Haziran'da yavaş ve yapışkan bir gece. Mutfakta duruyorum, açık pencereden dönüp vuran, önlüğünü belimin etrafına asmış ve büyük bir masanın oturmasını umuyorum. Yakında, restoranın cephesi paketlenecek ve geceleri akşamları yemek odası ve veranda arasında ağır ıstakoz ruloları, yengeç kekleri ve balık tacosları ile geçireceğim.

Ama şimdi, sadece bekliyorum ve bu kadar küçük iş dünyasındaki herkes - sunucular, kasiyerler, baristalar, kitapçı sahibi ve köşedeki avuç içi okuyucusu hep birlikte geceyi geçirecek Para harcayacak birinin kapıdan gireceğini umuyorum.

4 Temmuz civarında, turizm sezonu başlayacak ve tasarruflarımı artırmak için her hafta sonu bankaya gideceğim. Çalışmak için fazla zamanım olmadığında, beni üniversitedeki sonraki iki yarıyıldan geçirecek. Turist dolarları kitaplarım, yiyeceklerim alacak, konut mevduatımı karşılayacak ve uzun süren okula dönüş için arabama benzin koyacak. Ama bu gece, cebimde on dolar parayla eve gideceğim, işler gelene kadar zamanımı sabırsızlıkla teklif ediyorum.

Ekonominin temel olarak turizme dayandığı küçük bir adada yaşıyorum (muhtemelen isteseniz de muhtemelen çözebilseniz de, isimsiz kalacak). Günümüzde seyahat her zamankinden daha ucuz ve daha erişilebilir ve insanlar rekor sayılarla yola çıkıyorlar. Ancak bazı ülkelerde, bu kadar büyük bir gezgin akını ile sonuçlanıyor, bazıları ise seyahat uğruna seyahat etmenin merak edip etmediğini, sadece seyahat etmenin iyiden daha fazla zarar verdiğini merak ediyor.

Popüler bir seyahat destinasyonunda yaşayan ve sadece kendimi seyahat etmeyi seven biri olarak, etik ve sürdürülebilir turizm konusundaki tartışmayı takip ediyorum. Bazı yazarlar, belki de tek yolun, seyahat kesinlikle gerekli olmadıkça seyahat planlarımızı duraklatmak olduğunu öne sürdü. Fakat benim açımdan, suçu üstlenecek yanlış partilere bakıyor olabiliriz - ve turizme bağlı bir yerde yaşamadığınız sürece, anlaşılması zor olabilir.

Hayatımın çoğunda, turizme bir şekilde bağlı kaldım. 10 yaşına kadar annem yerel bir restoranda sunucusuydu ve gelirinin çoğunu yaz turizm sezonunda kazanmıştı. Şu an öğretmenlik yapıyor, ancak bazı ek gelirler için yaz için bir otelde yarı zamanlı çalışıyor. Babam inşaatta çalışıyor ve yıllar boyunca her türlü projede çalıştı: bazı yerlilerin evleri, birçok yazlık evler ve ayakta kalmak için turizme bağlı bazı yerel işletmeler.

Turizme bağlı bir yerde yaşamadığınız sürece, anlaşılması zor olabilir.

Turist sezonu olmasaydı, adam bütün yıl boyunca hayalet bir şehir olurdu, para kazanmak için çok az fırsat. İşler sakinleştiğinde tüm yerel halkın sevdiği kadar, çoğumuz en azından bir miktar gelirimiz için turistlere bağlıyız. Artık bu kategoriye girmiyorum, ama uzun yıllar boyunca yaptım ve ailem hala var.

"Turistik dolarlar" ifadesinin çok garip geldiği için gerçekten üzgünüm, fakat birkaç kez kullanacağım. Turist dolarları ebeveynimin evine peşinat yatırdı ve sonra ipoteği ödediler. Turist dolarları üniversite fonuma başladı ve daha sonra katkıda bulunmama yardımcı oldular. Turist dolarları masaya yiyecek koyup sırtımdan elektrik faturasını ödedi. Ailemin hayatımın ilk on yılında sağlık hizmeti sağlayacak işverenleri yoktu, bu yüzden turist dolarları aşılanmama ve boşlukları doldurmama ve düzenli kontrollere gitmeme yardımcı oldu.

