Salom mening ismim 路 永平, lekin do'stlarim meni Jeff deb chaqirishadi.

Ali Shan (Manba: Getty Images)

Ancestry.com qanday qilib qonuniy biznesga aylanganini hech qachon tushunmaganman. Qanday qilib dunyodagi odamlar shunchaki sodir bo'lgan narsalar haqida qayg'urishlari mumkin? O'sib ulg'ayganimda, har safar ota-onam bolaligi yoki qanday uchrashganlari haqida gapirishga harakat qilganda, men ko'zlarimni yumib, biznes etikasi bo'yicha dars olganim kabi harakat qilardim.

Men ota-onamning hayotidan oldin meni juda kam bilaman, va hatto oilam tarixi haqida ham kamroq bilaman. Yoshi ulg'ayganimdan so'ng, men o'tmishni yanada chuqurroq anglashni va qiziqishni rivojlantira boshladim, ayniqsa Internet va Snapchat filtrlaridan oldin hayot qanday bo'lganligi haqida.

Men yaqinda onamni ziyorat qilish uchun uyga bordim va eski oilaviy rasmlarning quyonlar uyasiga tushib qoldim - ularning ko'plarini ilgari hech ko'rmagan edim. Agar bu sizning yaqinda qilgan ishingiz bo'lmasa, sizni oyim bilan, bir oz issiq kakao bilan, sevimli albomini fonda ijro etishingizni so'rayman. U nafaqat uni qadrlaydi, balki siz bugun nega shunday ekanligingizni birlashtira boshlaysiz.

Lu oilasining ismi

Xitoy tilida ismingizning birinchi belgisi - bu sizning familiyangiz. Shunday qilib, xitoyliklar o'z nomlarini ingliz tiliga tarjima qilganda, biz xitoycha ismimizning birinchi belgisini familiyamiz sifatida ishlatamiz. Qiziqarli fakt: onam menga inglizcha ism berganida, u "Jeff" ning "Jeffri" uchun qisqa ekanligini bilmas edi, shuning uchun mening qonuniy ismim faqat Jeff.

Lu (路) familiyasini Yuan sulolasi oxirida 1350 yilda ko'rish mumkin. Mening oilamda bizning ismlarimizning dastlabki ikkita belgilari bir xil va biz oilaviy she'rga asoslangan oxirgi belgini aniqlaymiz. She'r 16 ta jumladan iborat bo'lib, har bir jumlada 4 ta belgidan iborat bo'lib, 64 ta nom uchun etarli belgilarni anglatadi. Men dadamdan men uchun yozilgan she'rni qatorma-bosqich tarjima qilishni so'radim va u hozirgacha tarjima qilingan:

一挺 顯 耀. Muvaffaqiyat va shon-sharafga erishish
萬世 榮昌. Avlodlar sharafiga va farovonligiga ergashadi
永 承祖德. Ajdodlarni yaxshi fe'l-atvorni saqlash
克 紹宗光. Meros oilasining odati

Mening ismimning so'zma-so'z tarjimasi:

路 (Lù) - Yo'l

永 (Yǒng) - abadiy

平 (Píng) - tinch

Abadiy yo'l tinch. Siz bunday nomli bolani bog'da sayr qilish deb o'ylagandirsiz (bunday emas). Rahmat ona ❤

Yaqut

Birinchidan, birinchisi - siz mening balandligimni qayerdan olishim va ko'p jihatdan mening tashqi ko'rinishingiz haqida o'ylayotgandirsiz. Sizga buvim to'g'risida gapirib beray, Ruby. Onam hech qachon Rubi haqida ko'p gapirmagan, chunki onam juda yoshligida buvamni tashlab ketgan. U 60-yillarda Taypeydan Manxettenga ko'chib o'tgan, onamning so'zlariga ko'ra, bu shtatlardagi birinchi asiyalik modellardan biri (men buni sinab ko'rdim, ammo tasdiqlay olmadim).

Rubin mink paltolarini modellashtirishga ixtisoslashgan (PETA kechirasiz) va o'sha paytlarda mink paltolarini sotib olishga qodir bo'lgan odamlarning aksariyati boy va mashhur bo'lgan. Men 14 yoshida uning Manxettendagi kvartirasiga tashrif buyurganim va De Niro, Ford va Nyuman bilan bo'lgan uning ramkali fotosuratlarini ko'rdim.

