Những cuộc gặp gỡ lần thứ tư

Jack Heidelberg

Hành trình nghệ sĩ piano cổ điển Mỹ

Nhạc sĩ giang hồ lang thang Mỹ Latinh

Bởi: Paul Brocchini

Những nhân vật vĩ đại xứng đáng được ghi nhớ. Sự nổi loạn, độc đáo và đơn giản đến kỳ lạ theo đuổi lối sống thay thế thường là sự ghen tị của những người trong chúng ta theo đường lối thông thường, đúng đắn. Nhưng khi chúng ta đi lạc và cố gắng mô phỏng những linh hồn tự do đó, chúng ta thường thấy rằng con đường mòn thông thường của chúng ta thoải mái hơn nhiều so với sợi dây buộc chặt được vượt qua bởi sự táo bạo.

Gặp Jack Heidelberg, ứng cử viên của tôi cho sự kỳ lạ và táo bạo tuyệt vời. Jack là một nghệ sĩ piano cổ điển được đào tạo và có tay nghề cao, nhưng không hòa đồng và thiếu tự tin để cạnh tranh trong thế giới tàn bạo của piano cổ điển, nơi các thần đồng cố gắng thành công trong một khu rừng của những tài năng tuyệt vời. Jack chạy trốn khỏi thế giới cạnh tranh và lên đường ở Caribbean, Mexico, Trung và Nam Mỹ, với hy vọng tìm được khán giả cho âm nhạc của mình.

Tôi đã gặp Jack trên bến cảng ở Havana, Cuba, trong những ngày đầu của Cách mạng Castro. Cuộc cách mạng đang ở giai đoạn đầu và việc thực hiện mọi thứ ở Havana là không thể. Không ai có bất kỳ ý tưởng nào về hướng đi của cuộc cách mạng và nhiều doanh nhân và quan chức đã bị đóng băng. Tôi nóng lòng muốn rời khỏi Cuba vì tôi không có gì ngoài vấn đề thanh toán bằng séc đô la để bổ sung số tiền đang cạn kiệt của mình và giải phóng khỏi hải quan một chiếc Vespa mà tôi đã mang từ Mexico.

Khi tôi đang đợi trên bến tàu để lên tàu tới San Juan, Puerto Rico, có ai đó đã hỏi tôi một câu hỏi bằng tiếng Tây Ban Nha và tôi đã trả lời, “Mande có chán không?

Một người bạn ngắn bên cạnh tôi hỏi bằng tiếng Anh, Bạn có đến từ Mexico không?

Đó là một câu hỏi hợp lý từ bất cứ ai biết tiếng Tây Ban Nha Mexico, theo như tôi biết, chỉ có người Mexico sử dụng câu hỏi đó để nói tiếng Anh mà chúng ta sẽ nói: Lệnh hay mệnh lệnh của bạn là gì, một cách cực kỳ lịch sự để nói về những gì?

Tôi tự giới thiệu và nói có, tôi vừa đến từ Mexico. Anh ta tự giới thiệu mình là Jack Heidelberg và giải thích anh ta sống ở San Juan nhưng mỗi tháng một lần đến Havana để học những bài học piano từ một nghệ sĩ tài năng xuất sắc. Chúng tôi trò chuyện một chút, và tôi biết rằng anh ấy đến từ San Francisco, đã học piano tại Julliard ở New York và cũng đã học với Aaron Copland. Tôi đã rất ấn tượng. Anh ấy rõ ràng là rất tốt.

Chúng tôi quyết định làm bạn cùng phòng trên tàu và được chỉ định một người lái tàu thấp đến mức những người duy nhất chúng tôi thấy ở dưới đó là phi hành đoàn phòng máy. Trời cũng rất nóng và mức độ làm mát là một chiếc quạt điện được lắp đặt thay vì quay và đưa ra gần như không có chút gió nào.

Có một vài lỗ cổng, nhưng chúng bị chặn lại bằng những thanh gỗ đóng vào vách ngăn khiến chúng không thể mở được. Căn phòng trở nên không thể chịu nổi đến nỗi, trong một khoảnh khắc tuyệt vọng do nóng bức, tôi quyết định cạy những thanh gỗ ra khỏi vách ngăn và mở một cửa sổ. Thật là nhẹ nhõm! Không khí đại dương trong lành thổi vào làm mát phòng khánh tiết và làm phấn chấn tinh thần của chúng tôi. Mặc dù vị trí thấp của chúng tôi trên tàu, đại dương dường như thấp hơn nhiều so với cửa sổ của chúng tôi không có mối đe dọa nào.

Tất cả đều ổn trong một hoặc hai ngày cho đến khi thời tiết thay đổi và biển bắt đầu tăng lên một chút. Một trong số những cú đá của người Viking đã ném một đại dương nước lên chiếc giường của Jack. Chúng tôi ngay lập tức đóng cửa nóc, thay thế những thanh gỗ và sấy khô, tốt nhất có thể, chiếc giường. Jack không hài lòng; Trong thực tế, ông trở nên khá cục cằn.