Ve büyüdüğümde çalışmaya başladığımda, turizm sezonunda kazandığım parayı küçük sahil kasabamdan uçak bileti almak için kullanmaya başladım, böylece her yaz aşağı inen insanlar gibi seyahat edebilecektim. Turist dolarları yurtdışında bir sömestr ödememe yardım etti ve daha sonra yurtdışında yüksek lisans derecesi ödememe yardımcı oldular.

Tahmin edebileceğiniz gibi, bugün turizm eleştirilerini okurken sık sık kendimi çelişkili hissediyorum. Evet, memleketimdeki kalabalıklar ile uğraşmak büyük bir baş ağrısı olabilir, insanların sahile çöplerini attığını görmek öfkeye yol açıyor ve sadece bir saat boyunca trafikte oturmak, öğleden sonra harcamak için en sevdiğim yol . Öte yandan, sevdiğim bu adada yaşadığım hayatı yaşayabilmem için hiçbir yol yok, patlayan bir turizm endüstrisi olmadan.

Elbette, memleketim gibi yerlerde yaşayan insanların geçim için turistlere bağımlı olmalarının gerekmediği varsayımsal bir gelecek hakkında konuşabiliriz, ama buna yakın hiçbir yerde değiliz. Bunun olduğunu görmüyorum… hiç, hiç. Ya tüm şehir toparlanır ve hareket eder (bir şans değil) ya da turistleri ağırlıyoruz. Şimdi olduğu gibi, yavaş bir turizm mevsimi, yerel halk için yıl boyunca süren mücadeleler anlamına gelebilir.

Dürüst olmak gerekirse, insanlar adaya gitmeyi ne kadar sevdiklerini söylediğinde gurur duyuyorum. Memleketimin gerçekten özel bir yer olduğuna inanıyorum ve onu saygı duyabilecek biriyle paylaşmaktan mutluyum. Günün sonunda, dengeye ihtiyaç var - ezici olmadan topluluğumuza fayda sağlamak için turizme ihtiyacımız var.

Evet, mesele bundan çok daha karmaşık, sadece iki taraflı değil çok yönlü ve bir turist destinasyonunda yaşadığım deneyimlerle ilgili olarak sadece bu sohbete karşı hislerimi yorumlayabiliyorum. Bir tuz tuzu ile alın - diğer popüler destinasyonlarda yaşayan bazı insanlar benimle aynı fikirde olabilirken, bazıları tamamen farklı bir bakış açısına sahip olacaktır (ve eğer onlardan biriyseniz, benimle paylaşmaktan çekinmeyin). Ancak tüm hayatım boyunca bu tartışmanın her iki tarafında da bulundum ve turizm eleştirilerinde eksik olan bazı kilit detaylar var.

Turist dolarları ebeveynimin evine peşinat yatırdı ve sonra ipoteği ödediler. Turist dolarları üniversite fonuma başladı ve daha sonra katkıda bulunmama yardımcı oldular.

İzlanda ve Endonezya gibi ülkelerdeki çevresel sorunlardan kitle turizmi kısmen sorumlu olduğunda gerçekten seyahat edip edemeyeceğimiz sorusunu ele alan pek çok iyi niyetli yazar var ve Venedik gibi şehirlerde yaşama maliyetinin artması. Bazıları, kesinlikle gerekli olmadığı sürece hiç seyahat etmememizin daha iyi olduğu sonucuna varmıştır. Yardım edemem ama bazı seyahat yazarlarının ikiyüzlülüğünden bahsettim, başkalarına neşeli yollarına devam ederken süresiz olarak evde kalmalarını söyleyin, ama bunun dışında endişelerinin bir kısmını yanlış izleyicilere yönlendiriyorlar.

Bireysel gezginlere bakabiliriz - ya da bu popüler destinasyonlardaki insanları sömürme gücü olan daha büyük kurumlara bakabiliriz.

