నా సోదరిని రక్షించిన వ్యక్తి

నా సోదరి జనవరి 2, 1996 న చైనాలోని హెఫీలోని ఒక అనాథాశ్రమం నుండి 5 నెలల వయసులో దత్తత తీసుకుంది. ఆమె దత్తత పత్రాలు ఆమె పేరును జియాంగ్ అన్ ఫెంగ్ అని జాబితా చేశాయి, అనాథాశ్రమం ఆమెకు ఇచ్చిన పేరు, దీనిని మేము లియాన్ గా మార్చాము.

లియాన్ దత్తత తీసుకున్నప్పుడు, నాకు 6 సంవత్సరాలు మరియు నా కుటుంబం ఇల్లినాయిస్లోని పాలటిన్లో నివసించారు. ఆ సమయంలో, యుఎస్ మీడియా సంస్థలు మొదట చైనాలో వన్ చైల్డ్ పాలసీని కవర్ చేయడం ప్రారంభించాయి, దీని ఫలితంగా చైనీస్ అనాథాశ్రమాలలో పిల్లల జనాభా పెరుగుతోంది. నా తల్లిదండ్రులు ఒక ఆడ శిశువును దత్తత తీసుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నారు మరియు నూతన దత్తత ప్రక్రియను నావిగేట్ చేసే అమెరికన్ల బృందంలో చేరారు.

23 సంవత్సరాల తరువాత, నా సోదరి మరియు నేను ఇద్దరూ కాలిఫోర్నియాలో నివసిస్తున్నాము. ఆమె ఇర్విన్‌లో నివసిస్తుంది మరియు నేను శాన్ ఫ్రాన్సిస్కోలో నివసిస్తున్నాను.

కొన్నేళ్లుగా, నా సోదరిని దత్తత తీసుకోవడానికి నా తల్లిదండ్రులు తీసుకున్న మార్గాన్ని తిరిగి పొందడానికి చైనా పర్యటన గురించి నా కుటుంబం మాట్లాడింది మరియు అక్టోబర్‌లో మేము చివరికి అది జరిగేలా చేసాము. మేమంతా శాన్ఫ్రాన్సిస్కోలో కలుసుకుని బీజింగ్ బయలుదేరాము, దాని నుండి మేము హెఫీకి వెళ్లి తిరిగి వెళ్తాము.

బీజింగ్ గొప్పది. మేము ఫర్బిడెన్ సిటీ మరియు టియానన్మెన్ స్క్వేర్లను సందర్శించాము, మావో జెడాంగ్ యొక్క సంరక్షించబడిన శరీరాన్ని చూశాము మరియు చాలా మంది విదేశీయులను చూడని హుటాంగ్ ప్రసంగంలో ఉన్నాము. ఏదేమైనా, నేను భాగస్వామ్యం చేయదలిచిన కథ హెఫీలో జరిగింది, అక్కడ మేము మా ట్రిప్ యొక్క అత్యంత అర్ధవంతమైన భాగాలను ప్లాన్ చేసాము.

మేము బీజింగ్‌లో 4 రోజుల తర్వాత హెఫీకి వచ్చాము. అక్కడ మా మొదటి రోజు, లియాన్ దత్తత తీసుకున్న ఇప్పుడు వదిలిపెట్టిన అనాథాశ్రమాన్ని మరియు దాని స్థానంలో ఉన్న కొత్త, ఆధునికీకరించబడిన అనాథాశ్రమాన్ని సందర్శించాలని మేము ప్లాన్ చేసాము. మా ట్రిప్ యొక్క ఈ భాగంలో డింగ్ అనే చైనీస్ అనువాదకుడు మరియు డ్రైవర్ మాతో పాటు రావడానికి మేము ముందుగానే ఏర్పాట్లు చేసాము.

లియాన్‌ను దత్తత తీసుకోవడానికి నా తల్లిదండ్రులు ప్రయాణించిన సమూహంలోని ఇతర సభ్యుల నుండి డింగ్ బాగా సిఫార్సు చేయబడింది. అతను దత్తత తీసుకున్న పిల్లలు మరియు ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న వారి కుటుంబాలు చైనాలో వారి మూలాలను తిరిగి పొందటానికి సహాయం చేయడంలో ప్రత్యేకత కలిగి ఉన్నారు. రాబోయే రెండు రోజులలో మేము ఆశించిన సంభాషణల స్వభావం మరియు హెఫీలో బలమైన భాషా అవరోధం చూస్తే, ఆయన లేకుండా మనం చేయగలిగిన మార్గం లేదు.

