Bölüm 5: Yaşam Boyu Pişmanlıklar ve Jumper Kabloları

Pişmanlıklar yanıklar gibidir: değişik derecelerde gelebilirler, ama her zaman incinir ve daima bir iz bırakırlar

Dokuz yaşımdayken okuluma yeni bir çocuk taşındı.

Adı Josh'du.

Parlak kırmızı saçları, yüzüne çilli sıvaları olduğunu ve memleketimde nadir görülen Mormon olduğunu hatırlıyorum.

Ortak bir cinsiyeti paylaşmak, üçüncü sınıfta bir arkadaşlığı başlatmak için yeterli bir neden olacaktır, ancak Josh'un bir Nintendo ve Double Dragon sahibi olmasına yardımcı oldu.

Kattığı evime yürüme mesafesinde yaşadığıydı.

Ne de olsa, dokuz yaşındayken uzun zamandır devam eden arkadaşlıklar karmaşık olabilir ve adınıza geldiğiniz her şey maksimum hızda olsa bile tek hızlı bir Huffy Sigma'dır:

Radikal Kaynak

Birkaç gün içinde Josh ve ben iki ev üssümüz arasında düzenli olarak çalışmaya başladık. Onun yerinde Double Dragon oynadık, benimki de Zelda Efsanesi. Muscle Men ve plastik dinozorlarla karmaşık araziler tasarladık ve arka bahçemdeki labirent tünel sistemini ana babamın zincirine kazdık.

Çoğunlukla, dokuz yıl içinde bildiğimiz gibi hayat hakkında konuşmak için saatler harcadık.

Bir sonbahar öğleden sonra hatırlıyorum, yatak odamın zemininde asılı, duvarlarımdaki tüm Star Tours poster setlerinde yer aldım.

Kısık tonlarda, Josh'a taşıtlarımı yediğimden emin oldum… bazen (örneğin, tünel kazma işlerinden kirliyken değil. Sınırlarımı ve uçurumları artı kir geçiyordu).

Bu, yıllar sonra öğreneceğim, savunmasız demek istemişti, o kadar savunmasız ki, hayatınızın dolabını açmaya ve başka bir ruh göstermediğiniz bir şeyi çıkarmaya istekli olursunuz.

Garip geldi, ama bir şekilde haklıydı.

Hızlı ileri 28 yıl ...

Fransa'nın Lyon kentindeki tren raylarının altında mahsur kaldım - 12 saatten daha az bir kiralık arabanın önünde dururken, ölü bir akü bataryası ile bu Avrupa motorunda bir yerde saklıyorum, beş dakikadan fazladır.

Aracın içinde, dört oğlum bir günlük tiyatro filmine ya da daha fazla yaşa uygun, saçma bir YouTube Kanalı'nın içindeymiş gibi arka koltuklardan uzak durdu.

Kendimi yine savunmasız hissediyorum, ancak Josh ile olandan farklı bir lezzet. Bu kez en sevdiğim tatlarımın ikisinde “aptal” ve “% 100 yabancı” gibi güçlü tonlar var.

Yoldan atlamak için yalvarmaya başladım, ancak iki ana sorun var: her şeyden önce “Ölü pil. Atlamaya ihtiyacım var. ”

Çok radikal değil

İkinci, aynı zamanda oldukça problemli olan bir çift jumper kablosu. Bu, çabuk öğrendiğim gibi, Fransa'da bir araba bombası kadar popüler bir araç aksesuarı.

“Fransa’ya gelmek için en az 730 günden daha fazla olan 2. Güne Hoş Geldiniz”, kötümser ruhumun çınlaması hızlı.

Bu, epik bir yolculuğun ikinci gününde işlerin gidişatına benzemez.

Sonunda Josh'un burnumu seçmem umrunda değildi.

O da yaptı, bu Darth'ın Luke’un babası olduğunu öğrenmek kadar açıktı.

Ama sonra bir öğleden sonra bizi, borsadaki korkunç bir enkazda öldürdüm.

Dürüstçe karara neyin yol açtığını hatırlamıyorum. Belki de yeni ortaya çıkan maruz kalma korkusuydu, belki de Mormon dışındaki okul arkadaşlarının baskısı, belki de sadece Double Dragon'ı oynamasını sevmedim, ama bundan şüpheliyim.

Her neyse, artık Josh ile arkadaş olamayacağına karar verdim.

Kader öğleden sonrasını hala hatırlıyorum. Onun evindeydik ve evime geri dönüyorduk.

Standart operasyon prosedürü birbirini yarıya indirmekti, “yarın okulda görüşürüz” demişti, sonra ayrıldı.

Ancak bu gün, yarıya kadar geldikten sonra önümüzdeki kaldırıma “Artık arkadaş olamayız” demişim.

"Ne? Neden?!"

Josh sanki gözler arasına sokulmuş gibi görünüyordu. Onu ruhunun kasıklarına henüz attığım belliydi.

Daha önce hiç böyle bir kişiye bu hissi vermedim.

Bu doğru gelmiyordu.

“Spor oynamıyorsun” diye bastım, tuzağa düştüm ve rotanın nasıl düzeltileceğini bilmiyorum.

Çaresizlik içinde Josh, yumuşak yanaklarının renkle dolmasını, gözleri sulanmaya başladığını, “Ama sonbaharda futbol için kaydoldum!” Dedi.

Özür dilerim, toplayabildiğim tek şey buydu.

Üzgündüm. Josh için üzgünüm; kendim için üzgünüm; her şey için özür dilerim.

Artık her iki omuzda kalıcı bir şekilde utanan ağır utançtan dolayı geriye bakıp dönemiyorum.

Kapana kısılmış hissetmek, kaldırım kenarı ve beni Josh ile olan pişmanlık alışverişine geri götüren bu küçük çocuklar hakkında bir şeyler var.

28 yıllık bakış açısına baktığımda, en büyük pişmanlığım, en önemli olduğu zaman dersi düzeltememek oldu; duygusal araç kutum henüz düşüncelerimi, hislerimi ve eylemlerimi doğru bir şekilde ölçmek için yeterli araçla doldurulmadı.

Ama şimdi aletim var, kendime hatırlatırım. Jumper kablosu olmayabilir, ancak onları almak için gerekenlere sahibim.

Sadece geri dönmek yerine daha derine inmeyi hatırlamam gerekiyor.

Bütün gece kiralık araba farlarını bıraktığım için pişman mıyım?

Evet.

Ailemizi Fransa'ya getirdiğim için pişman mıyım?

Yok hayır.

Ben de basıp kalabalığın kaldırımla yüzleşmesini sağladım; geçmiş pişmanlıkları unutamayan, ama onlar yüzünden kendimden daha fazlasını yapmaya istekliyim.

“Excusez-moi, avez vous des… des… jumper kabloları?”