Bairro Avant Garde: Tính năng choáng váng về âm nhạc từ Lisbon ghettos

Hình ảnh của Renato Santos

Đọc bài viết trên Dazed

Cao trên Lisbon, nơi dặm của dự án nhà ở cao tầng mang tính chất nhường đường cho các lĩnh vực, DJ Maboku được nhìn qua Bairro làm Pendão, mui xe ông lớn lên ở. Phía bên phải của mình một khu dân cư tồi tàn bám vào tảng đá trên một nút nhà ở bất hợp pháp. Đằng sau anh một chuyến tàu đi lại ầm ầm. Có bao nhiêu DJ ở đây? "Quá nhiều để đếm. Quá nhiều để đếm."

Chúng tôi đang ở Bồ Đào Nha, đất nước nghèo nhất Tây Âu, để tìm hiểu câu chuyện về cảnh mới ly kỳ nhất lục địa, một sự chưng cất kỹ thuật số điên cuồng và chưa được đặt tên của âm nhạc khiêu vũ châu Phi có nhịp độ cao hàng thập kỷ bairros sociais (khu vực rộng lớn của nhà ở xã hội do chính phủ xây dựng). Nó phần lớn được tạo ra với phần mềm FruityLoops đầu thập niên 00 và chơi tại các bữa tiệc khối và bất cứ nơi nào trẻ em tụ tập với một chiếc điện thoại chơi MP3.

Maboku, một trong những nhà sản xuất / DJ quan trọng nhất ở Lisbon cho biết. Có rất nhiều trẻ em mới được nhắc đến.

Những bài xã luận nghẹt thở trong vài tháng qua đã gọi nó là nhạc bụi bặm mới và nhạc nhạc hay nhất từ ​​trước đến nay, nhưng không ai tìm thấy một nhãn hiệu thực sự cho món hầm đa nhịp điệu chính xác đến khó tin này, được tạo ra với tốc độ ghetto và khăng khăng một sự sáng tạo du dương, phá cách. Nhạc này, Chuyên cho biết DJ J-Cush, trụ sở tại Chicago, sẽ thay đổi cuộc sống của bạn. Ông không phải là người gây rối: nhãn hiệu Lit City Trax của ông phát hành một EP trong tháng này bởi Marfox, DJ cảnh lớn nhất Lisbon xung quanh.

Không có vấn đề gì với chúng tôi. Và đó là nơi mà âm nhạc của chúng tôi đến từ. Nhưng đồng thời, nó không phải là khu ổ chuột trong tâm trí của tôi. - DJ Firmeza

Rễ âm thanh nằm trong các hình thức múa châu Phi như kuduro, semba, kizomba và tarraxinha, và trong tâm trạng, nó giống với các cuộc thám hiểm ghetto-bass cuối thập niên 00 do những người như M.I.A. và Diplo, nơi đưa những đứa trẻ giàu có đi tham quan funk mọi thứ từ các bữa tiệc baile của Brazil đến các thị trấn Nam Phi. Nhưng những người đứng sau âm nhạc mới có khả năng chống lại quyết liệt việc bị loại bỏ hoàn toàn như nhạc ghetto. Không có vấn đề gì với chúng tôi, chúng tôi tự gọi mình là DJ DJ ghetto nhỏ, bởi vì đó là nơi mà chúng tôi đến từ đó, chuyên gia nói DJ Firmeza của Piquenos DJ Do Guetto. Cấm và đó là nơi mà âm nhạc của chúng tôi đến từ. Nhưng đồng thời nó cũng không ghetto trong tâm trí tôi. Nó có thể từ một nơi nào đó nhưng nó có thể mở rộng ra xa hơn. Nó được sinh ra ở đây: nó không phải chết ở đây. Nếu âm nhạc của tôi được phát trên TV vào ngày mai, bạn vẫn sẽ gọi chúng là nhịp ghetto chứ?

Nó có một cảnh khác thường ở chỗ sự ra đời của nó có thể được xác định theo một quyết định duy nhất trong một tòa nhà, một nhà ga. Ở đó, vào năm 2005, các DJ trẻ Marfox, Pausas và Fofuxo, tất cả những người này đã xây dựng một danh tiếng đáng kể chơi các bữa tiệc khối và assadas (tiệc nướng chung) ở vùng ngoại ô của họ, đã quyết định gia nhập lực lượng bằng cách ra mắt một nhóm, DJ Do Guetto. Sau đó, họ được tham gia bởi các DJ NK, Nervoso và Jesse.