పరిచయాల తరువాత, నా సోదరి వచ్చిన ఇప్పుడు వదిలివేయబడిన మరియు శిధిలమైన అనాథాశ్రమాన్ని సందర్శించడానికి మేము బయలుదేరాము. నా తల్లిదండ్రులు 23 సంవత్సరాల క్రితం హెఫీలో ఉన్నప్పుడు, వారు అనాథాశ్రమాన్ని సందర్శించడాన్ని నిషేధించారు - ఇది వారి మొదటిసారి. డింగ్‌కు ధన్యవాదాలు, ఇది త్వరలోనే పడగొట్టబడుతుందని మేము తెలుసుకున్నాము మరియు మేము మా యాత్రను సమయానికి ప్లాన్ చేసాము.

అనాథాశ్రమం యొక్క లాక్ చేయబడిన ముందు తలుపుల ద్వారా చూస్తోంది.

ఆ రోజు తరువాత, మేము కొత్త అనాథాశ్రమానికి బయలుదేరాము, అది నగర గ్రామీణ శివార్లకు వెళ్లి నాలుగు రెట్లు పెరిగింది. మాకు సౌకర్యం యొక్క పర్యటన ఇవ్వబడింది, ఇది కొన్ని సార్లు గుండె కొట్టుకునేది. 2016 లో వన్ చైల్డ్ పాలసీ రద్దు అయినప్పటి నుండి, చైనీస్ అనాథాశ్రమాలలో పిల్లల సంఖ్య గణనీయంగా పడిపోయిందని మేము తెలుసుకున్నాము. అదే సమయంలో, ఇప్పుడు మిగిలి ఉన్న జనాభాలో మానసిక మరియు శారీరక ప్రత్యేక అవసరాలున్న పిల్లలు ఉన్నారు.

మా పర్యటన తరువాత, మమ్మల్ని అనాథాశ్రమ దర్శకుడితో ఒక సమావేశ గదిలోకి ప్రవేశపెట్టారు మరియు లియాన్ అందుకున్నప్పుడు ఆమె కోసం సృష్టించిన అసలు ఫైల్‌ను వీక్షించే అవకాశం ఇవ్వబడింది. ప్రభుత్వ విధానం కారణంగా, ఈ ఫైల్‌ను అనాథాశ్రమంలో వ్యక్తిగతంగా మాత్రమే చూడవచ్చు. ఈ ఫైల్‌లో బహిర్గతం చేసే సమాచారం ఉండవచ్చని ఇతర పెంపుడు తల్లిదండ్రులతో మాట్లాడటం నుండి మాకు తెలుసు, కాబట్టి మేము ఈ క్షణం ఎదురుచూస్తున్నాము.

లియాన్ యొక్క ఫైల్ చాలా తక్కువగా ఉంది, కానీ ఆమె వదిలిపెట్టిన ప్రదేశాన్ని వెల్లడించింది- షువాంగ్డన్ టౌన్షిప్ గవర్నమెంట్ హాల్ యొక్క ద్వారాలు- హెఫీ శివార్లలోని మరింత గ్రామీణ ప్రాంతం.

మరుసటి రోజు డింగ్‌తో లొకేషన్‌ను సందర్శించడానికి ఏర్పాట్లు చేసాము.

మరుసటి రోజు ఉదయం, హెఫీ నగర కేంద్రం వెలుపల షుయాంగ్‌దున్‌కు ఒక గంట డ్రైవింగ్ చేసిన తరువాత, మేము ఒక పెద్ద ప్రభుత్వ సముదాయం వరకు లాగాము. డింగ్ మరియు మా డ్రైవర్ ఒక క్షణం ప్రదానం చేశారు, ఆ తర్వాత డియాన్ ఈ భవనం లియాన్ దొరికిన అసలు కార్యాలయం కాదని తనకు ఖచ్చితంగా ఉందని పంచుకున్నాడు.

మేము లోపలికి వెళ్ళాము మరియు డింగ్ భవనం ప్రవేశద్వారం దగ్గర ఒక డెస్క్ దగ్గరకు వచ్చాము. ప్రభుత్వ ఉద్యోగుల బృందం అతని వైపు చూసింది. ఒక క్షణం తరువాత, డింగ్ మా కథను వివరించడంతో వారి ముఖాలు వేడెక్కిపోయాయి. వారు కాగితంపై ఏదో వ్రాసి డింగ్‌కు అప్పగించారు.

అతను మా వద్దకు తిరిగి వచ్చాడు మరియు వాస్తవానికి, ప్రభుత్వ కార్యాలయం ఈ ప్రదేశానికి ఒక వారం ముందు మాత్రమే మారిందని పేర్కొన్నాడు. నా సోదరి దొరికిన సమయానికి పనిచేసే పాత ప్రభుత్వ కార్యాలయం కొద్ది దూరం మాత్రమే ఉంది.

