Виростання в Арктиці - подарунок триває

Вогняна земля та північне сяйво - охоплення щастя дитинства

Джерело
«Вітер у вогняному лісі, літній час летить;
Незабаром з верб зникнуть листя;
Я, як піраміда, бачу, як вмирає літо,
І коли останній літак піде, ти вже не підеш ... "
 - Останній план © 1985, Елле Фредін

З усіх образів Арктики, які ще свіжі в моїй свідомості після всіх цих років, вогнепальна сировина - це, мабуть, та, яка найбільш миттєво викликає минуле.

Я провів кілька найщасливіших років свого дитинства, живучи, граючи та вирощуючи в Аклавіку, крихітному хутірі на каналі Піл, у дельті могутньої річки Маккензі.

Канал Пілу, що проносяться навколо півострова, де Аклавік хитро сидить, досить вражає сам по собі. Але це лише один із численних пальців Маккензі, щоб пробити його змійовим шляхом через алювіальну дельту на цьому останньому відрізку подорожі річки до Північного Льодовитого океану.

Джерело

Я бачив, як ця річка, здається, вночі виростає зимовою оболонкою льоду. Падіння було лише занадто коротким, і незабаром пейзаж знову застелений у зимовому пальто, це було б його халатом протягом наступних семи місяців.

Мене прокинуло від сну в темну ніч у червні від стогону сплавленого льоду, коли річка піднімала кригу після криги на берег, розриваючи льодовий набір, як якийсь дементований звір у своїх шліфувальних пошуках відкритого моря .

Тоді, ранок світав, ясний і яскравий, виблискуючи на брижі води відкритого каналу. Залишилося лише кілька крижаних каструль, викинутих на береги річки, щоб повільно танути під водянистим весняним сонячним світлом.

Останнє, про що я пам'ятаю, коли річковий лід розпадався, був середина липня, але зазвичай лід пішов до кінця червня.

Її вихід завжди створював неабияке хвилювання. Це не тільки було впевненою ознакою зміни сезону, але й підняло настрій усім, щоб знову побачити відкриту воду після стількох місяців льоду та снігу.

Це також було чудовою причиною мати басейн на дату останнього виходу льоду. Ніколи не пропускаючи ставку, військово-морські сили (заручені люди) були завзятими послідовниками "розбитого" басейну. Крім того, в акції взяли участь більшість офіцерів та велика кількість жителів міста, зокрема вчителі, директор школи та навіть члени місцевого загону Королівської канадської гірської поліції.

Я не знаю, хто переміг у басейні навесні, лід залишився до липня, але хто б намалював цю дату, мусить мати сталеві нерви чи монументальну впевненість, щоб протриматися так довго.

Ми не відчували, що ми особливо відрізняємось від людей, які жили в місті, або їхніх дітей, наших однокласників, не знаючи, що всі вони належали до цього іноді суворого, але прекрасного місця, і ми підемо в кінці посту тата .

Ми жили в невеликих будиночках на базі, і більшість людей, яких ми знали, жили в однаково малих будинках у місті.

Кілька містян жили в комбінованих наметових і фанерних оселях і доповнювали стіни своїх будинків врятованими бічними панелями з величезних і важких гофрованих картонних коробки.

Все, що в місті не доступне - м'ясо, яке не входить в дичину, консервоване або сухое знежирене молоко, яєчні порошки, зневоднені скоби, консерви, будівельні матеріали, машини, запчастини - довелося доставляти баржею протягом короткого арктичного літа. Близько двох місяців, коли річка була без льоду. Або прилетіли кущем літаком взимку.
Як ви можете собі уявити, при всій доставці запасів великих контейнерів не бракувало. Дерев'яні ящики та піддони з барж були повторно використані, але важкий картон відразу зник з кучей, що не обкладаються, лише магічно повторно з'явився, щойно нанесений на бік наметового будинку.

