สวัสดีฉันชื่อ路永平 แต่เพื่อนของฉันโทรหาฉันเจฟ

Ali Shan (ที่มา: เก็ตตี้อิมเมจ)

ฉันไม่เคยเข้าใจว่า Ancestry.com กลายเป็นธุรกิจที่ถูกกฎหมายได้อย่างไร ผู้คนจำนวนมากในโลกนี้สนใจสิ่งที่เกิดขึ้นแล้วได้อย่างไร เติบโตขึ้นทุกครั้งที่พ่อแม่ของฉันพยายามบอกฉันเกี่ยวกับวัยเด็กของพวกเขาหรือวิธีที่พวกเขาพบกันฉันจะกลอกตาของฉันและทำตัวเหมือนฉันได้รับการบรรยายเกี่ยวกับจริยธรรมทางธุรกิจ

ฉันรู้น้อยมากเกี่ยวกับชีวิตพ่อแม่ของฉันก่อนที่พวกเขาจะมีฉันและแม้แต่น้อยเกี่ยวกับประวัติครอบครัวของฉัน เมื่อฉันโตขึ้นฉันเริ่มพัฒนาความซาบซึ้งและความอยากรู้ในอดีตที่ลึกลงไปมากขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อได้ยินว่าชีวิตเป็นอย่างไรก่อนอินเทอร์เน็ตและตัวกรอง Snapchat

เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันกลับบ้านเพื่อเยี่ยมแม่ของฉันและตกลงไปในโพรงกระต่ายของรูปภาพครอบครัวเก่า - ซึ่งฉันไม่เคยเห็นมาก่อน หากนี่ไม่ใช่สิ่งที่คุณเพิ่งทำไปเมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันขอให้คุณใช้เวลาหนึ่งคืนกับแม่ของคุณโกโก้ร้อน ๆ พร้อมอัลบั้มโปรดของเธอที่เล่นอยู่ด้านหลัง เธอจะไม่เพียงชื่นชมมันเท่านั้น แต่คุณจะเริ่มรวมกันทำไมคุณถึงเป็นอย่างที่คุณเป็นทุกวันนี้

ตระกูลลู

ในภาษาจีนตัวอักษรตัวแรกของชื่อของคุณคือนามสกุลของคุณ ดังนั้นเมื่อคนจีนแปลชื่อของพวกเขาเป็นภาษาอังกฤษเราใช้ตัวอักษรตัวแรกของชื่อภาษาจีนของเราเป็นนามสกุลของเรา เรื่องสนุก: เมื่อแม่ของฉันให้ชื่อฉันแก่ฉันเธอไม่รู้ว่า“ เจฟ” ย่อมาจากคำว่า“ เจฟฟรีย์” ดังนั้นชื่อทางกฎหมายของฉันคือเจฟ

สกุลลู (路) สามารถสืบย้อนไปถึงปี 1350 ในตอนท้ายของราชวงศ์หยวน ในครอบครัวของฉันอักขระสองตัวแรกของชื่อของเราเหมือนกันและเราพิจารณาอักขระตัวสุดท้ายที่อิงจากบทกวีของครอบครัว บทกวีประกอบด้วย 16 ประโยคแต่ละประโยคมี 4 ตัวอักษรหมายถึงตัวอักษรมากพอสำหรับ 64 ชื่อ ฉันขอให้พ่อแปลบทกวีให้ฉันทีละบรรทัดและนี่คือสิ่งที่เขาได้แปลไปแล้ว:

一挺顯耀ได้รับความสำเร็จและชื่อเสียง
萬世榮昌ทำตามรุ่นของเกียรติและความเจริญรุ่งเรือง
永承祖德การรักษาบรรพบุรุษให้ดีนิสัย
克紹宗光สืบทอดประเพณีของครอบครัว

การแปลที่แท้จริงของชื่อของฉันคือ:

路 (Lù) - ถนน

永 (Yǒng) - ตลอดกาล

平 (Píng) - เงียบสงบ

ถนนสันติสุขตลอดกาล คุณคิดว่าการเลี้ยงเด็กด้วยชื่อแบบนั้นจะเป็นการเดินเล่นในสวนสาธารณะ (มันไม่ได้) ขอบคุณแม่❤

