İnsanlar lavların, 24 Mayıs 2018 tarihinde Pahoa, Hawaii’deki Hawaii’deki Büyük Ada’daki Leilani Estates’teki bir Kilauea yanardağından fışkırdığını izliyorlar. Saniyede 40-60 fit küp lav, Leilani Estates'teki volkanik çatlaklardan fışkırıyor. (Mario Tama / Getty Images)

Hawaii'deki Kīlauea'da Neler Oluyor? Bir Öncü USGS Bilim İnsanıyla 16 Soru

Jeolojik olarak, 200 yıldan uzun süredir en yoğun Hawaii patlaması olabilir. Ancak bilim sayesinde tek bir insan ölmedi.

Pasifik Okyanusu'ndaki bir adalar zinciri olan Hawaii, son birkaç milyon yıl boyunca volkanik faaliyetle kuruldu. Lav delikleri Dünya'da açılır ve gezegenimizin iç kısmının derinliklerinden magma yükselir ve yeni kara kütleleri oluşturur. Sonunda, okyanus tabanından üç mil ötede Dünya yüzeyine kadar tırmanmaya yetecek kadar malzeme üretiliyor ve dünyamızdaki en yüksek tepeden tepeye dağları oluşturuyor.

Büyük çoğunlukla Hawaii Adası'ndaki en genç yanardağ olan Kīlauea, lavların yavaş ve istikrarlı olmasına rağmen 1983'ten beri sürekli patlamaktadır. Bunların hepsi, 2018 yılının Mayıs ayının başlarında değişti, ancak sismik aktivite arttığında, yeni lav delikleri açıldı ve patlama tahmin edilemez hale geldi ve birçok yönden felaket oldu. Evler ve altyapı yıkıldı, yeni çatlaklar oluşturuldu, hava solunması tehlikeli hale geldi, volkanik kül düştü ve binlerce insan tahliye edildi.

USGS çalışanları, 24 Mayıs 2018 tarihinde Hawaii'nin Pahoa kentinde, Hawaii'nin Büyük Adası'ndaki Leilani Estates'deki Kīlauea yanardağ fissüründen lav görüyor. (Mario Tama / Getty Images)

Daha önce tahmin edilemeyen püskürmelerin aksine, çok az insan yaralandı ve hiç kimse öldürülmedi. Bu, Kīlauea zirvesinin altındaki yarık bölgelerinde aşırı riskli bölgelerde uzun vadeli nüfus artışına rağmen. Bunun bir nedeni, bilim adamlarının durumu izleme, bilgi toplama ve önerilerini genel ve kamuoyuyla açık ve özgürce paylaşma konusundaki ön çalışmalarıdır. Eylemdeki en iyi bilim örneklerinden biridir: en iyi uzmanların bildiği şeyler, doğal bir felaketi etkilemek için insanlara bilgi vermek ve yardım etmek için kullanılır.

USGS'den Jeofizikçi Brian Shiro, Hawaii'nin Büyük Adası'ndaki aktif çatlaklardan birinin önünde. (Brian Shiro)

Son zamanlarda, Hawaii'deki Büyük Ada'da yaşayan ve çalışan Birleşik Devletler Jeolojik Araştırmalar bilim adamı (uzmanlığı sismolojide olan) Brian Shiro ile konuşma fırsatım oldu. Patlama başlamadan bu yana yorulmadan çalışıyor ve şu an patlayanın ne olduğuna dair benzersiz, ilk elden bir bakış açısı var. Onunla konuşmamdan aldığım en büyük paket, bu patlamanın, sebep olduğu ve neden olmaya devam edeceği mülk hasarına rağmen, hazırlıklı olduğumuz sürece kimseye ölümcül olması gerekmediği ve son derece iyi olduğumuz için hazırlanmış. İşte onunla olan özel röportajımın bir metni.

1980'de Amerika Birleşik Devletleri'nde, Washington eyaletinde bulunan bir volkan olan St Helens Dağı'nda büyük bir volkanik patlama meydana geldi. (Getty Images aracılığıyla Evrensel Tarih Arşivi / UIG)

Ethan Siegel (ES): İnsanlar volkanik patlamaları düşündüklerinde, 1980'de St. Helens Dağı'nda olanlara benzer bir patlayıcı felaket öngörüyorlar. Bugün Hawaii'deki durum, bu ünlü patlamaya benzer ve farklı mı?