Mối quan hệ của tôi với Jack trở nên chua chát một chút, và chúng tôi chia tay San Juan, những người bạn thân thiết nhưng không phải là người bạn tốt nhất.

Nhanh chóng chuyển tiếp bốn năm tới Bogota, Colombia. Sau đó tôi đã học xong bằng thạc sĩ trong lịch sử Mỹ Latinh, kết hôn với Nellie (Eleanor) Holcombe tuyệt vời, dạy tiếng Tây Ban Nha trong một năm tại Trường trung học Exeter Union ở Thung lũng San Joaquin của California và gia nhập Cơ quan Thông tin Hoa Kỳ Nellie và tôi đến Bogota. Trước khi định cư ở Bogota và có hai đứa con ở đó, Matt và Theresa, chúng tôi đã dành gần một năm ở thành phố pháo đài ven biển của thành phố Cartagena.

Bogota, Colombia

Quay trở lại Bogota, tôi ổn định công việc của mình tại Trung tâm Colombo Americano, với nhiệm vụ là dạy tiếng Anh và tài trợ cho các hoạt động văn hóa sẽ mang lại cho người Colombia và người Mỹ và giới thiệu người Colombia với đời sống văn hóa, trí tuệ và nghệ thuật của Mỹ. Một buổi chiều ảm đạm, nó thường ảm đạm trên cao nguyên gần 9.000 feet, nơi có trụ sở ở Bogota, tôi đang ở trong văn phòng của mình thì một vị khách người Mỹ được thư ký của tôi, Marta mở ra để nói chuyện. Anh ấy giải thích rằng anh ấy đã chơi piano cổ điển và muốn đại sứ quán hoặc Trung tâm thương mại Americano Americano tài trợ cho một số bài hát piano cổ điển. Ông nói, ông là một nghệ sĩ piano được đào tạo chuyên nghiệp và chuyên nghiệp từ Hoa Kỳ và mặc dù ông phải trả phí nhưng phí của ông rất khiêm tốn. Các vấn đề văn hóa là nhiệm vụ của chúng tôi để anh ấy ở đúng nơi với đúng người.

Khi anh ta đang chuẩn bị tinh thần, anh ta đột nhiên dừng lại, nhìn tôi và chỉ ngón tay vào mũi tôi ngâm giường của tôi. Không có công việc đoán cần thiết ở đây: gặp lại Jack Heidelberg. Đối với tôi, đó là một cuộc gặp gỡ tuyệt vời, thực sự khác trần tục. Làm thế nào nó có thể xảy ra?

Nhưng nó đã làm và chúng tôi vui vẻ thiết lập Jack cho một vài bài đọc và theo dõi ai đó với một cây đàn piano tốt để anh ấy luyện tập. Các bài đọc đã được tham dự tốt và có báo chí tốt. Phương pháp lập trình của ông là pha trộn các tác phẩm cổ điển nổi tiếng, phổ biến với các tác phẩm đương đại trừu tượng và khó khăn hơn. Các tác phẩm trừu tượng và cực kỳ hiện đại là thách thức đối với hầu hết nhưng các bài đọc là một hit. Jack giỏi hay hơn bất kỳ nghệ sĩ piano nào tôi từng nghe và khi anh đào sâu vào các tác phẩm nổi tiếng của Chopin, Rachmaninoff, Tchaikovsky hay Copland, khán giả của anh đã bị mê hoặc. Họ yêu anh và cảm thấy may mắn khi tham dự một buổi độc tấu được biểu diễn bởi một nhạc sĩ tài giỏi như vậy.

Năm sau, sau khi rời Colombia và nghỉ phép ở Vùng Vịnh, chúng tôi được chỉ định đến Brazil. Chúng tôi khởi hành từ San Francisco với hai đứa con nhỏ, Matt, một tuổi rưỡi và Theresa, bốn tháng. Chúng tôi đang trên đường đến Rio de Janeiro, nơi tôi sẽ tham gia một khóa học chuyên sâu về tiếng Bồ Đào Nha trong ba tháng. Điểm dừng chân đầu tiên trong hành trình này là Mexico City, nơi chúng tôi được mời tham dự một bữa tiệc của đại sứ quán. Trong khi trộn lẫn với những vị khách, đôi mắt của tôi hiện ra và hàm tôi rớt xuống khi tôi theo dõi căn phòng của người đàn ông piano, người duy nhất và chỉ có Jack Heidelberg! Có phải tôi bị ảo giác hay thực sự Jack lại một lần nữa rơi vào cuộc sống của tôi? Chắc chắn đó là ông, cuộc gặp gỡ ngẫu nhiên của Heidelberg số ba: Havana, Bogota và giờ là Mexico? Nó đã trở nên kỳ lạ, một loại khu vực hoàng hôn.

Jack đang đi du lịch vòng quanh Mexico để cố gắng chọn những cây đàn piano cổ điển bất cứ nơi nào anh có thể tìm thấy chúng. Anh dự định đi qua thủ đô của Trung Mỹ cho đến khi cuối cùng đến Nam Mỹ để làm việc của mình ở đó.