Yoqut ishlov beradi

Jet samolyotida ketish

Tayvanda onam o'zini qo'shiqchi sifatida tanitardi. U qo'shiq tanlovida va Tayvanning "American Idol" versiyasida bellashdi. Mening Legoslarim bilan o'ynab yurganimda Jon Denverning vaqti-vaqti bilan xitoy qo'shiqlarini kuylashi uning hanuzgacha yaxshi xotiralaridadir.

Oxir oqibat u 20 yoshida chiroyli yigit (mening dadam) bilan tanishgan. Ular bir muncha vaqt uchrashishdi, turmush qurishdi va buni bilishingizdan oldin oyim 24da menga homilador edi.

Tayvanda o'sib-ulg'ayganingizda, 20 millionlik davlat bilan Xitoydan mustaqillik uchun va Birlashgan Millatlar Tashkiloti tomonidan tan olinishi uchun kurashayotganingizni tushunasiz - bolangiz uchun uni qandaydir yo'l bilan imkoniyatga aylantirishdir.

Shunday qilib, onam mag'rurligini yutib yubordi va buvimni yordamga chaqirdi. Rubi uni ba'zi do'stlari bilan aloqaga qo'ydi, bu Phillida mehmondo'stlikda ishlashga imkon berdi. Bu ideal emas edi, lekin hey, bu boshlanish edi. Boshqa tomondan, mening dadam, magistrlik kursini tugatish uchun Tayvanda qolishga qaror qilishdi. Afsuski, u dasturni tashlab, uchta singlisini qo'llab-quvvatlash uchun styuardessa sifatida ishga kirdi.

Rubi va mening Phillidagi ota-onam ... yoki Nyu-York

Bu erda umumiy mavzu qurbonlikdir. Ota-onam ikkalasi birga bo'lishni, o'zlarining ish joylarini, orzularini - oilalari uchun va men uchun bo'lishdan voz kechishdi. Minnatdorchilik bildirish va xudojo'ylikning muhimligini anglashdan ko'ra ko'proq vaqt talab etildi. Ammo bu hiyla-nayrang emas, yaxshilanadi. Keling, ushbu hikoyaning asosiy qahramoni haqida gapiraylik: ular ko'targan ajoyib kichik shayton.

O'smoq

Mening onam AQShda bo'lgan va dadam dunyoda aylanib yurganligi sababli, men boshqa bobo va buvilarim bilan ko'p vaqt o'tkazdim. Ularning Taypey tog'larida katta uyi bor edi, shuning uchun men siz Taypey tog'larida o'sganman deyishingiz mumkin (juda ajoyib).

Men amakivachchalarim Dianna va Toni bilan katta bo'lganman. Ular bir-biriga o'xshamaydi, ayniqsa Tayvanda. Dianna va men maktabgacha maktabda bitta sinfda edik va u o'sha paytda asosan ingliz tilida gapirganligi sababli men u bilan faqat ingliz tilida gaplashishga qaror qildim. Bu bizni o'qituvchilar bilan unchalik tanish bo'lmagan holga keltirdi va biz boshqa bolalar bilan tez-tez janjallashib turardik. Hech qachon u erga kirganday bo'lmagandim.

5 yoshga to'lganimda, onam ko'chmas mulk agenti bo'lish uchun g'arbiy sohilga yo'l topdi. U nihoyat quyoshli Kaliforniyada yangi hayotimizni boshlashim uchun unga qo'shilishga tayyor edi.