ทับทิม

สิ่งแรกคือคุณอาจจะสงสัยว่าฉันได้รับส่วนสูงของฉันได้ที่ไหนและมองจากที่ไกล ให้ฉันบอกคุณเกี่ยวกับทับทิมของฉัน แม่ของฉันไม่เคยพูดถึงทับทิมมากนักเพราะเธอออกจากคุณปู่ของฉันเมื่อแม่ของฉันยังเด็กมาก เธอย้ายจากไทเปไปยังแมนฮัตตันในช่วงอายุ 60 ปีเพื่อเป็นแม่ของฉันซึ่งเป็นหนึ่งในนางแบบชาวเอเชียคนแรกในสหรัฐอเมริกา (ฉันได้ลองทำแบบนี้ แต่ไม่สามารถยืนยันได้)

ทับทิมเชี่ยวชาญในการสร้างแบบจำลองเสื้อขนมิงค์ (ขอโทษ PETA) และคนส่วนใหญ่ที่สามารถซื้อเสื้อขนมิงค์กลับมาเป็นคนรวยและมีชื่อเสียง ฉันจำได้ว่าเยี่ยมชมแฟลตแมนฮัตตันของเธอเมื่ออายุ 14 ปีและเห็นรูปถ่ายกรอบรูปของเธอกับเดอนีโรฟอร์ดและนิวแมน

ทับทิมทำงานในนั้น

ออกจากเครื่องบินเจ็ท

กลับมาที่ไต้หวันแม่ของฉันสร้างชื่อให้ตัวเองในฐานะนักร้อง เธอเข้าแข่งขันร้องเพลงและ American Idol เวอร์ชั่นไต้หวัน ฉันยังมีความทรงจำที่ชื่นชอบในการร้องเพลงของเธอกับจอห์นเดนเวอร์เป็นครั้งคราวในขณะที่ฉันเล่นกับ Legos ของฉัน

ในที่สุดเธอก็ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับชายหนุ่มรูปงาม (พ่อของฉัน) ในช่วงอายุ 20 ต้น ๆ ของเธอ พวกเขาเดทกันซักพักแล้วก่อนที่คุณจะรู้ว่าแม่ของฉันกำลังท้องกับฉันตอนอายุ 24

การเติบโตในไต้หวัน - คุณตระหนักดีว่าประเทศที่มีประชากร 20 ล้านคนยังคงต่อสู้เพื่อเอกราชจากประเทศจีนและได้รับการยอมรับจากประเทศสหรัฐอเมริกา - ทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับลูกของคุณคือการทำให้มันเป็นดินแดนแห่งโอกาส

ดังนั้นแม่ของฉันกลืนความภาคภูมิใจของเธอและเรียกยายของฉันเพื่อขอความช่วยเหลือ Ruby ทำให้เธอติดต่อกับเพื่อนบางคนที่นำไปสู่โอกาสใน Philly ทำงานในการต้อนรับ มันไม่เหมาะ แต่เดี๋ยวก่อนมันเป็นการเริ่มต้น ในทางกลับกันพ่อของฉันตัดสินใจที่จะอยู่ที่ไต้หวันเพื่อจบปริญญาโท น่าเสียดายที่เขาลงเอยด้วยการลาออกจากโปรแกรมและรับงานเป็นพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินเพื่อสนับสนุนน้องสาวทั้งสามของเขา

Ruby และผู้ปกครองของฉันใน Philly …หรือ New York

ชุดรูปแบบทั่วไปที่นี่คือการเสียสละ ทั้งพ่อและแม่ของฉันยอมแพ้อยู่ด้วยกันอาชีพของพวกเขาความฝันของพวกเขา - สำหรับครอบครัวของพวกเขา…และสำหรับฉัน ฉันใช้เวลานานกว่าที่ฉันจะยอมรับที่จะขอบคุณและตระหนักถึงความสำคัญของความกตัญญู แต่นี่ไม่ใช่เรื่องเศร้ามันจะดีขึ้น มาพูดคุยเกี่ยวกับตัวละครหลักของเรื่องนี้: ปีศาจตัวน้อยที่พวกเขาเลี้ยง

