Ви справді думаєте, що ми цивілізоване суспільство?

Дізнатися про себе в Старому Делі

Фото Ральфа Хоуалда на знімку

Іди зі мною, і я познайомлю тебе зі Старим Делі

Якщо ви перебуваєте в Делі, і у вас є сміливість відхилитися від вашого безпечного кондиціонованого готелю, коврового покриття, щоб відвідати ринки Старого Делі, приходьте зі мною. Ми скуштуємо справжню, справжню, оригінальну Індію. Ми побачимо, відчуємо і відчуємо гострі запахи та аромати, блискучі кольори та шум високого людства, який мало хто може запропонувати.

Дякуємо, що пішли разом

Наше таксі доставило нас до входу на ринок, і ми домовилися зустріти водія назад, куди він упустив нас після того, як ми їдемо вивчати дві години.

"Згадайте куточок з продавцем самоси", - кажу вам. "Тут нам потрібно знайти свій шлях назад".

Перед нами самоси шиплять у гарячій олії над відкритим вогнем. Я люблю самос. "Я мушу спробувати", - кажу я, ледь стримуючи своє збудження. Самоса має ніжний хрусткий і розсипчастий зовнішній шар і багату начинку з картоплі, гороху та спецій.

Ми їмо самосаси, стоячи трохи вбік біля змішаної купи вишитих мішків, складених на землі.

Про ринки Старого Делі

Ці густонаселені ринки існують вже більше трьох століть і колись були торговим пунктом для торговців з Туреччини, Китаю і навіть Голландії. Я зробив домашнє завдання до приходу. Я знаю, що Дариба Каланіс відома своїми прикрасами з перлів, золота та срібла. Тканина базару Катри Нелоффер пропонує широкий асортимент тканин, таких як шовк, атлас, креп, бавовна та муслін. І я особливо з нетерпінням чекаю відвідання Харі Баолі, який, як мені кажуть, є необхідним для любителів прянощів.

І ми пішли

Фото Картікеяна К. на знімку

По-перше, ми заходимо у вузьку смугу, переповнену покупцями, крамарями, мотоциклами, рикшами та тваринами. Грози людей просуваються мимо нас, підозріло оглядаючи нас, подібно до мертвої риби, що лежить у замерзлому льоду в одному з магазинів, широко розплющеними очима дивлячись на нас сторонніх людей. Над нами - кручені та заплутані електричні дроти, як спагетті, що звисають із будівель та жердин. По боках у нас, здавалося б, нескінченні ряди магазинів із брудною підлогою та гофрованою олов'яною покрівлею, застеленою цеглою або колодою. Тилові торгові точки, які також продають живих курей. М'ясники. Магазини продуктів харчування Магазини спецій Одяг.

Ми перетворюємось на ще вужчу смугу і забиваємо сморід, який, здається, проникає в нашу шкіру і вбудовується в наші клітини. Поряд із алеєю протікає відкрита каналізація, яка бере із собою гнилу їжу, кал, пластикові контейнери та інші речі, що не можуть бути визначені. Чоловіча чорна собака копається через брудне корито.

Ти починаєш швидше ходити, рукою над носом. Я знаю, що ти думаєш: я не знаю, як довго я можу це прийняти.

«Ми можемо повернутися назад незабаром. Давайте просто спробуємо цю алею, - кажу я, перетворюючись на ще одну брудну, забиту вузьку смугу. Королівська амбра пройшла повз нас. Численні велосипедні рикші, бризки неприємного мулу на наші ноги, біг мимо. Праворуч від нас, що сидить на його стовбурі безноги, - жебрак, протягуючи невелику бляшану чашку. Товсті, що проходять повз, навіть не помічають його.

Тепер ми обидва ходимо якнайшвидше, ухиляючись від рикшей, візків, собак та людей. Алея закінчується, і натовпи змітають нас у ще одну. А потім ще один. У мене живіт прорізається, коли я бачу чоловіка, що присідає біля дороги, полегшуючи себе перед усіма.

У мене такий стан. Це називається терміновим нетриманням або спастичним сечовим міхуром. Це насправді, просто - позив до сечовипускання, навіть коли сечовий міхур не наповнений, і раптом мочитися в абсолютно невідповідні часи. Моя мати це мала. Її мати до цього мала. Дослідження показують, що кожна третя жінка має певну форму нетримання.

У всякому разі, ось я, загублений серед цієї маси людей. Тварини. Жебраки. Брудність. Натовпи. Шум. Трафік. Смут. І мені треба писати. Поганий. Але не такий, як хлопець, прямо тут, на вулиці, правда?

"Нам потрібно знайти свій шлях назад", - кажу я, намагаючись приховати паніку, яку я відчуваю, що починає наростати.

Зараз ми біжимо, ігноруючи гадюку, яку ми пропливаємо. Раптом я дивлюся вгору і хапаю тебе за руку. «Там башта Червоного форту. Тепер я знаю, де ми є, - кричу я, обертаючись і тягну вас за собою.

Але потім…

Маленька жінка, яка виглядає карликовою в забрудненому сальвар-камеезі (костюм Пенджабі) кількох розмірів, занадто великих для її тонкого тіла, простягає руку, зупиняючи нас. Попереду її тіла драпірується чорний шарф.

"Звідки ти, менший?" - запитує вона в нас, її великі темні очі пронизують мої.

"Ми із Сполучених Штатів", - відповідаю я, намагаючись просунутися повз неї. Щось про її жалібні очі страшенно непокоїть. Але також і клепки.

Ми зупиняємось.

«Я чув, що люди настільки грубі, що вони носять вуличне взуття всередині будинку. Це правда?"

Перш ніж я зможу відповісти, вона продовжує: "А це те, де ви використовуєте ту саму воду для туалетів та для приготування їжі?" І чи справді це те, що ви протираєте кал папером і мажете його навколо, а не очищаєте себе належним чином водою? "

Якщо вам сподобалось це і ви хочете прочитати більше моїх історій, відвідайте сайт marlenafiol.com.