De Kierper

Chugging an déi al Stad Varanasi, Indien, eise Busterrain zu engem Stopp an engem Trafficflossmuster, deen nëmme Sënn hätt wann dës schmuel Stroossen a Gaassen op d'mannst dräi Dausend Joer gebaut goufen. D'Loft, kräfteg mat Rauch aus de Kachbëscher zesumme laanscht d'Strooss, de feuchten Zerfall vum Floss, an de Knascht vun der Mënschheet, hänkt e bëssen ze laang an meng Longen. Vedesch Gesang si vum Nopeschentempel ewechgehäit, zesumme mat der kloerer séiss Räuchegkeet. Ech konnt dat schwaarzt Schmäerzen fillen, déi sech a mengem Kleenex all Moien an meng Loftpassagen ugesammelt huet.

Nodeems ech eelef Mol an Indien gereest hunn, hat ech ee leschte Réckzuch geplangt fir mäin Liiblings, meeschtens net ofgeschloe Wee ze besichen, Arrêten fir eng intrepid Grupp vu Yogis, déi mir vertraut hunn, se duerch de Grit vun der Rees hei sécher ze kréien. Am Laf vum vergaangene Joer hat ech all Detail geplangt. Ech hat „Prinzessinebusse“ - Bussen mat Buedzëmmer - vun Delhi op déi méi wäit ewech gefuer. Ech hunn all Destinatioun an all Iwwergang zu Perfektioun gepost, an eise Zäitplang mat Stonnen an Deeg gepompelt, fir "indesch Zäit" auszegesinn. Ech hu probéiert d'Rauheegkeet vu Reese vun engem Land ganz anescht wéi d'Welt ewech ze huelen, déi meescht vun dëse Yogi bis elo scho kannt oder sech virgestallt hunn.

Awer ech hat ee wichtegen Detail vernoléissegt.

Indien schwätzt fir sech.

Dëst ass, vläicht, firwat ech mat dësem Land an esou engem Headlong Dash op der éischter Plaz verléift war.

Wéi ech am Ufank vun den 2000er hei ukomm sinn, sinn ech Yoga gaange fir ze studéieren. Mir hu "Eimerbäder" geholl fir waarmt Waasser ze konservéieren, hunn net zuverlässegem Stroum erwaart, a geléiert wéi d'Hemmen vun eise Shalwar Kameeze bis op eis Knéien zéien a sech virsiichteg vermeiden fir eis selwer mat de soppenden naass öffentlechen Toilettebuedem ze drénken.

Mir si mat de Stroosse gaang, de rau Koumutz vermeiden an hunn d'Explosiounen vu Blummen, déi an zoufälleger Wuerzele verkaaft goufen, sou wäit an der nootster Tempel wéi méiglech richen. Eis Fangere sträichen Seiden op antike Handlooms an de Wéckerquartiere vu Varanasi, wou all Familljemember en anert Stéck vum Muster wousst, sou datt keng Persoun et "alles" kannt. Inky-haired Fraen, drappt a Saris vu glänzend, verréckelend Faarwen vu Päif an Umber rose, glittere mat Gold vun engem Téin méi déif a méi räich wéi eis amerikanesch Versioun. A ënnert et alles huet eng Schwéngung duerch eis gehummert - eng Opreegung, eng Verbindung, eng Rauhkeet.

Ech, op der Ufer vun de Ganges, Varanasi, Indien, Foto vum © Alton Burkhalter

Indien mécht dat mat de Leit. Et bräicht Pre-Virstellungen ewech a léisst Iech sech froen iwwer wat wierklech geschitt ass. Et sinn Niveauen vum Verständnis hei, déi schwéier ze entzifferen sinn, zum Beispill - de "Kapp Bob". Et weist jo, nee, vläicht, sidd Dir verréckt? An et hu mech méiglecherweis dräi Reesen an Indien fir ugefaang den Ënnerscheed tëscht dësen Méiglechkeeten ze gesinn.

An dofir, wéi eise Bus an der Old Varanasi, amgaang vun den Hunneg an der Bollywood Musek spréngend aus den Autoen anstänneg gelant ass, an zoufälleg roaming Kéi mat mëll-séissen Zorten aus Holzkuel-faarwegen Aen, war ech net sou iwwerrascht mech vun eis erof ze kucken Staang op de Pandemonium drënner fir en Auto direkt nieft eis mat engem zouene Kierper ze gesinn, deen op enger Holzplattform um Daach geroden ass.