Brian Shiro (BS): Hawaii’deki volkanlar kalkan volkanları. Patlayan lav türü silis içeriği bakımından düşüktür, yani akma eğilimi gösterir. Sadece dışarı sızıyor ve alçakta yatan, yuvarlatılmış yanardağları inşa ediyor. Magma ayrıca su içeriğinde çok düşüktür, bu da nadiren patlayıcı püskürmelere sahip olduğumuz anlamına gelir.

İnsanlar St. Helens Dağı'nı düşündüklerinde, tabii ki orada 1980'de meydana gelen aşırı şiddetli patlamayı hatırlıyorlar ve bunun nedeni volkanın türü. Bir stratovolkan olarak, bol miktarda su içerir ve su magma tarafından ısıtıldığında, çok fazla buhar açığa çıkarır. Buhar basınç oluşturur ve diğer magmatik gazlarla karışarak patlayıcı bir duruma neden olur.

Hawaii’de patlayan gazlarımız da var ve şu anda Kīlauea zirvesinde bir dizi gazla çalışan patlama yaşıyoruz. Bunlar, Kīlauea’nın yaşam döngüsü boyunca meydana gelen patlamaların da bir parçası. Bu tür en son patlama 1924’de gerçekleşti, bu yüzden bugün burada yaşayan insanların anılarında değil.

Hawaii adalarının bir 3B haritası, deniz seviyesinden üç mil aşağıda okyanus tabanına kadar uzanan sualtı dağ ağının inanılmaz büyüklüğünü gösteriyor. (USGS Jeolojik Araştırmalar Serisi)

ES: Yani bu volkan kelimenin tam anlamıyla okyanusun ortasında olsa da, volkanın içinde çok fazla su yok. Neden?

BS: Hawaii, sıcak nokta manto tüyü olarak bilinen yere oturur. Hawaiian volkanizmasını harekete geçiren magma kaynağı, Dünya'nın mantosunun derinliklerinden geliyor. Aşağıda, böyle derinliklerde çok fazla su yok. Su, en çok yeryüzünün yüzeyinde, en sığ katmanlarda bulunur. Hawaii'deki magmanın kaynakları çok daha derin.

Kīlauea yanardağ fissüründen çıkan lav, Leilani Estates'de bir yerleşim caddesinde ilerler. Yetkililer, patlamaların şimdiye dek adanın küçük bir bölümünü etkilediğini vurguladı. (Mario Tama / Getty Images)

ES: Bugün Kīlauea patlaması söz konusu olduğunda, insanların endişelenmesi gereken büyük tehlikeler nelerdir?

BS: 2018'deki Kīlauea patlaması için akılda tutulması gereken şeylerden biri, Hawaii adası zincirinin bir adasının sadece küçük bir kısmını etkilemesidir. Burada yaşayan çoğu insan ve buraya gelen çoğu ziyaretçi için işinize devam edebilirsiniz. Ancak, Kīlauea’nın zirve bölgesini ve aşağı doğu yarığı bölgesini içeren etkilenen bölgelerden birinin yakınında veya aşağı tarafındaysanız, Leilani mülklerinin yakınında, insanların tehlikelerin olduğunun farkında olmaları gerekir.

Lav akışın kendiliğinden uzak durmalısın. Onlara uzak mesafeden veya bunun yerine fotoğraflardan ve videolardan hayran olun. Bunlar, ağaçların ve elektrik hatlarının düşmesine neden olarak elektrik tehlikesi oluşturur. Evleri yaktıkları zaman, yangınlar zehirli gazları açığa çıkarabilir veya propan patlamalarına neden olabilir. Lav akışının yakınındayken kaçış yollarınızın daima farkında olun; kapana kısılma.

En yaygın tehlikeler asıl olan kükürt dioksit olan volkanik gazlardan kaynaklanmaktadır. İnsanlar kükürt dioksit'e çok fazla maruz kalmanın sağlığa zararlı olduğunu bilmeli ve yakınınızdaysa bir solunum cihazı takmalısınız. Lavın şu an okyanusa girdiği okyanus girişine yaklaştıysanız, hidroklorik asit gazı, buhar ve çabuk söndürülmüş lav karışımından oluşan, lava denilen bir malzeme oluşturur. kesinlikle nefes almak istemiyorsun.

Ve son tehlike, Kīlauea’nın zirvesinin yakınında veya rüzgarındaysanız, kül. Bu düşüş bir sıkıntı olabilir ve ayrıca bir güvenlik tehlikesi olabilir. Örneğin, ıslanırsa, yolları kayganlaştırabilir, olukları tartabilir ve toplama suyu kaynaklarını kirletebilir. Kül çevresinde solunum cihazı taktığınızdan emin olun, çünkü bunu ciğerlerinde de istemezsiniz.

