Нижня подорож світу як багаторасова сім'я

Крихітний американський дипломат - моя дочка Гавана!

Коли ви думаєте, як виглядає «американець», що ви бачите?

Різноманітність, яку я бачу в Америці, все ще не те, що бачить більшість світу. Якщо ви запитаєте більшість людей у ​​всьому світі, вони б сказали, що американець русявий і блакитноокий.

Звідки я знаю?

Я вибрав роботу в якості міжнародного викладача і є білою жінкою, одруженою з афро-американським дипломатом США. Останні 8 років ми подорожуємо світом зі своєю дочкою бірациал. Ми спостерігали за приголомшеними обличчями, коли ми представлялися по прибуттю на кожній новій посаді.

Ми з чоловіком на пляжі Бонді в Сіднеї, Австралія.

Коли ми переїхали до 5 країн і поїхали ще в 26 разом на роботу чи канікули, це типові питання, які я отримав:

"Але звідки дійсно твій чоловік?"

"З якої країни ви усиновили свою дочку?"

Деякі запитання від незнайомих нам людей були нешкідливими і навіть смішними. Наприклад, у країнах, що люблять баскетбол, мого чоловіка завжди запитували, чи знає він Майкла Джордана. Оскільки він є ВЕЛИЧЕЗНИМ фанатом Майкла Джордана, він посміхнувся і сказав би ні.

Але інші були прямо ненависними і все ще завдають болю кожного разу, коли я їх пам'ятаю. Одного разу мене запитали: "Чи чорношкірий чоловік зґвалтував тебе?"

Моя дочка Гавана в Хварі, Хорватія.

Ми провели ТАКОЛЬКОГО ЧАСУ, намагаючись переконати людей, що: 1) ми одружені; 2) ми американці; 3) у нас була біологічна дитина разом.

Мій чоловік ніколи не дивувався цій расистській динаміці.

Але я вважав їх неймовірними (і нахабними).

Звичайно, я очікував, що ми зустрінемось з расовими забобонами і що в деяких країнах буде навіть гірше. Але я сподівався, що міжнародні спільноти, в яких ми живемо, будуть іншими. Я думав, що людей, які вирішать жити за кордоном, знаючи, що їх можна розмістити де завгодно, будуть вітати расові, етнічні та культурні відмінності. Але я помилявся

Ось що я навчився натомість.

Моя родина з Родом Стюарт, якого ми зустріли в ліфті в Сіднеї, Австралія!

Щоб бути американцем та / або дипломатом, ви повинні бути білими.

Минулого року в журналі «Foreign Policy» Ніколя Кралев зауважив: «Незважаючи на десятиліття спроб зробити зовнішню службу схожішою на реальну Америку, вона все ще в значній мірі є білою, чоловічою та єльською». Білий - це перший із цих ідентифікаторів з причини. . За даними пізнього числа Обами Ери, 82% кар'єрних дипломатів були білими, а 60% - чоловіками.

Кожного разу, коли ми з чоловіком заходили в кімнату для подій, наповнену представниками посольств з усього світу, було припущення, що ми там належали через білу жінку, а не через чорношкіру людину. Я був Білий і тому, за замовчуванням, я був дипломатом. Більшість припускає, що я одружився з місцевим на одному з моїх завдань в "Африці". Невеликі розмови з розмов зазвичай ставали незручними або незручними швидко, коли ми проходили повз знайомств.

Те саме було і тоді, коли ми вперше з'являлися разом на заходи в міжнародних школах, де я викладав. Багато моїх колег та батьків моїх учнів були збентежені. Розмови були незручними, поки вони не виправдали відпустку. І все-таки ми віддавали перевагу незручному виходу через тупі і невідповідні запитання, які ми іноді виникаємо, наприклад: "що твої батьки думають про те, що ти одружений?"

Одне з наших улюблених місць у світі; Святої Софії в Стамбулі, Туреччина.

Існує чітка невимовна ієрархія американських екс-патів

1) Дипломат / США. Військові
2) НУО / Приватний сектор / Міжнародний бізнес
3) Директор / викладач Міжнародної / Американської школи
4) Корпус Миру
5) місіонерський
6) особа кольору в будь-якій з вищезазначених ролей

Приблизно через рік за кордоном разом ми з моїм чоловіком почали робити ставки на різних людей у ​​кімнаті, і скільки часу знадобиться їм виправдатись, перш ніж знайти білого дипломата, щоб поговорити замість цього. Ми назвали цю гру Survivor. Як і в одному з моїх улюблених шоу, нам потрібно було "перехитрити, пережити та перетворити", щоб вийти з цього побіленого світу колишніх пат, як переможців.

Коли ми знайшли нечисленних людей із твердого золота, які ставилися до нас як до людей, ми трималися за них дорогого життя.

Наша родина відвідує різдвяні ринки в Мілані, Італія.

