Іншість

Фото Бранді Редда на знімку

Круїз, на якому я був минулого тижня, відплив з Пуерто-Рико. Раніше я відвідував Пуерто-Рико на круїзах. Я ходив вулицями Старого Сан-Хуана і гастролював по форту. Цього разу я отримав навчання у Всесвіті на найцікавішому уроці.

Американці - зарозуміла доля. І як "прокинувся", як ти можеш вважати, що ти є, ти не є. Повірте мені тут. Мені подобається вважати себе досить відкритим для всіх людей. Я вважаю, що ми організовуємо з одного місця, тому будь-які відмінності в культурі чи зовнішності в кращому випадку поверхневі. Ми люди спочатку.

Цей круїз вказав корінь мого "некрасивого американця" таким чином, до якого я все ще змирився. Тому що, побачивши щось у собі - вам доведеться реорганізувати свій світогляд та інтегрувати його.

Мій круїз виплив з іспанськомовної території. І хоча Пуерто-Рико - американська територія, це культура не англійська / американська. Пуерто-Рико - це своя унікальна сутність. Протягом тижня я був на борту корабля - люди, де навколо мене розмовляли іспанською мовою, включаючи круїзний персонал, як свою першу чи єдину мову. Оскільки гості в цьому круїзі були переважно іспанськими та як гість, що розмовляв лише англійською - я був меншиною.

Кожне оголошення на кораблі починалося з іспанської версії, а потім повторювалося англійською. Англійська мова була перекладом - не основною мовою. Круїз був пристосований до латиноамериканської культури. Страви, пропоновані на борту, що відображають латиноамериканські фаворити, яких я не бачив, пропонованих у попередніх круїзних переживаннях. Музика являла собою поєднання латиноамериканських та карибських смаків у ротації.

Мені пощастило отримати досвід подвійного культурного занурення. Найкраще з двох світів, які я там захоплюю.

На островах - я був на острові - не хвилюйтеся, будьте щасливим. І назад на кораблі - я слухав би звуки латиноамериканської музики та тони розмов у будь-якій кількості латиноамериканських голосів. Слова ніколи не розуміли, але емоції все-таки передавали.

Я відчув свою «іншу» і сприйняв це. Я знав, що це мій урок. Оскільки я хотів вірити в людство і спільну вихідну точку, реальність у тому, що наш світ розділив нас на фракції. Нас / Їх. Жінка / чоловік. Інвалідів / здібних. Білий / Коричневий / Чорний / Червоний / Жовтий. Старий Юнак. Відьма / християнин / мусульманин / єврей. Виберіть один - виберіть більше одного. Я навіть не торкнувся політичної "іншої".

Однак правда така - нам не потрібно тримати малюнки. Як тільки ми їх бачимо. Ми можемо охопити "інших". Минулого тижня багато разів - багато людей - багато добрих людей - зверталися до мене, в моїй «чужості», і змушували мене почувати себе привітно. Не сам. Не "інші".

І вони це зробили, посміхаючись мені.

Просто посмішка. Найбільш універсальний і привітний жест у всій людській расі. Посмішка. Куди б я не поїхав. Посмішка. І я знав - я вже не був іншим. Це все, що потрібно, щоб я знав, що я серед друзів.

Намасте.