సుమారు 15 నిమిషాల తరువాత, మేము పట్టణం యొక్క పాత భాగం యొక్క వీధుల గుండా వెళుతున్నాము. ఇది మేము ఉంటున్న ఆధునిక దిగువ ప్రాంతం నుండి చాలా దూరంగా ఉంది. వీధులు ఇరుకైనవి మరియు దట్టంగా నిండిపోయాయి - కొన్ని ప్రాంతాలలో సుగమం చేయబడ్డాయి, మరికొన్నింటిలో కాదు. భవనాలు ప్రయాణిస్తున్నప్పుడు డింగ్ మా బ్యూక్ పరిశీలన చిరునామాల కిటికీని చూసాడు. అతను మా ఎడమ వైపు చూపించాడు మరియు మా డ్రైవర్ మందగించాడు.

"ఇది ఇది," అతను అన్నాడు.

కారు రోడ్డు పక్కకు లాగి మేము బయటికి వచ్చాము. మా ఎడమ వైపున ఒక గేట్ ఉంది, దాని వెనుక ఒకప్పుడు ప్రభుత్వ కార్యాలయాలు ఉన్న పార్కింగ్ స్థలంలోకి ఖాళీగా ఉంది. మేము దానిని కనుగొన్నాము.

ఈ గేటులో రెండు పురాతన ఇనుప తలుపులు ఉన్నాయి, ఒక్కొక్కటి బంగారు సింహంతో అలంకరించబడ్డాయి. వారు కొంతకాలం మూసివేయబడినట్లు కనిపించలేదు. గేట్ యొక్క కుడి వైపున, 3 మంది మహిళలు ఒక చిన్న దుకాణం వెలుపల టర్నిప్లను తొక్కడం మరియు వాటిని ఆరబెట్టడానికి నేలమీద ఉంచారు. ఒక చిన్న కుక్క ఎండలో మా ఎడమ వైపు ఇరవై అడుగుల కూర్చుంది, యజమాని కనిపించలేదు. వీధికి ఇరువైపులా, కొంతమంది నివాసితులు రిక్షాలు మరియు మోటారుబైక్‌లు ప్రయాణిస్తున్నప్పుడు వారి కొమ్ములను వేసుకున్నారు.

మేము మా పరిసరాలలో తాగాము మరియు 23 సంవత్సరాల క్రితం లియాన్ ఇక్కడ ఉన్నట్లు ined హించుకున్నాము.

వీధి (ఎడమ) మరియు గేట్ తలుపు (కుడి) నుండి చూసే గేట్. పోస్ట్‌లపై పింక్ స్లిప్‌లు ఆఫీసు ఇప్పుడే స్థానాలను తరలించిందని పేర్కొంది.

మేము గేట్ గుండా మరియు లోపలి ప్రాంగణంలోకి నడిచాము, ఒకప్పుడు స్థానిక ప్రభుత్వాన్ని ఉంచిన చిన్న భవనాలను చూసాము. మేము మరికొన్ని చిత్రాలు తీసాము, తరువాత వీధి నుండి తిరిగి నడిచాము.

మేము కారులో తిరిగి హాప్ చేయడానికి సిద్ధమవుతున్నప్పుడు, మా గైడ్ దుకాణం వెలుపల ఉన్న మహిళలతో చాట్ చేయడం ప్రారంభించాడు, వారు మమ్మల్ని ఆసక్తితో చూస్తున్నారు. అతను నా సోదరి వైపు మరియు తరువాత మా మిగిలిన వైపు సైగ చేశాడు, చాలా వెలుపల ఉన్న అమెరికన్ల సమూహాన్ని గ్రామీణ హెఫీలోని ఒక చిన్న గేటుకు తీసుకువచ్చిన పరిస్థితులను వివరించాడు. ఇంతకుముందు కొత్త ప్రభుత్వ కార్యాలయాలలో మా అనుభవం మాదిరిగానే, మా కథ విన్న తరువాత, దుకాణం వెలుపల కూర్చున్న మహిళల ముఖాలు చిరునవ్వులతో వేడెక్కిపోయాయి. అయితే, వారు చెప్పడానికి చాలా ఎక్కువ ఉన్నట్లు అనిపించింది.

మరికొన్ని నిమిషాల చాటింగ్ తరువాత, డింగ్ మా వైపు తిరిగి, సమీపంలో నివసించిన ఒక వృద్ధుడు ఉన్నారని మహిళలు చెప్పారు, ఈ గేట్ వద్ద సంవత్సరాల తరబడి వదిలివేయబడిన శిశువుల కోసం ఒక నిఘా ఉంచాలని తనను తాను తీసుకున్నాడు. అప్పుడు అతను ఇల్లు చేసి అనాథాశ్రమానికి పంపించేవాడు.