Portekiz'de gösterilen gibi bir lav bombası, lav havada uçup, yere çarpmadan önce katılaşınca yaratılır. Kīlauea’nın zirvesinde, büyük bombalar için 1 km, mermer büyükler için 6 km uçabiliyor. (M. Hollunder (Apollo 8) / Wikimedia Commons)

ES: Küçük maddi hasarlar, bildirilenlerin bir kısmına kıyasla oldukça hafif görünüyor. Medya, patlak yakındaki insanları etkileyebilecek bazı sorunlardan bahsederken “lav bombaları” gibi tehlikeleri tartışmak için oldukça korkutucu kelimeler kullanıyor. Onlar nelerdir ve insanlar inanmaya itilebileceği kadar tehlikelidirler mi?

BS: Lav bombası gerçek bir şey! Havadaki bir volkandan çıkan ve yere çarpmadan önce katılaşan, havada erimiş madde olan lav parçası. Havada katılaştığından, bir tür gözyaşı, aerodinamik şekil alır ve bu, patlamanın enerjisine bağlı olarak bazı durumlarda oldukça büyük olabilir.

Ancak lav bombaları özellikle yaygın bir tehlike değildir. Lavın fışkırdığı patlayıcı menfezlerin etrafındaki alanlara veya zirve durumunda gazlar patlıyor. Milli Parkın kapalı olmasının sebeplerinden biri, çünkü kimseyi etkileme şansını istemiyorlar.

Tarihsel olarak konuşursak, daha önce Kīlauea'da patlayıcı zirve patlaması yaptığımız zaman, en son 1924'te, atılan çok sayıda lav bombası vardı. Bazıları oldukça büyüktü, bir kilometreye kadar olan mesafelere ulaşırken, bezelyeden mermer ölçülerine kadar olanları 6 kilometreye kadar çıkabiliyordu, ancak hepsi caldera'nın zirve krateri olan Halemaʻumaʻu krateri içinde.

9 Mayıs 2018 tarihinde Hawaii'deki Hawaii Volkanları Ulusal Parkı'ndaki K atlauea yanardağının zirvesindeki kraterin lav gölünden gelen ışıltılı ışıkla aydınlatılan Halemaʻumaʻu kraterinden yükselen bir yıldız yükselir. ABD Jeoloji Araştırması, son zamanlarda kraterdeki lav gölünün düşürülmesinin yanardağdaki patlayıcı püskürme potansiyelini artırdığını söyledi. (Mario Tama / Getty Images)

ES: Jeolojik olarak, bu özellikle enerjik bir patlama oldu. Bir jeolog, bu patlamanın Hawaii’nin tarihinde belgelenen önceki olaylarla karşılaştırıldığında ne kadar felaket olduğunu düşünüyor.

BS: Bu iyi bir soru. Bu kesinlikle herhangi birisinin yaşamında yaşadığımız en dinamik ve karmaşık patlaklardan biridir. Bu patlamaya en yakın analog 1924'teydi; Zirvede bir lav gölü boşaldığında, orada çok sayıda patlayıcı faaliyete ve ayrıca doğu doğu yarığında meydana gelen aktiviteye sahip olmaya başladınız. 1955 ve 1960'da aşağı doğu yarığında, bugün gördüklerimize çok benzeyen patlaklar vardı ve aynı zamanda adanın o bölgesinde bir çizgide açılan çok sayıda çatlak var.

ABD Jeoloji Araştırması tarafından sağlanan bu broşürde, zirve lav gölünün 6 Mayıs 2018'de Hawaii'deki Pāhoa'daki Hawaii'deki Kīlauea volkanının patlamasından sonra seviyelerde düştüğü bildirildi. Bu gerçekleştikten sonra, 1.700'den fazla sakin tahliye edildi. (Getty Images aracılığıyla ABD Jeoloji Araştırması)

ES: 1790'ın efsanevi patlaması sırasında 400'den fazla insan öldürüldü: şu anda Birleşik Devletlerin tarihindeki en feci volkanik olay. Bu yıl Kīlauea'daki patlamada henüz kimse öldürülmedi. Hawaii vatandaşlarını ve sakinlerini korumak için ne yapıyoruz?

