16 ชั่วโมงในคูปเตอร์ตุรกี

เมื่อการปฏิวัติปะทะคุณในอากาศคุณจะทำอย่างไร

NYC 9:00 น. - JFK ถึง TLV ผ่านอิสตันบูล

นิวยอร์กกำลังเดือดมันร้อนและชื้นมากฉันแค่อยากออกจากที่นั่นและไปที่สนามบินเจเอฟเคที่เย็นกว่า

“ คุณจะได้อาหารที่ดีที่สุดในโลก!” คนขับ Lyft กล่าวระหว่างทางไปสนามบิน เขาพูดถึงอาหารค่ำตุรกีครั้งล่าสุดที่เขาได้ทานกับเพื่อน ๆ เมื่อสัปดาห์ที่แล้วและสิ่งที่พวกเขาพูดถึงในรายละเอียด ... ฉันยังอยากจะไปสนามบิน

Mid Air, 15.00 น. วันศุกร์ - สายการบินตุรกีมีอาหารเศรษฐกิจที่ดีที่สุด

เที่ยวบินไปได้ด้วยดี! ครั้งแรกที่บินตุรกีข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกและมันก็เป็นที่น่ายินดี! คนขับของ Lyft พูดถูก - ฉันจะมีช่วงเวลาที่ดีในเที่ยวบินนี้ :) นอกจากนี้ฉันยังสามารถตอกตะปูแถวหน้าเพื่อที่ฉันจะได้นอนหลับได้ในทุกเที่ยวบิน

Mid Air, 1am Saturday - Something Strange กำลังเกิดขึ้น

นอนพักหนึ่งฉันไปรับขวดน้ำ ลูกเรือกำลังพูดเสียงดังมากในตุรกีที่ด้านหลังเครื่องบิน “ ยินดีต้อนรับสู่ตะวันออกกลาง” ฉันเตือนตัวเอง ฉันใช้เวลามากเกินไปในแคลิฟอร์เนียและอาจอ่อนนุ่ม ...

ฉันไม่สามารถกลับไปนอนหลับได้ดังนั้นฉันจึงไปที่อินเทอร์เน็ต (รายงานค่าใช้จ่ายจะทำได้ดีที่สุดขณะอยู่บนเครื่องบิน) ฉันตรวจสอบตัวสั่นด้วยความตื่นเต้นก่อนที่จะตีความสุขของการทำรายงานและดูสิ่งที่แปลก:

WTF? ฉันไปที่ CNN และยืนยันว่ามีความพยายามปฏิวัติในอิสตันบูล ดูเหมือนว่ามีการโจมตีสะพานอาคารรัฐบาลและแม้แต่สำนักงานซีเอ็นเอ็นในอิสตันบูล

“ อืมนั่นอธิบายการสนทนาของลูกเรือที่ดัง!” ฉันคิดกับตัวเอง ทุกคนรอบตัวฉันนอนหลับหรือดูหนัง ฉันต้องการให้ครอบครัวของฉันรู้ว่าสิ่งนี้กำลังเกิดขึ้น!

ฉันพยายาม ping ภรรยาของฉันใน Hangouts (ฉันเป็น Googler มา 5 ปีแล้ว) แต่ก็ไม่มีอะไรเธออาจจะนอน อีเมลใช้งานได้! ฉันส่งอีเมลไปหาเพื่อนของฉันสองสามคน

การพูดคุยกับลูกเรือน่าผิดหวัง -“ เรารู้ว่ามันกำลังเกิดขึ้นไม่มีอะไรที่เราสามารถทำได้เกี่ยวกับมัน!”

Mid Air, 2am Saturday - Facebook และ Twitter นั้นตายแล้ว

นี่คือเรื่องยุ่งฉันต้องให้เพื่อน ๆ ทุกคนรู้ว่าฉันกำลังมุ่งหน้าไปทางนี้ ฉันกลับไปที่แล็ปท็อปของฉันแล้วลองเปิด Facebook มันไม่เปิดเลย Twitter ก็ไม่รีเฟรชเลย หน้า HTTP ยังใช้งานได้และทำ HTTP อื่น ๆ เช่นการค้นหาโดย Google จากนั้นมันก็กระทบฉันพวกเขาบล็อกโซเชียล

โชคดีที่ฉันติดตั้ง PHPProxy บนเซิร์ฟเวอร์ของฉันหนึ่งครั้ง (เรื่องยาว) และตอนนี้สามารถเจาะผ่านมันได้ มันช้ามันน่าเกลียด แต่ใช้งานได้!

