ATCK, відключіть пошук. Ось чому додому не існує.

ATCK (Adult Third Kid Kid): Людина, яка в дитинстві провела значний проміжок часу в одній або декількох культурах, крім власних, таким чином інтегруючи елементи цих культур та власну культуру народження в унікальну третю культуру .

Якщо ви, як і я, ви були виховані за межами своєї паспортної країни і прожили досить кочове дитинство, можливо, ви виявили, що ви боретеся з концепцією дому і часто замислюєтесь, чи самотній пошук цього теплого, нечіткого місця коли-небудь матиме щасливий кінець.

TLDR; Перестаньте шукати, ви його ніколи не знайдете - адже для нас будинок - це час не місце.

Для всіх інших дім взагалі не абстрактне поняття. Це дуже просто. Додому - це те, де ви народилися, де ходили до школи, де живуть ваші батьки, де є ваші друзі дитинства, де ваш будинок, ваша робота, де ваш партнер та діти.

Незалежно від того, куди вони подорожують світом чи навіть якщо вони закінчують життя за кордоном як доросла людина, для них будинок є фізичним, відчутним місцем, до якого вони можуть взагалі повертатися, коли їм подобається, і досить швидко зливаються.

Для ATCK це не зовсім так - і проблема полягає в тому, що ніхто нам цього не каже, тому ми витрачаємо значну частину свого дорослого життя на це, шукаючи, і дивлячись, і сподіваючись, і помиляючись, і прикидаючись, і переконливо, і все це надзвичайно важко.

То звідки ви в Америці?

Я народився в 1980 році в Шотландії від батьків шотландців, а через 10 років переїхав до Тунісу в Північній Африці внаслідок роботи мого батька. Мій акцент дуже швидко змінився від широкого шотландського до універсального міжнародного шкільного акценту, часто його помилково сприймають за американський і жахливий, коли слухаєш запис про себе. Мені ніколи не вдавалося втратити цей акцент і все ще говорять так, як зараз, майже 30 років.

Через 4 роки, в 1994 році, я переїхав на Мальту, невеликий острів між Італією та Лівією. Я поїхав до міжнародної школи-інтернату, щоб краще підготуватися до університету, поки мої батьки залишилися в Тунісі. Наскільки мене тоді хвилювали, в Тунісі, мабуть, був дім. Тут були мої друзі, мої батьки, моя сестра, мій дім, собака, мій Nintendo, усі «домашні» речі.

Але потім, через 2 роки, мій тато влаштувався на роботу в Еритрею, яка в той час була в умовах громадянської війни, тому йому довелося переїхати туди самотужки на ротацію. Не маючи причин, щоб хтось більше був у Тунісі, моя мама переїхала назад до Шотландії, а я і моя сестра закінчили останні кілька років середньої школи на Мальті.

Мої 4 роки на Мальті були небесами підлітків. Тут я відкрив пиво та хлопців, піцу хату та незалежність. Все це я переживав разом з дітьми, які мали такий же акцент, як я, тому що вони опинилися в абсолютно такій незвичній ситуації, як я, тому в той час ми не були дуже усвідомлені, що наше життя було особливо незвичним. Ми були нормальними.

Було сонце, море та барбекю, плавання та сміх, пиття та танці, підліткова романтика та музика та круті криві навчання, сльози та суворі уроки, досягнення та невдачі та створення неймовірних спогадів.

Мене настільки захопив цей досвід, що мені не прийшло в голову, що Туніс зник назавжди. У той час я із задоволенням рухався і закликав Мальту додому, тому що мені там дуже подобалось… але потім я закінчив середню школу і все змінилося.

Як іноземний студент, університетська освіта не була для мене фінансово вигідною на Мальті. А оскільки Великобританія була технічно домашньою, мені не було ніякого приводу бути деінде, тому я повернувся додому до Шотландії.

Незважаючи на те, що спочатку почувався нерішуче, значна частина мене з нетерпінням чекала цього. Під час мого перебування за кордоном, Braveheart був звільнений, і я по-справжньому романтизував свою батьківщину, тому я почував оптимізм щодо повернення назад. І все одно я пам’ятаю шотландців. Все було добре, правда?

