A melhor e mais rápida maneira de aprender outro idioma

É mais fácil do que você pensar em aprender outro idioma, especialmente porque você já conhece um.

Por que a maioria de nós falhou no ensino médio

A maioria de nós não aprendeu uma segunda língua, apesar de todos aprendermos a primeira.

Todos no planeta são fluentes em pelo menos um idioma. Então, todos nós temos o que é preciso para aprender pelo menos um.

Então, por que aprender uma segunda língua é tão difícil?

É porque ensinou errado.

Fomos colocados em uma sala de aula fria e esperávamos falar na frente de nossos colegas em um idioma que não conhecíamos. Já é suficientemente mau que falar em público seja o medo número um para as pessoas e isso é na sua língua materna.

Agora imagine tentar falar em um estrangeiro.

E quando cometemos erros, fomos punidos com marcas vermelhas na página e notas baixas. E, diferentemente da maioria das classes, nossos fracassos em uma aula de idiomas são públicos. Isso nos condicionou a NÃO falar por medo de parecer estúpido ou dizer algo errado.

Imagine ensinar os bebês a falar dessa maneira. Ninguém jamais aprenderia a falar.

Aprendendo como um bebê

Como bebês, aprendemos nossa primeira língua por imersão, ouvindo e imitando todos os dias. Tudo o que podíamos fazer era ouvir 24 horas por dia, 7 dias por semana. E não uma vez, recebemos uma lição de gramática de qualquer um.

Nós não estudamos livros de gramática. Verbos conjugados sem fim. Memorize o vocabulário. Nós não fomos marcados cada vez que cometemos um erro.

E é por isso que aprendemos tão bem.

Mas, como adultos, não podemos nos dar ao luxo de voltar a essa abordagem. Nós não temos tempo. E a boa notícia é que não precisamos, porque podemos aprender mais rápido.

Podemos usar nosso vocabulário de trabalho para acelerar nosso aprendizado.

Aprenda como um videogame

Toda vez que você inicia um novo videogame, precisa aprender os controles. A primeira vez que você joga, leva um tempo para aprender os controles. Mas o próximo jogo e o próximo são mais fáceis, pois há muitas semelhanças.

Mas pense em como os videogames ensinam os controles, ou pelo menos os bons jogos. Eles dão treinamento suficiente para que você possa começar a jogar. Esse foi o seu objetivo. Para jogar um videogame.

Então, quanto mais cedo você estiver jogando, mais cedo estará se divertindo. E não é esse o objetivo do exercício? E se você está se divertindo, você nem percebe que ainda está aprendendo a jogar. Isso só acontece.

E antes que você perceba, você apenas reage sem pensar. E você está fazendo coisas difíceis com facilidade. Como você ficou tão bem? Praticando. Mas não parecia praticar porque você estava muito ocupada se divertindo para perceber que estava praticando.

Agora imagine se os videogames ensinaram como jogar a maneira como as línguas são tradicionalmente ensinadas. Eles devem praticar saltos por 20 minutos. Então agachado. Então amanhã, mais pulando e depois se esgueirando. Então no dia seguinte… Bem, você entendeu.

Aprender uma língua é o mesmo. Você veio aqui para falar. Não para conjugar. Ou memorize. Então, quanto mais rápido você conseguir falar, melhor.

Você precisa apenas de um pouquinho de vocabulário inicial e então deve começar a conversar. Não é esse o objetivo do exercício? Não é esse o objetivo?

Então, quanto mais cedo você falar, mais cedo estará se divertindo. E quando você estiver se divertindo, não sairá. E se você não sair, vai aprender. E você aprenderá muito mais rápido que os métodos tradicionais de chatear.

Você precisa colocar o tempo para aprender alguma coisa. Imagine se esse tempo fosse sempre divertido. Antes que você perceba, está falando outro idioma.

Aliás, é assim que a música deve ser ensinada. Mas esse é um assunto para outro post.

Mas e gramática e vocabulário?

Gramática é claramente importante. Mas pense em como você aprendeu gramática originalmente. E eu não quero fazer uma aula de inglês na escola. Isso é apenas dar nomes e categorias para coisas que você já conhecia.

Você aprendeu gramática naturalmente ouvindo-a.

O mesmo vale para o vocabulário. Você ouve palavras no contexto e supõe seus significados. Você ainda faz isso na sua língua nativa. Por exemplo, se você não sabe o que a palavra pressupõe, na frase acima, você pode descobrir o que significa, porque entende todas as outras palavras.

