Chuyến đi xuyên thời gian: Một Novella (2016)

Giờ 1: Chúng tôi vừa mới lên máy bay và sự phấn khích dày đặc. Mọi người đều sạch sẽ, các em bé gọn gàng, những người đàn ông đã sử dụng hết từng giọt nước hoa cuối cùng mà họ sở hữu. Chúng tôi sẽ đi Mỹ. Đồng phục tiếp viên hàng không được ép kỹ, tóc búi lại thành búi chặt, trang điểm hoàn hảo. Cặp vợ chồng bên cạnh tôi chiến đấu để thắt dây an toàn và ông già Ấn Độ đang mỉm cười trên lối đi mặc dù có nhiều sự thúc giục từ tiếp viên ngồi xuống. Cặp vợ chồng Ai Cập gần cửa sổ cố gắng trấn tĩnh một đứa bé khó chịu bằng cách cho bé ăn sữa. Dấu hiệu dây đai an toàn Fasten đi vào. Chúng tôi taxi đi xuống đường băng và chúng tôi tắt. Tôi mân mê hệ thống giải trí hiện đại và tìm thấy một tập của Lý thuyết Big Bang. Chẳng mấy chốc tôi ngủ say.

Giờ 2: Tôi đã thức dậy bởi tiếng một đứa bé đang la hét. Anh đang nằm bẹp trên lối đi. Cha anh đang ngủ và mẹ anh đang nhìn chiếc xe giải khát đang nhích dần về phía chúng tôi. Cô nâng anh ta và làm dịu anh ta bằng tiếng nước ngoài. Tiếng Ả Rập. Tiếp viên cuối cùng cũng đến hàng của chúng tôi và mời chúng tôi một bữa ăn. Gà hoặc chay. Gà tôi nói. Cái gì đó để uống? Nước. Cô ấy đưa cho tôi khoảng 2 muỗng nước. Tôi tìm một bộ phim khác và nhai bữa ăn của tôi. Điều này sẽ tốt cho đến nay.

Giờ 3: Tôi bằng cách nào đó ngủ thiếp đi một lần nữa nhưng thức dậy với sóng gió nhỏ. Tiếp viên đang đẩy xe đồ uống của cô trở lại bếp nhỏ ở phía sau máy bay. Tôi tìm một bộ phim khác. Tôi xác nhận rằng người phụ nữ trong 26E chắc chắn đã quên sử dụng chất khử mùi sáng nay. Có người ho vài hàng trước. Tôi nghĩ về Zika. Và lao.

Giờ 4: Tôi đã chờ đợi để sử dụng phòng tắm trong 10 phút. Người phụ nữ đi trước tôi đã ăn thứ gì đó trong một cái túi giấy màu nâu trong khi chúng tôi đợi ở cổng. Nó đã không có mùi thơm rồi. Tôi cân nhắc nguy cơ nhiễm trùng bàng quang hoặc không tự chủ so với việc sử dụng phòng tắm sau cô ấy. Cánh cửa phòng tắm mở ra và người phụ nữ thoát ra để lại một vệt thịt thối sau lưng. Một người đàn ông có râu trượt vào phòng tắm trước mặt tôi. Tôi kiểm tra xem tôi có vô hình không. Tôi có thể nhìn thấy cánh tay, đôi chân của mình. Tại sao không thể anh ấy?

Giờ 5: Tôi đã mất dấu thời gian và múi giờ nhưng tôi khá chắc chắn rằng chúng tôi đã đi được nửa đường. Người phụ nữ hôi hám bên cạnh tôi quay sang ứng dụng điều hướng trên màn hình của cô ấy và tôi thấy một hình ảnh nhỏ của máy bay của chúng tôi trên bản đồ? Làm thế nào chúng ta vẫn còn ở Trung Đông. Thêm 10 giờ quái dị? Em bé Ai Cập bắt đầu hét lên một lần nữa và Stinky lady vươn tay để sử dụng các điều khiển trên màn hình. Tôi có thể không sống sót.

Giờ 6: Khoảng 5 người đã bước xuống lối đi và vuốt vai tôi mỗi lần. Nó bắt đầu đau. Tiếp viên đang lái chiếc xe đẩy của cô xuống lối đi một lần nữa. Cô ấy là gì đến bây giờ? Tôi có thể có thể đói bụng! Cô ấy đến hàng của tôi và hỏi gà hoặc ăn chay. Tôi nghĩ đến việc đề xuất trang web Lumosity để tăng cường trí nhớ của cô ấy. Nhưng tôi cảm thấy xấu cho cô ấy. Cô ấy bắt đầu trông hơi rách rưới. Gà tôi nói. Cô ấy đưa cho tôi thứ gì đó có chứa thịt gà. Chẳng mấy chốc tôi đã ăn một chiếc bánh sô cô la. Nó hồi giữa đêm.

