Открывая Румынию

Сейчас 4:15 вечера, и корова смотрит на жалкую пачку мокрого нейлона, тащащегося по грязи. Связка - это я, и это история о том, как я туда попал и почему я изо всех сил стараюсь оценить эту странную, отсталую, прекрасную страну.

iPhone 6s Plus: 1/3205 @ ƒ / 2.2, ISO 25

Мы с коровой в Румынии, и ее взгляд мне знаком.

Если вы проводите какое-то время в восточноевропейской стране моего рождения, The Stare станет ожидаемой частью почти любого взаимодействия, и не только с быками. Это мощный коктейль, состоящий из равного скептицизма, презрения и снисходительности, а ваш средний румын выполняет его с олимпийским мастерством.

Сейчас 2015 год, и я на полпути через поход, когда проливной ливень обволакивает меня в одиночестве посреди отдаленного, впечатляющего национального парка под названием Падинь. Как настоящий затерянный мир, Падинь расположен в горах Апусени и является домом для множества редких растений и животных. Мне потребовалась лучшая часть дня, чтобы добраться сюда благодаря худшей дороге, по которой я когда-либо ездил.

Несмотря на то, что я был покрыт грязью, промок и истощен после нескольких часов вождения и походов, я не мог быть счастливее. Это одна из самых нетронутых, мирных областей дикой природы, которую я когда-либо видел.

Панорамный снимок плато Падинь.
iPhone 6 Plus: 1/2639 @ ƒ / 2.2, ISO 32

Корова была менее впечатлена. Она и многие другие граждане Румынии считают такие чудеса само собой разумеющимся.

Региональная политика сделала парк практически недоступным с одной стороны, но с другой стороны обустроил шоссе мирового уровня. Две провинции, которые она охватывает, не могли собраться вместе, чтобы создать единую дорогу, которая пересекает этот район.

Это небольшой, но наглядный пример глубоких политических и социальных проблем Румынии.

Несмотря на то, что я приезжаю сюда каждое лето, только в последние пару лет я наконец-то пользуюсь возможностью исследовать не только укрытие семейных домов и родственников. Мне кажется как-то важным познакомиться с моей родиной.

К сожалению для меня, Румыния - это бесстыдная смесь современности и застойной старины, которую трудно понять, не говоря уже о том, чтобы ценить.

Это страна, где я могу получить 10 ГБ данных 4G / LTE на своем смартфоне за 10 долларов. Страна, где вы с такой же вероятностью разделяете дорогу с Мазерати, как и конные повозки.

Больше всего огорчает то, что это страна, где население и их природная среда не могут ужиться друг с другом.

Знак вряд ли нуждается в переводе. Трагическая ирония пересекает языковые барьеры.
Fujifilm X-Pro 2 + 23 мм: 1/5000 при ƒ / 2,2, ISO 200

Годы нелегальных рубок опустошили целые экосистемы в районах, подобных той, в которой находится моя семейная дача, и новые законы, которые в конечном итоге замедляют бойню, оставляют местных жителей без средств к существованию.

Раньше это был густой лес.
Fujifilm X-Pro 2 + XF 23 мм: 1/600 при ƒ / 8, ISO 200

Их разочарования сняты на животных.

В городах полно голодных собак, и я с ужасом наблюдаю, как фермеры бьют своих коров до тех пор, пока сосновая ветка не сломает кровавую спину животного. Я был ребенком, когда я впервые стал свидетелем такого рода жестокости. Я помню, как внук моего соседа размахивал кошками за хвосты, как ужасное лассо. Для него это была игра, животное - просто игрушка.

Fujifilm X-Pro 2 + XF 14 мм: 1/2700 при ƒ / 2,8, ISO 200

Я остановил его, но та небольшая отсрочка, которую я принес, кажется бесполезной.

Мое сердце разрывается от каждого нападения, которое я не могу остановить, каждая ферма, которую я не достаточно близко, чтобы защитить, каждое животное, оставшееся, чтобы страдать от рук людей, которые не имеют возможности контролировать свою ярость.

Жертвы обстоятельств присутствуют повсюду, и винить их сложно.

Если в Румынии скрывается зло, оно приходит в форме отчаявшихся людей, а не вампиров.

Тем не менее, в каждом регионе, подобном этому, есть другие, где животных любят и заботятся, где люди добры, уважают окружающую среду и охраняют природные богатства.

