Ötekilik

Fotoğraf Unsplash Brandi Redd tarafından

Geçen hafta yaptığım yolculuk Porto Riko'dan kalktı. Porto Riko'yu daha önce yolculuğa çıkmıştım. Eski San Juan sokaklarında yürüdüm ve kaleyi gezdim. Bu sefer The Universe tarafından en ilginç bir derste okula gittim.

Amerikalılar çok kibirli. Ve 'uyandı' olarak, düşündüğün gibi, değilsin. Bana burada güven. Kendimi tüm insanlara oldukça açık olduğuna inanmayı seviyorum. Aynı yerden geldiğimize inanıyorum, bu nedenle kültür veya görünümdeki herhangi bir farklılık en iyi şekilde yüzeysel. Biz önce insanız.

Bu seyir, “Çirkin Amerikan” ımın kökenine, hala gelmeye başladığım şekilde işaret etti. Çünkü kendinizde bir şey gördüğünüzde, dünya görüşünüzü yeniden düzenlemek ve bütünleştirmek zorundasınız.

Yolculuğum İspanyolca konuşan bir bölgeden kalktı. Ve Porto Riko bir Amerikan toprakları olmasına rağmen, kültürle İngiliz / Amerikan değil. Porto Riko, kendine özgü bir varlıktır. Hafta boyunca gemideydim - etrafımdaki her yer, ilk veya tek dili olarak seyir personeli de dahil olmak üzere İspanyolca konuştu. Çünkü bu seyirdeki konuklar çoğunlukla İspanyolca konuşur ve İngilizce konuşan bir konuk olarak azınlıktaydım.

Gemideki her ilan İspanyolca versiyonuyla başladı ve ardından İngilizce olarak tekrarlandı. İngilizce çeviri yapıldı, birincil dil değil. Seyir İspanyol kültürüne uyarlandı. Teknede sunulan yemekler, önceki gezi deneyimlerimde sunulan görmediğim Latin favorilerini yansıtıyor. Müzik, dönüşümlü olarak Latin ve Karayip lezzetlerinin bir karışımıydı.

Çifte kültürel daldırma deneyimine sahip olduğum için kendimi şanslı hissettim. İki dünyanın en iyileri orada emmem için.

Adalarda - Ada zamanında bulundum - endişelenme, mutlu mod ol. Ve gemiye döndüğümde, herhangi bir sayıdaki İspanyol sesinde Latin müziğinin seslerini ve konuşma tonlarını dinlerdim. Kelimeler hiç anlamadı, ama duygular daha azını iletmedi.

'Diğerliğimi' hissettim ve kucakladım. Bunun benim dersim olduğunu biliyordum. İnsanlığa ve ortak bir başlangıç ​​noktasına inanmak istediğim kadarıyla, gerçek şu ki dünyamız bizi gruplara ayırmıştı. Bize / Bunları. Kadın adam. Engelsiz / Engelli. Siyah Beyaz / Kahverengi / / Kırmızı / Sarı. Yaşlı genç. Cadı / Hıristiyan / Müslüman / Yahudi. Birini seç - birden fazla seç. Siyasi "ötekilik" e bile vurmadım.

Ancak gerçek şu ki - çizgileri çizmemize gerek yok. Bir kere onları görüyoruz. 'Diğerlerine' ulaşabiliriz. Geçen hafta birçok kez - birçok insan - bir çok kibar insan - benim “ötekilerimde” bana ulaştı ve beni memnuniyetle hissettirdi. Yalnız değil. 'Diğer' değil.

Ve bana gülümseyerek yaptılar.

Sadece bir gülümseme. Tüm insan ırkındaki en evrensel ve misafirperver jest. Bir gülücük. Gittiğim her yer. Bir gülücük. Ve biliyordum - Artık "diğer" değildim. Arkadaşlarım arasında olduğumu bilmemin hepsi bu kadardı.

Namaste.