Senkron Yazlar

Sadece Frankfort, Michigan'ın hemen dışındaki Betsie River kampında kamp yaptıktan sonra doğal M-22'yi sürdük. Grand Rapids'de birkaç gün geçirdi, Saint John'a gidip, Waynesville, Ohio'ya giderken büyükbabamla biraz zaman geçirmek için, annemin ailenin tarafını görmek için Türkiye'ye dönmeden önceki gece geri geldik. Babam anneme ve bana 83. doğum günü için babasını göstermek üzere taradığı eski fotoğrafları gösteriyor. Bize özellikle babanın orijinal yarımadası olduğunun kanıtı, beyaz bir fedora ve beyaz Conora All Stars'taki kamp ateşinin yanında oturan büyükbabanın bir fotoğrafını göstermeye gerçekten hevesliydi. Bu, babasının otuz birinci güneş turunda yaşadığı 1966'ydı.

Orijinal hipster

Orada, daha sonra kıyafetine verilecek olan ve daha derinden ateşe, derin düşüncelere bakan manastırdan habersizdi. Aile, iki yıl önce, Türkiye'nin büyükbabasının Adana'nın İncirlik hava üssünde Hava Kuvvetleri subayı olarak görevlendirildiği Türkiye'de geri gelmişti.

Hala Türkiye'de iken, büyükbaba 1966 Beyaz Ford Fairlane için bir sipariş vermişti ve aile o yaz Michigan'a geldiğinde, ailenin kurulmasında ısrar ettiği altı emniyet kemeri hariç, onlar için hazırdı, koltuk kemer düzenlemeleri o günlerde farklıydı. Bu araba, sonsuza kadar Beyaz Balina olarak bilinen aile lobunda efsanevi bir konuma ulaştı. Ailenin paketlediği ve sonra kuzeye sürdüğü gri bir tuval çadırı, bir dizi tencere, gümüş alüminyum plakalar ve gümüş eşyalar aldılar. Önce Barakel'de durdular, yıllar önce orada bir İncil kampında oldukları için büyükanne ve büyükbaba için nostaljik bir yaz yaşadı. Kuzey Yarımadası'na (kısaca UP olarak da bilinir) devam ettiler ve Monocle Gölü'nden daha fazla fotoğraf kanıtı aldılar.

Beyaz balina ve gri tuval çadır

Son iki yılını geçirdikleri Adana'da, o kadar sıcak ki, onu kaybeden ve güneşe ateş eden insanların efsaneleri var. Bununla birlikte, UP'de yılın herhangi bir ayında kar yağdığı bilinmektedir. Aile, UP'nin soğuk ve yağmurlu havası için hazırlıksızdı, bu yüzden onlarca aile fotoğrafında tekrar görünecek bir kuruş dükkanında eşleşen kırmızı tişörtü, tişörtü aldılar.

Kuruş deposundan eşleşen kırmızı tişörtü

Bu yaz, otuz birinci güneş turum, beş yıl içinde ilk kez Michigan'daydım. Son yedi yıldır İstanbul'da yaşıyorum ve birkaç kez daha eyaletlerde bulunduğumda bu, Mitten'e çok ihtiyaç duyulan bir dönüş oldu. Elk Rapids'de yaşayan eski bir arkadaşı görmek için neredeyse indiğim andan itibaren kuzeye gittim. Ailem benimle birkaç gün sonra, Frankfort, Michigan'a giderken ormanda bir miktar toparlanma için bir araya geldi.

İstanbul'da hayatımı seviyorum ama hayatımda olmayan bir şey de Michigan'ın kuzeyindeki kamp gezileri. Türkiye'de birkaç kez kamp yapıyorum ama aynı şey değil. İstanbul'dan çıkmak ve hiçbir zamanın ortasında vakit geçirmek için dışarı çıkmak karmaşık bir süreç, özellikle de Michigan'da yetişenler için Amerikan kültüründe kökleşmiş olduğu kadar Türk kültürünün bir parçası değil. Yukarı Yarımada'daki Superior Gölü'nde kamp yaptıktan sonra, başka hiçbir yerde uzak ya da huzurlu görünmüyor.

Yine de Türkiye'nin Akdeniz kıyısında bulunan Olympos bir istisnadır. (Akdeniz, Superior Gölü'nün aksine, sıcaktır. Superior Gölü'nde yüzmek bir karakter oluşturma deneyimidir.) İstanbul çok fazla aldıktan sonra iyileşmek istediğimde oraya gidiyorum. Bir kaya plajı ve körfezin en sol tarafında, atlamak için mükemmel olan binlerce düz, pürüzsüz taş var. Michigan'a gitmeden hemen önce oradayken arkadaşlarım, suda dans etmek için nasıl taş bulabileceğime şaşkınlıklarını dile getirdi. Ben küçükken, yaz babasının kardeşlerime ve bana kafama gelen ince taş atlama sanatını öğrettiğini belirlediğimi öğrendim. Her zaman bir şeyler atıştırmak ve Superior Gölü'ne giden yolda Mackinac Köprüsü'nde taşları atlamak için dururduk. Kırık Türkçemde omuzdan atmak yerine parmağından ve bileğinden döndürmeleri gerektiğini söylemeye çalıştım, ancak talimatıma rağmen bunu başaramadılar.