Этот молодой козел был взволнован, чтобы играть после освежающего купания в местном потоке.
Fujifilm X-Pro 2 + XF 23 мм: 1/6400 при ƒ / 1,8, ISO 400

Из этого противоречивого опыта мне не терпится любить свою страну. Я чувствую себя здесь как пришелец, и правда в том, что я больше иностранец, чем местный. Я не переживал его беспокойный коммунистический период, я не изучал его увлекательную историю и не жил здесь больше месяца или двух за один раз.

Я не могу судить о Румынии, пока не пойму ее, и я начинаю понимать, что никогда не смогу по-настоящему понять ее.

Тем не менее, я могу признать, что сегодняшняя Румыния - та, которую я посещал в течение двадцати лет, - бледная тень ее истинной сущности. Кончик айсберга, грязный и тающий. Его истинный облик скрыт, и прошлогодний поход в Падинь стал началом важного урока: усилия открытия того стоят.

Румыния скрывает множество захватывающих пейзажей, удивительной еды и благородной истории. Это страна, полная умных, вдумчивых людей, чья репутация запятнана более громкими, мелкими и неприятными гражданами. В один прекрасный день, возможно, страна выйдет из своего посткоммунистического ступора и начинает должным образом оценить и раскрыть свои богатства в мир, но до тех пор я буду решительно копать, борьбу, и упорно, чтобы найти их самостоятельно.

Что подводит меня к поездке в этом году.

Этим летом, от вершин гор до глубин пещер под ними, я стал ценным шагом вперед в моих поисках Румынии.

Плотные повороты и грунтовые дороги являются обычным явлением при навигации по сельской Румынии.
iPhone 6s Plus: 1/923 @ ƒ / 2.2, ISO 25

Transalpina

Официально король Кэрол II открыл в 1938 году Трансальпину, 140-километровую дорогу через горы Парагана. Местные жители до сих пор называют ее Драмул Регелуй («Дорога короля»).

Тем не менее, мрачные глубины истории позволяют предположить, что дорога была фактически построена Римской империей за несколько веков до того, как средство для достижения своей местной крепости в Сармисегетузе.

Fujifilm X-Pro 2 + 14 мм: 1/850 при ƒ / 3,6, ISO 400

Это оставалось трудным проходом до Второй мировой войны, когда немцы восстановили его, и только в 2012 году он был открыт для общего движения. Даже сейчас, должным образом вымощенный и ухоженный, он остается открытым только в летние месяцы (когда он не похоронен в снегу).

В самой высокой точке дорога проходит вдоль вершины горы, откуда открывается захватывающий вид на пейзаж внизу.

Это не просто люди, наслаждающиеся видом.
Fujifilm X-Pro 2 + 14 мм: 1/1250 при ƒ / 3.2, ISO 400

Именно здесь, более чем в 2 км над уровнем моря, я встречаю самого милого щенка в мире.

Здесь он следит за тем, чтобы моя мама была в безопасности, прежде чем отступить, чтобы снова вздремнуть.
iPhone 6s Plus: 1/610 @ ƒ / 2.2, ISO 25

Этот карпатский щенок, которому всего несколько недель, живет простой жизнью на вершине горы в стана де ой (овчарня). Когда он вырастет, он поможет сохранить стадо в безопасности, когда они пасутся на горе, а его привлекательность поможет посетителям-туристам увидеть небольшую комнату неподалеку, где местные жители создали небольшой музей для старого образа жизни. Одеяла, традиционная одежда и расписная керамика украшают застывшую во времени комнату.

Fujifilm X-Pro 2 + 14 мм: 1/320 при ƒ / 3,6, ISO 400

Снаружи у костра висят двуногие овцы, слишком далеко от подлинности моей канадской чувствительности Рядом с ними владельцы сидят на табуретках, курят сигареты и разговаривают по мобильным телефонам, надев пародию на модную американскую одежду около 1985 года. Я отказываюсь фотографировать сцену.

Прохождение stână приводит нас к вершине, где нас ждет захватывающий дух вид.

iPhone 6s Plus: 1/2404 @ ƒ / 2.2, ISO 25

29 июня, когда мы проходим по этой дороге, снег все еще прячется в тенистых закоулках скал, несмотря на знойную жару.

Нам повезло; Шел дождь почти месяц, но в тот день, когда мы посещаем, Трансальпина демонстрирует фотогеничное лицо с быстро движущимися облаками, создающими красивые узоры по всему ландшафту.