BS: 1790'ın patlaması, Hawaii'de tarihin en büyük patlamasıdır. Bunun, şimdiye kadar olanların en büyüğü olduğunu söylememekle birlikte, insanlar burada kayıt tuttuklarından beri en büyüğüdür. Başka bir orduyu fethetmek için yürüyen ve o zamanlar Hawaii'nin politik alanını değiştiren bir orduyu meşhur etti. 1790 patlaması, bir şekilde 1924'e ve 2018'e benziyordu, ancak çok daha enerjikti. Örneğin, çok daha fazla çöküntü yaşandı - bu aşağı inmek anlamına geliyor - kalderada, daha yüksek seviyelerde kovucu faaliyete yol açıyor.

Tabii ki, o zamanlar, şu anda olduğu gibi bilimsel izlemenin yararına sahip değillerdi. Bugün gezegendeki en iyi çalışılmış volkan var. Hawaiian Volcano Gözlemevi, 1912'den beri burada Kīlauea'nın yanı sıra Mauna Loa ve diğer Hawaii yanardağlarını inceliyor. Volkanla ilgili birçok farklı parametreyi izlediğimiz bir dizi cihaz ve adanın çevresinde yaklaşık 300 istasyon bulunuyor. 1790'da buna sahip değillerdi. Sadece depremleri hissediyorlardı, külü görüyorlar ve püskürmeleri olduğu gibi yaşadılar. Bugün ölçebileceğimiz öncül bilgi türlerinden hiçbirinden faydalanmadılar.

Leilani Estates mahallesinde lav soğudukça duman ve volkanik gazlar yükselir, patlamalar ve lavlar Hawaii'nin Büyük Adası'ndaki Kīlauea yanardağından akar. Vog, bir gaz veya duman içeren gaz, volkanik patlamalardan çıkan duman ve toz, sonunda patlamalardan Hawaii'deki diğer adalara yayılabilir. (Mario Tama / Getty Images)

ES: Pek çok insan, özellikle Büyük Ada'da, Hawaii sakinleri için gerçekçi, en kötü senaryoları merak ediyor. Nefes almak için bir solunum cihazı kullanmaktan, kükürt dioksitten ve meydana gelen Vog'dan kaçınmaktan bahsettiniz ve bu durumda makul bir kişinin kendilerini korumak için ne yapabileceğini merak ediyorum?

BS: Hawaii Adası'nın güneyinde bir süre yaşamış olan veya adayı ziyaret eden insanlar aktif bir volkanda yaşadığımızı biliyor. Bu sadece günlük yaşamın bir parçası. Zirve patlamasının şu anki aşaması 2008 yılında başladığından beri, Halemaʻumaʻu havalandırmasının açılması ve oradaki bir lav gölünün oluşturulmasıyla, zirveden çıkan gaz emisyonları açısından peyzajı değiştirdi. Volkanik smog olan Vog'un çıktısı, sonuç olarak son on yıldaki zirveden yükseldi ve buradaki günlük yaşamın bir parçası oldu. İnsanlar, her gün nasıl olacağını görmek için volkanın gaz çıkışına ve rüzgarların yönüne dayanan Vog tahminini izliyorlar. Yönetilebilecek bir şey ve hafifletilebilecek bir tehlike.

3 Mayıs'ta başlayan daha düşük doğu sürtünme bölgesi patlaması, adanın o tarafındaki Vog salınımını artırdı, özellikle de Leilani mülkleri alanındaysanız, aktif patlamanın yanında. Ayrıca, zirvenin lav gölünün boşalması ve bunun sonucunda ortaya çıkan patlayıcı faaliyet, Halemaʻumaʻu kraterinden daha fazla gaz çıktısı ve zirveden aşağı rüzgar alanlarında daha fazla Vog yarattı. Bunlar şu an patlamanın gerçekleştiği iki bölge ve gaz çıktısı yüksek. Ancak, Vog maruziyetini azaltmak için yaptığınız şey, şu an burada on yıldan beri olduğundan gerçekten farklı değil.

Lava, K Maylauea’nın Doğu Rift Bölgesinde, 23 Mayıs 2018’de, Kīlauea yanardağının patlamaları sırasında, Pahoa, Hawaii’de patladı. Bilim adamları, volkanik faaliyetin, 1920'lerin ortalarında adada meydana gelmiş olana benzer şekilde, büyük bir patlamanın öncüsü olabileceğine inanıyor. (Ronit Fahl / AFP / Getty Images)

ES: Yani bu, büyük bir değişiklik, yeni bir patlayıcı olay, potansiyel olarak tetikleyici bir deprem ya da bu felaketin başka bir yeni yönü olmadıkça, insanların her zaman aldıkları önlemleri alarak günlük yaşamlarını sürdürmeleri gerektiği anlamına geliyor. ?