ใช่ฉันเห็นตัวพิมพ์ผิดจริงๆหวังว่า Twitter จะเพิ่มฟังก์ชันการแก้ไขในบางวัน ฉันโพสต์บน Facebook ด้วย:

Google Plus ไม่ถูกบล็อก แต่ไม่มีใครอยู่ที่นั่น ...

Mid Air, 03:00 น. วันเสาร์ - พวกเรากำลังไปผิดทางและกัปตันไม่ได้คุยกับเรา

เราอยู่ทางเหนือของยุโรปมุ่งหน้าไปยังตุรกีนี่ไม่ใช่เรื่องตลก

“ เราไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นรอกัปตัน”

“ กัปตันกำลังรอคำแนะนำจากการควบคุมภาคพื้นดินของตุรกี”

“ เรากำลังเดินทางไปอิสตันบูลต่อไป! กรุณานั่งลง."

เมื่อถึงจุดนี้เครื่องบินส่วนใหญ่ก็รับรู้และเชื่อมต่อกับแล็ปท็อปหรือข่าวที่กำลังออกอากาศบนหน้าจอทีวี ทุกคนตื่นเต้นและเครียด ทีมงาน Slack ที่ยอดเยี่ยมของฉันกำลังทำให้ฉันเป็นกังวลและความปลอดภัย Slack กำลังติดตามสถานการณ์และให้คำแนะนำที่มีค่าแก่ฉัน

เรากำลังมุ่งหน้าไปยังอิสตันบูลกัปตันไม่ได้พูดอะไรตั้งแต่เราออกไป ยังไม่มีการประกาศใด ๆ เครื่องบินไม่ได้ติดตามเส้นทางดั้งเดิม แต่อยู่ในทิศทางทั่วไปของตุรกี เราได้ยินมาว่าเราอาจลงจอดในโมร็อกโก แต่เรากำลังลงจอดในตุรกี ...

“ สนามบิน Ataturk ถูกปิดเรากำลังลงจอดในสนามบินอื่นในอิสตันบูล” กัปตันกำลังพูดอย่าง laconically ทุกคนมีความกังวลในขณะที่เราลงจอด

สนามบินอิสตันบูลตี 5 เสาร์ - ความโกลาหลเริ่มต้นขึ้น

เรามุ่งหน้าออกจากเครื่องบินมีคนที่ไม่มีความสุขยืนอยู่ในล็อบบี้เขาชี้ไปที่จุดตรวจรักษาความปลอดภัย มีคนถามเขาเกี่ยวกับการเชื่อมต่อของพวกเขา แต่คนที่ไม่รู้จักภาษาอังกฤษและชี้ไปเรื่อย ๆ

กระบวนการรักษาความปลอดภัยเป็นเรื่องตลก: ทุกคนกำลังส่งเสียงบี๊บทุกคนตะโกนและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยไม่สนใจคำเตือนของเครื่องตรวจจับโลหะทั้งหมด ยังไม่มีใครยอมรับว่ารู้ภาษาอังกฤษ

สนามบินไม่เลวเกินไปดูเหมือนสนามบินยุโรปเล็ก ๆ ในที่สุดเราก็เห็นตัวแทนสายการบินตุรกีซึ่งขอให้ทุกคนเงียบและอัปเดตเรา:

“ เราไม่รู้อะไรเลย!” เขาเริ่มมั่นใจ “ โปรดรอที่นี่ เราจะพาคุณไปจากที่นี่เมื่อเราทำได้ เราคิดว่าเราสามารถพาคุณไป Ataturk ได้ตอนบ่ายโมง พวกเราไม่รู้. เที่ยวบินทั้งหมดได้รับการต่อสายในตุรกีแล้วเราไม่สามารถบินคุณออกได้จนกว่าการล็อคจะเสร็จสิ้นอาจใช้เวลาสองสามวัน…”