Olympos'ta iyi atlama taşları

Frankfort Yukarı Yarımada'da değil, ama zamanımız sınırlıydı ve ailemin beni aldığı yere yakındı. Elk Rapids'deki arkadaşlarım, nerede kamp yaptığımızı söylediğimde bana bildirdiği için çok harika bir yerdi. Ancak Betsie Nehri kampında çadırlarımızı kurduktan sonra kasabaya doğru sürdüğümüzde, sadece bir Aile Ücreti süpermarketi ve gece için kapalı bir metro bulmak için biraz hayal kırıklığına uğradık. Biz geri Aile Ücreti yiyecek yüklü kamp için sürdü biz Frankfort emin harita üzerinde daha büyük görünüyordu belirtti. O akşam bizim akşam 1966 gümüş alüminyum plakalar üzerinde ateş üzerinde veletler oldu.

Ertesi gün uyandık ve aynı alüminyum tabaklarda kahvaltımızı yedik. O gün için yaptığımız etkinlik, iki buçuk saat boyunca yılan gibi yılan, ördek, kunduz ve diğer vahşi yaşamlara hayran olan Betsie Nehri'nde kano yapmaktı. Öğle yemeği için hafta sonu akşamları canlı bir yer gibi görünüyor bir sahil restoran / pub lahana döken durdu. Öğle yemeğinden sonra etrafta sürdük ve bir deniz feneri olduğunu gördük. Biz araba park ve restoranlar ve barlar ve turistik dükkanlar geçerken, ona doğru yürüdü. Biz aile ücreti ve metro ana caddeye paralel bir sokak gördüm ve önceki gece bizim hata fark etti. Gölde deniz feneri tarafından atladı ve kamp ateşi üzerinde başka bir yemek için dönmeden önce Michigan Gölü üzerinde güzel bir gün batımını izledim. Ertesi gün Grand Rapids'e geri döndüğümüzde, ne anne ne de daha önce hiç gitmemiş olan doğal M-22'yi almaya karar verdik.

Frankfort Michigan Gölü üzerinden günbatımıM-22'de doğal gözetleme

İşte orada, Grand Rapids'e geri döndük ve kahvenin üzerinde baba anneme ve bana 1966'da büyükbaba ve aile kamp gezisini taradığı fotoğrafları gösteriyordu. Otuz bir yaşında ne yaptığını merak etti. 1989 yazında olacaktı.

1989 yazında baba, Türkiye'de zaman geçirdikten sonra Michigan'a döndü. Geçtiğimiz yıl Türkiye'deki Amerikan Araştırma Enstitüsü'nden (ARIT) eğitim bursu aldı ancak Calvin College'da yeni bir pozisyona başladı ve dördüncü çocukları ile hamile olan anne ile araştırma gezisini bir yıllığına durdurmaya karar verdi. .

Geoffrey'in doğduğu Calvin College'da ilk akademik yılının sonunda baba, Osmanlı çalışma konferansına katılmak için iki hafta Budapeşte'de gezisine başladı. Şans eseri, Komünizmin sona ermesinin çalkantılı günlerine tanıklık etti ve 1956'nın başarısız devrimi sırasında Macaristan'ın seçilmiş Başkanı Imre Nagy'nin kamuoyunun yeniden canlandırılmasından üç gün sonra geldi.

Osmanlı akademisyenleri, yarı Amerikalılar ve yarı Macarlar, 20. yüzyılın başlarında art nouveau mimarisinin muhteşem bir örneği olan Budapeşte'deki Gellert Otel'de üç gün boyunca bir araya gelen ve ardından konferanslarını kıyılarda yenilenmiş bir manastırda sürdürdü. Gölü manzarası.

Arkadan görünüş Gellert Hotel.

Daha sonra Türkiye'de bir ay geçirdi, üç hafta İstanbul arşivlerinde, ardından bir hafta Ankara arşivlerini izledi. Bu arada, anne Michigan'da 6 yaşın altındaki dört çocukla deliriyordu. Durumun zorluğu önceden tahmin ettiği bir şey değildi. Biz sadece bir yıldır Grand Rapids'deydik ve Bloomington'daki Indiana Üniversitesi'nde herkesin birbirlerine yardım ettiği, birbirine sıkı sıkıya bağlı bir yüksek lisans öğrencisi topluluğuna alışmıştı. Bu altı rezil haftada Grand Rapids'in farklı bir topluluk olduğunu fark etti. Kendisine, çılgınlığın bir sonu olacağını hatırlatabildi, ancak mutfakta bir poster panosuna 1-42 sayıları koyarak hayatta kalmayı başardığımız her gün bir tane kopardık.

