Căn hộ Paris của tôi

Thuốc lá trên ban công

Cuộc gặp gỡ buổi tối ở Paris

Đó là vào khoảng chín giờ tối vào Chủ nhật khi tôi đứng trong bữa tối nấu bếp nhỏ xíu của mình - rúc vào một cặp mồ hôi thoải mái và một chiếc áo nịt màu kem khuấy một chảo hành tây, tỏi và ớt chuông. Mặt trời đang trên bờ vực rút lui, khi tôi có thể nhìn ra góc cửa sổ mỏng manh của mình - một khung cảnh nhìn ra sân trong của các công trình kiến ​​trúc Paris đã mòn ở quận 15. Khi hơi nước bốc lên, mùi rau nướng tỏa ra khắp căn hộ nhỏ nơi tôi sống, tôi nắm lấy các núm cửa sổ để cho một chút khói thoát ra. Trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, bầu trời đã chuyển từ màu pastel sang màu đen sắc nét, chiếu sáng các cửa sổ tỏa ánh sáng trên đường đi. Khoảng sân là một loạt các hộp xen kẽ, một số lấp lánh trong khi những người khác im lặng trong bóng tối. Các loại rau có thêm vài phút để đạt được tính dễ ăn, vì vậy tôi lại khuấy một lần nữa và thấy mình quay lại cửa sổ đếm các ô vuông ánh sáng như thể chúng là nút trong thang máy. Xuống và lên, trái và phải - chảo nổ và dầu làm văng quầy. Tôi đổ các thứ vào chảo, đã bị dính với mì ống, trộn để kết thúc bữa tối muộn của tôi.

Tôi ngồi xuống bàn nhựa, một cô gái trẻ thay thế cho một khu vực ăn uống thích hợp và chuyển qua bữa ăn vô vị. Tôi nhớ có một chai rượu trong tủ lạnh - màu đỏ, rẻ tiền và có khả năng hết hạn - Tôi vặn nút chai rượu và rót cho đến khi chai rỗng, ly gần đầy. Trên đường đi, một loạt ánh sáng nhấp nháy trên những tia sáng nhấp nháy theo hướng của tôi, theo sau là tiếng trò chuyện bị bóp nghẹt và tiếng cười vang vọng từ bê tông. Tôi có thể nghe thấy tiếng lầm bầm từ xa của Pháp khi hình bóng của một người phụ nữ kéo mở cửa sổ tầng bốn của cô bằng phẳng.

Và mặc dù tôi biết rõ hơn, tôi thấy mình đang sửa chữa trên cửa sổ mở nơi người phụ nữ đứng - không thể phá vỡ bức tường tiếp xúc trực quan.

Chuyển động của những người trong căn hộ trở thành trò giải trí cho bữa tối của tôi. Khi tôi ngồi, múc mì ống và những ngụm nho chua xen kẽ của Bordeaux, tôi nhìn và lắng nghe khi những nhân vật được nhìn quanh căn phòng đầy ánh sáng. Tiếng vang của đồ trang sức bằng bạc trên đĩa thủy tinh, một dấu hiệu cho thấy họ cũng đang chuẩn bị cho một bữa ăn sau - chuỗi phổ biến rất xa.

Và vài phút sau, âm thanh của giọng nói của họ rút lui khi họ chuyển sang một căn phòng khác và cách xa căn phòng trong sân. Cảnh tượng của tôi đã kết thúc, cũng như vết cắn cuối cùng của nguồn gốc. Tôi thu thập đĩa đơn và thủy tinh nhuộm màu với những giọt burgundy sâu, đặt chúng vào bồn rửa và thêm những giọt ma thuật lỏng - mặt trái của bữa tối cho một lần dọn dẹp sau bữa ăn tối thiểu. Nước lấp đầy bồn rửa mặt tạo ra những bọt bong bóng thơm mùi chanh, tôi chà sạch chút dầu cháy cuối cùng và đặt các vật phẩm lên quầy để khô. Ăn, tắm, ngủ - thói quen hàng đêm - một loại đơn điệu mà giáp với hồi quy thời thơ ấu.

