Сьогодні був такий гарний день, коли я хотів бігати на вулицю і кружляти піснею, що дало мені уявлення про перевірку та читання про сім'ю фон Траппа. Мій розум працює таємничими способами.

За останні тридцять-сорок років було декілька сімейних співочих колективів. Джексон П'ять, Осмондс, але ми підемо далі назад у часі, на більш ніж вісімдесят років, до родини співаків Трапп.

Марія приїхала до родини фон Трап в 1926 році як репетитор для одного з дітей, Марії, яка одужала від скарлатини, а не як гувернантка для всіх дітей. Вона насправді була черницею, поки не познайомилася з усіма дітьми і не закохалася в них. Марія навчила молоду Марію і виробила турботливі та люблячі стосунки з усіма дітьми. Вона із задоволенням співала з ними та залучала їх до активних заходів на свіжому повітрі.

За цей час Джордж закохався в Марію і попросив її залишитися з ним і стати другою матір'ю його дітей. З його пропозиції Марія сказала: "Бог, мабуть, змусив його сказати це так, бо якби він попросив мене одружитися з ним, я, можливо, не сказав би так".

Марія та Джордж одружилися в 1927 році, за 11 років до того, як сім'я покинула Австрію, а не прямо перед фашистським захопленням Австрії. Вони також не носили своїх важких інструментів та речей над гірським переходом. Було 10, а не 7 дітей фон Траппа. У них було троє дітей разом: Розмарі, 1929–; Елеонора, 1931–; та Йоханнес, 1939–.

Чи можеш ти уявити?

Сім'я фон Траппа

Джордж, далеко не відокремлений, холоднокровний патріарх сім'ї, який не схвалював музику, як зображено в першій половині "Звуку музики", насправді був ніжним, сердечним батьком, який із своєю сім'єю насолоджувався музичною діяльністю. Хоча ця зміна його характеру могла б стати кращою історією в акцентуванні на цілющому впливі Марії на фон Трапса, це сильно засмутило його родину.

Хоча вона була турботливою і люблячою людиною, Марія не завжди була такою милою, як вигадана Марія. Вона, як правило, вибухнула гнівними спалахами, що складалися з крику, кидання речей та грюкання дверей. Її почуття негайно полегшаться, і гарний гумор відновиться, тоді як іншим членам сім'ї, зокрема чоловікові, було легше відновитись.

У своєму інтерв'ю 2003 року молодша Марія підтвердила, що мачуха «мав жахливий характер. І з однієї миті в іншу ви не знали, що її вдарило. Ми до цього не звикли. Але ми сприйняли це як грозу, яка пройде, бо наступної хвилини їй може бути дуже приємно ».

Хмммм! Мені це звучить як маніакальна депресія.

Як зображено в "Звук музики", сім'я зайняла перше місце на Зальцбургському музичному фестивалі в 1936 році і стала успішною, співаючи ренесансну та барокову музику, мадригали та народні пісні по всій Європі.

Коли гітлерівці анексували Австрію в 1938 році, фон Траппс зрозумів, що вони перебувають на тонкому льоду з режимом, який вони відхиляються. Джордж не тільки відмовився розвісити нацистський прапор на їхньому будинку, але й відмовився від військово-морського командування та прохання співати на дні народження Гітлера. Вони також усвідомлювали антирелігійну пропаганду і політику гітлерівців, всебічний страх, що оточуючі можуть виступати шпигунами для нацистів, і промивання мозку дітей проти батьків. Вони вирішили, що не можуть компрометувати свої принципи, і пішли.

Подорожуючи зі своїм музичним диригентом преподобним Францом Васнером та секретарем Мартою Зохбауер, вони поїхали поїздом до Італії в червні, пізніше до Лондона, а до вересня були на кораблі до Нью-Йорка, щоб розпочати концертне турне в Пенсильванії. Син Йоганнес народився в січні 1939 року у Філадельфії.

На початку 1940-х родина оселилася в Стоу, штат Вермонт, де вони придбали ферму. Вони провели музичний табір у помешканні, коли вони не були на гастролях.

У 1944 році Марія та її пасинки Йоганна, Мартіна, Марія, Гедвіг та Агате подали заяву на отримання громадянства США, подавши декларації про намір в окружний суд США у Берлінгтоні, штат Вермонт.

Джордж, мабуть, ніколи не подав заяву, щоб стати громадянином; Руперт і Вернер були натуралізовані під час служби в збройних силах США під час Другої світової війни; Розмарі та Елеонора отримали громадянство від матері; а Йоганнес народився в США і був громадянином сам по собі.

Джордж помер у 1947 році та був похований на сімейному кладовищі на маєтку. Ті, хто подав заяву про отримання громадянства, здобули це в 1948 році. Сімейний будинок Трапп (який діє і сьогодні) відкрився для гостей у 1950 році. Хоча слава та успіх тривали для співаків сімейства Трапп, вони вирішили припинити гастролі в 1955 році.

У 1956 році Марія, Йоганнес, Розмарі та дочка Марія вирушили до Нової Гвінеї, щоб зайняти місіонерську роботу. Пізніше Марія багато років керувала сімейною ложею Трапп. З дітей Руперт був лікарем; Агате була вихователем дитячого садка в штаті Меріленд; Марія 30 років була місіонером у Новій Гвінеї; Вернер був фермером; Гедвіг викладала музику; Йоганна вийшла заміж і врешті повернулася жити до Австрії; Мартина вийшла заміж і померла при пологах; Розмарі та Елеонора оселилися у Вермонті; та Йоганнес керував сімейною ложею Трапп.

Марія померла в 1987 році і була похована поряд з Джорджем та Мартіною.

Фон Траппс ніколи не бачив прибутків від фільму, а права продавалися німецьким продюсерам, а Марія ненавмисно продала свої права разом із ним. Американські права купувались у німецьких виробників, але Марія, ані члени родини не мали жодного внеску в розвиток будь-яких персонажів. Фон Трапс був не дуже задоволений фільмом, оскільки його не показували, оскільки вони насправді були лише людьми, які співали лише легку музику. Їм не сподобалося спрощення історії, а також те, як зображений їхній тато.

Вони говорили: "Ми говорили про гарний смак, культуру, про всі ці чудові стандарти вищого класу, над якими люди висміюються у фільмах на зразок" Титанік ". Ми говоримо про екологічну чутливість, художню чутливість. "Звук музики" спрощує все. Я думаю, що, можливо, реальність є одночасно менш гламурною, але цікавішою, ніж міф ».

Вся ця інформація була отримана завдяки кредиту Джоан Герін, архівіст Національної адміністрації архівів та діловодства, Північно-Східний регіон – Бостон. Вона має B.A. з міжнародних відносин та М.С. в галузі бібліотечних та інформаційних наук з коледжу Сіммонса в Бостоні, штат Массачусетс.