9 речей * Не * Робити у Венеції

Не бути надмірно негативним, але.

Подорож до Венеції? Будьте добрим відвідувачем: Ось короткий список рекомендацій щодо того, як не витрачати свій час, гроші, енергію та гідність - не продовжуючи туристів цього делікатного островного міста.

Оновлено 10/19, щоб включити бонус №10 щодо того, як * не * сприяти закриттю місцевих підприємств.

Канал Guidecca, 2016. (Олександра Марвар)
  1. НЕ заходьте в бар Гаррі. Я одного разу зустрівся з барменом у паризькому барі Рітца Хемінгуея, який мав теорію про те, як ця відома Венеція (навіть італійська національна пам'ятка) подає такі надійно розчаровуючі напої за такі абсурдні ціни: Він міркував, що унікальний бізнес-план містера Кіпа. для Bar's Bar надихнуло використання найдешевших інгредієнтів і мінімально життєздатні витрати часу на коктейль, оскільки це вкладе найбільше грошей у кишеню кожного бармена. Насправді він пішов так далеко, що стверджував, що якщо ви замовите мартіні "дуже сухий" у Гаррі, ваш бармен поставить перед вами буквальний постріл джину, з вашою астрономічною перевіркою і без жодних покарань. Дехто, хто просто вмирає вірити в це місце, може назвати це «ідіосинкратичним закликом». Це щедрий евфемізм. Якщо ви справді, глибоко хочете витратити 30 доларів на один коктейль: Замість того, щоб піддаватись приниженню подачі сумного, бідного, наслідування напою, який вам замовив небайдужий бармен із нульовою харизмою у колись шанованого туриста пастка, ввічливо заходьте в бар на чотири місця в готелі Belmond Cipriani на Guidecca і дозвольте майстру коктейльних церемоній Вальтеру Болцонелла, або одному з його кваліфікованих колег, подати вам щось не менш дороге, але продумане і майстерне в комфортабельній кімнаті. Якщо витрата 30 доларів США не є критерієм для вашого щастя, сідайте за сусідній стіл кафе, який ви проходите, і замовляйте spritz. Вам більше сподобається.
  2. НЕ торкайтесь каналів. Чи знаєте ви, як Кетрін Хепберн перенесла інфекцію очей протягом усього життя? Просто… не треба.
  3. НЕ потрапляйте в гондолу. Немає судження, якщо ви це розглядали, але, чесно кажучи, це досить похмура сцена. Призупиніть, щоб спостерігати, і ви почнете залучати до загальної базової лінії незадоволення через приблизно 400 гондольєрів, що залишилися у Венеції (зменшення від близько 10 000 до 1800-х років). Якщо це можна віднести до того, як туристична індустрія експлуатувала та розкреслювала колись поважне заняття, яке починається з 1500-х років, або скільки енергії на день ці хлопці витрачають, просто намагаючись не забитися в обличчя невідомим селфі-палицею пасажира , ти можеш їх звинуватити? А крім цього, є ціла «ваша поїздка на гондолі, можливо, подається у жахливе злочинне кільце, яке відмиває гроші від мафії». І крім цього, це коштуватиме вам цілого статку, яке вам слід зарезервувати для вина та макаронних виробів. Я читав, що година в човні принесе вам 120 євро, і це лише денна норма. Хоча одного разу я побачив пару кучок чотирьох твінів у човен, передав смугастому гондольєру кучу рахунків і схопив перший стіл, який вони побачили у найближчому кафе, що стоїть біля каналу, щоб разом насолодитися мирною пляшкою вина для стільки часу, скільки вони могли вкрасти, перш ніж їх потомство повернеться їм. Якщо треба займатися гондолою, я вважав це геніальним.
  4. НЕ турбуйтеся з Мурано та Борано. Перевезення громіздке, закушені до смаженої риби закуски майже непомітно погані (у місті, де їжа - це релігія, це святотатство), і найголовніше, що це удари в кишечнику пригнічують навіть проблиск при проходженні смерті, що гентрифікація та шум комерційного туризму завернули цей колись яскравий анклав. Будинки неможливо виконати в Instagram, але так само будівлі на Венеції. Якщо ви вмираєте бездоріжжям на одному з навколишніх островів, спробуйте кладовище Сан-Мікеле на острові Сан-Джорджіо Маджоре. Це дуже красиво. Це дуже мирно. Перша в місті ренесансна церква, Chiesa di San Michele (1469), розташовує гострий плакучий ангельський рельєф, який досі переслідує мене. І ви знайдете могили радянського поета Нобелівської премії Йосипа Бродського, впливового російського композитора Ігоря Стравінського та антисемітського, поета-модерніста, модерніста Гітлера Езра Паунда, все за кілька кроків один від одного. Як завжди, пам’ятайте, що не безладно переплутати освячене місце відпочинку для померлих з вашим селфі фоном.
  5. НЕ прив’язуйтесь до ідеї сніданку, як ви це знаєте. Бог благословить вас, якщо ви знайдете на цьому острові єдине легальне місце, де подаються яйця та бекон (і врятуй вас Бог, якщо це те, що ви прагнете в тому місці, де ви можете їсти кнокі ручної роботи тричі на день). Найкращі плями для чіккетті (тапас, часто у вигляді кростіні) та спрайтів розкриваються до 11 ранку. Відмовтеся від апетиту, прибираючи еспресо з круасаном, стоячи десь біля прилавку кафе, а близько 11:00 зробіть бік для Cantione gia Schiavi або подібного, щоб зробити першу "страву" дня венеціанським шляхом. (Тоді не забудьте перекрити половину дня для необхідної дрімоти, тому що я досі не освоїв розуміння того, як пробитися через день на гірських кофе на кофеїн / вуглевод / цукор.)