(Chapda) Dianna, Toni va men onam va xolalarim bilan. (O'ngda) mening ammam Aiti va Dianna va men

Ko'tarish oson emasligimni aytganimni eslaysizmi? Men bolaligimda qilgan ba'zi ishlarim:

  • hojatxonada emizikli bolamning kalitlarini artdi
  • buvimning protezlarini hojatxonaga uloqtirdi
  • 2-qavatdan 1-qavatgacha
  • amakivachchamning tug'ilgan kuni kekini zinadan tushirib yubordi
  • mening amakivachchamni kinoga olib borib, uni xandaq qilmoqchi bo'lib, vahimaga tushib, meni qidirib yugurib ketayotgan edi
  • akam bobsled kabi chaqaloq aravachasidan foydalanib, tepalikdan pastga tushdi
Fotosuratlarning standart yuzi (chap / o'rtada), bobsled hodisasidan so'ng (o'ngda)

5 yoshligimda Kaliforniyaga ko'chib o'tgandan so'ng, menda bir oz qiyinchiliklar paydo bo'ldi. Men uyda onam bilan faqat mandarin tilida gaplashardim va ingliz tilida gapirishni bilsam ham, o'qish va yozishni o'rganishga ko'proq vaqt kerak bo'ldi. Bu meni bir necha yil davomida ESL darslariga majbur qildi, bu menga do'stlar orttirishni yanada qiyinlashtirdi.

Yoz oylari doimo dadam bilan Tayvanda o'tkazilardi. Men orqaga qaytish haqida shov-shuv qilardim, chunki yozgi ta'til paytida do'stlarim bilan gaplashishni istagan edim. O'sha paytda men boshqa bolalar kabi bo'lishni xohlardim - yozgi lagerga borishni, liga o'yinlarini o'tkazishni, yakshanba kunlari futbol tomosha qilishni. Nega men har yakshanba kuni xitoy maktabiga, cherkovga va Bibliyaga o'qishga borishga majbur bo'ldim?

Endi ortga nazar tashlasam, onam meni boshqa bolalardan farqli o'stirganidan minnatdorman. Menga beysbol ham yoqmaydi, do'stlarim va oila a'zolarim bilan suhbatlashish qobiliyatiga ega bo'lsam ham, eng asosiysi, ona tilimda xitoycha taomga buyurtma berish - bu shunchalik mahoratdir.

Nega men shundayman

U erda har bir dadamga beradigan qimmatli maslahatim: Bolangiz bilan o'ynang. Men dadamni bir necha oyda bir marta ko'rganimdan beri, biz ota o'g'lining ba'zi asosiy tadbirlarini, masalan, o'yin o'ynashni, bajarishga majbur bo'lmaymiz. Men hayotimni saqlab qolish uchun xudo beysbol otib tashlay olmayman. Qandaydir sabablarga ko'ra men to'g'ri bo'shatish nuqtasini aniqlay olmayman, shuning uchun to'p to'g'ridan-to'g'ri erga tushib ketyapti yoki nishonimdan 20 fut yuqorida suzmoqda.

BOL HAYoT

Bu yaxshi, chunki meni hayotimdagi sevgiga undadi: basketbol. Men 3-sinfdan beri kun bo'yi o'ynadim. Men o'ynashni juda yaxshi ko'rardim va quyosh botgunga qadar o'ynash vaqtini oshirish uchun ovqatni sharf qilardim. Onamning jahli chiqdiki, u meni oziq-ovqatlarimni bo'g'ib qo'ymaslik uchun miyamga aylantirmoqchi bo'ldi. U menga appenditsitni qanday ovqatlanish BOSHQA HAYoTIDA yugurishdan kelib chiqqanligini aytdi. U, shuningdek, bu yolg'on ekanligini aytishni ham unutdi va 26 yoshga to'lganimdan keyin, mening do'stimdan bu butunlay noto'g'ri ekanligini bilganimda, qizil rangga aylandim.

Yoshroq bo'lganimda, men dafn qildim va barcha daftarlarimga Stussining, yin yangs va sakkizta to'pni tortdim. Men haqiqatan ham orqamda rol o'ynagan edim ... Men do'stlarim bilan haftada 2-3 kun rolikka borardim (o'sha payt salqin edi, qasam ichaman). Men shuningdek afsus bilan 2000-yillarning boshlarida oqartirilgan sochlar, yoqimsiz marjonlarni va sumkali jinsilarini ko'rdim. O'ylaymanki, bu davr hamma vaqt eng yomon kiyingan kekni oladi.

Hech qanday so'z yo'q ...