BS: Evet, burada yaşayan ya da burada yaşayan insanların durumsal farkındalığa sahip olmaları gerekir. Her gün için durumun ne olduğunu öğrenmek için Hawaii Volcano Gözlemevi’nin web sitesine ve ortaklarımızın web sitelerine gelen tahminleri izleyin. Vog ne yapıyor? Nereye üflenir? Bu bir numaralı tehlike çünkü en yaygın tehlike. Rüzgar onu başka yerlere uçurabilir. İzlenmesi gereken bir konu, zirvedeki patlamalara bağlı olarak balmumasını ve azalmasını sağlayan kar yağışı tehlikesidir.

Leilani Estates, yerleşik Bill Hubbard, 26 Mayıs 2018 tarihinde Hawaii'nin Pahoa kentinde, Hawaii'nin Büyük Adası'ndaki bir mülkü kontrol ederken, bir Kulauea yanardağ fissüründe bir çatlak olduğunu denetler. Hawaii eyaletini oluşturan sekiz ana adadan biri olan Büyük Ada, Kīlauea yanardağ patlamalarının ardından turist rezervasyonları ile mücadele ediyor. (Mario Tama / Getty Images)

ES: Sadece biraz daha jeoloji merak eden insanlar için biraz eğitim için, insanların aşina olamayacağı bazı terimler kullandınız. Bir yarık, çatlak ve kaldera arasındaki fark nedir?

BS: Halatlar, temelde uzun, magmanın patlayabileceği önceden belirlenmiş yollara sahip olduğunuz doğrusal alanlardır. En yüksek lav tehlikesi bölgeleri, bu bölgeler arasındadır. Bir çatlak daha yerel bir özelliktir. Fissürler lavların ortaya çıktığı yerlerdir. Caldera, bir volkanın zirvesindeki büyük krateri ifade eder. Büyük hacimli boşaltılmış magmaların zemini desteksiz bıraktıktan sonra oluşan çökme özellikleridir.

Zamanla, bir kalkan volkan kendini zirve, krater, karmaşık ve sürtüşme bölgelerinde düzenler. Yırtılma bölgelerinin yönleri bölgesel gerilimler ile belirlenir. Örneğin, Kīlauea, daha büyük ve daha eski bir volkan olan Mauna Loa'nın kenarındadır ve bu, Kīlauea'nın sınır bölgelerinin, Mauna Loa ile doğuya ve güneybatıya o sınıra paralel olarak yayılabileceği anlamına gelir.

Okyanus ön kat mülkiyeti ve lüks evler, 16 Aralık 2016'da görüldüğü gibi eski bir Mauna Loa lav akışı üzerine, okyanus kenarında, Kona Kohala Sahili, Hawaii'de çekilmiş bu hava fotoğrafında inşa edilmiştir. (George Rose / Getty Images)

ES: Anladığım kadarıyla Mauna Loa muhtemelen dünyadaki en büyük aktif volkandır. Kīlauea yanardağında meydana gelenlerin, komşu bir yanardağdan büyük bir felaketi tetikleme potansiyeli olan makul bir durum var mı?

BS: Kīlauea ve Mauna Loa yanardağlarının adanın altındaki bir derinlikteki ortak bir magma kaynağını paylaştığını biliyoruz. Zaman içinde iki volkanın birbirinden bazı şekillerde çaldığı görülmüştür; biri daha aktif olacağından diğeri daha az aktif hale gelecektir ve bunun tersi de geçerlidir. Temel olarak, birbirleri için basınç boşaltma valfleri olarak işlev görürler.

Mauna Loa 2015 yılında huzursuzluk belirtileri göstermeye başladı. Bu, depremler ve deformasyon gibi bu öncül jeofizik sinyallerin Mauna Loa’nın zirvesinde muhtemel bir magma saldırısı olduğu konusunda bize ipucu vermeye başladığı anlamına geliyor. Sonuç olarak, alarm seviyesini bir danışmanlığa yükselttik. İlginçtir ki, son birkaç ay boyunca, bu işaretler Mauna Loa için çarpıcı biçimde azaldı. Bu süre zarfında, Kīlauea’nın zirvesi baskı altındaydı, doğu yarık bölgesi patladı ve bu sonuçta bugün sahip olduğumuz patlamaya yol açtı. Şimdi, şu an, şu anda, Mauna Loa'nın Kīlauea sonrasında patlak verme ihtimalinin çok zayıf olduğunu düşünüyorum.

