Историја живота и смрти поруке у флаши

Поруке са мора старе 100 година откривају трагове судбине несталих бродова и оштре опроштења од погођених морнара.

Морска пошта Шарунас Бурдулис / ЦЦ БИ-СА 2.0

Једног четвртка ујутро, крајем јуна 1899., 11-годишњи дечак Виллиам Андревс играо се на плажи у Илфрацомбе-у у Девону, у Енглеској. Тамо је приметио малу лименку која плута у води. Лименка од четврт килограма била је означена као "кафа и радич", а била је везана комадом плуте због пловности. Унутар је лименке била белешка, оловка исписана на страници изрезаном из џепног дневника. Записницу је потписао способни поморац Р Неел, а адреса је госпођи Абигаил Неел из Цардиффа у Валесу. Она гласи:

„Мојој жени и деци. Стета се спушта док се препричавам последње речи. Ако не преживим, иди код брата. Збогом, моји вољени, збогом. "

Ово је била само једна од стотина порука у боцама, кутијама и лименкама испраних из мора на Британским и другим обалама 1899. године, и једна од хиљада пронађених током напорних викторијанских и едвардијских парова и једрења поморских епоха. Те поруке са мора приповедале су приче о бродовима оснивачима, несталим бродовима за океан и поморцима морнара, и садржавале су дирљиве опроштаје, романтичне изјаве и интригантне исповести. Неки су решили мистерије изгубљених бродова и посада, док су други створили нове мистерије које тек треба да буду разрешене.

Порука коју је пронашао Виллиам Андревс прослијеђена је његовом локалном листу. Објављено је у издању наредног дана, а током наредних неколико дана у многим другим новинама широм Британије. Поруке у боцама биле су популарне вести за штампу дана. Главне новине као што су лондонски Тајмс и Њујорк тајмс често су штампале такве поруке, као и стотине националних и регионалних новина широм света. Неки су их објављивали у редовним колумнама, често с насловом „Поруке с мора“.

"Од свих морских прича", напоменуо је Вечерњи телеграф у Схеффиелду 1893., "ниједна није патетичнија од оне која се сваки пут изнова повезује на језгровитом језику у рубрикама вести дневног штампе о налазу порука које је написао они који су далеко на мору, жртве неке катастрофе, препознају безнађе свог положаја и на хоризонту виде зору вечности. "

Потпуно значење поруке морнара Неела постало је јасно убрзо након што је објављена. Стелла је био британски путнички трајект који је пловио између Соутхамптона и Каналских острва. У магла је уништена на Цаскуетс-у, северно од Гуернсеи-а, у марту 1899. године, изгубивши око 105 путника и посаде. Ниједан службени списак путника није вођен, а није било познато да ли је на броду био Р Неел. Испитивањем дате на адреси у Цардиффу утврђено је да је мушкарац по имену Неел раније живео тамо, али је "требало да оде у Брадфорд", где о њему ништа више није познато. Госпођи Абигаил Неел није било могуће ући у траг.

Сматра се да је најранију поруку у боци послао грчки филозоф Теофраст око 310. године пре нове ере. Теофраст је развио теорију да је Средоземље формирано приливом воде са Атлантика. Да би тестирао своју теорију, бацио је у море неколико нота запечаћених у боце и чекао да види где су завршиле. Ако је икад добио одговор на своје белешке, изгледа да то није забележено. Међутим, поруке у боцама постале би уобичајена употреба владиних одељења и истраживачких друштава за проучавање океанских струја, посебно током 1800-их и почетком 1900-их.

30. новембра 1906., Георге Биддер из Морског биолошког удружења у Плимоутху, пустио је у Северно море неколико боца са нумерисаним разгледницама. 17. априла 2015. године, 108 година и 138 дана касније, Марианне Винклер на острву Амрум, Немачка, пронашла је једну боцу, број 57. Гуиннессови светски рекорди снимили су га као најстарију (или технички најдужу последњу) поруку у флаши која је икада пронађена.

Поруке попут оних које су послали Тхеопхрастус и Георге Биддер служили су научној сврси, али друге, попут поруке Р Неела, имале су много личнију - и можда виталнију - природу. За многе поморце порука је у боци била легитиман и драгоцен начин комуникације и можда њихово једино средство за контакт са спољним светом.

Све до доласка бежичног телеграфа почетком 20. века, брод који је прошао хоризонт и из вида копна изгубио би комуникацију са својим матичним луком данима, недељама или месецима. Можда би други брод могао шпијунирати брод на океану и вратити се са вестима о његовој локацији. Или се писмо може пренети са далеке дестинације да би се саветовао безбедан долазак брода. Али не би сви бродови стигли на сигурно.