Hầu như tất cả mọi người tôi nói chuyện đều trích dẫn phi hành đoàn này, và zip miễn phí mà họ phát hành trên eMule vào ngày đầu tiên đi học năm 2006, là năm không. . quy mô của trung tâm thành phố. Nhiều gia đình nhập cư đổ vào nhà ở công cộng vội vã ở ngoại vi và bị mắc kẹt với giao thông hạn chế.

400.000 thanh niên đã rời Bồ Đào Nha kể từ vụ tai nạn năm 2007. Đó là từ một đất nước mười triệu. Đó là một thế hệ toàn bộ. Nó chỉ có chúng tôi, những người trẻ tuổi giàu có và những đứa trẻ ghetto đã rời bỏ - Pedro Gomes

Có thể mất hai đến ba giờ để băng qua thành phố, và một vài người bên ngoài thực hiện chuyến đi ra ngoài để thăm các khu vực ấp ủ âm nhạc cực đoan này. Chúng tôi ở đây nhờ sự giúp đỡ của André Ferreira và Pedro Gomes từ Lisbon nhãn Princípe. Cùng với việc phát hành các bản ghi thủ công từ hiện trường với các minh họa dòng tối thiểu, giảm xuống của nhà thiết kế đồ họa nổi tiếng Lisbon Márcio Matos, họ quảng bá Noite Príncipe và đóng vai trò là người viết sách, quản lý, nhà báo và cố vấn cho nhiều DJ. Voi chúng tôi là một dân quân, theo ông Gomes, nhìn ra ngoài cửa sổ tại các tòa nhà và bãi đỗ xe bị bỏ hoang trong khi Ferreira lái xe. Anh ấy gầy gò và dí dỏm, hút thuốc Marlboro Reds trong khi nói tiếng Anh hoàn hảo. 400.000 thanh niên đã rời Bồ Đào Nha kể từ vụ tai nạn năm 2007. Đó là từ một đất nước mười triệu. Đó là một thế hệ toàn bộ. Nó chỉ có chúng tôi, những người trẻ tuổi giàu có và những đứa trẻ ghetto còn lại.

Chúng tôi kéo vào một vùng ngoại ô gọi là Quinta do Mocho. Cỏ và hoa mọc giữa mỗi vết nứt trong đá lát; Bên cạnh những tòa tháp màu vàng đổ nát, khói từ các lán thiếc bốc lên trên làn gió. Nó cảm thấy bị lãng quên và tĩnh tại hơn là áp bức và đe dọa. Gomes nói rằng việc trị an là tối thiểu hơn so với sự cảnh giác liên tục mà người ta có thể chứng kiến ​​ở trung tâm Lisbon. Nó điều hành bởi các công dân của nó ở đây; như Lichtenstein, với ít hoàng tử giàu có hơn.

Đây là sân cỏ của Marfox, vị vua không thể tranh cãi của cảnh này, người đã truyền cảm hứng cho một thế hệ trẻ em Bồ Đào Nha lấy hậu tố con cáo cáo để tưởng nhớ. Chàng trai 25 tuổi đã sống ở đây được năm tháng, sau khi được cải tạo từ thị trấn tồi tàn nơi anh lớn lên. Khi chúng tôi đi bộ đến cửa hàng góc, mọi người hét tên anh ấy. Chẳng mấy chốc, chúng tôi đã tham gia cùng với DJ Firmeza, người có vẻ trẻ hơn 19 tuổi và DJ Nervoso, một sự hiện diện điềm tĩnh, khôn ngoan, người đã tạo điều kiện thuận lợi cho FruityLoops. Ở tuổi 30, anh ta, giống như Marfox, là một cựu chiến binh trong một cảnh bị thống trị bởi những người dưới 20. Không chớp mắt khi họ vượt qua tên của họ graffiti trên các bức tường nhà ở. Khi chúng tôi ngồi và trò chuyện trên một hàng rào, một loạt các chàng trai ngồi xuống, trong khi các cô gái mặc váy có chữ SWAG ném viết trên đồng hồ từ bên kia sân. Một số đang bế em bé; tất cả dường như là nhà sản xuất, nhà sản xuất tham vọng hoặc người hâm mộ. Một anh chàng nhút nhát gần như không thể gọi là DJ Famifox ngồi xuống và chơi những giai điệu từ điện thoại của anh ta.