Ba'zi odamlar buni ajablantirishi mumkin, ammo men chidab bo'lmas darajada uyatchan bo'lib o'sganman. Agar biz McDonald'sda bo'lganimizda, men ketchup so'rashdan bosh tortgan bo'lardim, chunki bu notanish odam bilan gaplashishim kerak edi. Agar mening sinfimda yoqimtoy qiz bo'lsa, men uni yaxshi ko'rishimni va uning ko'z oldida va uning borligini tan olishdan saqlanishimni bilaman. Qanday qilib mening kasbim kun bo'yi odamlar bilan gaplashadigan martaba bilan tugadi?

Kollejdan tashqaridagi birinchi ishim yollash bo'yicha xizmat markazida ishlagan (har doim Workaholics-ni ko'ringmi?). Ha, men garnitura kiyganman, ha, men arzon sumkali kostyum kiyganman va ha, Rossdan Donald Trump bo'yinbog'im bor edi. Men kuniga 100 kishiga sovuq qo'ng'iroq qilishim, kamida 20 ta suhbatni yozib olishim va nima uchun odamlar "yo'q" deyishlari haqida yozib olishim kerak edi. Bu men uchun eng yaxshi va eng yomon ish edi. Bu minnatdorlik bilan qilinadigan ish edi, bu juda qiyin edi, lekin hayotimning ko'p qismi uchun qo'rqqan narsamni bajarishga majbur bo'lganim juda yoqdi. Men odamlar bilan suhbatlarga yaqinlashayotganimda yaxshilanishlarni ko'rishni boshladim, ular ko'proq ishonch va g'ayrat bilan gapirganimda ular qanday munosabatda bo'lishlarini ko'rishdi. Bir yil ichida men Prezidentlar Klubini tashkil qildim va men yollashdan zavqlandim va bu juda yaxshi ekanligimni angladim.

Ehtimol, men hech qachon biron bir joyda bo'lmagandek his qilgandirman, va men doimo muloqot qiladigan odamlarga moslashishga harakat qilganman. Tayvanda o'sib, asosan qora va ispan maktablari tumaniga ko'chib o'tdim, keyin o'rta maktabda oq tanli yoqali tumanga ko'chib o'tdim. Ularning barchasi shu qadar muhit ediki, har bir harakat meni qayta tiklashga va yana do'stlar orttirishga o'rganishga majbur qildi. Avvaliga bu zerikarli edi, lekin endi men boshqa madaniyatlarni o'rganishni juda yaxshi ko'raman. Ehtimol sayohatga bo'lgan chanqog'imni dadam menga bergan - uning dunyoni kashf etgan rasmlarini ko'rib, men ham shunday qilishni xohlaganman.

So'nggi 10 yildagi voqealarga nazar tashlasam, Xorvatiya (Xvar, Split), Serbiya, Albaniya, Chernogoriya, Frantsiya (Parij, Nitsa, Sent-Tropes), Ispaniya (Barselona, ​​Ibiza), Gollandiya (Amsterdam) ga tashrif buyurganim uchun omadim keldi. , Beliz, Tailand (Bangkok, Krabi), Xitoy (Shanxay, Pekin, Shinjon), Gonkong, Yaponiya (Tokio, Osaka, Kyoto), Bali, Singapur va albatta Tayvan. Agar siz meni yaxshi bilsangiz, bilasizki, bu men ko'rmoqchi bo'lgan joylarning ozgina qismi. E'tiborga molik narsalarning ba'zilari:

Xvar (chap va o'rta) va Krabi (o'ngda)Singapur (chapda) va Sent-Tropes (o'ngda)Split (chapda), Beliz (o'rtada), Barselona (o'ngda)Taypey (chapda) va Osaka (o'ngda)Shinjon (chapda) va Singapur (o'ngda)

Shunday qilib, endi nima uchun ba'zi so'zlarni noto'g'ri talaffuz qilayotganimni bilasiz. Nima uchun men odamlarni hazil qilishni va troll qilishni yaxshi ko'raman. Nega men tofu, ho'kiz moyak yoki tovuq yuragi / oyoqlarini eyishdan oldin ikki marta o'ylamayman. Va nega men Briandan bo'lajak bolalarimga la'nati beysbol otishni o'rgatishni so'rayman.