen ass sou clutch.

Firwat sinn ech esou wéi ech sinn

E wäertvollt Berodung ech ginn all Papp dobaussen: Spillt Fang mat Ärem Kand. Well ech mäi Papp just all puer Méint gesinn hunn, hu mir ni e puer vun de meescht basale Papp Jong Aktivitéiten ze maachen - wéi e Fang spillen. Ech ka kee verdammte Baseball werfen fir mäi Liewen ze retten. Aus irgend engem Grond kann ech net dat richtege Fräiloossung erausfannen, sou datt de Ball entweder direkt an de Buedem geet, oder sech 20 Meter iwwer mäi Zil leeft.

BALL ASS LIFE

Dat ass OK awer well et mech Richtung d'Liewe vu mengem Liewen geleet huet: Basketball. Ech hunn de ganzen Dag gespillt, all Dag zënter der 3. Klass. Ech hat sou gär gär datt ech meng Iesse géifen duerchsëtzen fir maximal Spillzeit ze maximéieren ier d'Sonn ënnergeet. Meng Mamm ass esou genervt ginn, datt hatt decidéiert huet mech ze trollen, fir datt ech net iergendwéi a mengem Iess fält. Si huet mir gesot datt de Wee wéi Dir eng Appendizis kritt ass vu Lafen bannent engem STÄREN IESCHT. Si huet mech och vergiess ze soen datt dëst eng Ligen war, an et war net bis ech 26 gi sinn datt ech hell rout ginn wéi ech aus mengem Dokter Frënd erausfonnt hat datt dëst komplett net stëmmt.

An der Junior, war ech an d'Grunge a hunn de Stussy, yin yangs, an aacht Bäll op all meng Notizblécker gezunn. Ech war och wierklech amgaang ze rullen… Ech géif 2-3 Deeg an der Roll op de Rink goen mat menge Frënn (et war deemools cool, ech schwieren). Ech hunn bedauerlech an der Phas vu bleechent Hoer, ugeséchte Kette, a baggy Jeans an de fréien 2000er duerchgaang. Ech denken datt dës Ära de Kuch hëlt fir am schlechsten verkleed vun allen Zäiten.

Et gi keng Wierder ...

Munch Leit kënnen dëst iwwerraschend fannen, awer ech sinn onbeierbar schei gewuess. Wa mir beim McDonald's wieren, géif ech refuséieren méi Ketchup ze froen, well et bedeit datt ech mat engem Frieme schwätze sollt. Wann et e léif Meedchen a menger Klass war, da géif ech sécher si wousst datt ech hatt gär hätt, andeems d'Aa Kontakt an d'Verkennung vu senger Präsenz vermeit gouf. Wéi der Häll hunn ech an enger Carrière op en Enn gemaach wou ech de ganzen Dag mat de Leit schwätzen?

Meng éischt Aarbecht aus der Fachhéichschoul war fir eng rekrutéierend Call Center ze schaffen (kuckt je Workaholics?). Jo, ech hunn e Headset gemaach, jo, ech hunn e bëllege Baggypak ausgedroen, an jo, ech hat en Donald Trump Necktie vum Ross. Ech hu missen 100 Leit den Dag kal uruffen, op d'mannst 20 fäerdeg Gespréicher aloggen, an Notize maachen firwat d'Leit "Nee" soen. Et war dee beschten a schlëmmsten Job deen ech jeemools gemaach hunn. Et war eng dankbar Aarbecht, et war e Schleifen, awer ech hunn komesch genoss datt ech forcéiert war eppes ze maachen wat ech fir déi meescht vu mengem Liewen gefaart hunn. Ech hunn ugefaang Verbesserungen ze gesinn am Wee wéi ech Gespréicher mat Leit ugeet, mat wéi se géife reagéieren wann ech mat méi Vertrauen an Energie schwätzen. Bannent engem Joer hunn ech President's Club gemaach a realiséiert datt ech wierklech gutt rekrutéiert hunn a war eigentlech zimmlech gutt.

Vläicht ass et well ech ni gefillt hunn wéi ech iergendwou passen, datt ech ëmmer probéiert hunn un déi Leit ze adaptéieren mat deenen ech interagéieren. Opgewuess an Taiwan, geplënnert zu engem haaptsächlech schwaarz a spuenesch Schoul Quartier, dann zu engem Kierzunge wäiss Halsband Distrikt an der Lycée transferéiert war Erausfuerderung, awer huet mech Perspektiv. Si waren all sou verschidden Ëmfeld, datt all Bewegung mech forcéiert huet zréckzetrieden an ze léieren wéi ech Frënn erëm fréi maachen. Am Ufank war et lästeg, awer elo mierken ech wéi ech gär iwwer aner Kulture léieren. Vläicht ass dësen Durst fir Rees vu mengem Papp weidergeleet - Fotoe vun him an der Welt z'erkennen huet mech d'selwecht gemaach.

Wann ech op déi lescht 10 Joer zréckkucken, hat ech Gléck genuch Kroatien (Hvar, Split), Serbien, Albanien, Montenegro, Frankräich (Paräis, Nice, Saint Tropez), Spuenien (Barcelona, ​​Ibiza), Holland (Amsterdam) ze besichen , Belize, Thailand (Bangkok, Krabi), China (Shanghai, Peking, Xinjiang), Hong Kong, Japan (Tokyo, Osaka, Kyoto), Bali, Singapur, an natierlech, Taiwan. Wann Dir mech gutt kennt, wësst Dir datt et nëmmen eng kleng Ëmwandlung vun de Plazen ass déi ech wëll gesinn. Hei sinn e puer vun den Highlights:

Hvar (lénks a Mëtt) a Krabi (riets)Singapur (lénks) a St. Tropez (riets)Split (lénks), Belize (Mëtt), Barcelona (riets)Taipei (lénks) an Osaka (riets)Xinjiang (lénks) a Singapur (riets)

Also wësst Dir elo firwat ech ëmmer nach e puer Wierder falsch ausdrécken. Firwat ech gär Leit prangen an trollen. Firwat ech net zweemol denken ier ech stinky Tofu, Stier testikelen, oder Pouletthäerz / Féiss iessen. A firwat ech den Brian wahrscheinlech froe meng zukünfteg Kanner ze léiere wéi een e verdammt Baseball werft.