Поморство је било невероватно опасно. Стотине бродова било је изгубљено на мору сваке године, можда их превладавају таласи, бацали су се на стијене или били запаљени пламеном. Једна олуја могла је потонути нагомилавање бродова или избрисати читаве флоте. Они који нису потонули могли би да се изгубе са пута, изгубе се и остану без хране и воде. Њихове посаде могу се оставити да плутају на инвалидним бродовима, плутају у чамцима за спашавање или се прилијепе за комаде олупине.

У таквим очајним ситуацијама мисли би неизбежно биле код породице и вољених код куће, можда стотинама или хиљадама километара далеко. Кратка порука, написана брзо у најневјероватнијим околностима, може укључивати очајно мољење за помоћ, али ће вероватно садржавати трагично збогом. Често се након катастрофа на мору сматрало да су поруке у боцама оно што је часопис Цхамбер 1880. назвао "средствима комуникације између живих и мртвих".

У јулу 1861. године, код обале Уиста, у шкотским Спољашњим Хебридима, пронађена је порука у боци. Порука коју је потписао Виллиам Грахам гласила је: „На броду Тихи океан, од Ливерпула до Њујорка. Брод се спушта. Велика конфузија на броду. Ледене облоге около са свих страна. Знам да не могу побјећи. Пишем узрок нашег губитка што пријатељи можда не живе у напетости. Проналазач овога молим да га објави. "

Пароброд Цоллинс Лине Пацифиц напустио је Ливерпоол за Нев Иорк у јануару 1856. године и изгубио се са 141 посадом и 45 путника. Сматрало се да је потонуо из Невфоундланда, али порука Вилијама Грахама, пронађена више од пет година касније, била је једини прави траг у његовој судбини. Грахам је био британски капетан мора који је путником на Тихи океан путовао.

„Писац је очигледно била нека особа навикнута на морске опасности“, коментарисао је дневник „Шпедиција и трговачки вест“, „јер је тешко разумети како било која особа којој живци нису били очврснути због присутности честих и страшних опасности написана са таквом очигледном хладноћом у непосредној присутности смрти. "

Многе поруке у овом тренутку испраћене на копну представљале су последње речи запрепаштених помораца који се више никада не би закорачили на земљу, а често су делили релативно формални и непосредан тон. Предходни крајњи прималац их не би покупио и можда би био објављен у новинама, како би пошиљаоци обуздали своје емоције. Али нису све биле трагичне приче. Неки су пошиљаоци преживели и вратили се кући, често много пре него што су њихове поруке биле испражене на обали.

1900. године пронађена је порука у боци коју је претходни годину бацио случајни поморац Едвард Фардон, са брода Самоена, током пловидбе „из Портланда, Орегон, до Куеенстовн-а, за наређења“. Након што је оштећен у јакој олуји, брод је плутао неколико месеци и понестало му је резерве. Посада, написала је Фардон, живела је на терету пшенице и „не очекују да ће икада стићи у луку“.

Фардон је пружио адресу својој породици у Литхаму, у Енглеској. Али када је пронађена порука на крају стигла тамо, примио ју је сам Фардон. Неколико недеља након што су га изгубили, Самоена је безбедно стигла кући кући. За Фардона, који је, како се извештава, више није морнар, речено је да је "један од малобројних мушкараца који су имали привилегију да након много дана прочитају" последњу поруку "."

Неке од ових последњих порука обезбедиле би затварање породица посаде и путника несталих пловила. Донијели су страшне, срчане вести, али након недеља или месеци несигурности, и неизбежне спознаје да се њихови најмилији неће вратити кући, сигурно је било боље знати шта се догодило и можда примити љубавну поруку од њихове изгубљене душе. У неким случајевима, поруке с мора рјешавале су мистерије бродова који су трагали без трага неколико година, повремено са стотинама путника на броду. Знамо шта се догодило са "Титаником", али шта се десило са колегом са линије Звезде Нароник?

Нароник је напустио Ливерпоол за Нев Иорк 11. фебруара 1893. На броду је било 50 посада, 14 сточара, десет коњаника и терет стоке. Брод је позвао у Поинт Линас, Англесеи, и више није виђен. У марту је пролазни парни чамац приметио две Наронове празне чамце за спашавање у области са великим количинама леда, близу места где ће касније потонути Титаниц. Затим је у јулу 1896. године на обали у близини Хоилакеа у Енглеској пронађена порука у боци, која је, чини се, потврдила судбину брода. На комадићу папира написана кратка порука гласила је: "Ударани ледени бријег - брзо тоне у хладан оцеан - Нароник - Млади."