Я ніколи не бачив таких будинків - часткові намети, часткові кабіни. Я тоді не розумів, але це було обличчям бідності в Арктиці. Однак мої друзі-міщани пояснили, що батьки сімей, які проживали в них, або були не дуже хорошими мисливцями, або недостатньо працювали над їхніми пастками.

У дорослому житті я зрозумів трохи більше про зіткнення культур, бідність, страждання від напоїв та інші біди білої людини, які принесли на північ «сторонні люди», але, на думку моєї дитини, пояснень моїх друзів-інуїтів було достатньо.

"Ззовні", для тих із вас, хто ніколи не жив на півночі, будь-яка частина країни НЕ в Арктиці.
За визначенням, когось із того, що ми би назвали «вниз на південь», називали «стороннім», оскільки вони походили нижче арктичного кола.

І все-таки розрив між нашими базовими ліжками та нашими однокласниками з міста був не таким широким. І в кожного з нас були свої особливі привілеї та сфери експертизи.

Коли фільм, принесений для рук (чоловіків), було визнано придатним для перегляду дітей, це було грандіозним приводом. А нам, хто мешкає в базах, було дозволено кожному запросити друга, щоб супроводжувати нас у суботу вдень, щоб подивитися фільм.

Ми з нашими гостями сиділи б на жорстких, розкладних стільцях так само тихо, як ми могли, пережовуючи мішечок з чіпсами або, дивуючись чудес, ділимось мисочкою свіжого гарячого попкорну.

Наші друзі з міста, з іншого боку, були золотими копальнями корисної інформації. Завдяки їм ми дізналися, що добре одягнений північ ніколи не виходив без джек-ножа в джинсах.

Це було необхідністю в липні, в пік сезону комарів, для того, щоб зрізати листові вербові перемикачі, ви будете невпинно махати перед обличчям, щоб утримати хмари спраглих маленьких кровососів.

Ваш жак-нож також використовувався для обрізки невеликих паличок для розпалу, і, звичайно, для випадкової гри в паличку-ніж.

Ми також дізналися, що жоден вихідний не проходив без балончика - будь-яка велика відлита олова, яка була оснащена крученою ручкою з дротяної петлі - водонепроникний закруток сірників, і невеликий паперовий мішок, що містить рівні частини сипучого чорного чаю і цукор.

Відносно чиста вода була доступна з будь-якого затону чи крику, і все одно її кип'ятили протягом п'яти хвилин до заварювання чаю.

На дрібку завжди можна зробити чай «Гудзон Бей», зібравши правильні листя і ягоди, але справжній чорний чай був ознакою належної гостинності. Ви ніколи не знали, коли вітатимете гостей на обідньому вогні.

Я особливо пам’ятаю один день полудня, коли наш учитель знімав увесь наш клас вниз, щоб спостерігати, як вертаються човни. Це було електричне. Все місто звернулося за допомогою.

Берег річки був більш зайнятим, ніж я його коли-небудь бачив. Сім'ї, зібрані біля своїх човнів. Хрусткий, смердючий дим від багаття змішувався з талією отверждающей солі та важким солодкуватим запахом свіжозамазаних тушок тюленів.

Собаки кричали і підскакували в кінці своїх ланцюгів, несамовито за будь-який брухт кидав собі дорогу. Діти бігали, сміючись серед дорослих, які хоч і важко працювали, але також сміялися і балакали. Я мало розумів змішання мов, про які говорили всі одразу - Louchoux, Cree, Inuktitut і трохи по-французьки.

Джерело

Чоловіки та старші хлопці розвантажували свій дорогоцінний вантаж, тоді як жінки та дівчата важко працювали, майстерно роздягаючи тушки та вирізаючи м’ясо для сушіння.

Більшість використовували звичайні ножі, але деякі з бабусь мали «улус», гострий на бритві та ефективний «жіночий ніж», добре відточене напівкругове лезо з валом, що веде до дерев’яної або кістяної ручки.

Це було дивовижне видовище.

