І Альфред йде

Ласкаво просимо до Швеції, країни, де переважно хмарно, прогноз зоряний. В решті світу розмова про погоду - це часто знущаються розмови. У Швеції це національний час. У цей неминучий погодне обговорення цього тижня під час обіду я почув дивовижну перспективу від докторанта моєї групи. Вона сказала, що ми повинні бути вдячні, що погода Швеції настільки м'яка, враховуючи, наскільки далеко на північ. Важко бути вдячним, коли ти 2 місяця не бачив сонця, і температура постійно знаходиться нижче температури замерзання. Але в неї був пункт. Те, що в Стокгольмі взагалі мешкає, здається цілком дивовижним, якщо врахувати, що ще припадає біля лінії широти 60 ° С: південний край льодовикового Ґренландії, північно-західні території Канади (із середньою температурою січня -15 ° F) та величезна кількість замерзлих Сибірська тундра. У світі є лише три міста на північ, ніж Стокгольм з населенням понад 500 000 (Осло, Санкт-Петербург та Гельсінкі). Щоразу, коли мені сумно погоди, я тепер можу слідувати лінії широти 60ºN по всій карті і нагадувати собі, що було б, якби не Гольфстрім. Тож так, я визнаю, я вдячний за клімат Стокгольма.

З цією новою перспективою я вступив у 2018 році у відносному спокої з темрявою та хмарами. До мого першого дня назад, коли шведський колега невдовзі зазначив, що лютий - це те, про що я справді повинен переживати. Мабуть, я ще нічого не бачив. Я можу додати це до довгого списку змін для оцінки найгіршого місяця року. Коли я приїхав у серпні, я шкодував про те, що пропустив літо, а потім наказав відчувати себе щасливим, що прийшов досить рано, перш ніж стало занадто холодно. Наступним був листопад, на який слідкувати. Якби я міг лише пройти крізь темний місяць без святкових вогнів, я був би в ясному просторі. Після досягнення 1 грудня прогноз на листопад було швидко переглянуто на грудень, коли дні закінчилися до 6 годин, а святкові вогні, які я чіплявся, були відірвані в сторону як дрібну заміну на "riktig sol" (справжнє сонце). Тепер лютий стоїть як ціль, і я впевнений, коли цей місяць закінчиться, що титул найгіршого місяця погоди пройде беззаперечно до березня. Хіба ми не можемо просто погодитись, що погода тримається протягом всієї зими?

Якщо ви подивилися на Стокгольм згори (або Google Планета Земля), то побачили б тони відкритого простору між будівлями. Те, що ви можете помилитися як дурна помилка, завдяки якій планувальники міста забули заповнити кожен наявний дюйм землі бетоном, насправді є навмисною спробою надати Стокгольмерам доступ до більшої кількості зелені. З внутрішньої сторони майже кожного кварталу - двір, невидимий із зовнішнього рівня вулиці. Ці крихітні закриті парки відкривають вид на чудові пастельні споруди по всьому двору і створюють інтимний притулок з неприємних міських кварталів надворі….

Ну не зовсім. Одне з речей, яке мені подобається в Стокгольмі, - це те, що в ньому може бути неможливо тихо. Я багато разів пізно їхав на велосипеді додому (читати: 22:00) і проїжджав лише кілька автомобілів, що породило мій новий девіз для столиці Швеції. Стокгольм: місто, яке спить. Також варто згадати, що вам потрібно лише подорожувати приблизно 20 хвилин від центру міста, щоб бути в лісі. Година на вихід (в деяких напрямках), і ви знайдете ноги.

Повернувшись до 2017 року, одним із культурних моменти грудня став концерт Санта-Люсії. 13 грудня в кожній церкві Стокгольма проводиться спеціальний концерт, на якому представлений дитячий хор, одягнений у всі білі шати. Одну дівчину обрали представляти Санта-Люсія, з великим призом ходити по проході, носити палаючу корону свічки. Мабуть, справжній Санта-Люсія викривив її власні очі, щоб відвернути стійкого улюбленого, символізованого в сучасному одязі червоним поясом. Не зовсім ідеальний корм для дитячого концерту, але шведи катаються з ним. Музика була прекрасною, атмосфера безтурботною, але вони не відповідали моїй схильності до миттєвої дрімоти, і я був зонований протягом перших 10 хвилин (хоча у мене було відчуття, що останні 50 хвилин були досить схожі).