Zënter deem Moment dee mir landen, hunn Indien, oder d'Universum, probéiert e bësse Sënn an mech ze schloen fir ze versichen et ze temmen. All Fluch war mat schwéierem Niwwel ausgestallt. Anstatt wéi d'Amritsar ukomm ass fir de gëllene Tempel am Sonneliicht ze gesinn, hu mir do geroden, et huelt kaum an d'Zäit fir hir Liicht an der Nuecht ze kucken.

Ma, glanzlech huet si gemaach ... Mat Waasser op alle Säiten ëmginn, ass d'Reflexioun vum Tempel iwwer déi berouegend Uewerfläch vum kierzleche Pool gerappt wéi Safranöl u sech iwwer d'Uewerfläch vun engem helleg Gefier verdeelt. Si huet wéi e Bijou geschloen, huet d'Liichtegkeet an d'Däischtert ausstrahlt. Mäin Otem, wuertwiertlech, huet an den Hals gefaangen wéi ech duerch déi iewescht archway gestouss war an hir Schéinheet gekuckt hunn.

Amritsar säi Golden Temple, Foto vum © Alton Burkhalter

Awer, vläicht, méi inspiréierend wéi d'Gesiichter vum glitzenden Tempel, eng Plaz wou Dir palpabelabel d'Léift an den Andacht vun den Throngs vu Sikh Pilger kënnt fillen, déi hir Hellegt Buch an dëser glänzender Struktur agekuckt gesinn, ass dat wat ënner dem Buedem läit An. Fir hei stousst Dir de richtege Beweis vun hirem Glawen.

An de cavernous Zëmmeren an Tunnellen, déi ënner der Schéinheet uewen wickelen, läit eng Kichen wéi keen aneren. Hei ginn op engem Duerchschnëttsdag op d'mannst fofzéngdausend Besucher gratis Iessen iessen. Jiddereen, aus all gesellschaftlecher Situatioun, aus all Kast, aus iergendenger Relioun, sëtzt Säit op Säit op laang gewéckte Teppecher, déi iwwer de Steenbuedem ausstrecken, an iessen.

Fir Är Zäit an Ustrengung ze kachen an ze zerwéieren, oder e puer vun den zwee-Dausend Kilogramm frësche Geméis ze bidden, fofzéng-honnert Kilogramm Reis, oder zwielefdausend Kilogramm Miel, déi all Dag benotzt ginn, gëllt als eng grouss Éier, an och eng helleg Flicht. D'Kachen Dëppen, antik ausgesinn, mamm-grousst Metallbecher, stoungen op der Héicht vun engem Mann seng Schëller. An, am animéierten Gespréich vun de Fräiwëllegen, déi Péi schëdden, Roti virbereeden oder d'Spullen vu Platen ze wäschen, hunn e Stroum vu Matgefill an eng Léift fir d'Mënschheet gefouert.

Ech si sécher, datt de gëllenen Tempel och dagsiwwer schéi gewiescht wier, awer näischt konnt mech op d'Vue vu senger Luucht op der kaler Nuecht virbereet hunn.

Awer elo, dee kräftege Niwwel huet och eis Arrivée an Varanasi, déi helleg Stad Ṣiva, verspéit, wou souguer eng Zeh an de Floss Ganges beréiert ass gesot gëtt all all Gëftstoffer ze wäschen. Vill Leit spueren eng Liewensdauer fir hei eng Wallfahrt ze maachen - oder fir um Ufer vun de Ganges kreméiert ze ginn an an d'hellegt Waasser ze sprëtzen.

Meng Studente ware midd. Eise Zäitplang war sou ofgeschaaft, datt mir eis āsana Praxis zwee Deeg net konnten féieren. Si waren hongereg, krankeg, an hunn ugefaang ze beschwéieren.

An dunn ... si hunn de Kierper gesinn.

An, si hunn ugefaang Indien ze verstoen.

