Навігація по порогах - або тече разом із потоком

Дві альтернативні подорожі по несподіваному шляху життя

Я на байдарці, слідкуючи за гірським потоком зі швидкістю розбиття шиї. Річка знає, куди йде, і там швидко йде. Ще більш-менш контролюючи свій човен, я йду разом з ним.
Незважаючи на те, що я взяв кілька великих бризок води, деякі з них прямо в обличчя, і як тільки я побоювався, що повністю перевалиться, я ще не потонув.

Немає страху, не дуже. Я маю достатньо досвіду, щоб знати, як перевернути свій човен зі мною ще в ньому, і підіймати повітря майже відразу. Звичайно, я не шукаю досвіду, не кажучи вже про це з нетерпінням, і можу лише сподіватися, що не вдарив головою об скелю.

Але я відчуваю, що наближаються пороги, і швидкістю, якою ми їдемо, я швидко натисну на них. Я можу тільки молитися, що я зможу безпечно керувати своїм маленьким човником без особливих великих ушкоджень.

Це було таке відчуття, яке я переживав недавно. І це було дуже реально.
Моя їзда протягом останніх кількох місяців кваліфікувалась як найактуальніший вид врівноважуючого акту: вичаровування, поки воно триватиме, але все-таки вибух, який ви знаєте, майже неминуче закінчиться крахом.

Це не стає сюрпризом. Протягом останніх декількох тижнів мені пропонували одну сходинку за іншою. Професійно, музично, емоційно, духовно. Я не маю поняття, куди мене веде цей шлях, але я знаю, що я на ньому, і все, що я можу зробити, це слідувати.

Але поняття порогів швидко наближається, і стрімка швидкість усього цього, ті, які мені не подобаються. Не тому, що мені не подобається трепет, а тому, що я знаю, що не можу продовжувати безпечно навігацію по всьому цьому.

rzl © KV

Потім з’явилося зображення, яке мені допомогло.

Повернутися додому з офісу в Брюсселі, де я працюю журналістом і редактором, передбачає поїзд на поїзді до найближчої станції, а потім ще півгодини на велосипеді. У цей час року це означає, що їзда на велосипеді в темряві. Я не проти Мій велосипед має всі необхідні підсвічування, а я ношу світловідбиваючий одяг. Слідом за дорогою в темряві, з лише кількома метрами видимості - це досвід, що межує з медитацією.

На моїй траєкторії - міст, що перетинає річку Шелде. Це головний потік Бельгії, річка, яка зробила Антверпен міжнародним портом, який він є сьогодні, хоча фактичний кінець його лиману та місце, до якого він доходить до моря, знаходиться у Нідерландах.
Там, де я перетинаю його, у Дендермонде річка шириною приблизно 300 футів, достатньо широка, щоб вважатись потоком, а не затоковою рікою.

Пару днів тому я перетнув його в темряві на велосипеді через головний міст, і я поглянув на нього, у майже темряву пізньої осені. Небо було темне, темно-синє, майже чорне, а річка, ніжно брижіла, коли її видно з тієї висоти, ледь видно між берегами все темнішого відтінку.

Але в цю мить я відчув її величезну присутність. Його широкість і спокій. І щось глибоко всередині мене збудилося і сказало: заморожуй цей кадр.

Шелде - це не річка, яку можна перетнути без човна, якщо тільки ти не втомився від життя. Її течії сильні і підступні. Це потужна сила, з якою слід рахуватися. Він переміщує величезні маси води в Північне море щогодини дня і ночі.
Але в ньому немає порогів.

Це, я зрозумів, було щось, що могло врятувати мене від потоплення в бурхливій гірській річці, якою я відчував себе в плаванні: образ цієї широкої течії, що невпинно рухається, її течії глибокі та непереборні, але якось більш ніжні.

Я схиляю голову перед цим.
Я знову плечу веслами.
І я готовий поїхати, куди мене візьме.

© KV