రిమైండర్‌గా, వన్ చైల్డ్ పాలసీ కాలంలో, బాల్య పరిత్యాగం రేట్లు చాలా ఎక్కువగా ఉన్నాయి. మునుపటి రోజు మేము సందర్శించిన అనాథాశ్రమం డైరెక్టర్ ప్రకారం, దాని శిఖరం వద్ద, హెఫీలో మాత్రమే 1000 మంది అనాథ పిల్లలు ఉన్నారు. ఇది నిజమైన సమస్య, దీని గురించి సాధారణ ప్రజలకు బాగా తెలుసు.

మహిళల ప్రకారం, వృద్ధుడు మేము నిలబడి ఉన్న ప్రదేశానికి 100 అడుగుల దూరంలో ఒక సందులో నివసించాడని డింగ్ వివరించాడు. చాలా మంది పిల్లలను రక్షించిన వ్యక్తి ఇంటిని చూసేందుకు మేము నడవడానికి ఆసక్తి కలిగి ఉన్నారా అని ఆయన అడిగారు.

మేము ఒకరినొకరు చూసుకుని తడుముకున్నాము. అల్లేవేస్ యొక్క సాంద్రతను ఎక్కువగా కనుగొనడంలో మాకు అనుమానం ఉంది, కానీ మేము బ్యూక్‌లోకి తిరిగి ఎక్కిన తర్వాత, మేము తిరిగి మా హోటల్‌కు వెళ్లామని-హెఫీలో మా సాహసం ముగించాము. కాబట్టి, మేము రహదారిపైకి వెళ్లి, డింగ్ దిశలో ఒక మురికి సందును తిరస్కరించాము.

మునుపటి రోజు వర్షం నుండి అల్లే బురదగా ఉంది. మేము నడుస్తున్నప్పుడు, ఎండలో ఎండిపోయే కూరగాయలతో నిండిన పెద్ద టార్ప్‌ను దాటినప్పుడు ఒక నలుపు మరియు తెలుపు పిల్లి మమ్మల్ని చూసింది. మాకు 20 అడుగుల ముందు, కొంతమంది తమ అపార్టుమెంటుల వెలుపల తమను తాము బిజీగా చేసుకున్నారు. మేము సమీపించగానే డింగ్ పిలిచాడు. కొన్ని వాక్యాలు మార్పిడి చేయబడ్డాయి మరియు వారు కూడా వృద్ధురాలికి తెలుసునని మరియు అతని స్థలం అల్లే చివరిలో ఉందని ఆయన పంచుకున్నారు. అతను నవ్వుతూ, వృద్ధుడికి బాగా తెలిసినట్లు అనిపించింది.

ఒక నిమిషం తరువాత, అల్లే ఒక చిన్న రహదారిని కలుస్తుంది. కొంతమంది స్థానికులు మమ్మల్ని చూస్తూ తమ పోర్చ్‌లపై కూర్చున్నారు. డింగ్ మా ముందు ఒక యార్డ్ తల వద్ద ఒక చిన్న గేటు దగ్గరికి, చిరునామా కోసం చూస్తున్నాడు. అతను అలా చేస్తున్నప్పుడు, ఇంటి తదుపరి దుకాణం నుండి ఒక వ్యక్తి బయటపడగా, ఇద్దరూ మాట్లాడటం ప్రారంభించారు.

"ఇది వృద్ధుడి ఇల్లు," డింగ్ గేట్ వెనుక ఉన్న మార్గాన్ని సైగ చేశాడు.

మేము వృద్ధుడి స్థలాన్ని చూస్తున్నప్పుడు అతను మా కొత్త సహచరుడితో తన మార్పిడిని కొనసాగించాడు. ఈ ప్రాంతంలోని ఇతర గృహాల మాదిరిగానే ఇది ఒకే అంతస్తుల నిర్మాణం. ముందు యార్డ్‌లో, ఇతర పాత నిక్-నాక్స్ మరియు నిర్మాణ సామగ్రితో పాటు ఒక తొట్టి ఉంది. అతని ముందు తలుపు మీద, నవ్వుతున్న పిల్లల రెండు ప్రింట్లు మరియు చైనీస్ అక్షరాలతో ఒక గమనిక ఉన్నాయి.

వృద్ధుడి ఇల్లు.

ముఖం మీద పెద్ద నవ్వుతో ఏదో ఆసక్తిగా వివరిస్తున్న కొత్త వ్యక్తితో డింగ్ సంభాషణ కొనసాగించాడు. అతను అలా చేస్తున్నప్పుడు, పొరుగువారు సమీప గృహాల నుండి బయటపడటం మరియు గందరగోళం మరియు ఆసక్తితో మమ్మల్ని సంప్రదించడం ప్రారంభించారు.

