8 điều không ai nói với bạn về việc di chuyển đến vùng biển Caribbean

Phần yêu thích của tôi trong bất kỳ tập phim nào về Cuộc sống Caribbean hay Beachfront Bargain Hunt là nút nhỏ ở cuối - bạn biết đấy, sau khi cặp đôi tốt bụng từ Vancouver mua ngôi nhà mơ ước của họ trên một bãi biển nhiệt đới, họ đã thơ mộng trong sáu mươi giây về nó là tốt nhất quyết định cuộc sống của họ. Họ rám nắng, thư thái, vui vẻ - và có thể giấu một giọt rượu rum nhỏ IV đằng sau những chiếc ghế phòng chờ ‘N Hers của họ.

Theo dõi những đoạn phim vui vẻ sau khi phân khúc từ những chiếc ghế dài của chúng tôi ở Brooklyn trong vài năm qua đã giúp củng cố cuộc sống lớn Thay đổi chồng tôi và tôi đang lên kế hoạch - giao dịch trong cuộc sống thành phố quốc tế của chúng tôi với nhịp sống buồn ngủ của Las Terrenas, một làng chài nồi nấu chảy nước ngoài ở Cộng hòa Dominican.

Chúng tôi đã sống toàn thời gian trong một vài tháng nay và hiện tại, nó chắc chắn được xếp hạng là một trong năm quyết định tốt nhất của chúng tôi. Nhưng ở đó, còn có nhiều thứ để sống ở đây hơn là hoàng hôn tám mươi độ và piña coladas không đáy. Và vì tôi không phải là một nhà văn du lịch để quảng cáo đô la cũng không phải là nhà sản xuất có thị phần để chinh phục, tôi nghĩ rằng tôi đã bỏ một ít kiến ​​thức về bất cứ ai có kế hoạch thực hiện một động thái như của chúng tôi - bởi vì thiên đường không phải lúc nào cũng như vậy và một túi khoai tây chiên. Không, với thời tiết ngoạn mục đến những cơn cháy nắng ngoạn mục, và những cơn mưa rào tháng Tư mang theo nước đứng và những con muỗi khát máu.

Paradise isn luôn luôn là tất cả và một túi khoai tây chiên.

Vì vậy, trước khi bạn chạy đi để thực hiện những giấc mơ về cát, mặt trời và lướt sóng của HGTV, hãy biết điều này:

1. Người lớn cũng có thể bị hăm tã

Mông của bạn chưa bao giờ bị đầm lầy như sau ba ngày ngồi trên một chiếc ghế nhựa trên bãi biển trong bộ đồ tắm ướt. Sự cám dỗ để loại bỏ quần áo của Real thực sự ủng hộ đồng phục dựa trên bikini và quần soóc là mạnh mẽ, nhưng tôi khuyên bạn nên thay quần áo khô ít nhất một lần một ngày - và một lọ bột trẻ em lớn - nếu bạn coi trọng trạng thái không tì vết của cặp mông Bắc Mỹ trơn tru của bạn.

2. Bạn là người trong rừng, em bé

Tôi lớn lên ở New England với một sân đầy những sinh vật. Chúng tôi đã có bọ và dế tháng sáu, rắn thông minh, ong bắp cày và thợ dệt quả cầu. Chồng tôi sống giữa những con gián bay nổi tiếng ở Louisiana trong mười tám năm. Chúng tôi không phải là động vật trinh nữ bằng bất kỳ phương tiện nào, nhưng OH HOLY THẤY CÁC SPIDERS TRONG CỘNG HÒA DOMINICAN LÀ LỚN. Và tôi thậm chí còn không nói về cacatas (bản dịch: tarant Formula) phóng qua đường vào ban đêm như những con chó nhỏ vô tình đi ra khỏi dây xích. Tôi nói chuyện với những con nhện nhà chu vi sáu inch trong vườn, và chúng đến chơi. Vâng, giống như cặp vợ chồng tốt bụng đến từ Vancouver, chúng tôi đang sống trong ngôi nhà mơ ước của mình, nhưng tất cả các loại bò lổm ngổm đang sống ngay tại đây với chúng tôi.

Hola, yo đậu nành un coco chuột. (tín dụng)

Nếu bạn chuẩn bị di chuyển đến vùng nhiệt đới, tôi khuyên bạn nên đến với những con nhện khổng lồ, gián, ếch, ốc sên (chúng thích lang thang trong máy giặt!) Thằn lằn, rắn, chuột và chuột coco thật nhanh .

