Nuotraukų autorius: Iván Brandon

Aš skraidau 13 valandą Saudo Arabijos lėktuve, miegu ir nusėdau, skaitau, atsibundu melstis, kai sėdi už manęs.

Pirmą kartą žengdamas koją Artimuosiuose Rytuose, Rijade buvau nukreiptas į tranzito skyrių, nuskaitytas man priklausantis daiktas (vėl), tikintis vietinio maisto, bet einantis vietoj jo „Donino“ spurgos, „Domino“ picos, galiausiai žlunga. salėje, kurioje keleiviai gali būti pripildyti vandens ir ryžių, oro linijų atstovas man perduoda ranką. Niekur nėra wi-fi tinklo ir pamiršau pamiršti patikrinti, ar mano telefonas veikia Saudo Arabijoje, todėl pasineriu į paranoją ir nesu įsitikinęs, kada yra mano ryšys, nelabai žinodamas, kur dabar, bet NY. Galų gale atsikeliu, kad mano vartai skambėtų paskutiniu skambučiu, aš pašėlusiai nusivėliau žemyn ir tada atsitiktinai sėdžiu kambaryje, laukdamas šaudyklos. Angliškai niekas nekalba. Švytuoklė važiuoja per 15 minučių nuo vartų ir aš esu įsitikinęs, kad esu neteisingoje vietoje, niekur nesukęs galvos. Aš praleisiu savo ryšį. Aš niekada ten neisiu.

Amano oro uoste stengiuosi vos 20 dolerių pakeisti į vietinę valiutą. Kontoros moteris klausia „kodėl?“ ir aš nežinau atsakymo. Automobilis išorėje turi belaidį internetą, o vairuotojas - Čikagos akcentą. Kai atsakau, iš kur aš atvykau, jis paprašo Bruklino anekdoto ir tada man sako, kad jo pusbrolis buvo tiesiog nužudytas ten, bodega, kuriame jis bėgo. „Manau, kažkam buvo skolinga“.

Autostrada ten pilna normalių dalykų niekam, išskyrus mane. Irakas yra toks būdas. Matyti tai? Negyvoji jūra, žemiausias aukštis pasaulyje. Pirmą kartą nusivylęs automobilio „wi-fi“, jis eina aplinkkeliu. „Ar tu matai tas baltas lemputes tolumoje? Štai Jeruzalė “

Nuotraukų autorius: Iván Brandon

Pirmas dalykas, kurį daro mūsų grupė, yra nepatogus galiukas virš uolų į negyvą jūrą. Plaukiojant, jūs galite pamatyti visur, kur anksčiau buvo vanduo, ant vonios pažymėta linija nešvari 10 000 metų, bet staiga nutekėjo. Saulė šilta, bet ne vasara. Aš esu padengtas purvu, stengiuosi nesimylėti.

Mes esame už virvės, saugančios pradinio krikšto vietoje esančių šokių grindis. Yra mozaikos menas, pavyzdžiui, „Disney“ plakatas, vaizduojantis baltą Jėzų (plius karalius, vienas iš popiežių). Tarp manęs ir Izraelio yra siaura Jordano upė, atskirta kai kurių piktžolių ir plūduriuojančio perimetro. Žmonės iš abiejų pusių grimzta žemiau, kai kurie visi yra balti, kai kurie improvizuoja. Nežinau, kaip veikia krikštas, todėl įsikišau vieną koją. Vanduo šaltas. Laikosi ginkluotas sargybinis.

Nuotraukų autorius: Iván Brandon

Kitą rytą mes važiuojame į Madaba ir pakeliui gauname savo pirmąjį tikrąjį Jordanijos svetingumo skonį. Kelio pusėje išbandome turkišką kavą su kardamonu. Mes užsakome 3 skirtingas konfigūracijas, kurias reikia daug kartoti arabų ir anglų kalbomis. Pastebiu dėžutę mėnulio pyragų ir mane taip jaudina mintis, kad vyras prie prekystalio manęs neapmokestina. Taip nutinka ne kartą. Aš esu Jordanijos mėnulio pyragų nešėja. Dabar visi esame apsėsti kardamono kavos.