Babam geri döndüğünde herkes rahatladı ve durumu hemen değerlendirdi ve tatile gitmemiz gerektiğine karar verdi. Herkes çok ihtiyaç duyulan bir mühlet için kuzey Michigan'a planlanmamış bir gezi için minibüse kazdı.

Hayatta kaldık

Arabada herkes hemen uyuyakaldı, babamı direksiyonda uyanık bırakarak, minibüsü iki şeritli bir otoyolda iki saat boyunca geçilmez siste yönlendirmeye çalıştı. Cadillac'a bir kez sis kalktı, herkes uyandı ve öğle yemeği için durduk ve sarsıntılı sürücü kendini geri çekmeye çalıştı, hayatta kalmayı başardığımız ama tek tanık olduğu acı veren deneyimi açıklamaya çalıştı. .

Cadillac'ta Snack

Bir sonraki durağımız, UP'ye her seyahat için bir zımba haline gelecekti: Yakıt doldurmak ve taşları atlamak için Mackinac Bridge çukur durağı. Fotoğraflara baktığımda, bu geziden, taşların nasıl atlanacağını öğrettiğim belirsiz anılarımın ortaya çıktığını fark ettim. Ağabeyim Graham kolayca öğrendi ve ben onu gördüm ve kendim yapamadığım için hayal kırıklığı hissini hatırlıyorum. Olympos'taki arkadaşlarıma sempati duyabilirim.

Taş atlamayı öğrenmeİyi düz taşlar bulmak zor olabilirSaygılarımlaElizabeth ve Mackinac Köprüsü

Üst Yarımada'da büyükannem ve büyükbabamı görmek için ilk önce Marquette'de durduk ve doğaçlama tatilimiz için bir güzergah hazırladık. Lake Michigamme için gittik, burada güzel bir göl kabinde kalacaktı anlamıştık. Ne annem ve babam onların dehşet için buldum, ancak, bir oda motel oda, iki çift kişilik yatak inç ayrı oldu. Dört kişiyiz yatak var ve onlar yerde yattım. Michigamme'den Grand Rapids'e dönmeden önce Pictured Rocks National Lakeshore ve Tahquamenon Şelalelerini görmeye devam ettik.

KabinYardım: Tahquamenon Şelaleleri'ndeki anne ve çocuklarResimdeki kayalar Ulusal göl kıyısındaki. Yer: belirsiz, muhtemelen Chapel Rock

1989 yazında Michigan'ın kuzeyindeki ormanda geçirilen zaman, bu altı haftayı geride bırakmamıza yardımcı oldu ve yenilenmiş bir şekilde geri döndük. 1966 yılındaki anılar, UP'a yapılan geziden önce ve sonra zihinsel durumları hatırlamak için biraz uzak, ama bana göre, büyükbaba ve büyükannenin Barakel'e nostaljik bir dönüşü olduğunu ve ayrıca büyükbabanın ateşe bakan görüntüsünü söylediklerini anlatmak bana onları sakinleştiren ya da içsel bir sakin duruma getirmeye yardımcı olan bir yolculuktu.

İnsanlar her zaman neden Türkiye'de yaşadığımı soruyorlar ve bunun meraklarını tatmin edecek ne söyleyeceğimi asla bilemiyorum, ama ailemde Türkiye'de yaşayan üçüncü nesil erkek olduğumu söylemek sık sık hile yapıyor. Ve şimdi bir başka eşzamanlılık örneği daha var: 31. yılın yazında Türkiye'den Michigan'a geri dönen üçüncü kuşak benim ormana dönüşmek. Geri döndüğümde bu fikri yansıtmaya devam ettik, hayatın bu anlarla dolu olduğunu belirterek. Baba, bu konudaki konuşmalarımızdan biri sırasında, 1965, 1975, 1985, 1995, 2006 (bir yıl kaçırılan) ve 2015'te Türkiye'de olduğunu fark etti.

Bu keşif anlarında, hayatlarımızda hafif bir bakış açısıyla yansımada bulunacak güzellik var. Hile, bakış açısını görebilmek için ayarlayabiliyor. 31. yazım sona ererken Türkiye'ye döndüm ve son zamanlarda Akdeniz'deki küçük bir köye yolculuk yaptım. Bir akşam bir meteor yağmuru olacağına dair raporlar vardı, bu yüzden birkaç arkadaş ve ben yıldızları izlemek için bir tepenin üstüne çıktık. Hepimiz aynı gökyüzüne bakmamıza rağmen, sadece iki kayan yıldız görebiliyordum, oysa arkadaşlarım ondan fazla saydı. Doğru bir şekilde bakmıyordum, ama arkadaşlarım bakışlarını nasıl yönettiklerinden çok daha zenginleştirici bir akşam geçirdi. Hayattaki bu anlar da bence aynı. Onlar orada, ama onları göremeyebilirsiniz. Bununla birlikte, bakış noktasının hafif bir şekilde değiştirilmesi çok daha zengin bir deneyime neden olabilir.

Fotoğraflar, anılar, hikayeler: baba, büyükbaba ve ben

Editoryal yardım için Stephen M. Tomic'e özel teşekkürler