Varlığın Dayanılmaz Beyazlığı

… Doğu Asya'da bir göçmen

sanatçı: Damon Yuen

ile Joe Váradi

Bu makaleyi hatırlarken ve yazarken, aklımda birkaç çalışma başlığı vardı. Birincisi, “Bir Kez Bir İşi Tutmak İçin Bir Mormon gibi davranmak zorunda kaldım”. Nihayetinde daha genel bir başlığa karar verdim, çünkü bu hikaye, Doğu Asya'da yaşamak için harcadığım üç yıl boyunca yaşadığım tüm deneyimlerden, muhtemelen gerçeküstü ve garipliği, bunun bir gurbetçi olmanın getirdiği şaşkınlığı ve şaşkınlığı uzak diyar.

Emin olmak için, beyaz bir Batılı olmanın size herhangi bir şikayet veya yetki duygusu vermediği dünyanın bir parçasıdır. Ne münasebet. Bir tuhaflık, bir yenilik, kendinizin basmakalıp bir karikatürü olarak görülmeye alışmanız gereken bir yer. Ve çoğu zaman en azından beklediğinizde, kendinizi yeniden keşfetmeye, derinlere ulaşmaya ve sahip olduğunuzu hiç bilmediğiniz yeteneklere ve kaynaklara kavuşmaya hazır olmanız gereken bir yer…

Birçok yabancı - diplomatlar veya çok uluslu bir şirketin çalışanları olarak yeterince şanslı olmadıkları sürece, İngilizce öğretmek için Doğu Asya'ya gelirler. Birinin serbest gazetecilik ya da modelleme gibi “tekneden yeni çıkabileceği” diğer mesleklerin saçılması söz konusudur, ancak bunlar bile genellikle faturaları ödemek için bir miktar öğretmeyle eşleştirilir.

Çin, Tayvan, Vietnam ve Japonya'daki anne babalar, çocuklarının özel iki dilli okullara devam etmeleri veya okuldan sonra “otantik Kuzey Amerika aksanları” olan öğretmenler tarafından eğitilmeleri için bir prim ödeyecek ve çok sayıda İngiliz, Avustralyalı ve her türlü Pasta dilimi için bu egzotik yerlere akın eden Amerikalılar ve Kanadalılara ek olarak Avrupalılar.

Dot-com kazasının kuyruk ucunda Boston'daki BT işimden ayrıldığımda ve Singapur'a bir uçağa bindiğimde ve sonuçta Tayvan'a yerleştiğimde biraz farklı bir yol aldım. Mesleki deneyimimi geliştirmeye kararlıydım ve akşamları Çince dersleri alırken teknoloji başlangıçlarında programlama işleri buldum.

Taipei'de bir kafede, 2002 dolaylarında bir tembel öğleden sonra, genç bir delikanlı beni pencereden fark ettiğinde (şimdi feshedilen) günlük Çin Post'u inceleyerek bu tür işler arasındaydım. Geldi, bana yaklaştı ve kırık ama anlaşılır İngilizce konuştu, Çince becerilerimi test etti ve onları eldeki görev için yeterli buldu ve bana izci olarak çalıştığı yerel bir modelleme ajansının kartvizitini verdi. Bir seçmelere katılabileceğim bir zaman müzakere ettik ve bir sonraki masum kurbanını aramaya başladı.

Bir gün sonra kararlaştırılan zamanda ortaya çıkar, kaldırımda sıkıca park edilmiş scooterları sıkar ve asansörü yaşlanan ofis binasında birkaç uçuşa çıkarırım.

Sıkışık ofislerden oluşan uzun bir koridorda yürürken, her küçük yan odada faaliyetlere bir göz atıyorum ve bu ajansın Batılılar konusunda uzman olduğu izlenimini çabucak oluşturuyorum. Daha spesifik olalım, bu ajans kabataslak görünümlü beyaz adamların oynadığı reklamlarda uzmanlaşmıştır. Seçmelerinden önce üç gün boyunca tıraş olmayı düşünmeyen, şimdi çenesini ovuşturan ve görünüşte büyük bir rahatsızlık veren bir kamera yüzünden inçler çektiğinde, pis görünümlü bir adam - büyük olasılıkla gündüz bir İngilizce öğretmeni - var. Sonraki kapı, yaşlı bir beyefendi abartılı James Bond benzeri pozlar alıyor ve tehditkar bir şekilde odanın çeşitli köşelerinde taklit bir silahı işaret ediyor.

Evrakları doldurmaya başlıyorum ve bunu bilmeden önce, o küçük stüdyolardan birine geri döndüm, daha önce tanık olduğum aynı aynı senaryoları gerçekleştirdim ve işleyicimin tepkilerini değerlendirerek ...