Si humt mat hirem eegene Rhythmus. Dir sidd méi no bei der Gebuert, dem Doud, dem Samādhi, an der Verzweiflung hei zu all Moment wéi soss wou ech gereest hunn.

Awer dat ass et wat hatt "lieweg" mécht.

Si otemt mam Universum, inhaléiert Erwaardungen an exhaléiert Méiglechkeeten. Si ass vibrant an smelly an haart. Si erreecht an a beréiert eppes an Iech, wat Dir soss net kéint gesinn, wéi en alen Hag mat engem kromme Fanger an Är Këscht erakënnt fir Är Séil eraus ze zéien, oder wéi Är Mamm Iech kéint kucken wann Dir jonk war a wësst just wat Dir wär gemaach huet.

Et huet sech séier erausgestallt datt eise Bus an enger problematescher Situatioun war, an datt hien net séier mobil wär. Also hu mir eis an de Pandemonium gerullt, ugefouert vun schratteg Jongen aus eisem Heritage Heritage Hotel e bësse erop erop.

E puer vun de Yogis hu probéiert de Kierper net ze kucken.

Anerer kéinten net ewech kucken.

Dës Jongen hunn eis Poschen op hir jonk Schëllere gehaangen, eis ëmginn an et fäerdeg bruecht Bettler a Pick-Pocketer vu menge breeden Ae Frënn ze verschwannen. Mir sinn op schmuel Holzboote guidéiert ginn an op der Basis vun den antike Steenstufe geluecht, déi erofgaang sinn um Waasserrand um Fouss vun eisem Hotel, enger aler Maharaja-Residenz, an där ech de Summer virdrun bliwwen ass. Ech hunn dës Positioun Zil gezielt, well se wäit ewech war vun der ganz moderner Plaz zwanzeg Meilen am Inland, wou déi meescht westlech Touristen bliwwen hunn.

D'Dier vun der aler Maharaja's Residence

Ech wollt, datt meng Frënn d'Ver Pinkung vum Sonnenopgang duerch den Niwwel op de Ganges erliewen konnten, fir hir Fiichtegkeet ze otmen, d'Vibranzie vum Liewen ze héieren, deen sech ronderëm dësen hellege Site gehandelt huet, anstatt fir den Dag buséiert ze ginn.

Also, wéi mir an dësem elegante alen Land ukomm sinn, e berouegende Fleck matzen am Hubub, begleet vu Begleetpersounen mat Téi, hunn ech d'Spannung am Hals gefillt ze starten ... op d'mannst bis mir erausfonnt hunn datt just e puer Méint virdru an, déi ënnescht Halschent vum Hotel war ënner Waasser gewiescht - vun der grousser Mamm Ganges gefloss.

De mossege Geroch vum Zerfall klëmmt nach ëmmer op déi schwéier Steenmaueren, awer esou ass eng Resonanz vun der Geschicht déi hei geschitt ass. Elaboréiert Teppecher wirdel mat gewéckte Réng hunn d'Biedem gegraff. A schwéier hëlze Panele déi mat Metallschlësselen ausgestatt sinn, déi originell ausgesinn, hunn d'Zëmmer dekoréiert. Awer, de beschten Deel war de Balkon uewen, vun deem mir all Aktivitéit hei drënner zu all Moment vum Dag oder Nuecht kéinte kucken.

Ech konnt net hëllefen awer sech ze froen, wien all op der Welt aus dësem Balkon iwwer d'Joer era gekuckt huet - d'Maharaja, déi eemol hei gelieft huet, sécher, awer och d'Dammen, hir Schleieren hunn hir Delikat iwwer hir Gesiichter drappt fir se vun der ëffentlecher Siicht ze schützen, d'Kanner déi een anert matenee musse gejaut hunn ....

Also, dat waarmt Waasser war e bësse "iffy" - et ass Indien! Am Ufank huet e puer vu menger Grupp wierklech gefillt wéi dës Strang war, an datt se vläicht léiwer op dës Holiday Inn zwanzeg Meilen fort gaang sinn. Awer, mir mussten net op Bucket Baths zréckzéien. D'Hausgemaach Iesse gedanzt mat Aroma. An, ech wousst datt dëst vill méi léif war wéi vill, vill vun de Plazen, wou ech virdru bliwwen hunn. An et war, wuertwiertlech déi schéinste Plaz an der Alstad, direkt op de Ganges.

