Hy Lạp đang cháy, một lần nữa

Một trong quá nhiều ngôi làng bị cháy

Đó là một dạng chấn thương kỳ quái mà chúng ta sống lại sau mỗi vài phút. Thiên đường của thiên đường theo sau là cái chết và sự hủy diệt, hết lần này đến lần khác. Kéo, kéo, kéo nói rằng phi công kia và tôi nâng mũi chiếc trực thăng AirCrane khổng lồ của chúng tôi. Lướt qua một vùng biển Ionia rõ ràng lố bịch, chúng tôi múc 1200 gallon nước muối và tràn ngập các khách sạn bên bờ biển trên đường trở về đốt cháy những ngôi làng miền núi.

Khách du lịch liếc ra từ những chiếc ô của họ để nhìn lên, cùng một đứa trẻ vẫy tay và nhiều người khác trông giống như họ ước chúng ta sẽ lấy động cơ la hét của mình và biến đi nơi khác.

Chúng tôi lấy nước từ những người gần nhất, vì vậy hãy vui mừng khi bạn lên trên những ngọn núi đó, sắp chết. Phi hành đoàn của chúng tôi gồm hai phi công và một thông dịch viên tiếng Hy Lạp đã làm việc 17 giờ từ ánh sáng đầu tiên đến ánh sáng cuối cùng trong 10 ngày qua. Chúng tôi kiệt sức và tê liệt cảm xúc. Buồng lái yên lặng khi chúng tôi leo lên làn khói hướng tới một nhiệm vụ mới. Một ngôi làng khác với một đội cứu hỏa làm việc để cứu một số ngôi nhà chưa bị mất. Nó không vô vọng nhưng chúng tôi bị choáng ngợp và ngọn lửa đang di chuyển xuống những ngọn núi về phía Kalamata. Nếu nó vào thành phố, các bãi biển sẽ chật cứng hành lý và làm mọi người sợ hãi. Tôi đã nhìn thấy trước đó.

Ngôi làng xuất hiện trong khói, chúng tôi là máy bay trực thăng hoặc máy bay duy nhất ở đây người phiên dịch nói với chúng tôi. Tốt, không ai ngoài chim né. Tôi nhìn xuống từ cửa sổ bên bong bóng của tôi. Những con cừu được xếp dọc theo một cánh cổng thép trong đồng cỏ bị cháy, những xác chết của chúng len lỏi với những cái đầu trốn tránh sự thật không thể tránh khỏi. Không ai đến để cho bạn ra ngoài. Có một con ngựa bồng bềnh trong thị trấn, chân nó thẳng ra như một bức tượng mà ai đó đã đẩy qua. Cây cối màu đen, trơ trụi quanh quảng trường. Ô tô bị bỏ hoang bị cháy, âm ỉ bên cạnh các tòa nhà và nhà cửa. Chúng tôi không còn nhìn xuống xe. Một vài ngày trước, tôi đã phát hiện ra một chiếc xe hơi âm ỉ ở bên cạnh nó trong một con mương và chúng tôi đi vòng quanh để nhìn. Cơ thể Charred đã lọt vào mắt tôi và sau đó nhận ra rằng một số cơ thể nhỏ bé đó sẽ là trẻ em. Nó giống như việc hút không khí tập thể qua hệ thống liên lạc đã tạo ra một khoảng trống. Chúng tôi không có lời nào cho nhau cho đến khi tôi nói, tôi đã giành được một lần nữa.

Thông dịch viên của chúng tôi đang bận trên đài phát thanh lửa của mình, Drop Drop đây! Thả ở đây, họ hét lên bằng tiếng Hy Lạp. Tôi sẽ thả nơi mà tôi có thể làm tốt nhất, nhưng nếu có thêm một người chạy ra ngoài thả bằng vòi vườn và một cành ô liu tôi sẽ phải làm việc ở một khu vực khác. Giống như các bác sĩ, trước hết, cũng không gây hại gì cho phương châm của chúng tôi. Gõ một ai đó vào đầu gối của họ với hàng trăm gallon nước khi họ chạy về phía ngọn lửa trong sân của họ làm cho dạ dày của tôi quay lại. Ngôi làng gồm hai hoặc ba trăm ngôi nhà này chỉ có một số ít người chết cứng với máy kéo và máy bơm nước. Có một chiếc xe bán tải chữa cháy và bốn lính cứu hỏa. Bây giờ nó yên tĩnh, không có tiếng la hét, chỉ là một sự im lặng khó chịu khi chúng tôi rơi vào làng từ một hồ chứa gần đó mà chúng tôi phát hiện ra.

