Hãy để có ánh sáng: Du lịch nữ Solo & Lỗ hổng quan trọng

Vào một đêm tháng bảy ở đâu đó trong khu rừng ở Borneo, tôi chia sẻ một tấm nệm đôi với hai cô gái. Họ đoán rằng họ khoảng 16 tuổi, nhưng tuổi không có vẻ gì quan trọng ở đây và cả thời gian, sự tiến bộ của ngày vẫn còn được hướng dẫn bởi các phong trào mặt trời tách ra từ những con số. Chúng tôi có thể hiểu nhau, tôi với tiếng nói tiếng Anh của tôi, các cô gái, Dusun bản địa của họ. Họ không đi học, và cả hai sẽ có khả năng kết hôn sớm, có nhiều con tốt trước tuổi của tôi. Không có điện, hoàng hôn gọi họ lên giường, bình minh thức dậy. Trước khi ngủ, chuyên gia của họ bóc tỏi cho ngày hôm sau trong những động tác nhanh nhẹn, lão luyện, ném từng tép vào một giỏ đan lớn. Tôi nhìn qua cuốn sách đèn pin của tôi để xem. Họ im lặng, nhưng thỉnh thoảng liếc nhìn nhau.

Các kampung sau mưa lớn, chờ đợi để kiểm tra điện.

Chúng tôi dường như có ít điểm chung ngoài giới tính sinh học của chúng tôi, sợi chỉ liên kết chúng tôi trong căn phòng gỗ, cách ly với những người đàn ông vượt xa chúng tôi. Khi tôi thức dậy vào giữa đêm với cơn mưa ào ạt qua đường nối của ô cửa sổ, tôi phải mất một lúc để nhớ mình đang ở đâu. Khi mắt tôi điều chỉnh, các cô gái vẫn thế. Họ thở chậm và sâu, không bị ảnh hưởng bởi cơn bão bên ngoài. Tôi cảm thấy ngạc nhiên, gần như xâm phạm, tại sự thân mật chói tai của thời điểm này. Có một lỗ hổng kỳ lạ trong việc chia sẻ giường với người lạ, khi thức dậy ở một nơi quá xa nhà, ở một nơi tối đến mức bạn có thể nhìn thấy bàn tay vươn ra của chính mình. Cảm giác thật xa lạ - nhưng đồng thời an ủi - khi ở gần những người phụ nữ này, thật gần tôi có thể cảm thấy El rùng mình và tiến lại gần tôi với từng bản nháp sắc nét. Vào buổi bình minh, tôi thức dậy một mình, được che lại bằng một tấm chăn và gối El El dưới đầu.

Đây là đêm đầu tiên tôi tình nguyện với một tổ chức phi chính phủ địa phương mang điện đến các kampung từ xa sử dụng công nghệ thủy điện; trong trường hợp này, một cái tên lạ mắt cho việc sử dụng thác nước và tuabin thủ công để tạo ra ánh sáng hoàn toàn tự nhiên và tự do. Một giáo viên đồng nghiệp khuyến khích tôi đăng ký dự án; than ôi, tôi đến điểm hẹn ba giờ từ nhà tôi, chỉ để nhận ra rằng giáo viên sẽ không tham gia. Đây là cách nó đôi khi đi. Dù sao thì tôi cũng nhảy vào một chiếc 4 × 4 chen chúc với đàn ông và di chuyển năm giờ xuyên qua khu rừng rậm rạp đến địa điểm dự án. Là tình nguyện viên nữ duy nhất, siêu nhận thức về sự dễ bị tổn thương của tôi, tôi thấy mình bị hấp dẫn về phía phụ nữ trong làng bất chấp rào cản về ngôn ngữ và văn hóa. Một sự đoàn kết bất thành văn và cảm giác an toàn.

Đội tình nguyện Light Up Borneo NGO.

Gần đây tôi đã suy nghĩ về tính dễ bị tổn thương và những cách thức rộng lớn mà khái niệm này đã thể hiện với tôi trong suốt cả năm. Trải nghiệm ở Borneo của tôi đã buộc tôi trở nên dễ bị tổn thương theo cách mà tôi không thể tưởng tượng trước đây - để tin tưởng vào những người xung quanh tôi, để chấp nhận thức ăn và lời mời và tình bạn mà không đặt câu hỏi về động cơ và hàm ý. Với sự tin tưởng này đã có rất nhiều cuộc phiêu lưu mới và các mối quan hệ sâu sắc, cũng như sự hiểu biết lớn hơn về nơi này.

Nhưng năm nay cũng buộc tôi phải bảo vệ sự tổn thương của mình, che chắn nó bằng một loại chăn; mệt mỏi với những người đề nghị giúp đỡ, quét phòng cho các mối đe dọa, để biết theo bản năng nếu tôi đang bị theo dõi hoặc theo dõi. Đôi khi tôi cũng phải chôn vùi những gốc rễ đã mất một thời gian dài để nở hoa - những giá trị tự do của tôi, hình ảnh cơ thể tích cực của tôi, quan điểm nữ quyền của tôi.

Mang thiết bị xuyên qua rừng rậm Sinh đến một kampung xa xôi.

Sự phân đôi đã gây nhầm lẫn, nhưng không phải là một cách căng thẳng, nhiều hơn một cách buộc tôi phải suy nghĩ và suy nghĩ về hệ tư tưởng của riêng tôi về thế giới này - mà thành thật mà nói, có thể lộn xộn hơn so với khi tôi mới đến Malaysia tám vài tháng trước Ở nhà của El, tôi cảm thấy rất nhiều cảm xúc - tức giận vì thiếu cơ hội cho phụ nữ đến giáo dục và cuộc sống bên ngoài làng (nếu đó là điều họ mong muốn), một nhận thức về việc chúng ta cần một cuộc sống trọn vẹn, một sự ngưỡng mộ sâu sắc đối với lòng trung thành của gia đình và tôn trọng trong văn hóa kampung.