Mueres Segen, Foto © Erika Burkhalter

Den nächsten Dag ware mir dunn, mam Boot, rëm bei de Sonnenopgank op de Floss erauskomm. Pilger, déi am fréie Mueres drénken, stoungen op hir Taille am Waasser. Dhobi wallahs huet Saris an dhotis propper géint de Fielsen gesteiert an se erausgestallt fir ze trocken. Saṇskrit Studenten, déi an enger Linn op der Spëtzt vun enger massiver Steenplattform sëtzen, déi an de Floss rutschen, hunn hir Verse geéiert. Sadhus - helleg Männer mat fäerten geknéiten Hoer, Sandelholz Mala Perlen, an Äschen-verschmiert Gesiichter - vermëschen am Gespréich vun der Mënschheet, sou wéi d'Fakteren an déiselwecht orange Kleedere gekleet hunn, awer wierklech just fir Suen ze bieden. D'Hawkers hunn hiert Holzhandwierk niewent eisem gemaach, a verkaaft Korallen a Glaspärelen, kleng Statuen vun de Gëtter, a Messingfläschen, mat deenen ee geseent Drëpsen aus de Ganges mat heem huelen.

Saṇskrit Studenten op enger Linn sëtzen, Foto © Erika Burkhalter

An, eventuell hunn eis uerdentlech Roeuren eis de ganze Wee bis an d'verbrennt Ghats bruecht. Wirbelen vun Damp vermëschen sech mat de Meeen an dem Niwwel. Haphazard Päifen aus Holz hunn d'Pyren ëmgi vun deenen, déi glécklech genuch waren, zu Varanasi kreméiert ze ginn an dann an d'Mutter Ganges hir purifizéiert Waasser gesprëtzt.

Seegelen an Niwwel op de Ganges, Foto © Erika Burkhalter

Ee vun deene Kierfere Pyren huet meeschtens de Kierper enthalen deen mer d'Nuecht virdru gesinn hunn. A wëssend datt dëst eis all e bësse méi no am Zyklus vum Liewen bruecht huet - a vläicht eis e bësse méi bequem mam Onsécherheet vun alles gemaach huet.

Verbrenne Ghat, Foto © Erika Burkhalter

Owes hu mir d'Aarti Zeremonie vun eiser Plaz op d'Waasser nogekuckt, Hull bis Hull mat engem Floss voller Holzboote bedecked mat geschnëtzten Himmelblau oder kumquat-orange Faarf. Op Land hunn d'Priister mat dem Gewiicht vu schwéiere seremoniellen Feierbällen gezunn. Awer ënner eis hunn kleng Käerzen an Marigold Boote gekrabbelt, uewen op de glaskloer Wellen, wénken hire Wee tëscht Schëffer. Dës Offere goufen an Erënnerung un déi gestuerwen, oder an der Hoffnung op déi, déi nach ëmmer liewen - Wënsch geflüstert an de Wand fir Léift, Promotiounen, Gesondheet oder Räichtum.

Owes Aarti Zeremonie, Foto © Erika Burkhalter

Ganz roueg hu mir eis eege kleng Fee-Booter beliicht an hunn se zréck gezunn fir mam Stroum ze dreiwen. Vun eise Lippen koume roueg Gebieder. Eis Aen hu mat Tréinen vu Freed, Leed, Valorisatioun a Matgefill gefaasst. A mengem Häerz ass geschwollt mat der Wëssen datt meng Frënn de „richtege“ Indien haten ze gesinn.

Wéi ëmmer, wann ech zréck aus dëse Réckzuch sinn, hunn ech deklaréiert datt dat déi lescht war. Si si sou Aarbechtsintensiv fir zesummesetze, sou gefëllt mat Angst wann d'Pläng schief goen. Awer, Indien nennt mech ... freet mech. Ech kann hatt net verleegnen, well si ass den Otem vum Liewen.

An, ech weess datt ech wahrscheinlech nach aner Rees maachen ....

Mäi Mann an ech dréinen e

Merci fir liesen! Wann Dir dës Geschicht genéisst hutt, kënnt Dir och gären:

Geschicht a Fotoen © Erika Burkhalter, all Rechter reservéiert.