Khi tôi đi đến cửa sổ để tắt bóng râm, hy vọng giúp cho hàng xóm của tôi có cái nhìn thực sự thân mật vào cuộc sống và đồ lót của tôi, một hình bóng của một nhân vật tiến đến cửa sổ của căn hộ bí ẩn - một người phụ nữ tóc đen, mảnh khảnh xuất hiện trong khung hình .

Đẩy rèm cửa ra để cho không khí đêm vào, cô nhìn lại như muốn thông báo cho khách về sự vắng mặt của mình. Kéo một cái bật lửa từ bên dưới, cô đặt điếu thuốc vào giữa môi và đốt lửa - tia lửa, tia lửa, khói. Cô hất tóc ra sau và đặt chỉ số của mình và ở giữa gốc, má cô hằn vào khi cô hít vào - một luồng không khí tròn nhả ra khi cô thở ra. Cô tiếp tục điệu nhảy này khi cô nhìn chằm chằm với một ánh mắt trống rỗng, trống rỗng giữa những hàng căn hộ xếp chồng lên nhau trong sân; cứ như thể cô đang giải phóng một loại căng thẳng, năng lượng - một niềm đam mê thực sự của thói quen nicotine.

Tôi xem từng cú đánh với chi tiết như vậy, với độ chính xác như nụ bắt đầu khô héo giữa các ngón tay của cô ấy. Cô đứng đó - một sự thể hiện của sự nổi bật và khẳng định, khuôn mặt của cô để lại dấu ấn của vẻ đẹp tự nhiên, đơn giản. Khi tôi cúi xuống kéo bóng râm xuống, một âm thanh dội lại phía đối diện sân, người phụ nữ hướng sự chú ý của mình vào mặt tôi, đứng trong khung cửa sổ của tôi, không có thuốc lá trong tay.

Biểu cảm khuôn mặt của cô ấy vẫn giữ nguyên, chỉ là một sự thay đổi trong quan điểm của cô ấy khi mắt chúng tôi gặp nhau - một cuộc gặp gỡ giữa hai người hoàn toàn xa lạ. Không ai trong chúng tôi lùi lại trong sự nhút nhát hoặc sợ hãi. Chúng tôi đứng trong cửa sổ, nhìn chằm chằm với ý định mềm mại, cảm nhận sức nặng của sự cô đơn của nhau.

Cô ấy bước vào căn phòng nhỏ mà tôi gọi là nhà, một tiếng kêu nhỏ nhắn và tôi tự hỏi tôi đã nhạy cảm đến mức nào khi nhìn thấy chuyển động của cô ấy. Như những đêm trước đó, cửa sổ của tôi mở ra cho phép căn phòng thở và ngay cả khi cửa sổ đóng lại - rèm cửa, tinh tế và trong suốt, cho phép đôi mắt xung quanh len lỏi vào không gian của tôi.

Và khi cô ấy nhìn chằm chằm, với độ chính xác và rõ ràng như vậy, tôi tự hỏi cô ấy đã nhìn thấy gì khác trên đường đi.

Vô số đêm mà tôi đã chuẩn bị bữa tối cho một người,

Một người phụ nữ của tôi cho thấy, một nhân vật nhảy múa và nhảy quanh phòng, tai nghe nổ với âm nhạc trong tai tôi,

Tiếng vang của tôi khi tôi gọi mẹ tôi, chị tôi, bạn bè của tôi trở về nhà,

Những lớp ấm áp của tôi, của ren, của làn da.

Và khi một chút cuối cùng của nụ mất đi ngọn lửa, cô phá vỡ sự tập trung của mình - gạt phần còn lại ra khỏi ban công xuống mặt đất bên dưới. Không có bất kỳ hình thức tạm biệt nào, không thừa nhận sự hiện diện của tôi, cô quay lại trở về nhà đầy khách - bước vào trong và ngay lập tức biến mất trong bóng tối của phòng giải lao.

Và một lần nữa, tôi thấy mình cô đơn, đôi tay tinh tế trên bệ cửa sổ.

Tôi kéo bóng xuống, cởi quần áo và xoay vòi khi nước nóng phun nhẹ từ trên cao xuống.