"ఈ వ్యక్తి 40 మంది పిల్లలను కాపాడాడు," అని డింగ్ మాకు చెప్పారు.

పోనీ తోకతో ప్రకాశవంతమైన ఎర్ర చొక్కాలో ఉన్న ఒక చిన్న, బరువైన వృద్ధుడు పెరుగుతున్న గుంపు గుండా నెట్టివేసి, చైనీస్ భాషలో అంత తీవ్రతతో అరుస్తూ, విషయాలు అధ్వాన్నంగా మలుపు తిరుగుతున్నాయని మేము భావించాము.

"ఓహ్, ఈ వ్యక్తి 60 మంది పిల్లలు చెప్పారు, నిజానికి" డింగ్ రిలే చేసాడు.

ఆ వ్యక్తి మా వైపుకు తిరిగి, అరవై అని చైనీస్ పదాన్ని మళ్ళీ అరిచాడు, మేము అరవై అని అర్ధం అని భావించిన చేతి సంజ్ఞను ఉపయోగించి.

ఈ సమయానికి మా వెనుక ఉన్న వ్యక్తుల సమూహం 20 కి ఎక్కడో పెరిగింది. మా దిశలో చాలా పాయింటెడ్ కెమెరా ఫోన్లు, ఇది కొత్త మరియు unexpected హించని అనుభవం. మా పక్కన ఉన్న రహదారిలో, ద్విచక్రవాహనదారులు విరామం ఇచ్చారు మరియు ఒక కారు చూడటానికి క్రాల్ చేయడానికి మందగించింది.

అందరికీ ముసలివాడు తెలిసినట్లు అనిపించింది.

మేము మొదట వచ్చినప్పుడు మమ్మల్ని సంప్రదించిన వ్యక్తితో మాట్లాడుతున్నప్పుడు, డింగ్ యొక్క ముఖ కవళికలు మారిపోయాయి.

"వృద్ధుడిని నిన్న ఆసుపత్రికి తరలించారు, అతను బాగా లేడు" అని అతను చెప్పాడు.

ఆందోళన వ్యక్తీకరణలు మా ముఖాలపై కడుగుతున్నాయి, కాని మా కొత్త సహచరుడు మళ్ళీ డింగ్‌తో ఉత్సాహంగా మాట్లాడటం ప్రారంభించాడు.

"వృద్ధుడిని చూడటానికి అతను మమ్మల్ని ఆసుపత్రికి తీసుకెళ్లగలడా అని అతను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాడు" అని డింగ్ చెప్పారు.

మేము ఒకరినొకరు చూసుకుని తిరిగి డింగ్ వైపు చూశాము. వృద్ధుడిని ఆసుపత్రిలో ఉన్నందున ఇబ్బంది పెట్టడం సముచితమని మేము భావించలేదని మేము వివరించాము. ఈ సన్నగా వచ్చే అతన్ని కలవాలని మేము did హించలేదు, మరియు కనీసం నా విషయంలో, నేను అలా చేయటానికి భయపడ్డాను.

డింగ్ ఈ సమాచారాన్ని మా సహచరుడికి తిరిగి పంపించాడు, అతను అర్థం చేసుకున్నట్లు అనిపించింది. మేము మాట్లాడుతున్న వ్యక్తి వృద్ధురాలిని చూసుకున్నాడని డింగ్ కూడా పంచుకున్నాడు, అందుకే అతను ఇచ్చాడు.

ఇవన్నీ చెప్పాము, మేము మా దారికి వెళ్లేముందు ఇంటి ముందు ఓల్డ్ మాన్ కేర్ టేకర్‌తో మా ఫోటో తీయగలరా అని డింగ్‌ను అడిగాము. మేము అలా చేస్తున్నప్పుడు, మా వెనుక ఉన్న ప్రజల గుంపు ఫోటోలన్నింటినీ తీసింది. ఇది అధివాస్తవికం.

ఓల్డ్ మాన్ కేర్ టేకర్ మరియు పొరుగువారితో మా ఫోటో.

మేము బయలుదేరడానికి తిరిగాము మరియు కేర్ టేకర్ మరోసారి పైకి లేచాడు. మేము ఆసుపత్రికి వెళ్లాలని ఆయన పట్టుబట్టారు. ఇది కొద్ది దూరం మాత్రమే అని ఆయన హామీ ఇచ్చారు.