โตขึ้น

เนื่องจากแม่ของฉันอยู่ในอเมริกาและพ่อของฉันกำลังทำงานรอบโลกฉันจึงใช้เวลากับปู่ย่าตายายคนอื่น ๆ เป็นจำนวนมาก พวกเขามีบ้านหลังใหญ่ในภูเขาของไทเปดังนั้นฉันคิดว่าคุณสามารถพูดได้ว่าฉันเติบโตขึ้นมาในภูเขาของไทเป (มันฟังดูเท่มาก)

ฉันโตมากับลูกพี่ลูกน้อง Dianna และ Tony พวกเขาเป็นสายเลือดซึ่งเป็นเรื่องแปลกโดยเฉพาะอย่างยิ่งในไต้หวัน Dianna และฉันอยู่ในชั้นเรียนเดียวกันในโรงเรียนอนุบาลและเนื่องจากเธอส่วนใหญ่พูดภาษาอังกฤษในเวลานั้นฉันตัดสินใจว่าฉันจะพูดภาษาอังกฤษกับเธอเท่านั้น สิ่งนี้ทำให้เราไม่เป็นที่นิยมกับอาจารย์และเรามักจะต่อสู้กับเด็กคนอื่น ๆ ฉันไม่เคยรู้สึกเหมือนฉันเข้าที่นั่น

เมื่อฉันอายุครบ 5 ขวบแม่ของฉันได้พบเธอที่ชายฝั่งตะวันตกเพื่อเป็นตัวแทนขายอสังหาริมทรัพย์ ในที่สุดเธอก็พร้อมให้ฉันเข้าร่วมและเริ่มต้นชีวิตใหม่ของเราในแคลิฟอร์เนียแดดจ้า

(ซ้าย) Dianna, Tony และฉันกับแม่และป้าของฉัน (ขวา) ป้า Aiti และ Dianna กับฉัน

จำได้ไหมว่าเมื่อฉันพูดว่าฉันไม่เลี้ยง นี่คือบางสิ่งที่ฉันทำตอนเป็นเด็ก:

  • ล้างกุญแจพี่เลี้ยงเด็กของฉันลงห้องน้ำ
  • ล้างฟันปลอมของคุณปู่ของฉันลงในห้องน้ำ
  • ปี๊ดจากชั้น 2 ถึง 1
  • โยนเค้กวันเกิดของลูกพี่ลูกน้องของฉันลงบันได
  • พาลูกพี่ลูกน้องของฉันไปดูหนังและแสร้งทำเป็นทิ้งเธอขณะแอบตามเธอขณะที่เธอตื่นตระหนกและวิ่งไปหาฉัน
  • พี่ชายของฉันก็หยิบแคร่เลื่อนหิมะลงมาจากเนินเขาสูงชันโดยใช้รถเข็นเด็กของเขาขณะที่หิมะ
ภาพถ่ายใบหน้ามาตรฐาน (ซ้าย / กลาง), ผลพวงจากเหตุการณ์ที่เกิด bobsled (ขวา)

หลังจากย้ายมาอยู่แคลิฟอร์เนียเมื่ออายุ 5 ปีฉันมีปัญหาในการปรับตัว ฉันพูดภาษาจีนกลางที่บ้านกับแม่ของฉันเท่านั้นและถึงแม้ว่าฉันจะรู้วิธีการพูดภาษาอังกฤษได้ฉันก็ต้องเรียนรู้วิธีการอ่านและเขียนอีกต่อไป สิ่งนี้ทำให้ฉันเข้าเรียน ESL ไม่กี่ปีซึ่งทำให้ฉันยิ่งยากที่จะหาเพื่อน

ฤดูร้อนมักใช้เวลากับพ่อของฉันที่ไต้หวัน ฉันเคยเอะอะเกี่ยวกับการต้องกลับไปเพราะสิ่งที่ฉันต้องการคือการได้ออกไปเที่ยวกับเพื่อนในช่วงฤดูร้อน ในเวลาที่ฉันแค่อยากจะเป็นเหมือนเด็กคนอื่น ๆ - ไปที่ค่ายฤดูร้อนเล่นลีกเล็ก ๆ ดูฟุตบอลในวันอาทิตย์ ทำไมฉันต้องใช้จ่ายทุกวันอาทิตย์เพื่อไปโรงเรียนจีนโบสถ์และการศึกษาพระคัมภีร์