Bạn muốn bắt đầu từ đâu?

Hãy cho phép lưu những ngôi nhà không hoạt động và sau đó làm việc trên bất kỳ tòa nhà đang cháy nào trông giống như chúng sẽ khiến những người khác tham gia. Triage cho một ngôi làng.

Chúng tôi đã làm việc gần Kalamata (thành phố ô liu) trong vài ngày. Ngọn lửa đã chạy qua một số ngôi làng ở vùng núi phía trên Kalamata. Tôi có thể nhớ tất cả các tên làng, ngôi làng mà chúng ta đang ở bây giờ chúng ta gọi là Làng Village Hai vì đó là ngôi làng thứ hai trong ngày. Làng Village Hai gian chủ yếu được kiểm soát sau vài chục giọt. Chúng tôi có thể sẽ thua trận chiến với Village One. Đó là sáu dặm chạy ra biển để lấy nước và chúng tôi vượt qua hai máy bay trực thăng Mil 26 của Nga hoạt động ngay phía trên Thành phố Kalamata trên đường xuống biển. Họ cũng đang thua và ngọn lửa đang tràn xuống sườn núi vào Kalamata. Chúng tôi thực hiện thêm hai loạt giọt vào Village One và giọt cuối cùng rơi xuống rìa của con đường vành đai chính bao quanh thị trấn. Tôi không biết chiếc AirCrane 140 trên mặt đất ở tốc độ 50 dặm / giờ trông như thế nào khi nó rơi xuống ngay trước mặt 200 người, nhưng cái này đánh bật tất cả các vách đá cheo leo khỏi ngọn đồi và mang theo khoảng 15 mud bùn và gửi nó xuống ngọn đồi về phía trước ngọn lửa. Mọi người phá lửa ngay lập tức - tin xấu là, đó là tất cả những gì chúng tôi có cho thị trấn của bạn vì đài phát thanh đang phát điên. Ngọn lửa đang tràn vào thành phố Kalamata và lính cứu hỏa bị mắc kẹt, bao vây, trên đỉnh đồi gần một ngôi nhà và họ không có nước và không có phương tiện nào có thể đến được với họ.

Chà, ít nhất thì biển gần với nước hơn ở lửa ở Kalamata. Có khoảng 2000 công trình giữa lửa và biển, nhưng trước tiên chúng ta cần đưa nước này cho lính cứu hỏa trên đồi. Chúng tôi bay dọc theo đường dây điện và rẽ qua khi người phiên dịch nói với tôi. Những người lính cứu hỏa có thể nghe thấy chúng tôi nhưng không nhìn thấy chúng tôi. Chúng ta có thể thấy nhiều người. Theo con đường một làn đường, chúng tôi thấy ngôi nhà, ngọn lửa, lính cứu hỏa và xếp hàng chờ đợi. Một con đường mòn thả dọc đường cho lính cứu hỏa một lối thoát. Chúc bạn sống tốt, hẹn gặp lại.

Ngọn lửa đang xé toạc qua một vườn cây trên sườn đồi đến đáy sông đầy sậy chạy qua thành phố ra biển. Với sự giúp đỡ của những người bạn Nga ở Mil 26, chúng tôi đã dừng lại sau khoảng 40 phút. Đó là giọt cuối cùng trước nhiên liệu và chúng tôi cảm thấy tốt hơn về cơ hội của Kalamata. Tôi đi qua những tòa nhà thấp thông thường trên biển và trong không khí thoáng đãng tôi có thể thấy hàng trăm người trên nóc nhà và chung cư. Khi chúng tôi đến gần, chúng tôi thấy họ đang vỗ tay với hai tay giữ trên đầu.

Nhìn vào đó, tôi nói với đoàn làm phim khi chúng tôi nhìn xuống. Chào mừng sự chào đón của bạn. Một người nói là phi công thứ hai