  6. НЕ приїжджайте на круїзному судні. Якщо я збираюся сміливо робити одне потенційно образливе для когось твердження, ось: Круїзи по Венеції - для ривків. Після років реакції жителів, не кажучи вже про попередження експертів про шкоду, яку зазнала інфраструктура каналу, наприкінці минулого року Венеція склала план, який дозволить переправити круїзні кораблі на відстані понад 55 тонн від каналу Гідркки шляхом 2021 рік - один невеликий крок у правильному напрямку до заборони всіх круїзних суден будь-якого розміру, тому саме буквально 99% венеціанців віддають перевагу. Тим часом, круїзні судна потужністю до 105 000 тонн все ще можуть плисти, викликаючи небезпечну надмірну хвилю, що заважає краєвиду, і щодня переливаючи тисячі додаткових туристів у забиті артерії цього маленького міста. На сьогоднішній день круїзні судна у вже переповненій Венеції збільшують добове населення на третину. Загалом, круїзи часто бувають для тих, хто думає, що переживає місто - яке, в цьому випадку, вже ризикує буквально зануритися у постійно зростаючі моря - означає відбиватися на плаваючому торговому центрі, що визначається коротким і неглибоким споживанням, проганяють набіги на вулиці іншого «екзотичного» місця призначення. Якщо ви відвідаєте цей зникаючий рай, заробіть його. Підійдіть прямо туди, візьміть його і крокуйте легенько. Зрештою, ви ходите на витворі мистецтва.
  7. НЕ відвідуйте влітку. У Венеції влітку трапляються дуже інтенсивні речі, як запахи стічних вод, і переполох по алеях на плечах вищезгаданих меценатів круїзних суден. Плюс, ціни на готель за найвищими цінами існують, погода ніколи не буває поганою, за винятком аква-альти (якщо вважати холодний, сліпучий туман та зимові повені в колінах "поганими", що, власне, я та Йосиф Бродський обидва), і в якийсь момент квітня ви можете впіймати цвітіння гліцинії.
  8. НЕ приносьте рулон. Це може бути важкою поступкою навіть для легких мандрівників, але вам захочеться розвинути цю силу верхньої частини тіла і, принаймні, забрати колісну валізу за ручку, поки ви ходите: Якщо б ви уявляли, як ви почуваєте звук, який ви маєте ніжними слідами, що лунають вулицями, тепер уявіть нав'язливу какофонію рухомого мішка в амфітеатрі, схожу на акустику каменю на камені. Крім того, що це ввічливий захід, який відвідувач повинен взяти, я також повинен зазначити, що зараз незаконно (не суворо примусово, але дійсно незаконно востаннє перевіряв), щоб перекинути вашу сумку. Так чи інакше, у місті, яке горить на зелених круїзних суднах, повноваження, які вирішують для мешканців та проти туристів на цьому, і вдалося після багаторічних зусиль успішно заборонити багаж із жорсткими колесами разом із штрафом у розмірі 500 євро на хтось спіймав кочення.
  9. НЕ приносьте карту. Принаймні, на день-два, пощадьте себе безрезультатною веселістю, намагаючись прокласти свій шлях через клубок широких озброєнь алей, які стоять на вулицях у Венеції. Натомість блукайте, не перебуваючи десь і в будь-який час. Я обіцяю, що ви відкриєте для себе стільки ж чудових, чудових речей, і кожна буде тим більше втішною, адже вони були справжніми відкриттями. Я особливо рекомендую таку безцільну прогулянку вночі, коли вулиці порожні (дві третини Венеції лежать у ліжку, інша третина повертається у свої бункери круїзних суден), а звуки ваших кроків по каменю та плескання води проти стінки каналу - єдині звуки. У сусідньому півострові, як Дорсодуро, земля, доступна вам для мандрів, настільки мізерна і вузька, що занадто неможливо загубитися. Але майте на увазі вампірів.
  10. ОНОВЛЕННЯ (10/19): Минуло хвилину з моменту опублікування цього - час додати ще одне "Не": НЕ витрачайте свої гроші способами, які шкодять місцевому бізнесу. У Венеції - як і у багатьох містах, постраждалих від туризму по всьому світу - магазини з іноземною власністю продають дешеве лайно, що імпортується з інших місць, ресторани з іноземною власністю витісняють справжню стару гвардію, а туристична інфраструктура, що споруджує закордон, забирає ваші євро та спрямовує їх. в іншому місці. Відповідно, громада та культура, які роблять Венецію Венецією (на відміну, скажімо, від Центру Епкота), на межі, відверто кажучи, вимерли. Але, маючи правильну інформацію, ви можете бути відвідувачем іншого типу - тим, чиї туристичні витрати приносять користь місцевим жителям - замість того, щоб ненавмисно внести свій внесок у Венексус. Дотримуйтесь списку чудових магазинів, ресторанів та послуг на веб-сайті Venezia Autentica, щоб переконатися, що ви купуєте, їсте та наймаєте місцевих. Переконуючись, що гроші, які ви витрачаєте у Венеції, залишаються на місцевих підприємствах та організаціях, ви будете частиною сприяння перетворенню великого впливу туризму на позитивний.
Гранд-канал, 2017. (Олександра Марвар)