Нису све поруке пронађене у боцама одштампаним у новинама о бродовима или чамцима. Остале поруке су садржавале признања, белешке самоубиства или молбе за помоћ. Они су се тицали убистава, отмица, отмица тела и породичних тајни, те постављали питања на која није увек могуће одговорити. Узмимо за пример изванредну поруку која је лебдела са Белих литица Довера, Енглеска, у октобру 1896. године.

„Ја, Цхарлес Пилцхер, убио сам Маргарет Хутцхинсон 23. новембра 1870. године, након што је тело убацио у бунар у Норвооду, који, верујем, још увек није пронађен, и касно не могу да спавам. Увек могу да је видим како ме чека у својој остави; то је било наше место сусрета. Вечерас сам се одлучио да завршим своје јадно постојање скакућући преко брода. Моје тело ће бити добра храна за рибе. Нисам прикладан ни за шта друго. Збогом свима. Немам пријатеља који би плакао због мене. Сви су ме напустили. "

Истрага у полицијској станици у Норвооду, на југоистоку Лондона, отприлике 26 година након наводног убиства, није открила да се сећа како је Маргарет Хутцхинсон пријављена као нестала, нити да је тело пронађено у округу. Међутим, истакнуто је да је Норвоод у претходних четврт века потпуно променио свој карактер. "Хиљаде нових кућа су постављене, направљени су нови путеви и изграђени бунари", известио је локални лист. "Већина бунара је у потпуности нестала од тог времена."

Порука Цхарлеса Пилцхера пронађена је, не у боци, већ у затвореној кутији. Остале поруке пронађене су исклесане на комадима дрвета или, у једном случају, урезане у металну врпцу која је била омотана око врата недавно преминулог албатроса. Једна изванредна порука садржавала је песму о дечаку рођеном на дугом путовању од Енглеске до Новог Зеланда. Порука је пронађена у плутаној флаши са содом водом која је и сама пронађена у стомаку ајкуле величине 11 фт.

Долазак бежичног телеграфа почетком 1900-их, праћен увођењем радио-брода до обале, постепено је пружао бродовима живу линију комуникације од усамљене изолације мора. "Титаниц" је био опремљен Марцонијевим бежичним телеграфским системом, а ујутро 15. априла 1912. године пренио је Марцонијев "ЦДК" Морсеов сигнал катастрофе, као и нови међународни стандардни сигнал - "СОС". (Ни ЦДК ни СОС нису акроними - они су једноставно различити поморски радио сигнали.) Реагујући на сигнале невоље, Карпатска је успела да спаси више од 700 од 2224 путника и посаде. Неки путници "Титаника" бацали су поруке у боце у море (пронађени су с обе стране Атлантика), али без бежичне мреже сигурно би сви изгубили.

Поруке с мора остају вијести. Ако се порука у боци која је послата с једне стране Атлантика нађе са друге, она ће обично правити локалне новине и телевизијске билтене. Такве модерне поруке задржавају фасцинантну романтичну привлачност, иако су њихови садржаји често безначајни и ријетко ће се бавити неком великом драмом. Али пре једног века, они су представљали потенцијалне решење за оне који су умешани и бавили су се неким од највећих драма које су замислиле, иако дестилисане на само неколико ревних речи.

Краткоћа порука преноси њихову хитност и додаје њихову мистерију. Свака представља фасцинантну причу о личној драми. Једна типична порука пронађена је на обали у близини Улверстона, у Енглеској, у јануару 1907. године. У бујној боци, на комаду коверте, биле су речи: „Трагач молим дајте ово рођацима Бертха Магнуссам, Вавертрее, Ливерпоол, Енгланд. ”Порука је потписана:“ Љубав од Хуберта, и збогом. ”♦

Паул Бровн је аутор Мессагес фром тхе Сеа, збирке писама и белешки из изгубљене ере које се налазе у боцама и на плажама широм света.

Поруке из мора књиге доступне на Амазону.

Паул Бровн основао је веб локацију ввв.мессагесфромтхесеа.цом и саставио књигу Мессагес фром тхе Сеа, збирку писама и белешки из изгубљене ере пронађене у боцама и на плажама широм света.

Књига је доступна у омоту и на Киндле-у од Амазона.

Више:

ввв.мессагесфромтхесеа.цом

ввв.стуффбипаулбровн.цом

ввв.твиттер.цом/паулбровнУК