Aš esu nesąžiningas fotografas ne todėl, kad noriu būti, o todėl, kad man nepatinka, kaip keičiasi žmogaus veidas galvojant apie fotoaparatą. Aš pervedu Juliją per Jordaną, o jos strategija yra prašyti leidimo, todėl aš ją nufotografuoju. Klausiu senyvo vyro Kefyje, laikydamas mano fotoaparatą ir šypsodamasis. Jis suraukia akis ir ištiesia ranką niūriai sutikdamas. Kai aš liniuosi į eilę, kitas vyras įbėga ir griebiasi už galvos, juokdamasis, apsimesdamas galus kaip dailūs košės. Pirmo vyro niūrumas ištirpsta šypsenoje, o paskui platus žandikaulis negali ištrūkti. Julija 1, Ivanas 0.

Nuotraukų autorius: Iván Brandon

Mes pasirenkame Karaliaus greitkelį į tai, kas jaučiasi kaip kitas pasaulis. Sustokite prie Wadi al-Mujib, kanjono, kuris, atrodo, visur driekiasi. Pataisymai įvairių rūšių dykumose. Stengiuosi atkreipti beduinų šuniuko dėmesį, tačiau jis jau gyvena iš tikro stebuklingo pasaulio, todėl grįžta miegoti.

Mes per vėlai pasiekiame Deną, kad pamatytume, koks yra bauginantis kelias. Mano kambaryje yra 3 lovos, todėl renkuosi vidurį. Aš turiu savo asmeninį „wi-fi“, tačiau negalvoju apie tai, kam galėčiau tai panaudoti. Mano rytinis dušas žvelgia į dykumos lygumas, kurios tiesiogine prasme kvėpuoja. Aš esu miesto berniukas, toli nuo namų.

Tas pats maršrutas, esantis toliau nuo viešbučio, rodo, kad mes važiavome šalia uolos, o kadangi vėluojame, važiuojame greitai. Mes ieškome ir randame netinkamus dviejų saugos diržų galus. Sėdėdamas šalia manęs, Gracie suriša galą aplink koją. „Jei susisuksime“. Ji sako, kad norėtum ką nors hidratuoti.

Nuotraukų autorius: Iván Brandon

Mes pasiimame Salimą, giminaitį gidui, su kuriuo turėjome žygiuoti. Salim yra linksmas ir šiltas, beveik nekalba angliškai. Jis nėra vadovas, bet žino kalnus. Jis mums parodo žoleles ir daržoves, dažniausiai ožkų maistą. Jis pastato ugnį be degtukų ir padaro mums arbatos po medžiu, kuris atrodo nudažytas ant išblukusios uolos. Mes pradedame nuoširdžiai lipti ir aš susiduriu su savo didžiausia klaida sklandžiai ties klinčių uolos puse ieškodamas rankenų, kurių ten nėra. Tai yra pats pavojingiausias mano kada nors darytas laipiojimas. Aš iš esmės riedžiu Steno Smitso kalnuose, dugnai lygūs, fotoaparatas skrieja palei kalną, nes man reikia rankų ir rankų, kad mane palaikytų gyvą. Salimas lipa į priekį, pamiršdamas, kaip arti esu prie savo gyvenimo krašto, pusiau gurkšnodamas teniso batelius nuo kreditų ridenimo. Tai keistas pojūtis, apsuptas stulbinančio grožio, bijantis savo gyvenimo. Kai pagaliau pasiekiame viršūnę, jaučiuosi, kaip pramušiau mešką ir gyvenau, kad tai pasakyčiau. Man labiau nei bet kada reikia dušo.

