По следам легендарной женщины-исследователя в Гималаях

Элиз Уортли отправилась воссоздать 14-летнее путешествие Александры Давид-Неэль.

Александра Давид-Неэль, в Тибете 1933 | © Wikicommons

В 1911 году Александра Давид-Неэль отправилась в 14-летнее путешествие. Она стала первой западной женщиной, которая посетила Лхасу и встретилась с Далай-ламой. Ее приключения вдохновили бесчисленное количество других, чтобы они собрали свои вещи и увидели мир, в том числе Элиза Уортли, которая в прошлом году решила буквально пойти по стопам легендарного исследователя. Она рассказывает о своей версии похода Александры Давид-Неэль через Гималаи.

«Я просыпался в своей домашней палатке с морозом по всей внутренней поверхности брезента и покрыванием моих одеял. Было так много льда, что одеяла трескались каждый раз, когда я двигался », - сказал Уортли. В 2017 году лондонец оказался на высоте 5000 метров в долине Чопта, в Лахене, на севере Сиккима, воссоздав знаменитое паломничество Александры Давид-Неэль.

Как и Джек Керуак, Аллен Гинзберг и Алан Уоттс до нее, Вортли вдохновлялась Александрой Дэвид-Неэль. Она была одной из первых жителей Запада, которые популяризировали буддизм. Ее учения мобилизовали литературное движение «Поколение бит». Но удивительной вещью, которая спровоцировала великое приключение Давида-Нееля, была скука. Она выросла в начале 1900-х годов, когда женщины должны были носить перчатки до локтей и носить кружевные зонтики. В «Моем путешествии в Лхасу» буддийский ученый сказал: «Я жаждал жизни за воротами сада, чтобы пройти по дороге, по которой они проходили, и отправиться в неизвестность».

Когда Давид-Неэль решила отправиться в священный город Лхасу, страна была закрыта для иностранцев, и она уже была выслана из Тибета однажды. Не смущаясь, она каждое утро красила волосы китайскими чернилами и стирала кожу с копоти из кастрюли, чтобы замаскироваться под нищего. К тому времени, когда она достигла священного города, она выглядела со всех сторон. Она преодолела 5000 миль по Китаю на яках, мулах, лошадях и ногах. Она была так истощена, что кипятила свои кожаные сапоги и сосала воду, чтобы выжить.

Это то же самое влечение к «ненормальной» жизни - неизвестность - заставило Уортли отправиться на собственный путь за садовые ворота. «Я всегда был загипнотизирован ею», - сказала она. «Я до сих пор в восторге от того, как ей удалось так долго жить, особенно в морозные зимы. Порой Александра даже не удосужилась поставить свою палатку, она просто спала на снегу ».

Предоставлено Elise Wortley | © Эмили Алмонд-Барр

Несмотря на ее страх перед неизвестным, Вортли решила воссоздать путешествие Давида-Нееля. «С тех пор, как я впервые прочитала ее книгу« Мое путешествие в Лхасу », когда мне было 16 лет… Я никогда не могла выбросить ее историю из головы», - сказала она. «Когда мы подростки, у нас так много идей, и все они кажутся возможными в то время. Тогда жизнь встает на пути, и, прежде чем ты узнаешь об этом, ты не реализовал тех головокружительных идей, о которых всегда думал.

Когда Дэвид-Неэль отправился в плавание в Индию, у нее был не более чем смутный план «усовершенствовать свои восточные языки». Вскоре после прибытия в Индию она решила, что хочет узнать больше о буддизме. Ее приключение вокруг Гималаев в конечном итоге привело ее в пещеру Сикким, где она изучала тибетскую, буддийскую метафизику и медитировала в течение следующих трех лет. Когда Элиз отправилась в путь, найти эту пещеру было ее планом. «Эта пещера казалась неотъемлемой частью ее истории, поэтому, конечно, мне просто нужно было ее найти», - сказала она. В настоящее время пещера неизвестна большинству, даже местным жителям, которые живут в этом районе.

Помимо прослеживания пути Дэвида-Нееля, Вортли также планировал воспроизвести каждую деталь одежды покойного авантюриста. Там, где это было возможно, она настаивала только на использовании оборудования, существовавшего в начале 1900-х годов. Но найти подлинный деревянный рюкзак оказалось невозможным, заставив Вортли искать творческие решения. «Посмотрев более внимательно на изображения [деревянных рюкзаков], я поняла, что это были в основном задом наперед стулья с отрезанными ногами и повернутые в другую сторону», - сказала она. После этого открытия она нашла старый стул, отрубила ноги и сиденье, перевернула его и положила в него корзину.

В итоге Элизе удалось воссоздать платье Давида-Нееля до трусов. Но она быстро поняла, что путешествовать, как буддист 20-го века, было минусом. «Каждое утро, когда взошло солнце, весь лед растаял, и я буду залит», - сказала она. «Это действительно нехорошо, когда ты на высоте 5000 метров в гору».

В поисках пещеры Вортли рассказывает. «Я спросила так много людей, и никто, казалось, не знал его точное местоположение». Спросив бесчисленное количество местных жителей, она в конце концов нашла гида в отдаленной деревне за Лахеном, которая знала, где это было. Поход к пещере был непростым, его непременно усложнял деревянный рюкзак и отсутствие современного походного снаряжения. Но это того стоило. «Я сел в пещеру, глядя на те же виды, что и у нее более 100 лет назад», - сказал Уортли. «Оглядываясь назад сейчас, кажется совершенно невероятным, что я действительно сидел в той пещере, которая была для нее таким важным местом».

Предоставлено Elise Wortley | © Эмили Алмонд-Барр

Когда путешествие Уортли подошло к концу, ей было трудно привыкнуть к повседневной жизни. «Как только я снова включил свой телефон в Дели, я сразу почувствовал, как снова нарастает стресс. Я действительно скучаю по этому чувству одиночества и в полной мере ценю все вокруг вас и прямо перед вами ». Несмотря на то, что у Давида-Неэля было более одного переживания, близкого к смерти, она никогда не испытывала трудности, связанной с современными технологиями.

Но прежде всего то, что чувствовал Уортли, было чувством достижения. Она наконец-то пережила то, что когда-то было мечтой. Давид-Неэль однажды сказал: «Я обещаю доказать, на что способна воля женщины». И хотя она умерла почти 50 лет назад, ее дух все еще живет в приключениях, вдохновленных ее мужеством. Оценивая работу буддийского исследователя, Уортли сказала: «Если бы у нее не было такого примера для подражания,« ну, если она сможет это сделать, я смогу это сделать », то мне никогда бы не удалось заставить себя так, как я».

Элиза Уортли собирает деньги и повышает осведомленность о Freedom Kit Bags, благотворительной организации, которая расширяет возможности женщин в сельских районах Непала, предоставляя им наборы многократного использования для их периодов. Чтобы узнать больше и пожертвовать, пожалуйста, посетите эту страницу.

Первоначально опубликовано на theculturetrip.com, где вы можете прочитать больше о работе Сиукеи.