“Lav bölgesinde” hasarlı bir yol 9 Mayıs 2018'de Hawaii'deki Büyük Ada'daki Leilani Evleri'nde görülür. - Dünyanın en aktif volkanoslarından biri olan ve adadaki beş kişiden biri olan Kīlauea, 3 Mayıs 2018'de patlak vermeye başladı. 4. O zamandan beri birkaç ciddi artçı şok meydana geldi. (Gianrigo Marletta / AFP / Getty Images)

ES: Uzmanlığınız sismolojide. 3 Mayıs fissürlerinden birkaç gün önce, depremler ve titremeler Kīlauea yakınlarında toprağı sallamaya başladı. Depremlerle volkanlar arasındaki bağlantı hakkında ne gibi dersler aldık ve bu bize potansiyel felaketli volkanik püskürmelerin öngörülmesi konusunda ne öğretiyor?

BS: Şimdiye kadar sismologlardan kaçınan depremlerin öngörülmesinden farklı olarak, volkanın yeterince izlenmesi ve anlaşılması göz önüne alındığında volkanik patlamaları oldukça iyi tahmin edebiliyoruz. Bunun için araç kayışlarımızdaki en önemli araçlardan biri sismolojidir. Buradaki düşünce, magmanın yeraltında dolaştığı sırada, süreç içinde kaya kırmasıdır. Kayaları kırmak, zeminde titreşimleri, ölçebileceğimiz depremler olarak gönderir. Depremlerin uzay ve zaman içindeki modellerine dikkat edersek, magmanın yüzey altındaki hareketini izleyebiliriz. Magma yayılımını belirtmek için yanal yürüyen deprem merkez üssü arayışındayız ve eğer yüzeye doğru daha sığ olmaya başlarlarsa, bu patlamanın nerede olabileceğini gösterebilir.

30 Nisan’da, Pu’u ‘’’ konisindeki uzun ömürlü, 35 yıllık patlamanın alanı kendi üzerine çöktü. Bu, şu anda sahip olduğumuz bu patlamaya doğru harekete geçti. Orada bulunan tüm magma, dike olarak bilinen bir yeraltı magma tabakasına boşaltıldı. Dört gün boyunca, 3 Mayıs'ta ilk kez patlak veren Leilani Estates'e kadar yol boyunca ilerleyen magmadan önce, yarıktan doğuya doğru yayılan yüzlerce depremi izledik.

Bu arada, yer ekipleri yaklaşmakta olan patlamaların diğer söyleyici işaretlerini aradılar. Bu, magma içlerinde su ısıtırken buhar üreten ve sonunda yüzeyde lav üreten toprak çatlaklarının açılmasını içerir. Bu, çatlakların açılacağı ve hangi sakinlerin ilk önce tahliye edilmesi gerektiğinin muhtemel noktaları nasıl belirleyebildiğimizdir.

Lav, 5 Mayıs 2018'de ABD'deki Hawaii'nin Büyük Adası'ndaki büyük yanardağ patlamasını takiben lavların akmasıyla düzinelerce yapının yıkılmasından dolayı Kīlauea yanardağının kraterinden akıyor. adanın çınlaması, kana kırmızısı lavın havada yüzlerce ayak yerdeki çatlaklardan yayılmasından dolayı devam etti. ABD Jeolojik Etütlerine (USGS) göre, bir saat sonra 5.6 büyüklüğünde bir temblorun 6.9 büyüklüğünde bir depremle takip edildiği en güçlü depremler.

ES: Depremlerin durduğunu gördüğümüzde, bu gelecekteki volkanik aktivitenin biraz daha öleceğine işaret ediyor mu?

BS: Zorunlu değil. Örneğin, geçen hafta doğu doğu yarık bölgesinde deprem aktivitesinde bir düşüş görmüşken, geçen hafta patlayan aktivitede bir azalma göremedik. Bunu açıklamak için iki şey var. Birincisi, yolun zaten açılmış olmasıdır. Bu yüzey, yüzeydeki çatlakları açmak için o taşı kırmak için çoktan yapıldı, bu yüzden çok az deprem var. Bu aynı zamanda, Dünya şeklinin magma hareketine uyum sağlamak için nasıl değiştiğini ölçtüğümüz deformasyonla da gözlemlenir. Geçtiğimiz hafta, aşağı doğu yarığında çok az deformasyon göstererek alanın çoktan yapıldığını ortaya koydu. Magma, çevreleyen kayanın yerini değiştirmeden serbestçe akıyor.