3. Đây không phải là tiền độc quyền

Điều chỉnh một loại tiền tệ mới (và nội hóa giá trị của nó so với những gì bạn đã sử dụng) không dành cho người yếu não. Nhìn tôi cố gắng chuyển đổi peso thành đô la trong đầu cũng giống như xem một con chó trong một trong những thứ chụp đèn sau phẫu thuật đó cố gắng liếm những quả bóng cũ của nó. Nhưng vấn đề là, nhiều người di chuyển đến các hòn đảo đặc biệt với chi phí sinh hoạt thấp hơn - và khoản tiết kiệm đó bay ra khỏi cửa sổ khi bạn không biết mình đã chi bao nhiêu vì bạn không biết 32.187 chia cho bốn mươi lăm là bao nhiêu và bạn chỉ cần nói nó ba lần một ngày tại quầy thanh toán và cam kết tính toán với toán học sau này. Những gì tôi nói là tôi nên tải xuống ứng dụng này từ lâu.

4. Học lingo, gringo

Nói về việc bị lạc trong dịch thuật, tôi đã kinh hoàng khi có nhiều người tị nạn nói tiếng Anh không học được ngôn ngữ cơ bản [chèn ngôn ngữ chính của quốc gia mà họ di chuyển đến] trước khi họ trả tiền vé máy bay một chiều. Tôi tình cờ sống trong một khu vực dành cho người nước ngoài (ở một quốc gia chủ yếu nói tiếng Tây Ban Nha), nơi bạn thực sự có thể có được bằng tiếng Anh + cử chỉ tay phong phú, nhưng đó là bởi vì những người châu Âu sống và làm việc ở đây đều là những người song ngữ hoặc địa phương tuyệt vời và người địa phương buộc phải học ít nhất một chút tiếng Anh để phục vụ khách du lịch. (Tuy nhiên, chồng tôi và tôi cố gắng nói tiếng Tây Ban Nha độc quyền với những người bạn và người chủ cửa hàng Dominican bản địa của chúng tôi, v.v.) Nhưng trong nhiều thị trấn bên bờ biển này - mong muốn bởi vì họ ở rất xa con đường bị đánh đập - bạn sẽ bỏ lỡ rất nhiều bạn bè tiềm năng, cơ hội và uống đặc biệt nếu bạn không nỗ lực tham gia vào la lengua materna.

5. Nó không chỉ là mặt trời cháy

Như ở nhiều quốc gia Caribbean, Nam và Trung Mỹ nổi bật trên teevee thực tế, phương thức chính của vận tải được thuê ở đây trong D.R. là motoconcho, và nếu bạn không biết cách thích hợp để tự mình vượt lên trên hành khách, bạn sẽ phải chịu đựng một hình xăm của người Dominican Dominican - vết bỏng bắp chân lớn bên trong do chân bạn bị lộ chống lại ống đuôi của xe máy như một miếng cá ngừ đẹp. Nó đau như tất cả các quái, và vết sẹo sẽ có kích thước gần bằng toàn bộ hòn đảo Hispaniola.

6. Diễn viên làm cho các đường tan rất xấu

Q: Bạn nhận được gì khi để một người không có kinh nghiệm, không đội mũ bảo hiểm và chiếc xe cuối cùng của họ là một chiếc minivan Dodge giảm giá rất nhiều trên một chiếc Vespa cho thuê?

A: Một xương gãy! (Hoặc hai.)

Hầu hết mọi người dường như nghĩ rằng nếu họ có thể lái xe hơi, họ có thể lái một chiếc xe tay ga có động cơ, không có vấn đề gì. Tuy nhiên, nếu dòng bệnh nhân trong dàn diễn viên và cáp treo chờ đợi các cuộc hẹn tiếp theo của họ vào ngày chồng tôi đến phòng cấp cứu địa phương để lấy lại xương đòn và đặt lại bàn chân là bất kỳ dấu hiệu nào, có lẽ một vài thực hành đi vòng quanh một khóa học khép kín sẽ là một ý tưởng tốt. Trừ khi bạn thực sự mong muốn được di chuyển đến vùng biển Caribbean, ngồi trên bãi biển và nhìn đăm đăm vào làn nước màu ngọc lam trong vắt mà bạn đã cấm không được nhấn chìm đôi vai bọc thạch cao của mình trong bốn đến sáu tuần.

