ถ่ายภาพทั้งหมดโดย Kohei Okada (ขอบคุณ!)

ชีวิตกลางคืน

เพื่อนของฉันบอกว่าเขาพบชายชราคนหนึ่งที่สะพานในร่มเงาของไฟถนน ชายคนนั้นขายราเม็ง กล่าวว่าเขาใช้เวลาวันหยุดเมื่อฝนตก

เพื่อนของฉันนั่งที่ขาตั้งไม้เล็ก ๆ นั้นแล้วใส่บะหมี่ชามเปล่าเปลี่ยว อาหารที่ดีที่สุดที่เขาเคยกินมาเขาพูด

ครั้งต่อไปที่เขาอยู่ข้างเมืองนั้นเขาไปที่สะพานเดียวกัน แต่ชายคนนั้นหายไป เกวียนของเขาด้วย

เงาของไฟถนนว่างเปล่า

ครั้งหนึ่งเดินไปตามแหล่งช้อปปิ้งในเมืองเล็ก ๆ แห่งหนึ่งเมื่อเที่ยงคืนฉันพบหญ้าผืนเล็ก ๆ ซึ่งมีรถลากไม้สองสามคันมาพักผ่อน ชายวัยกลางคนในชุดที่ถูกทารุณและความสัมพันธ์ที่หลวม ๆ เบียร์และหัวเราะ พูดเสียงดังและกินจากชามโฟมที่เต็มไปด้วยโอเด้ง

ไอน้ำลอยขึ้นไปในอากาศและกระจายไปในท้องฟ้ากลางคืน

ฉันนั่งกับผู้ชายเหล่านั้นและแว่นตากริ๊ง หัวเราะ โลกของเราหมุนไปด้วยเบียร์และโชชูและเราคุยกันผ่านการผสมผสานระหว่างคำเสียงและท่าทาง ในบางที่ไกลคาราโอเกะร้องออกมาจากประตูบาร์ที่จะไม่ปิดและเสียงของผู้หญิงคนหนึ่งร้องไปตามจังหวะของแทมบูรีน

ส่วนผสมของความคิดถึงความปวดใจและความปรารถนา

พวกเขาจ่ายค่าอาหารของฉัน พาฉันไปที่บาร์แจ๊ส ลากฉันไปที่คาราโอเกะ Sung คลาสสิก ตะโกน พูดคุย ร้องไห้. เราจมน้ำตายในเบียร์และซ่อนความเสียใจหลังวิสกี้

และไม่เคยข้ามเส้นทางอีกครั้ง

เป็นเรื่องตลกคนที่คุณพบในตอนกลางคืน สิ่งที่คุณเห็น เสียงที่คุณได้ยิน

วิญญาณที่หลงทาง - หลงหายถูกพบและอยู่ที่ไหนซักแห่งในระหว่างนั้น

มันเหมือนกฎที่ควบคุมวันนั้นไม่แกว่งไปมาในเมืองโดยแสงจันทร์

เหรียญสองด้านที่ไม่เคยเห็นหน้ากัน ดังนั้นจะเกิดอะไรขึ้นในด้านหนึ่งอยู่ข้างนั้น

หรืออย่างน้อยคุณก็หวัง

ฉันเดินเข้าไปในบาร์เล็ก ๆ ครั้งหนึ่งด้วยชื่อที่ฉูดฉาดเหมือนคนน่ารัก อุจจาระในยุค 70 นั่งอยู่หน้าเคาน์เตอร์กระเบื้องในพื้นที่ที่ไม่ใหญ่กว่าห้องนอนเล็ก ๆ โซฟาสองตัวนั่งพิงกำแพงจับคู่กับโต๊ะสีดำเล็ก ๆ ตรงมุมทีวี

มีชายชราคนหนึ่งนั่งอยู่บนเก้าอี้คนงานก่อสร้างกลุ่มเล็ก ๆ บนโซฟาและลูกจ้างร้องเพลงคาราโอเกะ ทุกคนในที่ที่พวกเขาเคยทำในสิ่งที่พวกเขาทำอยู่เสมอ - จักรวาลเล็ก ๆ น้อย ๆ ของแอลกอฮอล์บุหรี่และเพลง

ผู้หญิงหลังเคาน์เตอร์ส่งผ้าร้อนมาให้ฉัน ให้น้ำหนึ่งแก้วกับช็อคโกแลตราคาถูกจำนวนหนึ่ง

เธอพูดว่า“ เราไม่เห็นหน้าใหม่ที่นี่บ่อย ๆ ”

ข้างหลังเธอขวดเหล้าสาเกเรียงรายไปตามชั้นวางชื่อที่เขียนบนแต่ละอัน - โทโมจังทากาฮาชิอาริอาเกะจอห์นนี่ - จันซูซูกิ - เครื่องหมายสำหรับวิญญาณที่ถูกจับระหว่างสองแห่ง ผูกติดอยู่กับวัน แต่เชื่อมโยงกับคืนเดียวขวดยังไม่เสร็จ

สถานที่แห่งนี้ - คนน่ารัก - รู้สึกเหมือนประตู; สถานที่ปลอดภัยที่เป็นกลางสำหรับผู้ที่อยู่ระหว่างโลก

ฉันสั่งจินและยาชูกำลังและดูที่ขวดเหล่านั้น ฝุ่นบนพวกเขา อายุ. ฉันสงสัยเกี่ยวกับเจ้าของของพวกเขา - พวกเขาอยู่ที่บ้าน? กับครอบครัว? ติดอยู่ที่ทำงานเหรอ อยู่บนเตียงกับผู้หญิงคนอื่น ๆ ? เจ้าชู้กับแม่คนอื่น ๆ ที่ไหนสักแห่ง?