Помимо шоссе, фермерские дороги также проходят через горы.
Fujifilm X-Pro 2 + 14 мм: 1/1600 при ƒ / 4, ISO 400

Это слишком каменисто для сельскохозяйственных угодий, но дожди сделали травянистые равнины идеальным местом для выпаса овец и коз. И не только отечественный сорт.

Взбираясь на вершину скалистого обнажения для лучшего обзора, я поражаюсь карпатской серне, типу горного козла, обитающего в этом районе. Это прошло в мгновение ока, задолго до того, как у меня появилось время развернуть камеру для съемки. Позже я вижу, как кто-то взбирается на отвесную скалу вдали.

Я не был достаточно быстр, чтобы сделать снимок серны, но вид того стоил.
Fujifilm X-Pro 2 + 14 мм: 1/1600 при ƒ / 4, ISO 400

Удивительно флуоресцентный зеленый лишайник цепляется за камни, выступающие из-под земли, и среди них укрыто какое-то поистине уникальное растение.

Это похоже на инопланетный цветок, но на самом деле это семенная голова альпийских авенов (Geum montanum).
iPhone 6s Plus: 1/216 @ ƒ / 2.2, ISO 25

Поездка заняла у нас лучшую часть дня, которая включала много времени для фотографических перерывов по пути. Асфальт достаточно хороший и светофорный, чтобы его можно было сделать быстрее, но какой в ​​этом смысл?

Как только мы очистили вершину, ворвался облачный банк и держал нас на спуске.

Подземная диверсия

В Румынии более 12 000 пещер.

Из них сравнительно немногие открыты для публики, но так получилось, что некоторые из наиболее известных были расположены недалеко от нашего маршрута.

Включая Скэришоару.

Навигация по металлической лестнице, спускающейся в Скэришоару.
Fujifilm X-Pro 2 + 23 мм: 1/105 при ƒ / 2 ISO 400

Обнаруженная в 1800-х годах, пещера в Скэришоаре образовалась более 3000 лет назад, когда весь горный хребет был покрыт льдом. Сегодня он все еще заморожен и известен тем, что является одной из крупнейших ледяных пещер в Румынии.

Даже в жаркий жаркий день температура пещеры колеблется около 0 ° C. Когда вы спускаетесь по сомнительной лестнице от плато ко входу в пещеру, вы должны постепенно добавлять слои, пока не достигнете застывшего входа.

Замерзшая пасть пещеры Скэришоара вырисовывается ниже.
Fujifilm X-Pro 2 + 14 мм: 1/60 @ ƒ / 4 ISO 2500

Открытая для публики часть пещеры сравнительно небольшая, и даже большой зал, в который вы входите, как только вы достигаете нижних стен, по сравнению с массивными галереями, скрывающимися в остальных пещерах региона.

Пожалуй, самая посещаемая пещера в стране - это Пещера Уршилор («Пещера медведей»).

В последней камере находится полный скелет тезки этой пещеры.
Fujifilm X-Pro 2 + 14 мм: 1/18 @ ƒ / 2,8 ISO 6400

Впечатляющий по размеру и природной красоте, Pe beautytera Urșilor получил свое название от 140 окаменелых пещерных медведей, обнаруженных внутри. Считается, что массивная пещера заперла этих доисторических зверей в глубине более 27 000 лет назад.

Помимо костей, пещера также является домом для красивых скальных образований.

Сталагмит около оранжевого света такой же высокий, как и я. Для накопления одного сантиметра известняка требуется около десяти лет.
Fujifilm X-Pro 2 + 14 мм: 1/18 @ ƒ / 2,8 ISO 6400

Трансфэгэрашан

Те, кто не знаком с румынской историей, могут не узнать имя Николае Чаушеску. Он принадлежал второму и последнему лидеру коммунистической партии страны.

Откладывая неприятную политическую историю, человек достиг некоторых бесспорно впечатляющих вещей. Одним из всемирно известных примеров является вторая по высоте дорога в Румынии - Трансфагарган.

Формальная история его строительства заключается в том, что Чаушеску пытался построить эффективный стратегический маршрут через горы Фэгэраш для военных войск в ответ на советское вторжение в Чехословакию ... но такой маршрут уже существовал.

Вместо этого кажется вероятным, что он сделал это просто, чтобы продемонстрировать, что он мог.

