Сім років у Монреалі

Вид на місто з Мон-Рояль (літо 2017)

З культурної, історичної та архітектурної точки зору, Монреаль має "je ne sais pas quoi", який робить кожен досвід подорожі сюрреалістичним, незабутнім.

Незалежно від того, чи ви глобуттертер, діловий мандрівник, чи студент-міжнародник, що занурюється в мову Шекспіра чи Віктора Гюго, місто 376 років зачаровує вас своїми еклектичними пейзажами стилів готичного відродження та ренесансу. Зовнішні сходи його позолочені багатоликими квітами або блискучими білими пластівцями. На його місцевих знаках вигравірувано видатну французьку спадщину на англофонському минулому, що поєднується з сучасним об'єднанням культур і традицій.

Свідчення міських метаморфоз від сезону до іншого - це візуальне свято як для жителів, так і для відвідувачів.

Як новачок з тропічного острова з майже непомітними сезонними змінами, я відчув враження блідим одягом, що одягав будинки та вулиці. Залишки чарівної шийки зшиваються у міських парках та природних районах. Яскраві відтінки багряної, помаранчевої та жовтої листяних ковролін у дворах і увінчають величний Мон Роял.

Моя найдавніша пам’ять про так званий мегаполіс Квебеку - його теплий обійм серед лютого холодного холоду. Одного полудня після 4-годинного польоту з Куби я виявив себе зоряними очима на вітальних знаках з міжнародного аеропорту PE Trudeau.

Я прийшов проводити обмін викладами між Університетом Гавани та коледжем у Квебеку. І менше ніж за один рік - вирішивши переслідувати свою мрію про свободу - місто вже не було іноземним місцем, але прийомна мати, яка взяла мене під свої крила, все ж дала мені свободу літати.

Однак життя іммігранта - це не всі троянди, і оскільки це зміцнило моє основне переконання, що досягти неба можливо, це також навчило мене, що падіння є життєво важливою, неминучою частиною процесу.

Я яскраво пам’ятаю раптову зміну настрою, від хвилювання побачити свій перший парад Діда Мороза колись, до вражаючого розчарування у самотньому святі далеко від моєї родини, наче це було вчора.

Магія міста почала розсіюватися перед обличчям колядок та гори подарунків, що сягали вершини родинного дерева. І це не культурний чи мовний бар'єр (як ви могли подумати) не заважав мені насолоджуватися традиційною стравою з доброзичливими незнайомцями, але холодність жодного каміна не могла пом'якшити.

Де було місто, яке я навчився любити? Де були його люблячі обійми, тепло, яке відчувало себе як вдома?

Вперше я відчув себе відчуженим. Вперше я почав оселятися в безповоротному минулому, відчуваючи кисле почуття ностальгії як по моєму давно віддаленому рідному місту, так і за прийнятим містом, яке зачаровувало мене майже рік.

Попрощавшись зі своїм супутником, я не пригадую, щоб я ходив на станцію метро Беррі-UQAM, щоб повернутися «додому», а натомість купався у морі сліз, робив слабкі удари, які нікуди не просували мене.

У мене немає жодного спогаду про сприйняття зеленого острова, що росте поруч з Піцерією Дольче Віта, не кажучи вже про те, що він був нестримний запахом надії, що підкоряє аромати пепероні та моцарелла.

Я не міг бачити, як армія острівців спонукала мене врятувати, і я не зміг почути її голос серед бурхливих хвиль, що лунали глибоко в моїх грудях. Але я міг відчути її погляд, зосереджений на моїй (не) видимій долорі.

Там вона була. Знову. Її руки широко розкриті, усміхнені, ласкаві. Вона могла бути чорною, білою; Старий Юнак. Вона могла бути він чи ідеальним поєднанням обох.

Її вишуканий вигляд, кожен так часто замаскований одягненими вбраннями та капелюшками відьом оранжево-білої смугастої, не мав значення. Я міг би її впізнати, навіть якби вона змінила чудовий біло-блакитний наряд, який пролітає по всій провінції за мішкуватою футболкою з мішкуватого кольору, яка роздає вільні обійми.

Старий Монреаль

Моя жалість почала танути, коли я занурився в тепло її рук, і зрозумів, що вона завжди була там; особливо там для мене: мені / нам просто потрібно придивитися ближче, щоб знайти його маленькі дорогоцінні камені, настільки часто нехтувані нашим власним поглиненим швидким життям.

Жодної слова не було сказано під час нашої короткої зустрічі: вони не були б достатньо красномовними, щоб передати мою вдячність за цей досвід відкриття очей. Я подякував їй з мокрою посмішкою в очах і спустився сходами, щоб сісти на поїзд, який би повернув мене додому - цього разу додому, без лапок, щоб поставити під сумнів власне існування.

У макрозоні, у мене було відчуття, досі невідоме мені, що я вже chez moi.

І річ у тім, що Монреаль - якого я метафорично описав як Доброго самарянина разом з багатьма іншими розданими обіймами в метро - проявляється багато в чому, викликаючи ту потужну атмосферу людської взаємозв'язку, яка перевершує його культурну, архітектурну та історичну привабливість.

Це дійсно Монреальський "je ne sais pas quoi": його людство укладено в невеликих, але грандіозних жестах людей, і начебто мирський континуум міського життя.

Монреаль - старенька дама, яка подає гарячий шоколад посеред зимової бурі, перед станцією Мон-Роял. Це гордий парад кольорів в середині серпня, по бульвару Рене Левеск. Це вантажівка їжі для безпритульних людей у ​​місті Емілі-Гамелін. Це путін і крафтове пиво в самому серці Плато, паста песто в Ла-Петі-Італі, масала-наан в Нотр-Дам-де-Греш. Це ейфонія "Bonjour!" і "Привіт!" в ресторанах і кав'ярнях, і "Дякую!" або "Мерсі!" з іноземним або місцевим акцентом.

Хоча не завжди вважався ідилічним, екстатичним місцем, це місто, яке я навчився любити з мого приходу сім років тому. Ось Монреаль я прагну побачити. Щодня. Ідеально підходить жилет для всіх.

Фото Марка-Олів'є Джодойна на знімку

А ви, мій дорогий читачу, чи є ви молодшим іммігрантом у пошуках одягу, який підходить для інклюзивного одягу, або місцевий франкофон, пошивши ваш багатокультурний шедевр з клаптиків, чи англофонська меншина, що чинить сльози старої полемічної шати, я запрошую вас зроби те саме.

Нехай ваше життя наповниться маленькими радощами нашого міста. Перш за все, нехай місто наповниться маленькими жестами вашого життя.

Чому? Тому що я переконаний, що як найбільш важливі дизайнери цієї соціальної тканини, це самий корисний досвід, який ми коли-небудь матимемо!