ఇంకా సంశయంతో, మేము నిజంగా విధించటానికి ఇష్టపడలేదని డింగ్‌కు వివరించాము. వృద్ధుడు ఎంత అనారోగ్యంతో ఉన్నాడో స్పష్టం చేయగలరా అని మరియు అతని అభ్యర్థనను తిరస్కరించడం ద్వారా మేము కేర్ టేకర్‌ను కించపరుస్తారా అని మేము డింగ్‌ను అడిగాము. డింగ్ యొక్క సిఫారసు కోసం మేము చాలా నిర్మొహమాటంగా అడిగాము, పరిస్థితి యొక్క అధిక స్వభావం మరియు ఆటలో ఏదైనా సాంస్కృతిక సూక్ష్మ నైపుణ్యాలు ఉన్నాయి.

కేర్ టేకర్‌తో ఒక క్షణం చర్చించిన తరువాత, డింగ్ నవ్వుతూ మా వైపు తిరిగాడు.

"మేము వెళ్ళాలి," అతను అన్నాడు.

కాబట్టి మేము వెళ్ళాము.

మేము వెళ్ళేటప్పుడు ముసలి ఇంటి ముందు జనం.

మేము వచ్చిన సన్నగా తిరిగి వెళ్ళాము మరియు అందరికీ వీడ్కోలు పలికారు.

కేర్ టేకర్ మాట నిజం, మేము మొదట గేటును సందర్శించిన రహదారిపై 3 లేదా 4 బ్లాక్‌లు నడిచిన తరువాత, మేము వీధి నుండి ఉపశమనం పొందిన ప్రాంగణంలో ఉన్న ఒక చిన్న, 5 అంతస్తుల ఆసుపత్రికి వచ్చాము. మేము ముందు తలుపు వరకు నడుస్తున్నప్పుడు, వృద్ధుడి ఇంటికి వెలుపల నుండి వచ్చిన 2 మంది సభ్యులు అక్కడ మమ్మల్ని కొట్టారని మేము చూశాము. ఒక వ్యక్తి తన రిక్షాలో ముందు చిత్రాలు తీస్తూ కూర్చున్నాడు, మరొకరు తన మోటారుబైక్పైకి లాగి, తరువాత కాలినడకన మా వెనుక ఉన్నారు.

కేర్ టేకర్ నాయకత్వం తరువాత మేము ఆసుపత్రికి వెళ్ళాము. అతను మమ్మల్ని ఐదవ అంతస్తు వరకు ప్రయాణించిన ఎలివేటర్‌లోకి సైగ చేశాడు. మేము నిష్క్రమించినప్పుడు, మాకు ఒక చిన్న నర్సుల స్టేషన్ స్వాగతం పలికింది, దానిని డింగ్ మరియు కేర్ టేకర్ సమీపించారు. నర్సుల నుండి చిరునవ్వుతో కలిసిన మా కథను డింగ్ మరోసారి వివరించాడు.

ఒక క్షణం తరువాత, డింగ్ తిరిగి వచ్చి, అతను సందర్శించడం సముచితమని నిర్ధారించుకోవడానికి మొదట అతను వృద్ధుడి గదిలోకి వెళ్ళబోతున్నానని చెప్పాడు. మా సాధారణ భయం మరియు మా సిరల ద్వారా ఆందోళన చెందుతున్నప్పుడు, మేము దానిని అభినందిస్తున్నాము.

కేర్ టేకర్, డింగ్ మరియు 2 నర్సులు హాల్ నుండి 50 అడుగుల దూరంలో ఉన్న ఓల్డ్ మాన్ గదిలోకి ప్రవేశించారు. మేము చైనీస్ భాషలో అరవడం విన్నాము. మేము ఒకరినొకరు చూసుకుని హాల్ నుండి వెనక్కి తగ్గాము. గది నుండి ఒక నర్సు ఉద్భవించి, ఆమె ముఖం మీద పెద్ద చిరునవ్వుతో మా వైపుకు వెళ్ళింది. ఆమె మమ్మల్ని తన వైపుకు మరియు గదిలోకి పిలిచింది.

మేము ప్రవేశించగానే, ముసలివాడు నిటారుగా కూర్చున్నాడు, కాళ్ళు తన మంచం వైపు, పుతూ, కళ్ళు మా వైపు నిలబడ్డాయి. మేము ప్రవేశించిన వెంటనే, అతను ఒక ఖచ్చితమైన దంతాల ద్వారా విరామ చిహ్నంతో చైనీస్ భాషలో ఏదో అరిచాడు.

మేము గదిలోకి మరియు అతని పడక వైపుకు వెళ్ళాము, ఇది మూడు పడకలతో ఒక గది వెనుక భాగంలో ఉంది. గది వెనుక భాగంలో, ఒక తలుపు ఒక చిన్న బాల్కనీలోకి బయలుదేరింది, అక్కడ బట్టలు ఆరబెట్టడానికి వేలాడదీయబడ్డాయి.