Giờ 7: Hai lần tiếp viên hàng không đã vấp phải cậu bé Ai Cập đang ngủ say trên lối đi. May mắn thay, cô ấy mặc căn hộ hoặc anh ấy đã chết. Một đứa trẻ ở phía trước tôi đang bật và tắt đèn trên cao. Tôi xem xét việc đi lên đó và tát anh ta, nhưng may mắn là một tiếp viên hàng không bước lên và đánh thức cha anh ta. Bố tát nó lộn ngược đầu. Cha mẹ thế giới thứ ba vững chắc.

Giờ 8 (tôi nghĩ): Tôi đã từ bỏ việc theo dõi chúng ta đang ở đâu. Tôi đã kiểm tra lần cuối, chúng tôi đã vượt qua Iceland, tôi nghĩ vậy. Nó có thể đã được mơ tưởng. Chúng tôi ở đâu đó. Tôi đã có thêm hai bữa ăn. Người phụ nữ trước mặt tôi đang tích trữ thức ăn thừa của cô ấy và máy bay bắt đầu ngửi thấy mùi thức ăn cũ. Và đánh rắm. Và cơ thể chưa rửa. Tôi xem xét số lượng tylenol trong túi của tôi. Tôi cần bao nhiêu để vượt qua nhưng không chết? Ai đó hắt hơi và một đứa bé bắt đầu khóc. Tôi nhớ rằng tôi sẽ cần phải lặp lại chuyến đi này vào cuối dự án này. Tôi xem xét trở thành một nghệ sĩ toàn thời gian. Hoặc một nhà văn. Có lẽ là một nhà văn.

Giờ 9: Có rất nhiều sóng gió. Dấu hiệu dây đai an toàn Fasten được bật. Anh chàng Ai Cập đứng dậy đi tiểu. Một số người hét vào mặt anh ta để ngồi xuống. Kiên nhẫn chạy mỏng.

Giờ 11: Tôi bằng cách nào đó ngủ thiếp đi trong 2 giờ đẹp đẽ và khi tôi thức dậy thì trời tối hơn. Tiếp viên đẩy chiếc xe đẩy nhỏ của cô lên lối đi. Tôi đoán nó giờ ăn sáng. Lần nữa.

Giờ 13: Không khí bị thối rữa. Rắm, thức ăn cũ, hôi miệng, nước hoa và các mùi cơ thể khác dồn dập khi tôi thức dậy sau một giấc ngủ ngắn khác. Tôi nhìn lên bản đồ và bằng một phép lạ nào đó, chúng tôi đã vượt Đại Tây Dương và chúng tôi bay trên bờ biển phía đông Canada.

Hy vọng 15: Chúng tôi gần như ở đó. Tụi mình gần đến nơi rồi. Các tiếp viên đã đưa ra các hình thức tùy chỉnh và có một cuộc đua điên cuồng để đến các thùng trên cao cho hộ chiếu. Điều này đòi hỏi mọi người phải nâng cánh tay của họ và tôi mong muốn có nhiều sóng gió hơn. Chúa Giêsu ngọt ngào! Nó giống như bụi ổi ở đây. Tôi ngửi nách của mình và hóa ra tôi cũng vậy, tôi đã góp phần tạo nên mùi hương.

Hy vọng 16: Chúng tôi đã hạ cánh! Phi công đã chào đón chúng tôi đến Philadelphia. Tôi nhận ra rằng tôi có thể lâu hơn cảm thấy ngón chân của mình và nhìn xuống bàn chân của tôi. Họ không thể nhận ra. Mỗi giọt nước tôi tiêu thụ đã di chuyển đến chân tôi. Phác thảo phong cách của tôi trông buồn cười. Tôi không biết ai đó có thể có một chiếc bánh nướng xốp trên giày của họ.

Và cứ như thế. Chúng tôi rời khỏi máy bay, va vào nhau trong nỗ lực trốn thoát. Các tiếp viên nói tạm biệt ở lối thoát hiểm. Họ cười tất cả những nụ cười giả tạo. Tôi nhìn vào chân họ. Họ không bị sưng. Tôi muốn dừng lại và hỏi bí mật của họ là gì nhưng tôi không sẵn sàng ở lại địa ngục kim loại này thêm một giây. Tôi kéo cái túi sau của mình lên và ra khỏi máy bay. Tại thời điểm này, tôi sẽ bỏ phiếu cho ứng cử viên nào hứa hẹn tài trợ cho nghiên cứu dịch chuyển tức thời. Có lẽ là không.