เนินเขายังมีชีวิตอยู่

เรื่องราวที่ดีกว่า

วันนี้เป็นวันที่สวยงามมากที่ฉันต้องการออกไปข้างนอกและหมุนไปรอบ ๆ ในเพลงซึ่งทำให้ฉันมีความคิดเกี่ยวกับการตรวจสอบและอ่านเกี่ยวกับตระกูล von Trapp ใจของฉันทำงานด้วยวิธีลึกลับ

มีกลุ่มร้องเพลงครอบครัวสองสามคนในช่วงสามสิบหรือสี่สิบปีที่ผ่านมา แจ็คสันไฟว์เดอะออสมอนด์ แต่เราจะย้อนเวลากลับไปสู่นักร้องตระกูลแทรปป์มากกว่าแปดสิบปี

มาเรียเข้ามาในตระกูลฟอนแทรปป์ในปี 1926 ในฐานะครูสอนพิเศษสำหรับเด็กคนหนึ่งมาเรียซึ่งหายจากไข้อีดำอีแดงไม่ได้ปกครองเด็ก ๆ ทุกคน จริง ๆ แล้วเธอจะเป็นแม่ชีจนกระทั่งเธอได้พบกับเด็ก ๆ ทุกคนและตกหลุมรักพวกเขา มาเรียสอนเด็กเล็กมาเรียและพัฒนาความสัมพันธ์ที่เอาใจใส่และรักกับเด็กทุกคน เธอสนุกกับการร้องเพลงกับพวกเขาและทำให้พวกเขามีส่วนร่วมในกิจกรรมกลางแจ้ง

ในช่วงเวลานี้จอร์จตกอยู่ในห้วงรักกับมาเรียและขอให้เธออยู่กับเขาและกลายเป็นแม่คนที่สองของลูก ๆ ของเขา จากข้อเสนอของเขามาเรียกล่าวว่า“ พระเจ้าต้องทำให้เขาพูดอย่างนั้นเพราะถ้าเขาขอให้ฉันแต่งงานกับเขาเท่านั้นฉันอาจไม่ได้ตอบว่าใช่”

มาเรียและจอร์จแต่งงานกันในปี 2470 เมื่อ 11 ปีก่อนครอบครัวออกจากออสเตรียไม่ใช่ก่อนการปฏิวัติของนาซีในออสเตรีย พวกเขาไม่ได้พกของหนักและข้าวของเครื่องใช้บนภูเขาด้วยเช่นกัน มีเด็ก 10 คนไม่ใช่เด็ก 7 คนของฟอนแทรป พวกเขามีลูกสามคนด้วยกัน: Rosemarie, 1929–; Eleanor, 1931–; และโยฮันเนส, 2482 -

คุณจินตนาการได้ไหม

von Trapp Family

จอร์จห่างไกลจากความเป็นปรมาจารย์เลือดเย็นของครอบครัวที่ไม่ชอบดนตรีดังที่แสดงไว้ในช่วงครึ่งแรกของ The Sound of Music ซึ่งเป็นพ่อแม่ที่อ่อนโยนและอบอุ่นซึ่งมีความสุขกับกิจกรรมทางดนตรีกับครอบครัวของเขา ในขณะที่การเปลี่ยนแปลงในตัวละครของเขาอาจทำให้เรื่องที่ดีขึ้นในการเน้นผลการรักษาของมาเรียใน von Trapps มันทำให้ครอบครัวของเขามีความสุขอย่างมาก

แม้ว่าเธอจะเป็นคนที่เอาใจใส่และรักมาเรียก็ไม่หวานเหมือนมาเรียที่สวม เธอมักจะปะทุออกมาด้วยความโกรธประกอบด้วยเสียงตะโกนขว้างสิ่งของและกระแทกประตู ความรู้สึกของเธอจะได้รับการบรรเทาและมีอารมณ์ขันที่ดีทันทีในขณะที่สมาชิกครอบครัวคนอื่นโดยเฉพาะสามีของเธอพบว่ามันง่ายกว่าที่จะฟื้นตัว

ในการสัมภาษณ์ปี 2003 มาเรียน้องยืนยันว่าแม่เลี้ยงของเธอ“ มีอารมณ์แย่มาก และจากช่วงเวลาหนึ่งไปยังอีกคุณไม่ทราบว่าสิ่งที่จะทำให้เธอออก เราไม่คุ้นเคยกับสิ่งนี้ แต่เราเอามันเหมือนพายุฝนฟ้าคะนองที่จะผ่านเพราะในนาทีต่อไปเธออาจจะดีมาก”

Hmmmm! เสียงเหมือนคลั่งไคล้คลั่งไคล้กับฉัน

ดังที่ปรากฎใน The Sound of Music ครอบครัวได้รับรางวัลชนะเลิศในเทศกาลดนตรีซาลซ์บูร์กในปี 2479 และประสบความสำเร็จในการร้องเพลงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาและเพลงสไตล์บาร็อคมาดริกาลและเพลงพื้นบ้านทั่วยุโรป

เมื่อพวกนาซียึดครองออสเตรียในปี 1938 ฟอนแทรปส์ได้ตระหนักว่าพวกเขาอยู่บนน้ำแข็งบาง ๆ ด้วยระบอบการปกครองที่พวกเขาเกลียด จอร์จไม่เพียง แต่ปฏิเสธที่จะบินธงนาซีที่บ้านของพวกเขา แต่เขายังปฏิเสธคำสั่งกองทัพเรือและขอให้ร้องเพลงในงานวันเกิดของฮิตเลอร์ พวกเขาก็เริ่มตระหนักถึงนโยบายและนโยบายต่อต้านการโฆษณาชวนเชื่อของนาซีความกลัวที่แพร่หลายที่คนรอบข้างสามารถทำหน้าที่เป็นสายลับให้กับพวกนาซีและการล้างสมองของเด็กกับพ่อแม่ของพวกเขา พวกเขาตัดสินใจว่าพวกเขาไม่สามารถประนีประนอมกับหลักการและทิ้งไว้