มองย้อนกลับไปฉันรู้สึกขอบคุณแม่ที่ยกฉันให้แตกต่างจากเด็กคนอื่น ๆ ฉันไม่ชอบเบสบอลและมีความสามารถในการสื่อสารกับเพื่อนและครอบครัว แต่ที่สำคัญที่สุดการสามารถสั่งอาหารจีนในภาษาของฉันได้นั้น

ทำไมฉันเป็นอย่างที่ฉันเป็น

คำแนะนำที่มีค่าอย่างหนึ่งที่ฉันจะมอบให้พ่อทุกคนนั่น: เล่นกับลูกของคุณ เนื่องจากฉันเห็นพ่อของฉันทุก ๆ สองสามเดือนเราจึงไม่เคยทำกิจกรรมลูกชายของพ่อขั้นพื้นฐานที่สุด - เช่นเล่นจับ ฉันไม่สามารถโยนลูกเบสบอลตัวหนักเพื่อช่วยชีวิตฉันได้ ด้วยเหตุผลบางอย่างฉันไม่สามารถหาจุดปล่อยได้อย่างถูกต้องดังนั้นลูกบอลจะพุ่งตรงไปที่พื้นหรือแล่นสูงกว่าเป้าหมายของฉัน 20 ฟุต

BALL IS LIFE

ไม่เป็นไรเพราะมันพาฉันไปสู่ความรักในชีวิตของฉัน: บาสเก็ตบอล ฉันเล่นทุกวันทุกวันตั้งแต่เกรด 3 ฉันรักการเล่นมากจนฉันต้องปิดมื้ออาหารของฉันเพื่อเพิ่มเวลาการเล่นให้สูงสุดก่อนพระอาทิตย์ตกดิน แม่ของฉันรำคาญมากที่เธอตัดสินใจหมุนรอบตัวฉันเพื่อป้องกันไม่ให้ฉันสำลักอาหารของฉันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ เธอบอกฉันว่าวิธีที่คุณได้รับไส้ติ่งอักเสบคือการทำงานภายในหนึ่งชั่วโมงของการกิน เธอลืมที่จะบอกฉันว่านี่เป็นเรื่องโกหกและมันก็ไม่ได้จนกว่าฉันจะอายุครบ 26 ปีที่ฉันเปลี่ยนเป็นสีแดงสดเมื่อฉันพบเพื่อนแพทย์ของฉันว่านี่ไม่จริง

ในระดับมัธยมต้นฉันเข้าสู่กรันจ์และดึงหยุนหยางและ Stussy ของ Stussy แปดลูกในสมุดบันทึกทั้งหมดของฉัน จริงๆแล้วฉันก็กลับมาที่โรลเลอร์เบลดอีกด้วย…ฉันจะไปลานสเก็ตโรลเลอร์กับเพื่อนของฉัน 2-3 วันต่อสัปดาห์ (มันเย็นแล้วฉันสาบาน) ฉันรู้สึกเสียใจที่ต้องผ่านช่วงผมฟอกขาวสร้อยคอที่น่าเกลียดและกางเกงยีนส์ถุงในช่วงต้นปี 2000 ฉันคิดว่ายุคนั้นต้องใช้เค้กในการแต่งกายที่แย่ที่สุดตลอดกาล

ไม่มีคำพูด ...

บางคนอาจพบว่าสิ่งนี้น่าแปลกใจ แต่ฉันโตขึ้นอย่างอายเหลือเกิน หากเราอยู่ที่แมคโดนัลด์ฉันจะปฏิเสธที่จะขอซอสมะเขือเทศมากขึ้นเพราะนั่นหมายความว่าฉันต้องพูดกับคนแปลกหน้า ถ้ามีสาวน่ารัก ๆ ในชั้นเรียนของฉันฉันจะทำให้แน่ใจว่าเธอรู้ว่าฉันชอบเธอโดยหลีกเลี่ยงการสบตาและรับรู้ถึงการปรากฏตัวของเธอ ฉันลงเอยอย่างไรในอาชีพการงานที่ฉันต้องคุยกับคนทั้งวัน?