Örneğin, Airbnb'nin popülaritesinin, muhtemelen kira maliyetlerinde bir artışa ve bazı şehirlerde uygun fiyatlı konut kıtlığına katkıda bulunduğuna dikkat çekmek doğru olacaktır. Ancak soruna neden olan hafta sonu için bir ailenin boş yatak odasında çökmesi bütçe yolcusu mu, yoksa çeşitli mülklere sahip olan ve bunları yüksek fiyatlar için kısa süreli konaklama yeri olarak kiralayan ticari operatörler mi? Yerel halk kendi toplulukları gibi hissedebildiklerini hissetmeye başlasalar bile, daha önce bahsettiğim bu dengeyi “bunalmış” kategoriye koyarak, hükümetler sık ​​sık para ve kaynakları turizm kampanyalarına dökmeye ve gezginlerin sayısı için daha yüksek hedefler koymaya devam edecek önümüzdeki yıllarda çekmeyi umuyorlar.

Bu sorunların temelinde gerçekten ne var? Sadece sorumluluk taşıyan turistler mi? Dürüst olmak gerekirse, suçlamanın çoğunu, halkın yanı sıra, yerel halkın çıkarlarını umursamayan denizaşırı insanlar tarafından işletilen şirketlerle birlikte, karlara öncelik veren hükümetlere yükledim. Ve evet, paragrafları turistlerden kar elde etmekle ilgili olarak konuşmaya harcadığımı biliyorum, ancak şehir dışından bir geliştiricinin tahakkuk ettirmesine karşı yerel bir restoranda kazanılan ipuçlarıyla hizmet için gerekli mallar için ödeme yapan bir üniversite öğrencisi arasında çok büyük bir fark var. benden daha fazla para kazanma niyetiyle taşkınlığa açık bir alanda lüks bir otel inşa etmek.

Ancak turizmle ilgili şu anki sorunlara baktığımızda, eleştirimizi gezginlere odaklayın ve sonra sadece ellerimizi fırlatarak ve “Eh, gitme” diyerek sonuca varın; turistler ve yerliler.

Ben de turistlerin davranışlarını eleştirmeye karşı değilim. Memleketime gelen ziyaretçilerin nasıl daha iyi yapabileceğini ve dışarı çıkarken nasıl daha iyi olabileceğimi düşünerek çok zaman harcadım, muhtemelen başka bir deneme yapacak. Ancak turizmle ilgili mevcut sorunlara baktığımızda, eleştirimizi gezginlere odaklayın ve sonra sadece ellerimizi yukarı çekerek ve “Eh, gitme” diyerek sonuca varın; hem turistler için yapılan seyahatin yararlarını görmezden geliyoruz. yerliler. Ve evet, doğru yapılabileceğine inanıyorum, ancak gelecekteki denemelerde havayollarından ve tüketime bağlı seyahatten ve “gönüllülükten” kaynaklanan karışık karbon emisyonu işine inebiliriz. Paketi açılacak çok şey var. Ciddi büyük boy bagaj.

Tabii ki, bazen popüler bir destinasyonda yaşayan herkes gibi turistler ile sinirli oluyorum, ancak yerel işyerlerini destekledikleri, kendilerini temizledikleri ve beni keserken beni bırakmadığı için buraya gelmekten vazgeçmiyorum Sürüyorum. Güzel bir yerde yaşıyorum Herkes çok şanslı değil. Diğer insanların güzelliğini yaşamalarını istiyorum - sadece çevreye ve topluma saygılı olun.

Yazmaya kariyer yolu olarak dönmeden önce turizme güvenmiştim. Tahtada seyahat etmemek için cesaret kırıcı seyahat, seyahat endüstrisinin büyümesi ile ilgili problemleri duyduğumuzda ilk tepkimeye girme tepkimiz olabilir, ancak turizm sayıları düştüğünde, etkileri ilk hisseden bölge halkı. Evet, bugün bildiğimiz gibi turizm göreceli olarak modern bir fikir, ancak insanlar her zaman bir şekilde seyahat ettiler. Bu hassas bir denklem, ancak kısmen turizm nedeniyle ortaya çıkan sorunların insanlara evde kalmalarını söyleyerek çözülebileceğini sanmıyorum. Hareket özgürlüğü güzel bir şey olabilir - belki de sadece hareket etme şeklimizi değiştirmemiz gerekiyor.