การเดินทางกับผู้ควบคุมวงดนตรีรายได้ Franz Wasner และเลขานุการ Martha Zochbauer พวกเขาเดินทางโดยรถไฟไปอิตาลีในเดือนมิถุนายนหลังจากนั้นไปลอนดอนและในเดือนกันยายนก็ขึ้นเรือไปนิวยอร์กเพื่อเริ่มทัวร์คอนเสิร์ตในรัฐเพนซิลวาเนีย ลูกชายโยฮันเนสเกิดเมื่อเดือนมกราคม 2482 ในฟิลาเดลเฟีย

ในช่วงต้นปี 1940 ครอบครัวตั้งรกรากใน Stowe รัฐเวอร์มอนต์ที่ซึ่งพวกเขาซื้อฟาร์ม พวกเขาวิ่งค่ายเพลงที่สถานที่ให้บริการเมื่อพวกเขาไม่ได้อยู่ในทัวร์

ในปี 1944 มาเรียและลูกเลี้ยงของเธอ Johanna, Martina, Maria, Hedwig และ Agathe ได้ยื่นขอสัญชาติสหรัฐอเมริกาโดยยื่นคำประกาศเจตนารมณ์ที่ศาลแขวงสหรัฐในเบอร์ลิงตันรัฐเวอร์มอนต์

เห็นได้ชัดว่าจอร์จไม่เคยถูกฟ้องให้เป็นพลเมือง; รูเพิร์ตและเวอร์เนอร์ได้รับการแปลงสัญชาติในขณะที่รับใช้ในกองทัพสหรัฐในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง; Rosemarie และ Eleanor ได้รับสัญชาติจากแม่ของพวกเขา; และโยฮันเนสเกิดที่สหรัฐอเมริกาและเป็นพลเมืองของตนเอง

จอร์จเสียชีวิตในปี 2490 และถูกฝังอยู่ในสุสานของครอบครัวทรัพย์สิน ผู้ที่สมัครเพื่อขอสัญชาติสำเร็จในปี 1948 Trapp Family Lodge (ซึ่งยังคงเปิดให้บริการอยู่ในปัจจุบัน) เปิดให้บริการแก่แขกในปี 1950 ในขณะที่ชื่อเสียงและความสำเร็จยังคงดำเนินต่อไปสำหรับนักร้องตระกูล Trapp พวกเขาตัดสินใจหยุดทัวร์ในปี 1955

ในปี 1956 มาเรียโยฮันเนสโรสแมรีและลูกสาวมาเรียไปนิวกินีเพื่อทำงานเผยแผ่ศาสนา ต่อมาเรียได้เข้าพักที่ Trapp Family Lodge เป็นเวลาหลายปี ในบรรดาเด็กรูเพิร์ตเป็นแพทย์ อากาธาเป็นครูอนุบาลในรัฐแมรี่แลนด์ มาเรียเป็นผู้สอนศาสนาในนิวกินีเป็นเวลา 30 ปี; เวอร์เนอร์เป็นชาวนา เฮดวิกสอนดนตรี โจฮานนาแต่งงานและในที่สุดก็กลับไปอาศัยอยู่ในออสเตรีย; Martina แต่งงานและเสียชีวิตในการคลอดบุตร; Rosemarie และ Eleanor ทั้งคู่ตั้งรกรากอยู่ในรัฐเวอร์มอนต์ และโยฮันเนสได้จัดการกับ Trapp Family Lodge

มาเรียเสียชีวิตในปี 2530 และถูกฝังอยู่ข้างจอร์จและมาร์ติน่า

The Trapps ของ von ไม่เคยเห็นผลกำไรใด ๆ จากภาพยนตร์และสิทธิ์ถูกขายให้กับผู้ผลิตชาวเยอรมันและ Maria ขายสิทธิ์ของเธอไปโดยไม่ได้ตั้งใจ สิทธิของชาวอเมริกันถูกซื้อมาจากผู้ผลิตชาวเยอรมัน แต่มาเรียและสมาชิกในครอบครัวไม่มีข้อมูลใด ๆ ในการพัฒนาตัวละคร

The Trapps von ไม่ค่อยพอใจกับภาพยนตร์มากนักเพราะพวกเขาไม่ได้แสดงเพราะพวกเขาเป็นเพียงคนที่ร้องเพลงเบา ๆ เท่านั้น พวกเขาไม่ชอบความเรียบง่ายของเรื่องราวหรือวิธีที่พ่อของพวกเขาแสดงให้เห็น

พวกเขากล่าวว่า "เรามีรสนิยมดีวัฒนธรรมมาตรฐานชั้นสูงเหล่านี้ทั้งหมดที่ผู้คนให้ความสนุกสนานในภาพยนตร์เช่น 'ไททานิค' เราเกี่ยวกับความไวต่อสิ่งแวดล้อมความไวทางศิลปะ 'Sound of Music' ทำให้ทุกอย่างง่ายขึ้น ฉันคิดว่าบางทีความเป็นจริงในเวลาเดียวกันมีเสน่ห์น้อยกว่า แต่น่าสนใจกว่าตำนาน "

ข้อมูลทั้งหมดนี้ได้มาจากความเชื่อถือของ Joan Gearin ผู้เก็บเอกสารสำคัญของ National Archives and Records Administration ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ - บอสตัน เธอสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีด้านความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและปริญญาโทสาขาบรรณารักษศาสตร์และสารนิเทศศาสตร์จาก Simmons College ในเมืองบอสตันรัฐแมสซาชูเซตส์