Cô gái, em mạnh mẽ như em cần

Bài học cuộc sống từ một cơn bão kinh hoàng trên biển

Ảnh của Jeremy Giám mục trên Bapt

Tôi luôn luôn yêu biển. Ngay cả khi còn là một cô bé, tôi rất thích chèo trên bãi cát ấm áp, vắt cát ướt giữa các ngón chân. Tôi đã dành hàng giờ để theo đuổi những con sóng lấp lánh dưới ánh mặt trời khi chúng nhảy vào và thở dài ra, để lại những con cua nhỏ đang vật lộn trong sự thức giấc của chúng.

Bờ biển luôn là một nơi kỳ diệu của những viên đá cuội, bóng mượt; vỏ sò được sơn màu sáng và đô la cát; nhím biển và sao biển Những báu vật thế giới khác.

Nhưng tôi cũng thấy một mặt khác của con tàu màu xanh buồn ngủ, màu xanh biển -

Nước dâng màu xám sắt cao mười tám feet đập vào bờ đá. Những con quái vật tẩm quất, tẩm quất không ngừng lao vào những phi công khổng lồ; hòa tan vào một bình xịt, điều khiển gió; bao bọc tất cả mọi thứ nó chạm vào với một giọt muối đông lạnh. Những chiếc thuyền đánh cá lao xuống và rùng mình, rên rỉ trên những chiếc neo của họ.

Chuyến thăm của chúng tôi đến bà bắt đầu như bất kỳ ngày nào khác, tất cả ánh nắng mặt trời và những cơn gió tươi mát với một chút gợi ý của cơn bão sắp tới. Trên phà Alaska, chuyến đi lên bờ biển mất khoảng chín giờ.

Trong ketch kiểu dáng đẹp của em gái tôi và một người bạn thân, một thuyền buồm bốn mươi feet tên là Hom Homardard Bound, - một chiếc thuyền đánh cá cua được tân trang lại đẹp mắt, tìm kiếm tất cả thế giới như một em bé Bluenose - chúng tôi nghĩ rằng nó sẽ được đưa vào chưa đầy năm .

Cả ba đứa con, em gái tôi và tôi, đều là những du khách ven biển dày dạn kinh nghiệm, quen với áo phao và không treo trên lan can, bài học từ nhiều trò đùa của chúng trên phà lên thăm bà.
Và họ là những tay già ở biên giới, vì bà sống ở phía đông nam Alaska. Nhưng đây sẽ là một cuộc phiêu lưu mới.

Và chuyến đi lên thật thú vị. Khi chúng tôi ra biển khơi, vượt qua đảo Dundas, gió rất mạnh, nhưng chúng tôi đã chạy một phần dưới buồm. Đó là một ngày vinh quang. Và chúng tôi đã dành buổi chiều thăm một bữa trưa kéo dài.

Khi đối tác chị gái của tôi phát thanh báo cáo thời tiết chính thức, trước khi quay trở lại, anh ta được bảo là sẽ có những cơn gió nhẹ từ mười đến mười hai hải lý, với những vùng biển gợn sóng, và sóng tám chân, không có gì để báo động.

Một con sóng cao tám feet là một con sóng có kích thước bình thường trên một vùng Bắc Thái Bình Dương yên tĩnh.

Tuy nhiên, vào thời điểm chúng tôi tấn công Dixon Lối vào, nổi tiếng vì dòng chảy xối xả và thời tiết xấu, sương mù nhẹ đã biến thành một đám mây dày, u ám, gió mạnh thổi tới ba mươi hải lý và lái xe. Những vùng biển gợn sóng và những cơn sóng tám feet giờ có màu xanh xám, mũ trắng mười lăm feet, có nguy cơ dâng cao trên đuôi tàu.

Những người đàn ông xù lông (buộc chặt) các cánh buồm và lắp đặt các bộ ổn định - các cột dài gắn vào cột buồm, kéo dài ra mỗi bên của con tàu, tương tự như những gì một tàu đánh cá có thể sử dụng trong biển nặng. Trong khi các chất ổn định, việc ném và ngáp sẽ tồi tệ hơn nhiều.

Thông thường, một thủy thủ sẽ điều khiển một chiếc cần cẩu bay hoặc một chiếc đầu, nhưng chúng tôi quan tâm đến sự an toàn hơn là phong cách. Các vùng biển tiếp theo, gió chéo và gió mạnh đã làm cho các chất ổn định thụ động trở thành lựa chọn tốt nhất của chúng tôi.

Chị gái tôi và tôi đã dồn ba đứa con của chúng tôi, sáu, bảy và chín tuổi, vào trong cabin sau - khu ngủ của chủ nhân. Nó tự hào có một chiếc giường thoải mái rộng ở một bên của cabin và hai chiếc bánh đơn, tích hợp, một bên trên, ở phía đối diện. Không sang trọng, nhưng tiện nghi.