Jack đã không kiếm đủ tiền cho những cuộc phiêu lưu này để trả chi phí của mình. Thiên thần của anh là bà ngoại của anh ở San Francisco, người sẽ chuyển tiền cho anh khi nó bắt đầu cạn kiệt. Một ngày sau bữa tiệc, chúng tôi đã bay tới Lima, Peru và một vài ngày sau đó đến Rio de Janeiro.

Nhiều tháng sau, tôi đang làm việc trong văn phòng của mình ở Sao Paulo thì một Jack Heidelberg bụi bặm xông vào. Anh ta run rẩy và thất vọng.

Jack Jack. Bạn đến đây bằng cách nào? Bạn đã ở đâu Tại sao bạn quá bụi?

Tôi đã rất ngạc nhiên khi thấy Jack lần này. Ở Mexico, chúng tôi đã nói với anh ấy rằng chúng tôi đang được đăng ở Sao Paulo để anh ấy biết nơi tìm chúng tôi. Tôi tò mò muốn nghe câu chuyện của anh ấy. Anh ấy đã làm việc ở bờ biển phía tây Nam Mỹ: Quito, Lima, La Paz, v.v. Anh ấy đã đi xe buýt từ La Paz đến Asuncion, Paraguay và một chuyến tàu từ Asuncion đến Sao Paulo, vẫn còn bụi bặm từ chuyến xe buýt. Khi anh đến ga tàu ở Sao Paulo, anh ngay lập tức phải đối mặt với một nhóm người Mỹ cao lớn, mặc áo trắng, cắt tóc nói chuyện với anh bằng tiếng Bồ Đào Nha: những người truyền giáo Mormon trẻ tuổi có lẽ cho rằng anh là một người nghèo khổ cần sự can thiệp của họ .

Anh ta thấy cuộc gặp gỡ không đáng lo ngại và cố gắng thuyết phục họ rằng anh ta không nói hoặc hiểu tiếng Bồ Đào Nha, rằng anh ta là một người Mỹ và làm ơn để anh ta yên. Rõ ràng anh ta đã có một khoảng thời gian khó khăn để thoát khỏi những chàng trai trẻ cực kỳ thân thiện và quyết đoán.

Nếu bạn chưa bao giờ thấy những người đàn ông Mormon trẻ tuổi hành động phục vụ nhiệm vụ của họ ở nước ngoài, bạn đã bỏ lỡ điều gì đó. Họ là một nhóm hấp dẫn và hoàn toàn dễ chịu: sạch sẽ, đẹp trai, mẫu mực của những chàng trai trẻ lý tưởng mà người Mỹ đã thấy cách đây nhiều năm trên trang bìa Saturday Saturday Post hoặc trong một bức tranh của Norman Rockwell. Nhưng cán bộ của những người làm điều tốt đã làm náo loạn Jack và anh ta tìm nơi trú ẩn an toàn với tôi, anh chàng đã để một dòng chảy rộng lớn của Biển Caribê vào chiếc giường của mình. Hãy nghĩ về địa lý của các cuộc họp của chúng tôi: đầu tiên ở Cuba, sau đó là Colombia và Mexico và Brazil!

Tôi đưa anh về nhà. Nellie và tôi đã cung cấp cho anh ta nơi trú ẩn trong khi ở Sao Paulo, đã thuyết phục được những người hàng xóm bên cạnh của chúng tôi, một cặp vợ chồng người Đức quyến rũ, có một cây đàn piano tuyệt vời, cho phép anh ta luyện tập trong nhà của họ, và thiết lập một loạt các bài hát quanh thành phố.

Thật khó để gọi cuộc gặp gỡ này là cuộc gặp gỡ ngẫu nhiên số bốn, vì Jack biết nơi để tìm thấy chúng tôi khi Mormon đầy bụi bặm của anh ta đến ga tàu.

Chơi Jack Jack đã được đón nhận và chúng tôi tạm biệt anh ấy sau khi ở lại vài tuần. Vào thời điểm đó, Jack đã đi vào vũ trụ không bao giờ đi qua con đường của chúng tôi nữa. Kể từ khi thành lập công cụ tìm kiếm, tôi đã cố gắng tìm hiểu lịch sử tiếp theo của anh ấy, không có may mắn, vì vậy tôi chắc chắn anh ấy không bao giờ vươn lên nổi bật như một nghệ sĩ piano.

Hãy coi đây là một cú hích cho anh ta, Jack Heidelberg, một linh hồn kỳ lạ, tuyệt vời có con đường sự nghiệp, bán lẻ kỹ năng nghệ thuật của mình thông qua thủ đô và các thành phố lớn của Trung và Nam Mỹ, là độc nhất. Hàng ngàn người đã được nghe một nghệ sĩ piano cổ điển hạng nhất trong môi trường thân mật, bẩm sinh. Đối với nhiều người, cơ hội duy nhất họ từng phải tham dự một buổi giới thiệu thân mật của một chuyên gia hàng đầu.