11 речей, які потрібно знати про те, щоб стати громадянином світу (про що я дізнався від своїх дітей)

Маленькі хлопчики роблять кращих вчителів

Це сонячний день осені, і мені пощастило піти своїх чотирьох хлопців додому зі школи. Попереду нас у далечінь згортаються пагорби каскаду Божоле, увінчані середньовічною церковною стелею.

Три з чотирьох зв'язаних навколо мене, як скакали газелі, щойно звільнені від кліток: балаканина нон-стоп, пропускання по полях високої трави, запуск себе з багатовікової скельної стіни, що веде нас вниз з пагорба, це цикл без зупинки нон-стоп.

Я користуюся перевагою батьківського пісні після спокійних шкіл із самим спокійним своїм потомством: Семмі. Вдома Саммі відомий багатьма іменами ("Самма-джем", "Самма-джамма", піжама "Самма", "Самлієм Гамбо", "Сам Людина"), але офіційно охрещений французькою державною шкільною системою "Ісаму".

Це не зовсім випадково. Ісаму - його ім'я, яке, виявляється, є єдиною версією, яку французьким шкільним властям дозволено використовувати, безперечно, завдяки здоровим верствам бюрократії та загальній недовірі до індивідуалізму та образного мислення.

"Як сьогодні в школі був приятель?" Запитую, не думаючи.

"Гаразд", - відповідає напіврозбірливий бурмотіння Семмі, показовий знак неприємностей у його дев'ятирічному існуванні.

"Що сталося?" Тепер замислюючись, я швидко беру свій батьківський кувалду і починаю хитатися в його тендітну мережу емоцій.

Це врешті-решт, лише його другий тиждень французької школи. Він був у країні в цілому 45 днів, говорить вісім фраз французькою мовою, і зараз він проводить час у крихітній сільській школі, що нагадує щось із маленького будинку Лаури Інґоллс Уайлдер на Прерії (лише домашнє господарство було замінено виноградником).

"Ну, спочатку у мене було багато слизу", - починає Семмі.

Я знаю Семмі достатньо добре, щоб знати, що починається зі швидких слизових скачок до червоної блювоти.

"Тож я пішов у ванну, щоб блювати".

Звичайно, досить.

Семмі та блювота мають довгу історію разом, як Бонні та Клайд (лише набагато менше злочинних) або Бен та Джеррі (лише набагато менш апетитні). Всякий раз, коли він занадто сумний, занадто напружений, занадто багато чогось насправді, з’являється блювота. На щастя, вони завжди зустрічаються у ванній.

"О друже, - відповідаю я своїм найкращим сумним і щирим татовим тоном," мені дуже шкода. Це звучить як чорний день. Що ще сталося? »

"Ну ... пізніше ... коли я був у ванній кімнаті", - продовжує Семмі. "Вчитель зайшов і запитав, чи добре я, тому я сказав" ça va "(№2 з його восьми фраз).

Цікаво, на щастя, не розмиваючи: "Друже, ти цілий день провів у шкільній ванній?"

Я не можу не побачити образ мого милого маленького Самма-джема (вивернувся Ісаму), який висить у затишку шкільної кімнати 19-го століття, а не туалет, який гарантовано не вимагає від нього нічого робити чи говорити Французький.

Дорослі не мають поняття (і знайте це)

Як дорослі нам подобається робити узагальнені твердження про дітей як субкультуру:

"Діти стійкі".

«Діти швидко адаптуються».

«Діти швидко збирають речі».

Найчастіше передує висловлюванням "Не хвилюйтеся", подібні такі стають популярними, оскільки, як батьки, нам нічого краще сказати, оскільки ми безпомічно спостерігаємо за тим, як наші діти борються за доросле життя.

Натомість ми вибиваємо одну з цих фраз, сподіваючись на магічне полегшення нашого тягаря. Це неправдиво і зовсім неефективно, але це не заважає нам постійно жартувати себе.

Боротьба справжня. Це реально для дітей різного віку, навіть тих, хто з нас керує мікроавтобусами та сплачує заставу.

Діти знають це все (не підозрюючи про це)

Спостерігаючи, як мої четверо хлопців намагаються адаптуватися до нової культури, навчили мене більше про життя, ніж будь-яка програма випускника. Я знаю, бо зробив і те й інше одночасно.

Ось основні уроки, отримані у моїх маленьких інструкторів:

  • Коли ви відчуваєте себе переповненим своїм життям, не вигадуйте - просто ходіть на прохолоду в дружній туалеті.
  • Коли ви не розумієте, що хтось намагається вам сказати, просто пограйте з ними деякий час, і все вийде.
  • Поки ви дійсно не піклуєтеся про когось чи щось, ви ніколи не знайдете часу, щоб дізнатися про те, що робить їх особливими.
  • Навчання нової навички вимагає часу та наполегливості, але це завжди проходить швидше, як тільки ти подружився чи два.
  • Ніколи не забувай, звідки ти родом. Саме це робить вас сьогодні особливим і допоможе скласти план вашого завтра.
  • Найкращі речі в житті пов'язані з найкращими людьми в житті, і неможливо розчленувати одне від іншого.
  • Люди, з якими важко ужитися, - це все-таки люди. Навіть якщо вони не виглядають і не розмовляють так, як ви, вони все одно люблять сміятися з дурних жартів.
  • Важкі часи роблять найкращі часи, дивним чином.
  • Вам не доведеться "підробляти це, поки ви це зробите". Просто зробіть це, поки ви не встигнете.
  • Добре пропускати речі, які мають найбільше значення, як-от родина та корінне пиво. Це змушує їх мати найбільше значення і робить життя солодшим, коли ти з ними.
  • Коли навколишній світ говорить безглуздо, не здавайся. Врешті-решт ви отримаєте висіти речі.

Дякую, хлопці