Đó là công việc của tôi. Giữ trẻ em an toàn dưới sàn tàu. Tôi thực hiện một chuyến lưu diễn cuối cùng để kiểm tra chị gái và hai người đàn ông. Tôi nhìn trong niềm đam mê kinh hoàng khi chiếc thuyền nhỏ của chúng tôi leo lên một con quái vật to lớn, màu xám, dừng lại và rùng mình trên đỉnh giữa một vòng xoáy, rồi bắt đầu rơi xuống cái máng màu xanh đậm giữa nó và làn sóng tiếp theo rơi xuống chúng tôi .

Tất cả những gì tôi có thể nhìn thấy trong vài giây đáng sợ đó là độ sâu màu đen bên dưới mũi tàu, nơi chúng tôi đang hướng đến, và bức tường nước màu xám xanh đang lao về phía chúng tôi, cao đến nỗi che khuất cả bầu trời.

Lạnh và run, đông cứng đến tận tuỷ của tôi, tôi đi xuống dưới sàn tàu. Tôi biết nếu chúng tôi thành lập, chúng tôi sẽ kéo dài. Và tôi có thể gấu gấu để xem nó đến.

Thời gian sống sót ở những vùng biển Bắc Thái Bình Dương lạnh lẽo trong mùa hè cao và thời tiết thuận lợi chỉ khoảng hai mươi phút. Hầu hết ngư dân ở bờ biển phía bắc từ chối học bơi bởi vì, theo như họ có liên quan, nó sẽ chỉ kéo dài điều không thể tránh khỏi.
Và không đội cứu hộ nào trên trái đất có thể tiếp cận một con tàu sáng lập trong một cơn bão trong hai mươi phút trừ khi họ đã gần như sát cánh.

Chị tôi ở trên boong tàu, thay phiên nhau giúp đỡ bánh xe, sau đó rẽ vào cabin bên dưới, lặp đi lặp lại dấu hiệu cuộc gọi của chúng tôi vào đài phát thanh sóng ngắn, cầu xin một câu trả lời.

Chúng tôi đã không gửi một ngày tháng năm - sau tất cả những gì chúng tôi bị chìm - nhưng chúng tôi đã cố gắng nâng cao bất kỳ người giữ ngọn hải đăng nào trong khu vực hoặc, với một chút may mắn, Cảnh sát biển. Bất kỳ hỗ trợ đạo đức biết ơn nhận được.

Tôi nằm trên chiếc giường lớn trong khoang sau (đầu sau của thuyền - không phải mũi tàu, đầu nhọn, mặt trước) với con trai và em gái của tôi, con gái tôi rúc sát vào dưới chăn. Cậu bé gái của tôi đã bị cuộn tròn ở giường dưới cùng trên cabin. Anh ấy quá say sóng để quan tâm nếu chúng tôi sống hay chết.

Nó có một điều thú vị về một cơn bão trên biển - tiếng ồn không thể tin được của nó - nó cản trở bạn.
Tiếng hú của gió, gào thét lên xuống vảy như banshee; chụp và bật các dòng (dây thừng); tiếng kêu của gỗ khi chúng cọ xát và uốn cong.
Tiếng sấm nổ như cây cung gặp sóng; nước sôi liên tục và dâng lên khi nước đổ lên thuyền và rửa sạch, tham lam mút với nó bất cứ thứ gì không bị trói chặt.
Một tiếng sét bất thường của động cơ diesel khi cánh quạt cắn sâu xuống nước trong một phút và chạy điên cuồng tiếp theo, vì đuôi tàu rõ ràng.
Và bạn đang lái xe ra biển, chiến đấu để tiếp tục chiến đấu với những con sóng không ngừng, cao chót vót, bị nhốt trong một cuộc đấu tranh điên cuồng một phía với lực lượng khủng khiếp, vô song, đáng sợ này. Cho đến khi nó giết chết bạn hoặc tự thổi bay nó.

Tôi đã hoảng sợ. Bọn trẻ sợ hãi. Nhưng bên dưới cái lạnh, bên dưới nỗi kinh hoàng, tôi tìm thấy một sức mạnh mà tôi không bao giờ biết mình có. Tôi đã cười. Tôi nói một cách bình tĩnh. Và tôi nói với những đứa trẻ mặt trắng sợ hãi của chúng tôi mọi thứ sẽ ổn.

Và bằng cách nào đó tôi đã tin vào bản thân mình. Don Cầu hỏi tôi thế nào. Tôi không nhớ cầu nguyện. Tôi nhớ là đã nghĩ, Chúa ơi, tôi không muốn chúng tôi chết theo cách này, hơn một lần khi chúng tôi sẽ vượt lên hoặc ném mạnh.

Tại một thời điểm, một làn sóng lớn đập vào chúng tôi trên đuôi tàu. Con thuyền chao đảo và rùng mình. Cây cung của cô kêu lên. Trái tim tôi ngừng đập. Chúa ơi, Chúa ơi, tôi nghĩ, con Làm sao để đưa bọn trẻ ra ngoài - và đến đâu?