7. Nói lời tạm biệt với Jimmy Choo

Sau vài tháng không mặc gì ngoài dép xỏ ngón và dép quai ngang hở mũi, tôi có thể trở lại thời tiết lạnh và giày thật mà không bị phồng rộp hai ngón chân. Nó giống như bệnh dịch hạch Bubonic cục bộ và nó vừa gớm ghiếc vừa đau đớn khủng khiếp. Tình huống cụ thể: Tôi vừa trải qua bốn ngày ở Toronto để đi công tác và trong vòng một giờ đi bộ quanh một trung tâm mua sắm dưới ánh đèn, những người vẽ phác thảo mà tôi đã mua với mục đích rõ ràng là đang chăm sóc đôi chân Caribbean mới đúc của mình, tôi bắt đầu cân những ưu và nhược điểm của cắt cụt tự nguyện.

8. Ngày mai là một ngày khác

Họ nói điều đó trong các nút đó mọi lúc. Cuộc sống Caribbean đang diễn ra chậm chạp. Cue bắn góc rộng của cặp vợ chồng hạnh phúc xuống bãi biển mà không cần quan tâm trên thế giới. Nhưng một khi bạn thực sự sống ở đây, bạn sẽ có một số quan tâm. Giống như các trường hợp khẩn cấp hệ thống ống nước và cuống lá cọ trên đường, màn hình cửa sổ bị vỡ (hola, mosquitos!) Và hàng triệu thứ cần được sơn, lắp đặt hoặc sửa chữa trong vòng quay liên tục. Chà, như quảng cáo, bánh xe của thiên đường mài chậm. Chúng tôi đã chờ đợi bốn tháng cho các thẻ cư trú mà chúng tôi được thông báo sẽ được cấp trong mười ngày, và trong khi khối bê tông khổng lồ bị phá hủy một cách bí ẩn bên cạnh bể bơi của chúng tôi đã được sửa chữa. . . nó vẫn chưa được sơn màu trắng để phù hợp với bề mặt xung quanh. Có lẽ nó sẽ không bao giờ. (Hoặc vâng, smartass, có lẽ tôi nên đi mua cọ vẽ.)

Theo quảng cáo, bánh xe của thiên đường mài chậm.

Sau mười lăm năm ở thành phố New York, thái độ lỏng lẻo đối với thời gian ở đây là cú sốc văn hóa lớn nhất đối với tôi, nhưng tôi đã cố gắng phát triển thái độ zen đối với nó và truyền lại cho những người hàng xóm tương lai của tôi. Vì vậy, giống như khi người chồng sinh ra ở New Orleans của tôi cảnh báo khách du lịch không nên yêu nó khi một anh chàng trên đường Bourbon đặt cược cho bạn mười đô, anh ta có thể nói cho bạn biết bạn lấy giày ở đâu (anh ta sẽ nói rằng bạn đã mang chúng trên đôi chân của bạn Tôi và bạn sẽ được vinh dự ràng buộc phải trả tiền), chúng tôi đã phát triển một câu thần chú cho bất kỳ ai đến với DR và hy vọng có được một nhiệm vụ hoàn thành trên bất kỳ loại thời gian cụ thể nào. Ví dụ, nếu bạn gọi thợ sửa ống nước vào thứ Hai và anh ấy nói anh ấy sẽ đến bằng cách ma maana, vì vậy bạn phải dậy sớm để gặp anh ấy vào thứ ba - tốt, chúc mừng bạn đã hiểu tiếng Tây Ban Nha.

Nhưng nơi chúng ta sống, mañana không có nghĩa là ngày mai. Nó chỉ có nghĩa là không phải hôm nay.

Sarah Knight là tác giả của các cuốn sách bán chạy quốc tế Get Your Shit Together và The Magic Change Change of Life of Not Give a Fuck. Động vật linh hồn của cô là một con thằn lằn trên một tảng đá dưới ánh mặt trời.

Bạn có thể mua sách tại đây, nếu bạn có khuynh hướng như vậy:

Amazon | B & N | sách điện tử | IndieBound | Amazon (Canada) | Chàm (Canada) | Kobo (Canada) | Waterstone từ (Anh) | Amazon (Anh) | Amazon (Úc và New Zealand)

Đây là cách tôi từ bỏ công việc công ty của mình (ngừng cho một cuộc vui) và chuyển đến vùng biển Caribbean (đã đi cùng nhau).