Nuotraukų autorius: Iván Brandon

Anksti atsikeliame už Petrą. Ožka vilioja iš uolos viršaus. Aš numesiu savo vandens buteliuką ir, kai jį renku, įtrūkimas įsiurbia mano šoną. Aš pasiimu tiek marškinėlių, kiek tik galiu, ir džiovinu juos iki galo, bet kai įmetu į akis, skaitmeninis vaizdo ieškiklis mirksi kaip VHS. Tai yra mano antroji didelė klaida ir bandau neleisti manęs tempti per dykumą. Pėsčiomis nuo mažosios Petros, kelias valandas sekdami už asilą, vardu Shakira, aplink ir virš kalnų bei žemyn į turistų slėnį. Virš ir žemiau, kur žmonės gyvena ir miega Petroje, yra kišenės trobelių ir urvų. Vyrai tamsėja aplink akis, norėdami užtemdyti saulę. Viršuje moteris pasisveikina su manimi dėl žalio kefyro, kuris pirmiausia man yra pririštas prie beduinų stiliaus, o paskui - vėl mūsų gido, kuris sako, kad taip TS Lawrence'as mėgo nešioti. Aš renkuosi 2-ą, mažiau - Davidą Leaną, nei todėl, kad tam reikia mažiau priežiūros ir nesupakavęs nieko, išskyrus nykščius. Tai šiek tiek apsaugo mane nuo saulės, bet tada pradeda maudytis prakaitu.

Nuotraukų autorius: Iván Brandon

Kamera nustoja mirksėti, kai minia pradeda tylėti kaip tylūs plyšiai. Priešais vienuolyną galite nusipirkti raudonėlių ir supakuotų sausainių. Aš atsigeriu kavos. Saulėje praėjo 4 ir daugiau valandų. Aš nuvalau prakaituotą veidą ir atsiduodu nuotraukoms, atgailaudamas už savo praeitį vengiu kitos kameros pusės. Ir „Julijos“ pasiūlymas, ir jei kažkas, pavyzdžiui, „Julija“, pasiūlo savo akį, atsistoji tiesiai ir bandai susitvarkyti plaukus. Mes einame per Petrą, praeidami pro arklį oloje ir plastikinius kardus bei marmurinius niekučius vienam dinarui. Aš laikau kūdikio ožką ir ji kvėpuoja man į kaklą, kol esu visiškai tikra, kad turiu ją auginti kaip savo vaiką. Mes einame daugiau nei 20 mylių. Man klausia ispanų ir italų kalbomis. Aš valgau bulvių traškučius. Aš perkeliu savo svorį, skausmas bėga per kulkšnis iki kelių. Mūsų gido kojos pasiduoda ir jis važiuoja žirgu. Vyras skuba važiuoti kupranugariu. Grįžtame tamsoje, mūsų pėdomis apšviesta žvakių šviesa. Matau mėnulio šviesą, bet niekada nematau mėnulio.

Nuotraukų autorius: Iván Brandon

Wadi romo dykumą pasiekiame džipu su atvira nugara, atsitrenkdami į suolelio sėdynes, galvas suvynioti prieš vėją. Aš lipu ant kopos, smėlis raudonas, kojos piktai protestuodamos kiekvienu žingsniu. Aš anksčiau buvau dykumoje, bet ne Dykuma, smėlio vandenynas. Aš valgau visus dalykus, kurie man nereikalingi, ant antklodės, susmulkintą ant džipo, virtą ant ugnies, padarytos iš šakelių. Ieškodami žemės užsidegimo, randame ožkos dalių, kurios nepadarė jo kažkieno pietums. Aš valgau ant ugnies virtus hummus ir pomidorus, baklažanus ir grietinėlės sūrį su žolelėmis ir aliejumi. Pita vietoj šaukštų. Tai geriausias dalykas, kurį iki šiol valgiau. Mano pilvas pilnas, mes važiuojame per greitai, kad gautume saulę, bet pradeda lietaus. Mums šalta nugara, apsikabinusi šilumą, puodai ir keptuvės šokinėja už mūsų. Mušimas siunčia Lillianą skraidantį per džipą į Grace's ratą. „Atsiprašau, kad laižiau kelnaites“, - sako ji atsisėdusi. Patekome į gerą saulėlydžio vietą, atėmus saulę. Lipam į kalną ir Julija ragina mus nusifotografuoti, bet mes negalime nustoti juoktis. 5 trūkčiojimai ant uolos, įsiskverbiant į vėją. Per atstumą 3 vaikai važiuoja snieglente žemyn kopa ir tada dramatiškai eina atgal aukštyn, sakydami, kad pakeliui žlugs. Apsimetame saulėlydžiu turime arbatos, gurkšneliai išsidėstę tol, kol jie nebebus.