Однак одна болячка була майже нездоланною різницею між нами та нашими друзями з міста - вони мали набагато приємніші парки.

Джерело

Ми носили звичайний одяг, покритий нейлоном, одяг для випуску - теплий і справний, але не привабливий.

Наші школярі, однак, носили гарний одяг. Побудовані в декілька теплих шарів над важким прошарком, вони легко входили та вимикалися швидко, не потрібні застібки-блискавки та застібки та щорічно оновлювались прекрасним, новим зовнішнім покривом для парки, званим куспуком на Алясці.

Зовнішня парка, укомплектована плісированою або зібраною грудкою навколо низу, зазвичай була для дам різнокольоровим квітковим принтом, але для чоловіків простим кольором.

Я завжди з нетерпінням чекав першого дня, коли дами носили свої новозакриті парки до церкви.
Погляд з хорових лавок на передній частині англіканського собору у всіх святих у Великодню неділю був схожий на вигляд морем свіжих барвистих квітів.

У мене є багато приємних спогадів про підняття звивистими вузькими дерев’яними сходами дзвіниці аж до горища, де молодший хор перейшов на недільну службу в наші червоні сутани та снігові сюрпризи, зверху покриті червоною маточкою.

Збірка автора

У дерев'яній споруді церкви розміщено дивовижну вівтарну картину місцевого художника, яка зображує Марію та Йосифа як пару інуїтів, красиво одягнених та в яких брали участь два мисливці, що пропонують шкіру немовляті Ісусу, фактор Гудзонової затоки та повноцінного королівського канадського горілого поліцая. арктична передача.

Але я відволікаюсь…

Щоб повернутися до очевидних нерівностей між нами та нашими однокласниками щодо одягу, не тільки наші однокласники отримували щовесни свіжий, новий паркан, але й їх хутряні рюші були дивовижними.

Джерело

Хороший кизил з росомахи захищає власника від снігу, що рухається вітром. І хто пощастить, щоб росомаха не постраждала від обледенілого шарфа для обличчя - поширена проблема в дуже холодну погоду.

Росомахове хутро природно проливає воду, тому волога на ваших теплих видихах не буде прилипати до хутра і спричиняти накопичення льоду над носом і ротом.

Ми також дуже захоплювались барвистими китицями та помпонами, що славно каскадують їхніми спинами та прикрашають рукавиці найкрасивіших молодих городян.

Ми швидко дізналися, що ці гарні прикраси - це не лише висловлювання стилю, але вони також були рятувальниками життя та необхідною частиною арктичного спорядження. Для "сторонніх" рукавиць переходять під зневажливим терміном "ідіотські струни" і ховаються під одягом маленьких дітей.

Джерело

В Арктиці рукавиці або рукавиці - це гарні підписи молодих жінок, які їх створили. Кожен використовував свої неповторні поєднання кольорів та стиль кистей, що каскадують із зап’ястя та спини. Більше того, однак, рукавиці є важливим інструментом виживання.

Якщо вам довелося знімати рукавиці, вони були випадково не закладені або неправильно розміщені, але завжди безпечно прикріплені до ваших рукавиць - це факт, який може врятувати ваші руки від замерзання.

І ви могли розпізнати власника команди на відстані просто за кольорами, які його леді використовувала у рукавицях, а також прикрашали запряжку команди.

Джерело

Я пам’ятаю багато зустрічей Брауні, які закінчувались декількома з нас, де обговорювали вибір кольорів для вовни, яку ми намотували на китиці чи помпони, кожна дверна ручка, прикрашена довгими шерстяними шерстями, незабаром буде заплетена на рукавиці.

Після того, як я навчився заплітати і робити помпони та китиці, мені вдалося додати трохи більше кольорів моєму зимовому одягу. Хоча ми ніколи не досягали справжньої сартаріальної елегантності наших друзів з міста.

Зітхання ... життя може бути таким несправедливим ...

Джерело