İkinci faktör kimyayı içerir. Bu sekans sırasında püsküren ilk lavlar, 1955 püskürmesinden bırakıldığı varsayılan kimyasal bileşimlerdi. Bu magma, 1955'ten beri yeraltında depolanmış ve bu süre zarfında yaşlanma, gaz alma ve kristalleşme olmuştur. Sonuç, onu daha yapışkan, daha viskoz, hareket etmeyi zor ve akışa dirençli hale getirir. Bütün bu nedenlerden dolayı, o magmayı sıkmak çok fazla zaman aldı. Bunun sismik ve deformasyon verilerine yansıdığını gördük.

Geçen hafta, hepsi değişti. Artık lavlar daha genç, daha akıcı, daha az viskoz ve gaz bakımından daha zengin olan Pu’u ‘’’ lavlarının kimyasal karakterine sahiptir. Sadece yol açık değil, lav da daha akışkan. Deprem yapmaya gerek yok. Bu değişimi yüzeyde yüksek lav çeşmelerinin, tünemiş lav havuzlarının ve okyanusa ulaşan lav kanallarının gelişmesiyle birlikte gördük. Bunların hepsi, Fissure 18'den itibaren genç lavların sisteme girmesi sayesinde oluyor.

17 Mayıs 2018'de Hawaii-Hawaii'deki Volcanoes Ulusal Parkı'ndaki Hawaii'deki Büyük Ada'daki Kīlauea yanardağındaki sismik faaliyetten yola çıkan deprem hasarına dair bir işaret gönderildi. ABD Jeolojik Araştırmaları, volkanın patlayarak patladığını ve gökyüzüne yaklaşık 30.000 fit mesafede bir tüy fırlattığını söyledi. (Mario Tama / Getty Images)

ES: Bu nedenle, gerilmelerin artması genellikle on yıllar alır ve sonra gerilmelerin serbest kalması için yeni bir yol sağlayan büyük bir “salma” meydana gelir. Bu, şimdi gördüklerimizin geleceklerin göstergesi olduğu yarı istikrarlı bir döneme girme ihtimalimiz olduğu anlamına mı geliyor?

BS: Daha önceki bu doğu yarığı patlamaları birkaç ay sürdü, bu yüzden bu patlama için tahmin ettiğimiz zaman bu. Ama doğanın bizim için ne saklayacağını gerçekten bilmiyoruz. Bir senaryo, 1955 veya 1960'ta olduğu gibi birkaç ay geçeceğimiz ve işte böyle olacak. Ancak bir başka senaryo bunun Pu'u'nun ne olduğu yeni bir uzun ömürlü kalkan inşa aşamasının oluşumunu göstermesi olabilir. Alt satırda bilmiyoruz: haftalar, aylar veya yıllar olabilir.

Kīlauea yanardağı çatlaklarından çıkan Lava, 25 Mayıs 2018'de Hawaii'deki Pāhoa'daki Hawaii'nin Büyük Adası'ndaki Leilani Estates'teki gece gökyüzünü aydınlatır. Küçük depremler ve büyük kül eriklerinin yanı sıra, yayılan kükürt dioksit ile birlikte Kīlauea zirvesine ve daha düşük doğu sürtünme bölgesine zarar vermeye devam ediyor. (Mario Tama / Getty Images)

ES: Birçok insanın sahip olduğu en büyük korku, Kīlauea söz konusu olduğunda “öngörülemeyen” kelimesini sinirlendirmek. Aslında ne olacağını tahmin edemezsiniz ya da insanların endişelenmesi gereken şeyler?

BS: İyi haber, hem püskürme alanlarının hem de zirvede ve aşağı doğu yarığının, insanların kolayca kaçınabileceği yerel yerler olduğu. Evlerini yakın bölgelerde yapanlar için kesinlikle iyi değil. Elbette bu onlar için çok rahatsız edici. Bir başkası için, zararın dışında, kolayca kalabilirsiniz.

Bu aktivitenin nasıl değişeceğini tahmin etmek için, parmaklarımızı tüm enstrümanlarımızın nabzı üzerinde tutmalıyız. Şimdiye kadar sismoloji, deformasyon ve gaz izlemeye dokunduk. Bunlar kullandığımız büyük araçlardan üçü.

Dördüncü, jeolojik gözlemdir. Her gün karada ve havada saha ekipleri var, 24 saat çalışarak, çatlakları ölçerek, sakinlerle konuşarak, lav akışlarını haritalayarak ve bunların nasıl değiştiğini ve nasıl geliştiğini gözlemleyerek.