వృద్ధుడు నిలబడి, కేర్ టేకర్ మద్దతు ఇచ్చి వెంటనే నా సోదరి వైపు కదిలి, ఆమె చేతులను పట్టుకున్నాడు. అతను స్వచ్ఛమైన ఆనందంతో ఆమె కళ్ళలోకి చూశాడు మరియు ఆమెతో చైనీస్ భాషలో మాట్లాడటం కొనసాగించాడు.

నా కంటి మూలలోంచి, మోటారుబైక్పై మమ్మల్ని అనుసరించిన స్థానికుడిని హాలులో నుండి గదిలోకి చూస్తూ అతని ఫోన్‌లో ఒక ఫోటోను తీశాను.

డింగ్ వృద్ధుడి భుజంపై చేయి వేసి, మా కుటుంబంలోని ప్రతి ఒక్కరికి సైగ చేసి, మమ్మల్ని లియాన్ తల్లి, తండ్రి మరియు సోదరుడు అని పరిచయం చేశాడు. ముసలివాడు సంతోషంగా వణుకుతూ మాట్లాడటం కొనసాగించాడు.

లియాన్ ఆరోగ్యంగా మరియు అందంగా కనబడ్డాడని మరియు ప్రేమగల కుటుంబంతో స్పష్టంగా చుట్టుముట్టబడిందని ఓల్డ్ మాన్ చెబుతున్నాడని డింగ్ వివరించాడు. ఈ మార్పిడి సమయంలో డింగ్ యొక్క అనువాదాలు సాధారణం కంటే ఎక్కువ సమయం తీసుకున్నాయి, ఎందుకంటే ఓల్డ్ మాన్ స్థానిక మాండలికంలో మాట్లాడుతున్నాడు, అప్పుడు కేర్ టేకర్ మాండరిన్ కోసం డింగ్ కోసం అనువదిస్తున్నాడు.

ఈ ప్రక్రియ అంతా, ఓల్డ్ మాన్ బ్యాగ్ నుండి కేర్ టేకర్ అతనికి అప్పగించిన వార్తాపత్రికల కుప్ప ద్వారా డింగ్ ఆకు వేయడం ప్రారంభించాడు. ప్రతి పేపర్‌లో, చాలా సంవత్సరాల వ్యవధిలో మరియు వారి వయస్సును చూపిస్తూ, వృద్ధురాలి గురించి మరియు వదిలివేసిన పిల్లలను రక్షించడానికి అతను చేసిన ప్రయత్నాల గురించి ఒక కథనం ఉంది. అతను సేవ్ చేసిన పిల్లలను పట్టుకోవడం మరియు అతని పనికి నగరం గౌరవించడాన్ని బహుళ ఫోటోలు చూపించాయి.

వృద్ధుడు ఈ వార్తాపత్రికలను తనతో తీసుకెళ్లాడని, ఎందుకంటే అవి అతని అత్యంత విలువైన ఆస్తి అని కేర్ టేకర్ వివరించాడు. వృద్ధుడు తన ఇంటిలో కూడా చాలా ఎక్కువ నిల్వ ఉంచాడని అతను వివరించాడు.

వృద్ధుడు వ్యాసాలలో ఒకదానితో పోజులిచ్చాడు.

మేము ఒక వార్తాపత్రిక ఫోటోను చూశాము, అది అతని చిన్న వయస్సులో (అతను ఇప్పుడు 86 సంవత్సరాలు అని మాకు చెప్పబడింది) బూడిద రంగు ఉన్ని టోపీలో చూపించాడు. ఉత్సాహంగా, కేర్ టేకర్ వృద్ధుడి సంచిలోకి చేరుకుని, అదే టోపీని బయటకు తీసి, ముసలివాడి తలపై నవ్వుతూ గూడు కట్టుకున్నాడు.

నవ్వుతో గది విస్ఫోటనం చెందింది.

వృద్ధుడు తన కథను వివరించడానికి వెళ్ళాడు, అతను రక్షించడం, గృహనిర్మాణం మరియు పిల్లలను అనాథాశ్రమానికి పంపించడం వంటి పనుల వల్ల ఫ్యాక్టరీ కార్మికుడిగా ఉద్యోగం కోల్పోయాడని పంచుకున్నాడు. అతను పట్టింపు లేదు అని వివరించాడు, ఎందుకంటే అతను చేస్తున్న పని ముఖ్యమని అతనికి తెలుసు. అతను సందర్శించిన గేట్ దగ్గర నుండి సుమారు 100 మంది పిల్లలను అతను కనుగొన్నాడు, అందులో మొదటిది 1968 లో అతను కనుగొన్నాడు.