Афроамериканець в Африці - не обов’язково краще

Коли ми отримали завдання поїхати до Західної Африки. (Щоб зберегти анонімність, я утримаюсь від перерахування точної країни.) Я подумав, AH-HA, нарешті перерву. ЗАРАЗ нам не доведеться боротися так важко. Люди, які служать в Африці, очікують побачити кольорових людей.

У першу ж ніч мій чоловік приїхав один, і йому не дозволили переїхати до нашого будинку. Охоронці були впевнені, що він викрав ключі від будинку, а також транспортний засіб посольства, яким він керував, і сказав: "Ви НЕ американський".

Коли мій чоловік поїхав в аеропорт, щоб привітати нову американську родину, яка приїхала в країну, вони озирнулися навколо білої людини, яка їх забрала. Кожен. неодружений час.

Мій вічно терплячий чоловік був зупинений за мною для "випадкової перевірки", а потім направлений до відбілювачів з рештою місцевих жителів. Тим часом вони намагалися привести мене до трибуни разом з рештою білих дипломатів.

Ці ситуації завжди супроводжувалися рясними вибаченнями, коли вони бачили, як я чекаю його і зрозуміли, хто він. Тоді ви побачите ряб прошепотілих розмов про те, як новим американським дипломатом, який приїхав, був Блек. Ще соковитіша, його дружина була Біла, і вони разом народили дитину.

Ці типи припущень і упередженості зроблені не лише щодо чорношкірих людей. Як зазначила Лашейн Вашингтон, медична сестра з афро-американських сестер, яка керує медичною допомогою для посольства США в Акрі, Гана, коли я опитувала її: «Навіть американці, яких я зустрічаю, дивуються, що я з США, і зазвичай переходять до мікроагресії запитуючи "але звідки ти дійсно?"

Моя дочка в Сент-Луїсі, Сенегал, вибирала джембе, щоб привезти з нами додому.

Англійська мова для білих людей

Коли ми їздили на ринок чи пляж в одній західноафриканській країні, сервери, крамниці, продавці вулиць тощо завжди говорили зі мною англійською. Коли вони звернулися до мого чоловіка, вони пропустили право на місцеву мову. У їхній свідомості його темна шкіра означала, що він абсолютно не може бути достатньо освіченим, щоб розмовляти французькою, а тим більше англійською. Це була країна, де рабство було скасовано в 2007 році. Лише за 8 років до нас ходили по ринку,
люди, схожі на нього, були рабами.

Ви можете подумати, «добре, що це пояснює, напевно, цього не відбудеться в таких країнах, як Лондон, Нью-Йорк тощо». Але це все було з американцями за кордоном весь час. Мій чоловік одного разу 6 годин просидів на зустрічі з американським колегою з Нью-Йорка. Наступного дня той самий колега не впізнав його і попросив його (французькою мовою) показати дозволену службу безпеки для місцевих працівників.

Я можу навести вам ще 100 прикладів.

Святкування Дня незалежності на військово-повітряній базі в D.C. з нашим новонародженим!

Епілог: Нова дитина, нове завдання

Це був процес розуміння привілею, яку я маю як американець. Але переїжджаючи з іноземної пошти на іноземну посаду з моїм афро-американським чоловіком, де б я не звертався, був гігантський мікроскоп, що просвічував світло на те, як по-іншому ми ставилися. Зараз ми знаходимось у штаті Вашингтон на два роки, перш ніж переїхати назад за кордон. Звичайно, до нас по-різному ставляться кожен раз, коли виходимо і сюди.

Я продовжую працювати над власними упередженнями і намагаюся бути антирасистським впливом на інших білих людей у ​​своєму житті. Я читаю книгу "Білий прокинься: чесний погляд на те, що означає бути білим" Даніелем Гіллом, і настійно рекомендую. І я витрачаю менше енергії, гніваючись на дорослих, які чинять опір визнанню їх расових та інших упереджень та привілеїв.

Натомість я зосереджуюсь на тому, де я можу змінити зараз: вибирати та просувати різні дитячі книги, показувати учням у своєму класі ЯК і ЩО читати.

Мені подобається вважати роботу, яку я роблю вчителем, і на своєму веб-сайті Biracial Bookworms як допомогу вихованню дорослих, які не бояться того, що відрізняється. Книги можуть допомогти їм співпереживати хлопцеві в толстовки і не вважати, що він злодій. Або допоможіть їм побачити дівчину, що носить хіджаб, і не вважати, що вона терористка. Або навчити їх бачити, як я тримаюсь за руки зі своєю кучерявою дочкою і думаю, що "є мама зі своєю дитиною", а не прямувати прямо, "вона усиновлена?"

EmbraceRace - це багаторасова спільнота людей, які підтримують один одного, щоб допомогти виховувати дітей, які є вдумливими, поінформованими та сміливими щодо раси. Живі, онлайн, безкоштовні розмови у спільноті відбуваються кожного четвертого вівторка місяця. Будьте в курсі майбутніх розмов, коли ви підписуєтесь на нашу щомісячну розсилку. І не забудьте сподобатися нам у Facebook!