Інший основний сезон відпусток - Julbord (буквально «Різдвяний стіл»), смаглявий борд з шведських делікатесів, з'їдених упродовж грудня місяця (і, звичайно, подається в IKEA). Я відвідав не менше трьох юльбордів: один на супі, один для волонтерів у церкві та третій з хокейної команди KTH. Кожен Julbord був унікальним (наприклад, у KTH було набагато більше шнапсів, ніж у церкві), але одне ніколи не змінювалося: їжа. Три рази я лизав чисту тарілку, в якій було саме таке: шведські фрикадельки, мариновані оселедець, шинка та гірчиця, лох, картопля au gratin з анчоусами (звані спокусою Джонсон), відхилені яйця, варена картопля. Хоча жоден із цих предметів не поєднується з будь-яким іншим предметом, якось це було смачно. Візьміть ґендер:

Грудень також показав довгоочікувану хокейну гру між KTH та Chalmers. Більшість наших ігор є частиною дорослого дивізіону 3, але ми також граємо в окремій «Університетській хокейній лізі». KTH і Chalmers (або "Маленький брат", як ми їх називаємо) - два найбільші технічні університети Швеції, тому, природно, вважайте один одного суперниками. Ніколи не грав на очах понад 100 людей, я не був готовий до сцени, коли ми взяли лід. На ковзанах до Dire Straights "Гроші ні за що" зі стробовими фарами та автоматом проти туману нас зустріли 400 кричачих шанувальників. За підтримки несамовитої натовпу та диктора ПА, які використовували звичайно неупереджену платформу, аби замість цього почати ура «КТХ!» І образити іншу команду («повірте чи ні, Чалмерс фактично забив гол), ми вийшли переможними 8–1 . Це було вниз руками один із найкрутіших хокейних переживань у моєму житті, і я лише на частку секунди відчув себе профі.

Я знайшов неймовірну громаду в церкві, в значній мірі завдяки неймовірним працівникам та волонтерам, які вітали цього загубленого американця з розпростертими обіймами. Але нічого в порівнянні з добротою, яку мені показали на Святвечір. Після того, як Крістіан сказав комунікатору, що у мене немає планів на "Джулафтон" (шведи святкують 24-го числа), мене запросили до вечері в його квартиру. Я очікував, що це буде велика вечірка, а не інтимне зібрання, і з моменту вступу я одразу відчув себе частиною родини. Це був просто Крістіан, його син, його дочка, її партнер та я. Незважаючи на те, що всі присутні вільно розмовляли англійською, я попросив, щоб ми розмовляли лише шведською мовою (правда, я пропустив добру частину розмови, але я твердо переконаний, що у власному будинку в найголовніше свято року, рідний мова має прецедент). Ми спочатку з'їли смачний Джульборд (добре, я збрехав раніше, це був четвертий і заключний). Потім ми зайшли до вітальні і розгорнули подарунки, і тоді я виявив, що Крістіан навіть отримав для мене подарунок! Після цього були настільні ігри, і нарешті, в дусі настільних ігор, перегляд фільму «Ключ», який був напрочуд веселим і збив «Пролетівши над гніздом зозулі» з місця, що займає друге місце, для «Улюбленого Крістофера Ллойда Роля» (Док. Коричневий - очевидний переможець). Я їхав на велосипеді додому на порожні вулиці Стокгольма, відчуваючи себе таким повно (і в прямому, і в емоційному плані). У відділі «випадкових актів доброти» це присуджує нагороду за все життя. Я завжди буду пам’ятати щедрість Крістіана та його родини, що проявляв мене, і буду прагнути зробити те саме для людей, яких я зустрічаю в житті далеко від їхніх домівок та шукаю спільноти.

Настільки ж великим, як і четвертий Джульборд, найбільш пам’ятною подією у грудні був, безперечно, Нобелівський день. Дійсно, квиток на церемонію Нобелівської премії був для мене точкою продажу шведської грамоти Фулбрайта. Перш ніж перейти до самого дня, мені потрібно згадати про своєчасне відвідування Нобелівського музею за день до вручення премії. Цей музей, хоч і малий, був дивовижним, і дав багатий контекст для великої події наступного дня. Трохи історії про Нобелівську премію. Це було наділено Альфредом Нобелем, який, напевно, хотів підвищити свою оцінку моральної справедливості до приходу до небесних воріт, враховуючи, що він накопичив своє багатство винаходом динаміту. Ми почули кілька фольклорних казок, серед яких те, що Нобель виключив математику зі списку призових, тому що жінка, яку він любив, обрала над ним математика. І що Нобелівська премія присуджується в Швеції через техніку щодо того, де чоловік утримував коней у 1890-х роках, що робить Нобеля шведським громадянином, а не французом (де він прожив більшу частину свого життя). Нарешті, ціна миру призначається в Осло, оскільки до 1905 року Швеція та Норвегія були однією країною, і це означало як знак єдності, щоб присвоїти їм честь надання премії. У той час як шведи роблять це добре, їм навіть вдалося це повернути на свою користь, оскільки це дозволяє їм уникати медійної бурі, що оточує потенційно суперечливу мирову премію, щороку зосереджуватися виключно на науці та літературному досвіді. У музеї я побачив деякі подаровані предмети минулих переможців, зокрема вовняну шапку Дезмонда Туту, оригінальну модель ДНК (яка була схожа на іграшку Kxtrext) та чашку Петрі, де Олександр Флемінг вперше виявив пеніцилін.