Tôi muốn có một tác động, và để mọi người đi cùng với phong cách đặc biệt, và để mọi người được như thế, ‘Đó là một trong những loại. Tôi không bao giờ thấy điều đó trước khi xông vào - DJ Marfox

Sau đó, chuẩn bị sẵn sàng cho câu lạc bộ trong phòng ngủ với niềm tự hào của một chàng trai trẻ sắp tổ chức một bữa tiệc ở thành phố quê nhà, Marfox khoe bộ sưu tập áo khoác denim Diesel tùy chỉnh và huấn luyện viên nạm đinh. Nó một trong những cách anh ấy nổi bật; Mặc dù hầu hết các DJ đều có phong cách tươi sáng của riêng mình - Nigga Fox mặc áo phông có chữ NIGGATHER được in ở phía trước, trong khi Firmeza có màu vàng và xanh ánh kim - họ thường bám vào trang phục thể thao. Voi Nó giống như âm nhạc, Marfox nói. Tôi muốn có một tác động, và để mọi người đi cùng với phong cách đặc biệt, và để mọi người được như thế, ‘Đó là một trong những loại. Tôi chưa bao giờ thấy điều đó trước đây.

Chúng tôi bóc ra khỏi Quinta do Mocho và quay trở lại trung tâm Lisbon cho Noite Principe. Bên bờ sông trước khi chúng tôi vào, chúng tôi gặp Nigga Fox và phi hành đoàn Blacksea Não Maya và đi lang thang vào địa điểm cùng nhau. Lisbon là một nơi kỳ lạ: ở đây, những sự kiện xảy ra cách đây 250 năm được nói đến giống như chúng diễn ra ngày hôm qua, và trung tâm chứa đầy những tòa nhà cũ đẹp nhưng vắng vẻ. Tuy nhiên, nó cũng là ngôi nhà của âm nhạc câu lạc bộ tương lai và có tư duy tiến bộ nhất trên thế giới. Ít nhất là ở Bồ Đào Nha, âm nhạc là tin tức trên trang nhất và gần đây Principe đã trang trí cho trang bìa của nghệ thuật bổ trợ lớn nhất đất nước. DJ Noronha của Blacksea Não Maya, khi được hỏi điều này có ý nghĩa gì đối với công chúng rộng lớn hơn, nói: Ở những người không biết về âm nhạc này, nó có thể tạo ra một ý tưởng rằng có rất nhiều tài năng chưa được khám phá trong vô số điều này được phát hiện. Nó có thể truyền tải âm nhạc. Đó là nhạc sĩ đồng hương DJ Kolt nói thêm: không chỉ là hòa bình, mà còn là nỗi buồn.

Vào lúc 2 giờ sáng, nó Vượt tương đối trầm lắng bên trong căn phòng nhỏ nơi Noite Principe đã được tổ chức trong hai năm qua. Trung tâm Lisbon và những đứa trẻ ngoại ô giữ khoảng cách tôn trọng lẫn nhau. Sự pha trộn nhanh nhẹn và nhịp điệu nghe có vẻ vui nhộn và ít tiên phong hơn so với cách ly. Đây là âm nhạc cộng đồng - nhịp đập dành cho các bữa tiệc toàn khối nơi mọi người đến với nhau. Nhịp đập được thực hiện để đan các nhóm khác nhau thành một tổng thể tự hào. Vòng tròn nhảy múa xuất hiện từ đám đông sau đó giải tán. Các cặp vợ chồng gặp gỡ và cảnh sát. Một anh chàng đang ngủ trong góc, một người khác đang ngồi trên tường. Mọi đứa trẻ khác dường như là bạn thân của Marfox. Sau khi anh ấy lên sân khấu lúc 4:30 sáng, nó dễ dàng trở thành đám đông đã biến mất nhất mà tôi từng thấy: một nhóm người trải qua một điều gì đó vượt ra ngoài catharsis hoặc hưng phấn, một cái gì đó tập thể và vĩnh cửu. Sau đó chúng tôi rời đi, ráo nước. Như Nigga Fox đã nói trước đó: Có thể không thành công. Nó thắng thất bại. Tôi làm việc cho nó và tôi đã thắng thất bại.