Tayvan televizyon reklam dünyasındaki ilk sahnemi ya hassas sakız diş macunu satıcısı olarak ya da dünyanın en ünlü gizli ajanını tekrar doğrudan çekebilen kontakt lensler için bir huckster olarak yapmayacağım.
sanatçı: Benedikt Luft

Bütün takipçilerin bildiği gibi, bir sonraki bölümün ne zaman ortaya çıkacağını tahmin etmek mümkün değildir. Ya da ne kadar onurlu olacak. İlk geri çağrımı alana kadar haftalar geçiyor.

Ajansa geri döndüğümde, kısa listede yer alan diğer genç adamla tanışıyorum. İspanya'nın Akdeniz sahillerinden ve İspanyol konsolosluk ofisinde çalışıyor - sanırım koyu renkli Avrupa türlerini arıyorlardı.

Biz beklerken, birkaç ay önce ülkeye gelmesinden bu yana cinsel fetihlerinin hikayelerini eğlendiriyor.

Okunacak satır yok, bu sefer hareket edecek hareket dizisi yok.

Evden getirmemiz söylenen beyaz gömlekler giyiyoruz. Şimdi, daha sonra istekli terzilerin bir telaşıyla değiştirilmek üzere işaretlenmiş gevşek oturan siyah pantolonları denemeye hazırlanıyoruz ve önümüzdeki gün başlarında tüm gün sürecek bir konser için geri gelmemiz isteniyor.

Şafak vakti ve zaten otobüse doluyuz - aslında iki otobüs - mürettebat ve ekipman taşımak, soya sütü yudumlamak ve yumurta hamur işlerini munching yapmaktayız, çünkü üç saatlik yolculuğumuz için ulaşımımız Ulusal Karayolu on1'deki Taipei'den acele ediyor Güney şehri Tainan. Hedefimiz, görkemli ve korkunç Malaya banyan ağaçlarıyla ünlü Chengkung Üniversitesi'nin (國立 成功 大學) ana kampüsüdür. Geniş mantar şeklindeki kanopiler ve sarp, sarkık üzümler, fotoğraf çekimimiz için sahne ve zemin olarak hizmet edecek. Öğrendiğimiz ikonik ağaçlar sadece üniversitenin değil, reklamını çektiğimiz Tayvan bankasının sembolleridir.

Tainan'daki üniversite kampüsü

Çekim kavramı ağacın gölgesi ve güvenliği altında pastoral bir sahne, bir aile pikniği, topları savurma, dallarında sıkışmış bir frizbi vurmaya çalışırken kız arkadaşını kaldıran genç bir adam ... ama nerede, Düşünmek için hatalı değil, İspanyol yardımcım ve ben uyuyor muyum?

Korkma; siyah pantolonlarımızı ve beyaz gömleklerimizi otobüse takıyoruz, sonra kostümleri tamamlamak için ek gereçlerle donatılıyoruz - siyah-beyaz isim etiketleri, karanlık bağlar, bisiklet kaskları ve her biri parlak bir bisiklet…

doğru, arka planda dolaşarak, park eden patronlardan rahat bir mesafede, Tanrı'nın sözünü, Son Gün Azizleri İsa Mesih Kilisesi'nin görkemli misyonerleri olarak yayma yolunda ilerleyerek tamamlayacağız.

Gösteriş yapma sırası geldiğimizde öğleden sonra erken saatlerde - yanan subtropikal güneş neredeyse doğrudan tepegöz. Havada garip bir gerilim var çünkü İspanyol öğle yemeğinde kadın modellerinden birine başarısız oldu.

Görevimiz göründüğünden daha zor - ağaçların düzensiz zemini ve budaklı kök yapısı nedeniyle, hafif konuşma yapıyormuş gibi davranırken bisikletleri itmek zor bir iştir. Yönetmen gittikçe hayal kırıklığına uğruyor, başlamamız ve durmamız gereken yerdeki işaretlerde jestler yapıyor, birkaç şey istiyor, sonunda bir sargı diyor ve hepimiz otobüslere geri dönüyoruz, ısıdan ve sertliklerinden iş.

Haftalar geçiyor, Taipei'deki yoğun bir kavşakta scooter'ımı kullanıyorum. Gözümün köşesinden bir şey hissediyorum ve aniden déjà vu'ya çarptım - banyan ağacı ve birkaç tanıdık yüz içeren devasa panoya bakıyorum.

Sıcak bir gurur duygusu ve bir keresinde bedenimde kendini bilme dersi. Resme daha yakından bakıyorum. Hepsi orada, aile, genç çift, ama… bir şeyler eksik -

Valensiya kanat adamım ve ben hiçbir yerde göremiyoruz.

Gizem içinde sonsuza dek örtülecek nedenlerden dolayı, ikimiz olan dindar motorcu çetemiz son üründen Photoshopped…

O zaman o gider.