เมื่อฉันถามว่าทำไมพวกเขาถึงไม่ลงจอดพวกเราในประเทศอื่น ๆ ในเส้นทางที่ไม่มีการล็อคเขายักไหล่…

สนามบินอิสตันบูล, 06:00 - 13:00 น. วันเสาร์ - รอคอยที่ยาวนาน

เรานั่งในร้านกาแฟท้องถิ่นในสนามบินและเริ่มทำความรู้จักกัน ผู้หญิงกลับไปตุรกีหลังจากหลายปีในนิวยอร์ค ชายอีกสองคนกลับมาจากการทำงานในไนจีเรียอีกคนกลับมาจากวันหยุดพักผ่อนในบรูคลิน

ชาวตุรกีที่โต๊ะของเรากำลังพูดว่าพวกเขาหวังว่าการปฏิวัติจะประสบความสำเร็จ ที่เหลือก็หวังว่ามันจะจบลง

6.30 น. - จลาจลในสนามบิน?

เราได้ยินเสียงจลาจลที่มาจากชั้นล่าง:

เราไม่แน่ใจว่าสิ่งนี้เกี่ยวข้องกับการรัฐประหารหรือไม่เนื่องจากพวกเขาตะโกนเป็นภาษาอาหรับมากกว่าภาษาตุรกี

7:30 น. - พนักงานสายการบินตุรกีทุกคนเพิ่งเข้าบ้าน

อย่างนี้มันทำให้ตกใจพนักงานทุกคนกลับบ้านแล้ว มีคนบอกว่าการจราจรหยุดชะงักทุกที่ดังนั้นเราไม่ควรคาดหวังให้พนักงานประจำวันเร็ว ๆ นี้ ไม่สนุกเลยที่จะไม่มีใครเห็นสายการบินตุรกี

ไม่มีใครเหลือ

9:00 น. - มีเที่ยวบินเข้ามาเพิ่มเติมทุกเที่ยวบินจะถูกยกเลิก

ผู้คนจำนวนมากหลั่งไหลเข้ามามันกำลังร้อนแรงและฝูงชนกำลังก่อตัวขึ้นที่หน้าจอการบินซึ่งทั้งหมดแสดงเป็นสีแดง

ยังไม่มีใครจากพนักงาน Turkish Airlines ที่จะอัพเดทเรา

11:30 น. - พนักงานตอนเช้ามาถึงแล้ว

และด้วยอาหาร! มันเป็นเบเกิลและน้ำผลไม้ แต่มันให้ความสำคัญกับผู้คน

ในทางกลับกันผู้จัดการสายการบินตุรกีจะนำเสนอข่าวร้าย: เที่ยวบินทั้งหมดยังคงมีสายการบินอาจใช้เวลาสองสามวันก่อนที่ทุกคนจะออกจากตุรกีได้ บางคนแสดงความคิดเห็นว่าเป็นความจริงสำหรับสนามบินเนื่องจากพวกเขาพยายามออกเดินทางและได้รับคำสั่งให้อยู่ในสนามบินโดยเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย

แผนปัจจุบันผู้จัดการบอกว่าจะพาเราไปที่ Ataturk เมื่อเปิดล็อคแล้วและใช้เส้นทางบินเชื่อมต่อจากที่นั่น การอ่านข่าวและฟีดโซเชียลของฉันฉันคิดว่านั่นเป็นแผนที่ไม่ดี ฉันถามเขาว่ามีเที่ยวบินตรงจากที่นี่ไปเทลอาวีฟหรือไม่ เขาบอกว่าใช่ แต่ต่อมา - เขาทำให้ฉันหัวเราะและแทนที่ตั๋วของฉันไปที่ Ataturk (และการเชื่อมต่อกับเทลอาวีฟ) ด้วยการส่งตรงไปยังเทลอาวีฟ

ณ จุดนี้ผู้คนค่อนข้างเหนื่อยล้าและหดหู่ใจเวลา 13.00 น. เราอยู่ 8 ชั่วโมงและดูเหมือนว่าเราจะอยู่ที่นี่ซักพัก

15.00 น. - แสงที่ปลายอุโมงค์? หรือมันเป็นรถไฟเข้ามา?