งานแรกของฉันจากวิทยาลัยคือการทำงานให้กับศูนย์บริการการสรรหา (เคยดู Workaholics?) ใช่ฉันสวมชุดหูฟังใช่ฉันสวมสูทราคาถูกและใช่ฉันมีเนคไทของ Donald Trump จาก Ross ฉันต้องโทรหา 100 คนต่อวันบันทึกการสนทนาที่เสร็จสมบูรณ์อย่างน้อย 20 ครั้งและจดบันทึกว่าทำไมคนถึงพูดว่า“ ไม่” มันเป็นงานที่ดีที่สุดและแย่ที่สุดที่ฉันเคยมี มันเป็นงานที่ไม่ต้องขอบคุณเลยมันเป็นงานบด แต่ฉันสนุกอย่างประหลาดที่ฉันถูกบังคับให้ทำสิ่งที่ฉันกลัวที่สุดในชีวิตของฉัน ฉันเริ่มเห็นการปรับปรุงในวิธีที่ฉันเข้าหาการสนทนากับผู้คนด้วยวิธีที่พวกเขาจะโต้ตอบเมื่อฉันพูดด้วยความมั่นใจและพลังงานมากขึ้น ภายในหนึ่งปีฉันได้เป็นประธานสโมสรและตระหนักว่าฉันมีความสุขกับการสรรหาและจริง ๆ แล้วก็ค่อนข้างดี

อาจเป็นเพราะฉันไม่เคยรู้สึกเหมือนฉันเข้าได้ทุกที่และฉันก็พยายามปรับตัวให้เข้ากับคนที่ฉันมีปฏิสัมพันธ์ด้วยเสมอ การเติบโตในไต้หวันการย้ายไปที่เขตโรงเรียนสีดำและสเปนเป็นส่วนใหญ่จากนั้นการย้ายไปที่เขตปกสีขาวมือสังหารในโรงเรียนมัธยมเป็นเรื่องที่ท้าทาย แต่ให้มุมมองที่ดี พวกเขาต่างก็มีสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกันซึ่งการเคลื่อนไหวแต่ละครั้งบังคับให้ฉันต้องรีเซ็ตและเรียนรู้วิธีที่จะทำให้เพื่อนสนิทอีกครั้ง ตอนแรกมันน่ารำคาญ แต่ตอนนี้ฉันรู้ว่าฉันรักการเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมอื่นมากแค่ไหน บางทีความกระหายในการเดินทางครั้งนี้อาจส่งผ่านมาถึงพ่อของฉัน - การเห็นภาพเขาสำรวจโลกทำให้ฉันอยากทำแบบเดียวกัน

มองย้อนกลับไปในช่วง 10 ปีที่ผ่านมาฉันโชคดีที่ได้มาเยี่ยมโครเอเชีย (Hvar, Split), เซอร์เบีย, แอลเบเนีย, มอนเตเนโกร, ฝรั่งเศส (ปารีส, Nice, Saint Tropez), สเปน (บาร์เซโลนา, อิบิซา), เนเธอร์แลนด์ (อัมสเตอร์ดัม) เบลีซประเทศไทย (กรุงเทพฯกระบี่) จีน (เซี่ยงไฮ้ปักกิ่งซินเจียง) ฮ่องกงญี่ปุ่น (โตเกียวโอซาก้าเกียวโต) บาหลีสิงคโปร์และแน่นอนไต้หวัน หากคุณรู้จักฉันดีคุณรู้ว่าเป็นเพียงส่วนน้อยของสถานที่ที่ฉันต้องการดู นี่คือไฮไลท์บางส่วน:

ฮวาร์ (ซ้ายและกลาง) และกระบี่ (ขวา)สิงคโปร์ (ซ้าย) และเซนต์โทรเป้ (ขวา)แยก (ซ้าย), เบลีซ (กลาง), บาร์เซโลนา (ขวา)ไทเป (ซ้าย) และโอซาก้า (ขวา)ซินเจียง (ซ้าย) และสิงคโปร์ (ขวา)

ตอนนี้คุณรู้แล้วว่าทำไมฉันยังออกเสียงบางคำไม่ถูกต้อง ทำไมฉันถึงชอบเล่นตลกและหมุนรอบคน ทำไมฉันไม่คิดสองครั้งก่อนกินเต้าหู้เหม็นลูกอัณฑะวัวหรือหัวใจไก่ / เท้า และทำไมฉันถึงขอให้ไบรอันสอนลูกในอนาคตของฉันถึงวิธีการขว้างลูกเบสบอลแช่ง