Važiuojame į stovyklą ir valgome ėriuką ir vištieną, virtą smėlio skylėje. Maistas nenaudoja pietų miego, o likusią kelionės dalį tą vainiką laikome geležinėje rankoje. Sėdime po žvaigždėmis tamsoje didžiulėse antklodėse ir klausomės vyro garsų, kurių nematome, lėtai rūkome vandens srovę valandomis. Žvaigždės yra beprotiškos.

Nuotraukų autorius: Iván Brandon

Auštant išlipame iš savo palapinių, kad važinėtume kupranugariais, kurie kyla staiga ir greitai kaip vieno kvėpavimo kalneliai. Mes sustojame prie saulėtekio ir stebime, kaip mūsų pačių šešėlis lėtai rikiuojasi mus smėlyje. Dykuma kaip niekur nebuvau, žmonės švelnūs ir šilti, aplinkui esantis pasaulis senas ir tobulas. Aš noriu pasilikti.

Amanas yra gimininga vieta, kupina budrių akių ir triukšmo, kavos kvapo, sunkaus civilizacijos smėlio. Mes einame į citadelės griuvėsius tuo metu, kai prasideda maldos, o garsai plinta ir sklinda aplinkui, aidėdami ir užklupdami savyje giesmę Dievui. Tai žeminantis garsas. Aš stoviu ant romėniškų plytų krūvos krašto ir jaučiuosi kaip seni drabužiai vėjyje, bet negaliu judėti. Atrodo, tai tęsiasi kelias dienas. Kai tai pagaliau padaryta, jaučiuosi vangus ir menkas, kur galiu sėdėti ir stebėti, kaip saulė leidžiasi gabalėliais. Stebiu aitvaro traukimą prie berniuko.

Nuotraukų autorius: Iván Brandon

Važiuojame į miestą, pirkdami žoleles ir aliejų, riešutus ir kavos puodus. Mes valgome saldų sūrį ir laipiojame begaliniais žingsniais ir stebime, kaip vyrai košė falafelius. Praeiname mažytes viščiukus, nudažytus kaip rytiniai kiaušiniai. Mes padarome įėjimą vakarienės metu, furgonai, aprišti grandine automobilių stovėjimo aikštelėje, tarsi JV bėga atgal. Vairuotojas Omaras šaukia grandine ir stovėjimo vietos sargybiniu, kuris praleido ankstesnę akimirką, desperatiškai bandydamas užgesinti furgoną nuo jo artėjančio susidūrimo. Jordanijoje vyrai labai daug šaukia. Jis neskamba kaip piktas, bet beveik ceremoninis. Paprastai tai būna meilės gestas, suspaudus rankas ar pečius ir viena iš tų šypsenų, kuri veda akimis. Omaras rėkė prie durininkų ir bilietų gavėjų bei kartą policijoje, kai mes vaikščiojome kupranugariais greitkelio pusėje. Iki šiol visas Omaro žodynas yra sudarytas iš dviejų žodžių: „palauk“. Kartojame du kartus ir giliai atsidusdami traukiame į kelio pusę: „Paveikslėlis?“

Omaro veidas yra raudonas, žiovauja, kai mes, kaip dujos, pusiau mirę link paskutinės mūsų vakarienės. Jie atneša mums komiškai didelių krūvų maisto, o Omaras laiko savo telefoną, kur bandė išversti laišką.

„Linkiu jums laimingo ir gražaus gyvenimo, atkreipkite į save dėmesį ir dėkoju, kad įsiklausėte į mano pranešimą, ir aš jūsų labai pasiilgsiu. Aš tave myliu."

Kelionė baigiasi taip, nauji dulkėti draugai, šypsantys per ašaras.

Nuotraukų autorius: Iván Brandon