ข่าวสารและสังคมเริ่มสว่างขึ้น เที่ยวบินแรก (ไม่ใช่ตุรกี) ออกจากสนามบิน ตอนนี้ความวุ่นวายอยู่ในระดับสูงสุดและความร้อนกำลังมาถึงทุกคนสภาพอากาศก็ตายไปแล้วในหลายพื้นที่ในสนามบิน ผู้คนตะโกนและผลักดันและพยายามจองเที่ยวบินใหม่ เจ้าหน้าที่ภาคพื้นดินได้สูญเสียมันไปโดยสิ้นเชิงในบางครั้ง: ฉันเห็นนักท่องเที่ยวขอความช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่โต๊ะ“ คุณเป็นอย่างไรบ้าง” และคำตอบก็คือ“ แย่มากฉันอยู่ที่นี่” ฉันเห็นพนักงานที่ยืนอยู่ด้วย ฝูงชนพูดว่า“ ฉันมีเพียงพอแล้วฉันจะสูบบุหรี่” และปล่อยให้ทุกคนแขวนอยู่

เที่ยวบินไป Ataturk ไม่ได้อยู่บนเครื่องบิน เที่ยวบินของเราไปเทลอาวีฟถูกทำเครื่องหมายยกเลิกแล้วล่าช้าจากนั้นจะหายไปจากกระดาน คำตอบของพนักงานในบริเวณนั้นคือ“ คุณอาจเห็นมันในอีกหนึ่งชั่วโมงข้างหน้า แต่คุณอาจเห็นมันในวันพรุ่งนี้”

5 น. - เริ่มดีขึ้น

ตอนนี้เที่ยวบินบางส่วนออกไปแล้ว (โดยส่วนใหญ่เป็นเขตอาหรับและเขตปกครองอียูตอนเหนือ) สนามบินเริ่มเย็นลงอีกครั้ง พนักงานภาคพื้นดินสามารถจัดการได้มากขึ้นและเที่ยวบินของเราขึ้นเครื่อง ออกเดินทางเวลา 5:55 น. เรากำลังออกจากที่นี่

18:00 น. - ล่าช้าอีกครั้ง

เรากำลังผ่านการรักษาความปลอดภัยที่เข้มงวดมากฉันไม่ได้รับการติดต่อจากคนมากมายตั้งแต่ฉันอายุ 18 ปี ...

ทุกๆ 30 นาทีเราจะล่าช้าอีก 30 นาที แต่เราก็มีความหวัง

19:45 น. - เราออกไปจากที่นี่

เที่ยวบินว่างเปล่าครึ่งลูกเรือเหนื่อยล้า แต่ก็เป็นเช่นนั้นเราจึงไม่รังเกียจ ธงชาติตุรกีบนปีกสีแดงดูเหมือนเป็นสัญลักษณ์สำหรับฉัน

21:35 น. - ลงจอดอย่างปลอดภัยและมีเสียงในเทลอาวีฟ

มีความสุขเหนื่อยล้าฉันต้องการเตียงอาบน้ำและเตียงฉันออกไปจากเครื่องบิน ฉันออกจากงานประเพณีและถูกสื่อโจมตีถามฉันว่า“ คุณเจ็บหรือเปล่า?”“ คุณกลัวไหม”“ คุณเห็นความรุนแรงหรือไม่”

ฉันบอกพวกเขาว่าฉันไม่ได้บาดเจ็บหรือกลัวเพียงแค่เหนื่อย พวกเขาอ้างว่าฉันกลัวและเป็นห่วง แต่อย่างที่ Stewart Butterfield เคยบอกฉัน - คุณไม่สามารถควบคุมสิ่งที่คนอื่นพูดว่าคุณพูด :)

ฉันมีความสุขที่ได้อยู่บ้านรู้สึกประทับใจเป็นอย่างยิ่งกับความรักและการสนับสนุนจากเพื่อนและครอบครัวของฉันและดีใจมากที่เรื่องนี้จบลง