Bu disiplinin dördünü de bir araya getirerek durumu kapsamlı bir şekilde görebilmek ve daha sonra ne olabileceğini ölçmek gerekiyor. Bilim toplantılarımızda bir araya geliriz, hepimiz farklı disiplinler arasında konuşuruz ve daha sonra ne yapmamız gerektiğini ve önerilerimizin ne olduğunu bulmak için bulmacanın farklı parçalarını koyarız. Bunun hafifletilebilir bir tehlike olduğunu düşünüyorum.

Halk arasında 'lava yumurtaları' olarak bilinmesine rağmen, bu büyüyen lav bacaları, hornitolar veya salkım kuleleri olarak daha doğru bilinir ve ne kadar yükselirse yükselsinler içinde içi boş olacaktır. (USGS)

ES: Gears'ı biraz daha hafif bir şeye değiştirmek istiyorum. İnsanlar, biraz kapsama alan bu son aktivite dizisinin bir sonucu olarak bazı garip yapılar görmüşlerdir: “lav yumurtaları.” Bunlar parlak, minyatür cüruf kozalaklarının hepsinde çatlaklar gibi görünüyordu. Nasıl oluşurlar ve hepsi neyle ilgilidir?

BS: Aslında bilmiyorum. Birazcık lav bacalarına benzeyen hornitos denilen bir şey olabilir. Oluştukları halde, her şey soğuyuncaya kadar parlayabilirler. Bu sözde lav yumurtasının aslında bu tür püskürmelerden oluşan iyi bilinen bir yapı türü olan hornitolar olduğunu düşünüyorum. Hawaii'de oluşmuş hornitoların kesinlikle başka örnekleri var. Bazıları bir kişiden daha büyük olabilir.

Geleneksel bir hula pratisyeni (L), 27 Mayıs 2018 tarihinde Hawaii'nin Pahoa kentinde, Hawaii'nin Büyük Adası'ndaki bir Kīlauea yanardağ fissüründen son soğutulmuş bir lav akışı üzerinde yürürken bir teklif sunar. Hawaii yanardağları ve ateş tanrıçası Madame Pele'nin töreninde teklifler bırakıldı. Hula, Hawaii'nin tarihini ve kültürünü izleyen ilahiler veya şarkılar eşliğinde bir Hawaii dansı formudur. (Mario Tama / Getty Images)

ES: Son düşünceler. Genel halka Kīlauea, Havai, sağlık, güvenlik ve genel olarak depremler ve volkanlar hakkında gönderilen son bir mesajınız olsaydı, bu ne olurdu?

BS: Hawaii'nin bu gezegende eşsiz bir yer olduğunu düşünüyorum. Bu volkanlar iyi çalışılmıştır ve uzun, tarihi bir sicile sahiptir. İnsanlar burada 1.600 yıldan fazla yaşadılar ve aktif yanardağlarla uyum içinde yaşamayı, anlamayı, saygı göstermeyi ve birçok durumda, bu doğa harikalarına saygı göstermeyi öğrendiler. Bence bu modern bilimsel izlemenin ve volkanlar için Hawaii'deki kültürel takdirin birleşimi, hem sakinlerin hem de bilim insanlarının yanardağların gücü için karşılıklı hayranlıkla bir araya gelebilecekleri çok destekleyici bir ortam yarattığını düşünüyorum. Örneğin yeni bir alan yaratıyorlar, ki bu güzel bir şey. Tabii ki tehlike felaket olabilir, ancak insanların onu durduramayacağımızı fark etmesi gerekiyor. Tek yapabileceğimiz yoldan çıkmak.

ES: Brian, senin gibi insanların hayatını adadığı tüm çabalar için bizi çok takdir ediyorsun. Kelimenin tam anlamıyla, insanların hayatlarını kurtaracak bilgileri topluyorsunuz ve bize dünyanın aynı zamanda nasıl çalıştığını öğretiyorsunuz. Zaman ayırdığınız ve düşünceleriniz için çok teşekkür ederim.

BS: Teşekkürler, takdir ediyorum.

* - Bu röportaj yerlerinde kısalık için düzenlenmiştir.

Patron ile başlayanlar şimdi Forbes'de ve Patreon destekçilerimiz sayesinde Medium'da yeniden yayımlandı. Ethan, Galaxy'nin Ötesinde ve Treknoloji adlı iki kitap yazdı: Tricorder'lerden Warp Drive'a Star Trek'in Bilimi.