అతను తన పనిని ప్రారంభించినప్పటి నుండి, అతను 3 మంది పిల్లలతో తిరిగి కలుసుకున్నాడు-లియాన్ నాల్గవదిగా గుర్తించబడింది. లియాన్‌ను సంతోషంగా, ఆరోగ్యంగా చూడటం వల్ల ఇవన్నీ విలువైనవని ఆయన వివరించారు.

డింగ్ వృద్ధుడికి మా ప్రగా deep మైన కృతజ్ఞతలు తెలియజేయాలని మరియు లియాన్ మన జీవితాల్లోకి తెచ్చిన ప్రేమను పునరుద్ఘాటించాలని మేము కోరారు. డింగ్ నుండి ఇది విన్న అతను వినయంగా నవ్వాడు.

బయలుదేరే ముందు, మేము వృద్ధుడితో కుటుంబంగా ఫోటో తీయమని అడిగాము. అతను మంచం మీద నుండి లేచి మా వైపుకు వెళ్ళాడు, తన సంరక్షకుడిని భయపెడుతున్నాడు, అతని వైపు పరుగెత్తింది. డింగ్ కొన్ని ఫోటోలను తీయడంతో మేము అతనిని మా మధ్య శాండ్విచ్ చేసాము.

మనమందరం కలిసి.

వృద్ధుడు అన్ని ఉత్సాహాల నుండి అలసిపోయాడు, కాబట్టి మేము మా కృతజ్ఞతలు మరోసారి చెప్పాము. మేము బయలుదేరడానికి వెళ్ళినప్పుడు, అతని ముఖం మీద కన్నీళ్ళు ప్రవహించటం ప్రారంభించాయి. అతని సంరక్షకుడు ఓదార్పుగా అతని భుజం చుట్టూ చేయి వేసి, కణజాలంతో అతని కళ్ళపై మెల్లగా కొట్టాడు.

ఇద్దరూ మాతో కలిసి గది తలుపు దగ్గరకు నడిచి, మేము ఎలివేటర్‌కి తిరిగి వచ్చేసరికి వీడ్కోలు పలికారు. కేర్ టేకర్ మరికొన్ని అడుగుల పాటు మమ్మల్ని అనుసరించాడు మరియు వృద్ధురాలిని సందర్శించడానికి మమ్మల్ని నెట్టివేసినందుకు మేము అతనికి కృతజ్ఞతలు చెప్పాము. ఇది మనం .హించిన దానికంటే వృద్ధుడికి ఎక్కువ అని ఆయన వివరించారు.

మేము ఎలివేటర్‌ను డింగ్‌తో తిరిగి గ్రౌండ్‌ ఫ్లోర్‌కు తీసుకువెళ్ళి వీధిలోకి బయలుదేరాము. మేము సూర్యకాంతిలో మెరిసిపోతున్నాము, అబ్బురపరిచాము కాని గత 45 నిమిషాలలో పూర్తిగా అనూహ్య సంఘటనల పరంపరకు కృతజ్ఞతలు.

మేము లియాన్ దొరికిన గేటు దగ్గర ఆపి ఉంచిన బ్యూక్‌లోకి తిరిగి ఎక్కాము మరియు మా హోటల్‌కు బయలుదేరాము.

రెండు వారాల తరువాత మేము తిరిగి యుఎస్ లో చేరిన తరువాత, మేము కలిసి మా సమయానికి సంబంధించి కొన్ని ప్రశ్నలతో డింగ్ చేరాము. మేము ఎప్పుడైనా తిరిగి రావాలంటే వీలైనన్ని ఎక్కువ వివరాలను రికార్డ్ చేయడానికి మాకు ఆసక్తి ఉంది.

మరీ ముఖ్యంగా, మేము ఆసుపత్రిలో ఉన్న సమయంలో వృద్ధుడి పేరును వ్రాయలేదని మేము గ్రహించాము, కాబట్టి చైనా వార్తాపత్రిక కథనాలను కనుగొనడంలో మాకు సహాయపడటానికి మేము తీసిన ఫోటోల ద్వారా డింగ్ చూడగలరా అని మేము అడిగాము.

ఒక రోజు లేదా తరువాత, డింగ్ మా వద్దకు తిరిగి వచ్చి, వృద్ధుడి పేరు లియు క్వింగ్ జాంగ్ (刘庆 was) అని మాకు చెప్పాడు, కాని వార్తాపత్రికల ప్రకారం, స్థానికులు అతనిని "లివింగ్ బుద్ధ" అని పిలుస్తారు.