ชายชราตะโกนออกมาจากบุหรี่ของเขาและหยิบไมโครโฟน เขาแกว่งไปแกว่งมากับเพลง midi ไม่สนใจวิดีโอสต็อกของชายหนุ่มที่ชายหาด 90 คิดเกี่ยวกับผู้หญิงที่สวนสาธารณะ เขาร้องด้วยเสียงแหบห้าวที่แย้งกันมานานและควันมากเกินไป

ฉันเคยได้ยินเพลงนี้มาก่อน

มันเป็นสิ่งเตือนความจำที่ฉันไม่ได้เป็น

เมื่อแม่มาเอาแทมบูรีนและขับร้องฉันจึงจ้องไปที่ประตูไม้ที่ไม่เชื่องและจะไม่ปิดและสงสัยเกี่ยวกับโอเด้งแก้วเบียร์และเงินเดือน

ฉันสงสัยเกี่ยวกับเรื่องความรักระหว่างกลางคืนและกลางวัน เหวี่ยง ธุรกิจ

ความเสียใจ

ฉันจำได้ว่ามีเพื่อนร่วมงานคนหนึ่งขับรถผ่านถนนแคบ ๆ ไปกินที่ร้านแกงกะหรี่ที่ขึ้นชื่อเรื่องอาหารทะเล เขาชอบฉันเพราะฉันไม่รู้อดีตของเขา ไม่ทราบประวัติของเขา

ชีวิตของเขาก่อนที่เราจะพบกัน

เขาแนะนำให้ฉันรู้จักกับเพื่อน ๆ ของเขา - กับผู้คนในยามค่ำคืน - เหมือนนักดนตรีเกษียณในทัวร์เรอูนียง เขามองแวบหนึ่งของชีวิตที่เขาอาศัยอยู่ - บาร์คลับการพนันรถเข็นข้างถนนและผ่านพวกเขาฉันเห็นชีวิตที่เขาทิ้งไว้

ภรรยาของเขาลูก ๆ ของเขาและครอบครัวของเขา

โอกาสของเขาที่จะให้อภัย

ความหวังสุดท้ายของเขา

เขาพาฉันไปที่สแน็คบาร์ - คลับปฏิคมที่หลากหลายราคาถูกกว่าและใช้ฉันเป็นจุดพูดคุย ของเล่นใหม่ กลไก เราคุยกับเด็กผู้หญิงที่ไม่ทราบว่าพวกเขาต้องการอะไร เด็กผู้หญิงที่มีเงาในอดีต สาว ๆ ที่สามารถซ่อนเงาเหล่านั้นในเวลากลางคืน

เพื่อนร่วมงานของฉันเป็นประจำในหลาย ๆ อาจจะมากเกินไป เขาเดินโซเซไปที่บาร์ดื่มน้ำส้มแทนเบียร์และนินทา พูดติดตลก เล่นหูเล่นตา

และในคำและประโยคและมุขตลกและด่าสิ่งที่ขอทาน

สิ่งที่ต้องการความอบอุ่น

ชนิดที่คุณไม่พบในเวลากลางคืน

เขาขับรถพาฉันไปรอบ ๆ เมืองในรถของเขาคืนหนึ่งส่งสร้อยคอให้ผู้หญิงที่บาร์ ซื้อออนไลน์ ซื้อเป็นพิเศษ ซื้อถูก สร้อยคอที่ดูไม่มีรสนิยมที่ดีและยุ่งเหยิง

สร้อยคอที่พูดถึงคนที่มอบให้

ฉันจำได้ว่าถุงพลาสติกอยู่ที่เบาะหลังสร้อยคอในนั้น แต่ละคนอยู่ในกระเป๋าหนังกลับตัวเล็ก ๆ สีฟ้าพร้อมริบบิ้นสีเงิน

แต่ละคนมีวิญญาณเล็กน้อย การเสนอขายคืน

ฉันดูเพื่อนร่วมงานของฉันเดินไปที่แถบอื่นจากที่นั่งผู้โดยสาร ทางวิทยุฉันฟังเพลงที่ฉันเคยได้ยินหลายครั้งมาก่อน

เพลงที่ฉันไม่ต้องการได้ยินอีก

เพลงสำหรับผู้ที่ติดอยู่ในตอนกลางวันและรอคอยตอนกลางคืน

และไม่สิ้นสุดอย่างมีความสุข

- -

เพลง

ขอขอบคุณเป็นพิเศษกับ Kohei Okada และ Cody Ellingham