Seus pais não pesquisaram o caminho certo para usar, ir, ir, ir embora. Eles não correram pela sala apontando para objetos dizendo seus nomes. Mas você aprendeu isso antes do jardim de infância.

Você aprendeu todos os elementos necessários de gramática e vocabulário básico por experiência e repetição. Quão? Ouvindo e falando.

Essa é a maneira natural de aprender a linguagem.

Deixe-me te contar uma historia…

Meu plano neste ponto do artigo era recomendar vários produtos que suportam essa abordagem acelerada para o aprendizado de idiomas.

Infelizmente, não consegui encontrar nenhum.

Exceto por um. E com toda a honestidade, foi desenvolvido por um amigo meu, Luke Pancoe com YLanguage.

Então aqui está a história dele ...

Ele lutou por anos para aprender espanhol na escola e falhou. Frustrado, ele levou o latim no ensino médio para não ter que se preocupar em falar na frente de ninguém.

Então, na faculdade, Luke foi estudar no exterior em Florença, na Itália, sem intenção de aprender a língua, já que achava que todos falavam inglês. Mas ele estava errado. Menos pessoas falavam inglês do que ele esperava.

Mesmo que ele não pudesse falar a língua, ele se apaixonou pela Itália e seu povo e queria desesperadamente se comunicar com os italianos. Ele sabia que isso o estava impedindo de realmente experimentar a Itália como os italianos.

Luke sabia que a abordagem da sala de aula não funcionava. Então, quando chegou em casa, começou um programa no ano seguinte assistindo a vídeos do YouTube, indo a encontros italianos, conversando com italianos online, lendo livros de gramática, usando diferentes aplicativos de idiomas como Duolingo, assistindo TV e filmes em italiano.

Ele passava de 7 a 8 horas por dia durante meses em uma tentativa desesperada de aprender italiano. E em pouco menos de um ano, ele finalmente se tornou fluente.

Armado com sua nova habilidade, ele retornou à Itália e foi como se estivesse visitando um mundo totalmente novo. Durante 3 semanas, ele falou apenas italiano. Sendo cercado por seus amigos italianos e sendo capaz de conversar facilmente com eles, ele sentiu o que é ser um italiano.

Em seguida, ele aprendeu espanhol e francês. Mas desta vez foi muito mais rápido e exigiu menos esforço. Ele conversou em francês em 4 meses e espanhol em 3 meses. Cada vez que ele aprendeu uma nova língua, ele foi capaz de otimizar seu processo.

Depois de aprender 3 línguas, Luke percebeu que ele poderia ensinar alguém a conversar em 3 meses, em qualquer idioma, dedicando apenas 30 a 60 minutos por dia. Então ele passou os dois anos seguintes desenvolvendo um curso on-line chamado Italian in Your Pocket.

Seu sistema é basicamente tudo o que estou defendendo neste artigo. Concentra-se em falar e escutar. Na primeira semana, seus alunos estão ouvindo conversas em velocidade normal e falando.

Os alunos, que dedicam de 30 a 60 minutos por dia, conseguem manter conversas básicas totalmente em italiano com seus colegas em menos de 3 a 4 semanas.

A revolução da linguagem está aqui

Esses resultados provam que os métodos tradicionais de ensino no estilo de sala de aula podem ser muito melhorados. Gramática e vocabulário não precisam ser o ponto central para novos alunos.

Ouvir e falar o mais rápido possível acelera as habilidades de compreensão e fala dos alunos no novo idioma. Essas habilidades adquiridas rapidamente recompensam os alunos cedo e frequentemente, tornando o processo de aprendizado muito agradável. E porque é agradável, os alunos vão querer continuar aprendendo. Este feedback positivo acelera o processo de aprendizagem.

Precisamos ter uma verdadeira revolução na forma como ensinamos as línguas. A academia falhou em quase todos os alunos que encontrou. Todos nós temos a capacidade de falar vários idiomas e falar bem deles.

Só é preciso a abordagem correta.

Se você gostou disso, clique no link abaixo para que outras pessoas vejam isso aqui no Medium.

Se estiver interessado em aprender idiomas, confira o site de Luke Pancoe no YLanguage.com.

Se você quiser se juntar a uma comunidade de desenvolvedores web aprendendo e ajudando uns aos outros a desenvolver aplicativos web usando a Programação Funcional em Elm, por favor, confira meu Grupo no Facebook, Aprenda Programação Elm https://www.facebook.com/groups/learnelm/

Meu Twitter: @cscalfani