Сама дорога длиной около 90 км простирается и даже через горы. Примечательно, что он был построен всего за 4 года, с 1970 по 1974 год. Этот безумный темп привел к гибели около 100 человек во время его строительства. Это не включает более 60 человек, которые погибли при строительстве обширной плотины Видрару, расположенной недалеко от южного конца дороги.

Высота плотины более 500 футов - одна из крупнейших в Европе.
Fujifilm X-Pro 2 + 14 мм: 1/300 @ ƒ / 7.1 ISO 400

Над плотиной возвышается стальная статуя Прометея с молнией.

Почему бы и нет?

Примерно через час к северу от плотины мы оказались в ландшафте, который, казалось, принадлежал Исландии или Норвегии, а не Румынии. Карстовая долина с пышной травой, выступающими скалами и бурными потоками позволяет легко понять, почему Top Gear назвал эту улицу самой красивой в мире в эпизоде ​​2009 года.

Fujifilm X-Pro 2 + 14 мм: 1/400 @ ƒ / 7.1 ISO 400

И, конечно же, есть водопады ...

Чудесные 14 мм были прощающими, когда я провернул апертуру, чтобы получить этот эффект без ND фильтров.
Fujifilm X-Pro 2 + 14 мм: 1/8 @ ƒ / 22 ISO 100

Когда восхождение продолжилось, мы достигли впечатляющего горного склона в форме шара Дорога проложена вверх по склону, взад и вперед, прежде чем достигнет самого длинного туннеля, прямо через сердце горы.

Fujifilm X-Pro 2 + 14 мм: 1/110 при ƒ / 8 ISO 400

Этот туннель длиной около километра поднимает вас на самую высокую точку, более 2000 метров над уровнем моря. Это горное озеро, известное как Балеа-Лак, было совершенно невидимым, когда мы впервые вышли из туннеля.

Гора защищает чашу от ветра и облака, толкающие ее с другой стороны, и мы прошли сквозь облака, которые охватили плато. Только через несколько минут популярный остановочный пункт проявил себя.

iPhone 6s Plus: 1/2404 @ ƒ / 2.2, ISO 25

Погода снова была в нашу пользу, облака отбрасывали драматические тени на снег и камень внизу.

Fujifilm X-Pro 2 + 14 мм: 1/340 @ ƒ / 7.1 ISO 400

Почти каждое направление было фотографической золотой жилой. Слева станция с сальвамонтом с красной крышей контролировала пропитанные солнцем склоны, проходящие в и из облаков.

Справа само озеро укрылось в камне, его поверхность была ровной и гладкой.

Fujifilm X-Pro 2 + 14 мм: 1/210 при ƒ / 5,6 ISO 200

Проходя мимо этих черт к дальнему краю, гребень горы заглядывает сквозь облака, нависая над северным спуском дороги.

Fujifilm X-Pro 2 + 14 мм: 1/340 @ ƒ / 7.1 ISO 200

На пути вверх дорога скрыта в основном в лесу, но спуск из Балеа Лака через долину раскрывает множество поворотов, которые делают эту дорогу такой живописной.

Fujifilm X-Pro 2 + 14 мм: 1/250 при ƒ / 5,6 ISO 200

С этой точки зрения команда прыгунов с парашютом по очереди спрыгивала со скалы и использовала сильные воздушные потоки, чтобы удержаться в воздухе, когда они путешествовали по долине.

Fujifilm X-Pro 2 + 14 мм: 1/1000 @ ƒ / 4 ISO 200

Мы пошли медленнее вниз.

По пути у Трансфагарган был последний сюрприз для нас: тихий склон холма, населенный сотней скептически настроенных овец и одной очень сонной собакой.

Красная краска помогает пастухам идентифицировать своих овец, когда они пасутся рядом с другим стадом.
Fujifilm X-Pro 2 + 14 мм: 1/2700 при ƒ / 2,8 ISO 400

Сейчас 8:45 вечера, и корова смотрит на молодого человека, идущего перед его горным коттеджем, камера перекинута через плечо. Он смотрит назад, погруженный в мысли. На следующее утро он покинет это место еще на один год.

Румыния странная, но и красивая. Это не дом, но что-то вроде этого.

Когда мы стоим там и наблюдаем закат, я и эта корова, я понимаю, что я в порядке с этим.

Fujifilm X-Pro 2 + 23 мм: 1/350 при ƒ / 4,5 ISO 400

Если вам понравилось, нажмите ниже, и не стесняйтесь поделиться своими мыслями в ответ или в Twitter!