WTF Щойно сталося

За кілька днів після приїзду до Шотландії я зрозумів, що допустив величезну помилку. Виявляється, людям там дуже не сподобався мій акцент, і вони нахмурилися на людей, яким коли-небудь було покоївок прибирати свої підлоги двічі на тиждень. Я виділявся боляче великим пальцем, буквально самим не-шотландцем, якого ви коли-небудь зустрічали.

Я нічого не знав Я не думав, що «Трейнспотінг» насправді справжні, я вважав, що наркотики - це те, що Ірвін Валлійський створив, щоб зробити його сюжети більш гострими. І не пускай мене на погоду, боже мій.

Я сумував за своїми друзями, відчував себе стороннім, я злякався, весь час було холодно, я сумував за пляжем і на свіжому повітрі, і почуття спільноти, яке мають міжнародні школи. Усі в Шотландії, хоч неймовірно теплі та милі, мали своїх друзів, яких вони знали все життя, ще не потрібні були. Тим більше не той, який виглядав як зайвий від Clueless.

У 2004 році мені на короткий час поставили діагноз легкої депресії. Озираючись назад, я тепер знаю, що це було тому, що я трохи розгубився, і, будучи навколо людей з такою сильною національною ідентичністю, змусив мене відчути, що я позбавлений цього. Якщо я тут не належав - а я точно не став - то де я належав? Мені довелося знайти це місце, але я не мав поняття, з чого почати.

Я почав формулювати план виїзду з країни, і перший етап передбачав вступ до університету для вивчення нафтової геології; Єдиний спосіб я знав, як переїхати за кордон - через нафтову промисловість, як це робив мій тато.

Великий втечу

Мені знадобилося 15 років, щоб вибратися з Шотландії. За іронією долі, я там провів більше часу, ніж був за кордоном з величезним запасом, і все-таки його не було вдома. Чому? Я був такий розлючений і розчарований самим собою, я відчував, що я винен, що я був ностальгічним і примхливим, нереалістичним і дурним.

Я отримав робочу ротацію на нафтовій установці, яка дозволила мені рухатися, зберігаючи роботу, тому я вирішила спробувати Лондон. Я провів там понад рік, цікавившись, якщо переїзд із місця сильної національної ідентичності до місця дуже змішаної спадщини з космополітичною культурою змусить мене почувати себе як дома.

Все ще ні. Це було ще самотніше. Це доходить до того, що занадто багато людей можуть змусити вас відчувати себе так само, як взагалі немає людей. Не зрозумійте мене, я там нецензурно розважався, він залишається одним із моїх улюблених міст у світі, але його не було вдома.

Тоді з'явилася можливість повернутися на Мальту, і я не міг зовсім повірити. "Це все", подумав я. "Через 17 років я нарешті повертаюся додому". Повернутися до місця, де були створені всі мої найкращі спогади, назад до сонця, танців, пляжів та барбекю. Назад до місця, яке витягнулося з-під моїх ніг, перш ніж я був готовий піти.

Минуло 3 роки, як я повернувся на Мальту. Я все ще тут і досі дуже щасливий, але не дивно, бо відчуваю себе як вдома. Напевно, я відчуваю себе так само близьким додому, як і я з дитинства, але повернення сюди не дало мені всепоглинаючого почуття приналежності, на яке я сподівався.

Коли ви проводите все своє життя в одному місці, зміни відбуваються поступово, тому ви маєте час на коригування, а іноді навіть не помічаєте змін. Той паб, в якому ви проводили всі ці дивовижні ночі, закривається, але ви не надто турбуєтесь, тому що протягом останніх років ви все рідше ходите все рідше, вам це стало нудно.

На Мальті все ще були мої старі привиди, які я впізнав, але деякі повністю зникли в повітрі, замінені великими, сучасними, блискучими офісними будівлями. Але чому? Ці місця були приголомшливі! У мене було кілька розчавлених спогадів і багато питань без відповіді.