Khi những đứa trẻ kêu lên, tôi nhìn lên theo bản năng. Cửa kính trên cao bị vỡ trong nước biển và bọt, nhưng tôi có thể thấy rõ đôi ủng cao su - đế dày của bất cứ ai đang điều khiển bánh xe.

Càng không, nó còn ổn. Nhìn! Đó là những đôi ủng cao su Daddy. Bạn thấy đế giày màu vàng của anh ấy? Anh ấy vẫn đứng đó. Chúng tôi không sao cả.

Và chúng tôi đã, nhưng không phải không có một sự sợ hãi cuối cùng. Ngay khi Homeward Bound dũng cảm tự trấn an mình, một dòng nước dày bắn ra từ vách ngăn (bức tường) trên chiếc giường của chúng tôi và phun nước khắp cabin.

Cúng chúng tôi chìm xuống, chúng tôi chìm xuống, bé gái chói tai.

Bị mắc kẹt trong chiếc giường với hai đứa trẻ trát lên người tôi, tôi đã làm điều mà bất kỳ người mẹ máu đỏ nào cũng sẽ làm - tôi nhét ngón tay cái vào lỗ. Thật không may, ngón tay cái của tôi đã không chặn được lỗ hổng nên tôi đã trải qua hai giờ cuối cùng của cơn bão với dòng nước lạnh như băng chảy xuống cánh tay.

Tôi đã đề cập đến Homeward Bound là một chiếc thuyền đánh cá cua được tân trang lại? Chà, lazarette, nơi tổ chức của ngư dân giữ con cua còn sống cho đến khi họ tới được pháo, ở ngay bên cạnh cabin.
Để giữ cho cua sống, nước biển trong lành đã liên tục lưu thông trong và ngoài khơi. và màu xanh lá cây khổng lồ cuối cùng trên đuôi tàu đã tạm thời lấp đầy chiếc lazarette. Cuối cùng nó cũng tự làm trống, nhưng cho đến khi nó được, tôi rất thích tắm nước biển trong lành.

Và chúng tôi đã nói chuyện. Chúng tôi đã nói về cơn bão tồi tệ như thế nào và sóng lớn như thế nào. Chúng tôi đã nói về việc mọi người đã dũng cảm như thế nào, và thật là một công việc tuyệt vời mà bố đang làm khi lái thuyền. Chúng tôi hát những bài hát. Chúng tôi đã nói về việc đặt mua mang đi ăn tối khi chúng tôi về nhà - pizza hoặc Trung Quốc.

Cuối cùng khi chúng tôi hạ cánh vài giờ sau đó, rất nhiều cho chuyến trở về năm giờ và một biển được cho là gợn sóng, tôi đã có một sự tôn trọng mới đối với ngư dân cua và tàu thuyền của họ. Bọn trẻ đang huyên thuyên và phấn khích khi đưa ra ngoài. Sau đó, chúng tôi phát hiện ra rằng buổi tối chúng tôi đến một cách an toàn thông qua một cơn gió mạnh tám, với sức gió vượt quá 40 hải lý (khoảng 74 dặm / giờ). Lực lượng mười hai trên thang Beaufort là một cơn bão.

Con trai tôi vẫn còn nhớ cơn bão, nhưng nỗi sợ hãi được giảm bớt bởi niềm tự hào về chiếc thuyền buồm của cha. Và bằng thủ thuật lừa đảo của tôi để giữ em họ của mình không khóc. Và cho đến ngày nay, anh ấy yêu du lịch biển. Tôi, không nhiều lắm.

Trong một thời gian dài, tôi tự hỏi về sức mạnh mà tôi tìm thấy ngày hôm đó. Tôi tự hỏi liệu có lẽ tôi thực sự là một người mạnh mẽ hay dũng cảm. Nếu có thể tôi vừa không tin thì chúng tôi sẽ chết.
Tuy nhiên, tôi có thể nói một cách trung thực, tại một thời điểm tôi tin rằng nó đã kết thúc đối với tất cả chúng ta, và tôi đã không bao giờ và cũng không bao giờ cảm thấy sợ hãi và bất lực.

Nhưng tôi không thể để con mình sợ. Vì vậy, tôi tìm thấy sức mạnh cho họ. Những giờ phút kinh hoàng đó đã dạy cho tôi một bài học cuộc sống quan trọng - bất kể điều gì xảy ra, bất kể cuộc sống ném vào chúng ta - một cái chết trong gia đình, một cơn bão trên biển, phụ nữ mạnh mẽ - mạnh mẽ như chúng ta cần.

Nó là một sự lựa chọn. Thích tình yêu. Sức mạnh là ở đó. Bên trong mỗi người chúng ta. Tất cả chúng ta phải làm là tiếp cận sâu bên trong và sử dụng nó.