Làm điều này, nhân viên khách sạn nói, và cuối cùng bạn sẽ bị giết.

Vì vậy, tôi đã làm nó.

Anh ấy thực sự sẽ thích tôi không đi ra ngoài vào ban đêm. Hoặc trong ngày, cho vấn đề đó. Nhưng may mắn với sự bất tử (ngu ngốc) của tuổi trẻ tôi khăng khăng.

Vì vậy, ông nói, trên tài khoản tôi không nên gọi một chiếc taxi trên đường phố. An toàn nhất là đặt hàng qua bàn khách sạn.

Hậu quả của việc bỏ qua lời khuyên quan trọng này có khả năng rất nghiệt ngã. Cả cho tôi và danh tiếng của khách sạn.

Vì vậy, tôi bỏ qua nó và gọi một chiếc taxi trên đường và đưa cho tài xế tên của quán bar mà ai đó đã nói với tôi.

Đây là Phnom Penh, Campuchia, vào cuối những năm 1980. Vào thời điểm đó, nó vẫn được coi là một điểm đến không an toàn và khách du lịch đã nản lòng.

Lời khuyên du lịch từ Văn phòng Ngoại giao và Liên bang của cô ấy rất rõ ràng: đừng có nghĩ về điều đó!

Cảnh tượng ‘du lịch chính, mà tôi đã đến thăm vào đầu ngày, là trường‘ Tuol Slengát, nơi từng được Khmer Đỏ sử dụng làm nơi giam giữ và tra tấn.

Không có nỗ lực nào được thực hiện để vệ sinh trải nghiệm: các dụng cụ tra tấn và vết máu vẫn còn đó.

Như một dấu hiệu của cánh cổng phác thảo tập hợp quy tắc nhà ghê gớm nhất có thể tưởng tượng được.

Dưới đây là một vài trong số họ:

  • Trong khi nhận được lông mi hoặc điện khí hóa, bạn không được khóc.
    • Bạn phải trả lời ngay câu hỏi của tôi mà không lãng phí thời gian để suy ngẫm.
    • Don Tiết cho tôi biết về sự vô đạo đức của bạn hoặc bản chất của cuộc cách mạng.
    • Donith là một kẻ ngốc cho bạn là một người dám cản trở cuộc cách mạng.
    • Nếu bạn không tuân theo tất cả các quy tắc trên, bạn sẽ nhận được nhiều dây điện.
    • Và sau đó là những bức ảnh. Những kẻ tra tấn Khmer Đỏ đã chụp ảnh tất cả các nạn nhân khi đến nơi và sau đó dán chúng lên tường. Hết phòng, một biển những bức chân dung đen trắng mà mọi người nhìn chằm chằm với sự chắc chắn trong mắt họ rằng họ sẽ sớm chết một cách khủng khiếp.

      Giữa tất cả các khuôn mặt Campuchia, một người đứng ra. Một khuôn mặt trắng đơn. Một du khách phương tây có lẽ cũng đã bỏ qua các cảnh báo du lịch và hành trình đến nơi từng là vùng đất của những ngôi đền và voi.

      Tôi chưa bao giờ thấy một người đàn ông cô đơn.

      Ban đầu cuộc phiêu lưu của tôi đã đi đủ tốt. Tôi đi taxi từ bên ngoài khách sạn mà không gặp vấn đề gì, nhưng, khi trở về, tôi đã kéo một chiếc xe kéo trên đường.

      Trời rất tối.

      Ánh sáng đường phố không phải là một điều lớn ở Campuchia ngay cả trước thời Khmer Đỏ.

      Có cột đèn lẻ trên con đường chính nhưng ngay sau đó, tài xế đã tắt đường chính và bắt đầu đi khỏi khách sạn của tôi. Tôi bắt đầu cảm thấy rất khó chịu. Tôi nhớ khuôn mặt trắng trẻo đó trên tường Tuol Sleng.

      Tôi bắt đầu tự hỏi, tôi có nên nhảy ra khỏi xe kéo và chạy không? Nhưng chạy về đâu? Trong vài phút sau khi rời khỏi con đường chính, tôi đã mất hết ý tưởng về nơi chúng tôi đang ở. Những con đường tối tăm là một mê cung, vô tận của những lán và túp lều, những con đường và con hẻm lầy lội. Đôi khi những hình bóng mờ ảo có thể được nhận thấy xung quanh đám cháy nấu ăn.

      Cuối cùng, chúng tôi đã đến nơi tôi bị giết.

      Đó là một nhà để xe trong một đường phố tối đen.

      Một nhóm đàn ông có thể bị phân biệt rõ ràng, dường như phá vỡ các động cơ xe tải. Có một lò đốt gỗ táo bạo hơn. Nó ném một ánh sáng đồng kỳ lạ trên toàn cảnh. Những người đàn ông đều khoe eo, cơ bắp, và nhỏ giọt dầu ngọt và động cơ. Đó là một phiên bản địa ngục của Hollywood.

      Người lái xe kéo kêu lên với những người đàn ông, Tôi đã mang một người dám cản trở cuộc cách mạng!

      OK, tôi không biết những gì anh ấy nói, đó là tiếng Khmer. Nhưng bạn sẽ đặt cược chống lại nó?

      Những người đàn ông đi qua và bao quanh chúng tôi. Thủ lĩnh của họ bước tới. Anh ta là một người khổng lồ, một con yêu tinh khổng lồ của một người đàn ông cầm một cái cờ lê lớn hơn một cây vợt tennis. Trong bàn tay to lớn của nó, nó trông giống như một cái muỗng trà.

      Anh ta nhìn tôi với đôi mắt long lanh từ khuôn mặt tàn ác của khuôn mặt, nắm chặt lấy cái cờ lê và nói. Xin lỗi, thưa ngài, ông nói. Nhưng bạn có thể cho tôi biết tên khách sạn của bạn không, tài xế không thể hiểu khi bạn nói chuyện với anh ta trước đây.