Крім цього, коли я закінчив середню школу, так це зробили і всі мої друзі, які були з усього світу, і вони теж повернулися назад "додому". Ніхто з людей, з якими я зробив усі свої найлюбшіші спогади, вже не був тут. Отже, він начебто відчував себе як домашній, але у формі шкаралупи. Я досі там ще не був.

Повернувшись на Мальту, я не заповнив порожнечу так повно, як я сподівався, саме тоді мені довелося зупинитися і задуматися над тим, що відбувається. Тоді я знав, що ніколи не знайдусь додому, але відчайдушно знав, чому. Я відчував, що має бути пояснення, а отже, спосіб, щоб можна було з цим жити.

Вимкніть пошук

Протягом тих кількох тижнів постійного самоаналізу та шаленого розчарування самим собою я думав якомога об’єктивніше про всі речі, що складаються з дому, а потім подумав, що мені потрібно зробити, щоб мати ці речі. Тоді я нарешті вирішив загадку, яка стримувала мене від задоволення все моє доросле життя.

Дім для таких, як ми, просто не існує, і його ніколи не буде, тому що для нас будинок - це не час. Мій дім розповсюджений у трьох різних країнах і два десятиліття, тож якщо хтось не винайде машину часу, яка також може злити країни разом, будинок буде колись існувати в моїй свідомості. Я ніколи, ніколи не можу це торкнутися. Це було трохи схоже на те, що мене вдарили в живіт.

Люди, які все життя виховувались там же, виросли разом із домом, вони побачили, як це змінилося, пережили погані часи та добрі часи. Тож, хоча, можливо, з часом змінилося так само, як і будь-де в світі, ця зміна більше схожа на природний прогрес. Вони були частиною всієї подорожі і, в свою чергу, зараз є сильною частиною цієї громади. Головна - це друг для них, друг, який все ще існує, навіть якщо вони іноді залишають його на деякий час.

Для нас, з іншого боку, дім - це друг, якого ми втратили занадто рано. Ми його з радістю пам’ятаємо, ми любимо його, ми сумуємо про це і думаємо про це кожен день, бо нам ніколи не було бачити, як він росте і розвивається. Нам ніколи не доводилося читати решту історії, оскільки вона не мала наміру ніколи писатись.

Можливо, все це звучить трохи мелодраматично, а можливо, і є, але я не впевнений, що є багато того, що є більш травматичним, ніж раптове усвідомлення того, що ти ніколи не можеш повернутися додому. Це сказав, як тільки я нарешті зрозумів це, я вперше відчув, що можу перестати його шукати. Це розуміння ще не повністю усунуло проблему, але воно, безумовно, змусило мене відчувати себе набагато легше і вільніше.

На щастя для мене, ця реалізація співпала з зустріччю з моїм партнером - який також буває моїм супер найкращим другом і колегою-авантюристом. Поки я не познайомився з ним, мені ніколи не спадало на думку, що вдома можна знайти людину, а не місце. Моя увага змістилася цілком, від неспокою та тривоги до хвилювання за майбутнє та здатності остаточно насолодитись невідомим. Я думаю, що поки ми разом, я зараз буду вдома, і це все, що мені потрібно.

Незважаючи на недоліки кочового дитинства, я ще не зустрів АТСК, який би мав це будь-яким іншим способом. Порожнеча, яку він залишає, є надзвичайною - і постійною - але те, що я вийшов з неї, завжди зробить для мене цінністю. В моїй думці немає абсолютно ніяких сумнівів, що я краща, толерантніша людина в результаті досвіду, який я вирощував у різних культурах, і люблю свої очі за те, що вони бачили.

Я знаю, що я не один, і є багато інших із подібними історіями, які відчули те саме, що і я. Тож, якщо ви коли-небудь почуваєте себе туманним для далекого часу, коли ви колись відчували теплу нечіткість будинку, насолоджуйтесь нею коротко, тоді відпустіть це, бо вдома не завжди є місце, особливо для нас. У вашому житті є люди, які присвячують себе тому, щоб ви відчували себе безпечно і щасливо. Це ваш дім. Ми щасливчики.