Коли прийшов Нобелівський день, наш офіс комісії витягнув усі зупинки, щоб зробити це незабутнім досвідом. День розпочався з приватної екскурсії галереєю скульптур Густава III у Королівському палаці. Ця галерея налаштована саме так, як у 1792 році, коли короля-покровителя мистецтв було вбито в опері незадоволеним членом знаті. Незалежно від його політичної схильності, чувак мав хороший смак у мармурі (див. Нижче):

З галереї він потрапив до музею Tre Kronor, де детально розповідається про історію Королівського палацу з часів його військової фортеці у 13 столітті. Колись чудовий твір готичної архітектури, первісний палац згорів у 1697 році, коли пожежники охоронці дрімали (тут вставте мем "у вас була одна робота"). З тих пір з'являються спекуляції, що невидимий, що здається, вогонь насправді був підпалом нікого іншого, крім Нікодима Тессіна Молодшого, королівського архітектора, який дивом представив завершені плани абсолютно нового барокового палацу лише за кілька днів після пожежі. Новий палац був розроблений, щоб мати рівно ще одне приміщення, ніж Версаль, що зробило його найбільшою королівською резиденцією в Європі на той час. Якщо я цього року дізнався щось одне, це шведи одержимі рекордами. Вони винайдуть цілі категорії, щоб претендувати на першу премію, включаючи, але не обмежуючись ними: найдавніший байдарка з Гренландії, виготовлений із шкіри тюленів, найстаріша скульптурна галерея Північної Європи, що збереглася в первозданному стані, і нарешті найдавніший палац, який використовувався для свого первинного призначення (офіс) . Так, я чув все це та багато іншого від блискучих екскурсоводів.

Із блокованого барокового палацу ми вирушили на північ до музею Холлвільська. Цей музей, схований серед великої торгової вулиці, - це збережений особняк, який належав баронесі початку 20 століття. Попередження спойлера: вона була божевільна. Баронеса Холлвіл каталогізувала всі предмети, якими вона колись володіла, від картини Альбрехта Дюрера до пластикових рушників. Вся колекція заповнила 75 томів, доповнена фотографіями та схемами. Ми були прикрашені абсолютним дорогоцінним каменем екскурсовода, який був схожий на Монопольного чоловіка і не побоявся винести веселий суд над жінкою, яка врятувала навіть гіпсову гілку, яку вона носила над зламаною рукою.

Нарешті, настав час великої події дня: Нобелівської церемонії. Він проходив у королівському концертному домі, всюди були квіткові прикраси та шведські прапори. Коли ми збиралися увійти, я помітив те, що було схоже на протест. О, чудовий, подумав я, мітинг-крик проти науки. При ретельному огляді, хоча група, яка зібралася, мала всі знакові ознаки протесту, насправді це була демонстрація привітань цьогорічного лауреата премії миру, Міжнародної кампанії з ліквідації ядерної зброї. Це правильно, навіть у Швеції протести раді.

Ок, повернемося до церемонії. Це було неймовірно зворушливо. Усі цьогорічні лауреати сиділи на сцені, навпроти королівської родини. Член Нобелівського комітету прочитав коротку промову перед врученням нагород - вони були чудовими настроями щодо важливості роботи кожного переможця. Оркестр з жіночим диригентом - першим, кого я коли-небудь бачив (Іди Швеція!) - грав прекрасну музику увесь вечір. Коли я сидів там, я продовжував думати про те, скільки поєднаних років боротьби та рішучості було представлено на тій сцені (за сотні років, без сумніву), боротьбі, що завершилася остаточним визнанням успіху. Мирянам кілька років важко зрозуміти значення твору. Не в цьому році. Цього року наслідки були явно чіткими. Переможці фізики вперше виявили гравітаційні хвилі, передбачені Ейнштейном 100 років тому з великими наслідками щодо нашого Всесвіту. Переможці хімії винайшли мікроскоп, що дозволяє досліджувати живі клітини на рівні окремих білкових молекул. Переможці фізіології розблокували ключові гени, які визначають наш 24-годинний біологічний годинник. Переможець з економіки в основному винайшов сферу поведінкової економіки. А переможець літератури підготував кілька найкрасивіших проз, які я коли-небудь прочитав. Було чудово бачити, як кожен лауреат приймає медаль і кланяється натовпу:

Я залишив цю церемонію з повагою і пишаюся тим, що ми живемо у світі, де за одну ніч 10 вчених та автор були піднесені до такого ж рівня слави, як зіркові актори та спортсмени.

Нарешті, деякі відомі:

  • Те, що ми називаємо вершковим сиром, тут відоме виключно як «Філадельфія»
  • Я побачив рекламний щит на кулінарному шоу "Masterköck" [головний шеф-кухар]; частина мого мозку в середній школі не могла втримати його разом, і я майже впав з велосипеда, сміючись

Hej då! -G