Турист їхати додому

«Туризмофобія» - це літній хіт 2018 року

EPA / ALBERTO MORANTE
"Туристична поїздка додому"

Це літо було європейською фразою. Насправді минуле літо, і літо до цього теж, але теплий прийом для відвідувачів перетворився з дикої любовної любові в некрасивий розлучення у 2018 році. Європейські місця відпочинку заробили мільярди від туристів, але зараз звинувачують і ганьблять їх у соціальних питаннях, які не завжди пов’язані з паличками "селфі", загоряннями та стрибками, скачуванням автобусних турів.

Я розірваний. Частина мене погоджується з аргументом, що сьогоднішня модель туризму витісняє людей із своїх околиць - з будинків, в яких вони прожили все життя, просто тому, що вони більше не можуть собі дозволити собі витрати на життя.

Я можу зрозуміти, що існує туризм через туризм, оскільки в останні роки ціни на квартири зросли вгору, і, як результат, збільшилися витрати на життя для місцевих жителів. Я можу оцінити, що ніхто не хоче жити поруч з прокатом Airbnb, наповненим неосвіченими іноземними лайниками, не знаючи, як себе вести, і я розумію, що масовий туризм є прокляттям і його потрібно регулювати.

Я все це отримую, бо відчуваю це з перших рук, як туриста, так і як місцевого.

Моя подруга походить з невеликого автономного регіону Іспанії. Народжений і розведений у місті, відомому своєю їжею, культурою та мовою. Вся її родина досі живе тут і, мабуть, не піде незабаром - якщо ніколи. Хоча регіон взимку міцний і вологий, влітку це, безумовно, рай-листівка. Дні довгі, пляжі чисті, місто просто прекрасне, і поки ми не живемо тут постійно, ми любимо проводити тут свої літа - разом із газильонами інших сторонніх людей. Я з перших рук бачу, що приплив туристів до міста, де витрати на життя пройшли через дах за останні 5 років - настільки, що молодим людям потрібно переїхати назад із батьками, а ще гірше, відійти від місце, яке вони називали додому з пелюшкових років. Це створює напругу. Це накладає навантаження на стосунки з людьми, які не є в цій місцевості, і як до іноземця, до вас точно ставляться по-різному. Лікування не є поганим, грубим або зневажливим, але воно інше.

Я щиро співчуваю людям, що живуть у захопленому туризмом місці, але тим не менше, інша сторона мене хоче сказати, щоб усі ці невігласні трахалися вже заткнутися. Це пафосно. Це дріб'язко, і аргумент, на який люди вандалізують властивості, є некогерентним, некоректним та неповним.

Я маю на увазі, що ти переживаєш туризм, тому що це заплутало життя в місці, яке ти любиш - я це розумію. Але знищення активів улюбленого міста, щоб висловити своє невдоволення - це просто суперечливий акт дурості, і аргументів там немає. Всім цим людям потрібно довго поглянути в дзеркало, перш ніж вони знову марширують на вулиці з тими вишуканими банерами та зробленими в Китаї мегафонами, оскільки справжній ворог не туризм, а справжня жертва - це не завжди (завжди) їх.

Як ви думаєте, кому належать ці оренди Airbnb, у яких ми живемо, туристи? Як ви думаєте, кому належать бари та ресторани, з якими ми, іноземці, насолоджуємось смаком вашої кухні? Це не ми, а натомість це ваш власний вид. Це твій сусід, хлопець, з яким ти ходив у школу, або твоя свекруха. Туристи не йдуть додому, тому що саме ви їм надаєте притулок. Туристи не йдуть додому, тому що саме ви забезпечуєте їх їжею. І туристи не їдуть додому, бо саме ви запросили їх сюди в першу чергу.

Звичайно, це надмірне спрощення питання, але просто для того, щоб поставити його на перспективу. Днями я пройшов повз бар, який досить добре відомий серед іноземців. На передній панелі було вивіска: "Баскська Сангрія продана тут". Тепер, нічого поганого в проданні Сангрії немає - це смачно. Однак немає такої речі, як Баска Сангрія! Звичайно, Сангрія має своє покірне коріння в Іспанії, але не має нічого спільного з країною Басків. Єдина його мета - залучити (іноземних) людей, надати їм смак «культури», з якою вони знайомі, і взамін витягнути з них кілька важко зароблених євро. Капіталізм 101. Економічна та політична система, яка особливо приносить свої плоди в такій країні, як Іспанія, де туризм становить 12 відсотків економіки країни. Кількість, яка лише збільшиться в майбутньому через економічну цінність туризму, має такі напрямки, як Барселона, Майорка, Сан-Себастьян, Венеція, Рим чи Дубровник.

Тож якщо ви хочете продовжувати звинувачувати і ганьбити - добре, продовжуйте, але принаймні переконайтеся, що ви вказуєте пальцями в потрібному напрямку.

Однак проблема виходить далеко за межі навали відпочиваючих та наслідків, які вона може мати. Протести часто підживлюються не політичними, а економічними. Не випадково Каталонія та країна Басків є найбільшими противники туризму. Звичайно, обурені завищені витрати на життя, але в обох регіонах антитуристичні кампанії, безперечно, забарвлені націоналізмом. І каталонці, і баски мають довгу історію боротьби проти іспанського політичного панування, і це не стільки боротьба з туризмом, скільки боротьба з системою. Рух #touristgohome - це скоріше середовище для утвердження національної ідентичності та відмови від глобалізації, а не боротьба проти масового туризму та більших витрат на життя.

У моїх книгах це витяжний коп. Це боягузливий акт боротьби за справу, не маючи кульок для вирішення проблем. Люди, які мають проблеми з іспанським гнобленням - це одне, люди, які висловлюють своє бажання домагатися незалежності від горезвісно корумпованого та непридатного уряду, мені теж добре, але відпущення туристів, що притягує їх до відповідальності за внутрішню боротьбу, є нераціональним та неосвіченим.

Мені все одно, чи ти антикапіталізм і ти хочеш зруйнувати систему, але мені байдуже, чи протести твої перетворюються на насильство, вандалізм та расизм - все це в ім'я "самозахисту". І якщо ти вважаєш, що це як працювати над досягненням спільної мети, тоді ти патріотичний дурман, і його слід відправляти на гребаний Марс - Тільки в один бік! !!

  • В ІНШИХ НОВИНАХ перевірте, що я зараз роблю
  • О, і перш ніж я забуду натисніть тут і тут, щоб прочитати два моїх останніх повідомлення.