Một năm ở Slovakia: Dosiahla som moje ciele?

Trước khi khởi hành cuộc phiêu lưu thay đổi cuộc sống này, tôi đã đặt ra ba mục tiêu chính cho năm nay:

# 1: Hãy trò chuyện bằng ngôn ngữ địa phương vào Giáng sinh.

# 2: Để lại ảnh hưởng đến cộng đồng xung quanh bằng cách làm việc với ít nhất hai tổ chức dịch vụ mỗi tháng.

# 3: Kết bạn suốt đời bằng cách gặp một người mới mỗi tuần.

Tại thời điểm này, tôi cảm thấy như mình đang thành công đạt được hai trong số ba trong số này. Tôi sẽ bắt đầu với việc nói về mục tiêu số hai. Trong năm tháng đầu tiên, tôi đã làm việc với ba tổ chức cùng tên khác, chia thời gian của tôi giữa họ trong mỗi tuần. Không giống như Mỹ, Slovakia không có nhiều tổ chức dịch vụ cộng đồng. Khi tôi mới đến và đang hỏi xung quanh về những nơi tôi có thể tình nguyện, thường xuyên hơn là tôi không cười. Nhiều người nghĩ tôi nói đùa vì họ không thể tưởng tượng được việc thực hiện công việc mà không có tiền thưởng. Trong bài đăng trên blog trước đây về mục tiêu của tôi, tôi đã viết văn Tôi muốn tập trung thời gian ra nước ngoài phục vụ cho các tổ chức cung cấp hỗ trợ cho người dân Roma. Tôi cũng muốn tình nguyện cho câu lạc bộ Xoay của mình, vì cộng đồng Xoay quốc tế rất tham gia vào dịch vụ. Khi ở đây, tôi đã tìm kiếm các chương trình để hỗ trợ người dân Roma nhưng vẫn chưa thành công. Có quá nhiều định kiến ​​và tách biệt liên quan đến Roma đến nỗi khó có thể có một cuộc thảo luận về họ mà không bị tắt máy. Vấn đề lớn hơn nhiều so với lúc đầu tôi nhận ra nhưng tôi sẽ tiếp tục tìm kiếm cách giúp đỡ. Câu lạc bộ Xoay của tôi ở đây cũng không liên quan đến cộng đồng như tôi đã hy vọng ban đầu - điều đó khiến tôi thực hiện một mục tiêu mới: Tôi muốn giúp họ tham gia nhiều hơn bằng cách lập kế hoạch và thực hiện ít nhất một buổi gây quỹ hoặc sự kiện trước khi tôi rời đi. Tôi muốn câu lạc bộ của tôi hiểu được mức độ ảnh hưởng tích cực có thể có của họ đối với cộng đồng của chúng tôi.

Tuy nhiên, nhìn chung, tôi tin rằng tôi đã đạt được mục tiêu thứ hai của mình. Tôi đã tình nguyện với ít nhất hai chương trình mỗi tháng. Tôi hy vọng sẽ tiếp tục tình nguyện và hiện đang tìm kiếm những cách thức mới, khác nhau để tham gia.

Về mục tiêu số ba; không có nghi ngờ gì trong tâm trí của tôi, tôi đã hoàn thành điều này. Tôi đã sợ hãi thậm chí nghĩ về việc về nhà vì tôi sẽ nhớ những người đã trở thành gia đình như tôi ở đây. Tôi đã dành bốn tháng đầu tiên để trao đổi, vun đắp tình bạn địa phương, lúc đầu thật khó khăn nhưng vô cùng đáng giá. Những tình bạn mà tôi đã thực hiện đã khiến cuộc sống của tôi ở đây trở nên dễ dàng hơn rất nhiều và tôi luôn mong chờ khi có tôi bên cạnh. Ngay cả những điều trần tục nhất cũng có vẻ giống như những cuộc phiêu lưu vĩ đại nhất chỉ vì chúng ở bên cạnh tôi. Tôi cũng đã trở nên thân thiết với một số sinh viên trao đổi đồng nghiệp của mình, tạo ra nó để bây giờ tôi cảm thấy như mình có gia đình trên toàn cầu. Một khi tất cả chúng ta tách ra, trái tim tôi sẽ bị xé tan thành từng mảnh, với những mảnh nhỏ cư trú ở Slovakia, Úc, Áo, Cộng hòa Séc, Brazil, Mexico và Nhật Bản. Nhưng nỗi đau là đáng giá vì tôi biết đây là những người bạn suốt đời.

Bây giờ để nói về mục tiêu số một. Điều này đã được mục tiêu bực bội nhất để thực hiện. Trước khi trao đổi, tôi thực sự tin rằng có thể nói chuyện bằng ngôn ngữ máy chủ của mình trong vòng bốn tháng sau khi đến. Kể từ khi ở đây, tôi đã nhận ra điều đó phi thực tế đến mức nào. Tiếng Slovak là một ngôn ngữ cực kỳ khó, đặc biệt là liên quan đến ngữ pháp. Tôi đã trải qua bốn tháng đầu tiên của mình hoàn toàn đắm chìm trong ngôn ngữ, nhưng tôi vẫn không thể đạt được sự trôi chảy một phần. Hầu hết người lớn trên hai mươi lăm tuổi không thể nói tiếng Anh tốt, do đó, trong khi ở nơi công cộng, tôi liên tục nghe và nói tiếng Slovak. Ở nhà với gia đình chủ nhà đầu tiên của tôi, chúng tôi chỉ giao tiếp bằng tiếng Slovak (hoặc thông qua một cuốn từ điển khi tôi không hiểu). Tôi cũng tích cực học ngôn ngữ mỗi ngày trong tối thiểu ba giờ. Và vẫn với tất cả những điều đó, tôi đã không nói chuyện vào Giáng sinh. Đôi khi tôi cảm thấy siêu khó chịu với bản thân vì thiếu khả năng ngôn ngữ và sự tiến bộ tổng thể. Nhưng tôi vẫn đang cố gắng. Và bây giờ tôi đang thay đổi mục tiêu của mình để trò chuyện vào cuối buổi trao đổi. Đến bây giờ, tôi có thể hiểu từ 50% đến 70% những gì tôi nghe được, tùy thuộc vào tốc độ và chủ đề của những gì được nói để tôi chắc chắn hy vọng rằng đến cuối cùng tôi có thể hoàn thành việc này.

Hiện tại đang ở nửa điểm trong cuộc trao đổi của tôi, tôi vẫn đang tiếp tục thúc đẩy và đặt ra các mục tiêu mới trong thời gian còn lại của tôi ở Slovakia. Bởi vì đến cuối cùng, tôi muốn nhìn lại và biết rằng tôi đã làm tốt nhất có thể và hoàn thành càng nhiều càng tốt. Vì vậy, trên lưu ý đó, đây là năm tháng nữa ở đất nước xinh đẹp này tràn ngập niềm vui và những kỷ niệm mới! Na zdravie!